Wicked People in High Places (Repost)
Personas malvadas en lugares elevados (Reposición)
Wicked People in High Places
Personas malvadas en lugares elevados
30 Diciembre de 2020
Stand Strong and Speak My Truth
Permanezcan fuertes y prediquen Mi Verdad
America has given herself over to wickedness. She has chosen darkness over light so darkness she shall have, but My people I shall protect in this.
EEUU se ha entregado a sí misma a la maldad. Ella ha elegido la oscuridad sobre la luz, por tanto, oscuridad es lo que tendrá; pero a Mi pueblo Yo lo protegeré en esto.
Those who truly walk with Me, who worship Me in spirit and in truth, who love My Word and stand for My righteousness, I will guide and protect.
A aquellos quienes verdaderamente caminan conMigo, a quienes Me rinden culto en espíritu y verdad, a quienes aman Mi Palabra y permanecen firmes por Mi justicia Yo los guiaré y protegeré.
When the wicked and unrepentant have nothing to eat, My children shall be well fed as I prepare a table before them in the very presence of their enemies, but beware, My children, for these very blessings shall bring much persecution upon you, even death to many for My Name’s sake.
Cuando los malvados y los no arrepentidos (impenitentes) no tengan nada que comer, Mis hijos estarán bien alimentados cuando prepare una mesa ante ellos en la presencia misma de sus enemigos; pero tengan cuidado, hijos Míos, porque estas mismas bendiciones traerán mucha persecución sobre ustedes, incluso muerte para muchos por amor a Mi nombre.
Yet if you will stand strong and speak My Truth even in this, I shall be very merciful to you and even your death shall glorify My great Name.
Aunque si permanecen fuertes y predican Mi verdad, incluso en esto, Yo seré muy misericordioso con ustedes y hasta su muerte glorificarán Mi excelso nombre.
Be strong and very courageous for you are coming home soon.
Sean fuertes y muy valientes pues ustedes vienen a casa pronto.
My children need not fear.
Mis hijos no necesitan temer.
Referencias Bíblicas:
Salmo 9 : 18. ¡Que se vuelvan los impíos al seol, todas las gentes que se olvidan de Dios!
Josué 1 : 9. ¿No te mando Yo? Esfuérzate, pues, y ten valor; nada te asuste, nada temas, porque Yavé tu Dios, irá contigo adondequiera que tú vayas.
Salmo 31 : 25. Esforzaos y fortaleced vuestro corazón todos cuantos esperáis en Yavé.
Juan 14 : 27. La paz os dejo, Mi paz os doy; no como el mundo la da os la doy Yo. No se turbe vuestro corazón ni se intimide.
29 Diciembre de 2020
Time to Unite
Momento de unirse
My people, now is the time to begin to unite with others of My children, for you shall all need each other in what is about to transpire. The people of the world will all turn their backs on you as persecution rises like never before. Any who stand with you will be persecuted as well, and this will cause all who do not believe on My Name to go away or to refuse you help.
Pueblo Mío, ahora es el momento para comenzar a unirse con otros de Mis hijos, puesto que todos necesitarán de los demás en lo que está a punto de tener lugar. La gente del mundo les volverá la espalda cuando la persecución aumente como nunca antes. Cualquiera que permanezca con ustedes será perseguido también, y esto provocará que todos los que no creen en Mi nombre se alejen o rechacen ayudarlos.
Many you believed would stand with you will walk away in this time. Do not grieve, but continue to lift them up to Me in prayer, for they do not have your faith to stand in this.
Muchos de los que ustedes creían que permanecerían con ustedes se alejarán en este tiempo. No se aflijan, sino continúen elevándolos a Mí en oración, puesto que ellos no tienen su fe para mantenerse firmes en esto.
I will begin opening doors for many of My children to move closer to others. When these doors open, go immediately – do NOT hesitate or opportunities will be lost to you.
Comenzaré a abrir puertas para que muchos de Mis hijos se muevan acercándose más a otros. Cuando estas puertas se abran, vayan de inmediato; NO duden o perderán la oportunidad.
Referencias Bíblicas:
2 Timoteo 3 : 12. Y todos los que aspiran a vivir piadosamente en Cristo Jesús sufrirán persecuciones.
Juan 15 : 18. Si el mundo os aborrece, sabed que me aborreció a Mí primero que a vosotros.
1 Pedro 4 : 12-14. Amados, no os sorprendáis como de un suceso extraordinario del incendio que se ha producido entre vosotros, que es para vuestra prueba; antes habéis de alegraros en la medida en que participáis e los padecimientos de Cristo, para que en la revelación de Su gloria exultéis de gozo. Bienaventurados vosotros si por el nombre de Cristo sois ultrajados, porque el Espíritu de la gloria, que es el Espíritu de Dios, reposa sobre vosotros.
1 Pedro 3 : 14. Y si con todo, padeciereis por la justicia, bienaventurados vosotros. No los temáis ni os turbéis.
Lucas 6 : 22. Bienaventurados seréis cuando, aborreciéndoos los hombres, os excomulguen, y maldigan, y proscriban vuestro nombre como malo por amor del Hijo del hombre.
Pray and Prioritize (Repost)
Oren y prioricen (Reposición)
Pray and Prioritize
Oren y prioricen
Beginning of the End (Repost)
El principio del fin (Reposición)
Beginning of the End
El principio del fin
Se puede ver este mensaje del 20 Noviembre de 2015 dentro del siguiente apartado; está ordenado por fechas: “Mensaj.Glynda Linkous 2015 (III)”.
Prepare, America! (Repost)
¡Prepárate EEUU! (Reposición)
Prepare, America!
¡Prepárate EEUU!
Se puede ver este mensaje del 24 Septiembre de 2018 dentro del siguiente apartado; está ordenado por fechas: “Mensaj.Glynda Linkous 2018 (III)”.
25 Diciembre de 2020
See Them with Spiritual Eyes
Véanlos con ojos espirituales
My children, a time of personal grief approaches for many of you. Prepare your hearts, that you may walk through this grief without losing pace. The enemy will try to increase the grief so that you cannot function in your daily life. Forbid him this, for what is coming will not wait on your grief.
Hijos Míos, un tiempo de aflicción personal se aproxima para muchos de ustedes. Preparen sus corazones, para que puedan caminar a través de esta aflicción sin perder el paso. El enemigo tratará de aumentar el sufrimiento para que no puedan funcionar con normalidad en su vida diaria. Prohíbanle esto, para que no aguarden desde el dolor lo que está llegando.
There are many unsaved in those nearest to you and in what is coming not only will they be a danger to you, but you will also be a danger to them.
Hay muchos no salvos en aquellos más cercanos a ustedes; y en lo que está aproximándose, no sólo ellos serán un peligro para ustedes, sino también ustedes serán un peligro para ellos.
I have told you that others shall deliver you up to be afflicted, and killed. But have you considered that their (those near you) association with you will cause persecution to come to them as well? This can cause them to be forced to deny Me before they have a chance to know Me.
Les he dicho que otros los entregarán para que sean atormentados y asesinados. Sin embargo, ¿han tenido en cuenta que su asociación -de aquellos cerca de ustedes- con ustedes será motivo de persecución por venir para ellos también? Esto podrá ser motivo para que ellos se vean coaccionados a negarMe antes de que tengan la oportunidad de conocerMe.
For this reason, I am beginning to cause some separations to occur to move them away from you. This is for their safety as well as yours. You have asked Me to protect them, but did you consider what might be required?
Por esta razón, estoy comenzando a ocasionar algunas separaciones que acontecerán al apartarlos a ellos, de ustedes. Esto es tanto por la seguridad de ellos como también por la suya (la de los suyos). Ustedes Me han pedido que los proteja, pero ¿no tuvieron en cuenta qué podría ser requerido para ello?
Many near you have never suffered any need and so they see no need of Me at all. For this reason, too, must I create a separation, that they might cry out to Me when their season of need arrives.
Muchos cerca de ustedes nunca han padecido ninguna necesidad, y por tanto, no ven la necesidad de Mí en absoluto. También por este motivo debo crear una separación, para que ellos puedan clamar a Mi cuando su período de necesidad llegue.
I use many tools to accomplish the protection and salvation of those you pray for, My children. Do not grieve when these separations occur, but see them with spiritual eyes and know I am quietly answering your many prayers on their behalf. They are safe in My mighty Hand.
Hijos Míos, Yo empleo muchas herramientas para efectuar la protección y la salvación de aquellos por los que ustedes oran. No se aflijan cuando estas separaciones acontezcan, sino véanlas con ojos espirituales y sepan que en silencio estoy respondiendo a muchas oraciones de su parte. Ellos están seguros en Mi mano poderosa.
Referencias Bíblicas:
Mateo 24 : 3-13. Y sentándose en el Monte de los Olivos, llegáronse a Él aparte los discípulos, diciendo: Dinos cuándo será todo esto y cuál la señal de Tu venida y de la consumación del mundo.
Jesús les respondió: Cuidad que nadie os engañe, porque vendrán muchos en Mi nombre y dirán: Yo soy el Mesías, y engañarán a muchos. Oiréis hablar de guerras y rumores de guerras; pero no os turbéis, porque es preciso que esto suceda, mas no es aún el fin. Se levantará nación contra nación y reino contra reino, y habrá hambres y terremotos en diversos lugares; pero todo esto es el comienzo de los dolores. Entonces os entregarán a los tormentos y os matarán, y seréis aborrecidos de todos los pueblos a causa de Mi nombre. Entonces se escandalizarán muchos y unos a otros se harán traición y se aborrecerán; y se levantarán muchos falsos profetas que engañarán a muchos, y por el exceso de la maldad se enfriará la caridad de muchos; mas el que perseverare hasta el fin, ése será salvo.
24 Diciembre de 2020
Lighten Your Earthly Load
Aligeren su carga terrenal
I was going about my day and I kept hearing “Get ready for liftoff. Get ready for liftoff.”
Estaba con mis cosas del día y me mantenía oyendo: "Prepárense para el despegue. Prepárense para el despegue".
Get ready for liftoff. Lighten your earthly load and be ready to come home to Me.
Prepárense para el despegue. Aligeren su carga terrenal y estén preparados para venir a casa conMigo.
Now is the time to remove what is worldly and replace it with the spiritual.
Ahora es el momento de quitar lo que es mundano y reemplazarlo por lo espiritual.
My children, why do you continue to prepare to be on the earth when I have told you that you are coming home? Set your sights on heaven now and begin to lighten your baggage, for very soon you will be here with Me in your forever home.
Hijos Míos, ¿por qué continúan preparándose para estar en la Tierra cuando Yo les he dicho que ustedes están viniendo a casa? Pongan ahora su mirada en el Cielo y comiencen a aligerar su equipaje, pues muy pronto ustedes estarán aquí conMigo en su hogar, para siempre.
Referencias Bíblicas:
Romanos 8 : 6. Porque el apetito de la carne es muerte, pero el apetito del espíritu es vida y paz.
23 Diciembre de 2020
All Who Do Not Share
Todos quienes no comparten
I desire your joy would be full. I desire My people would accomplish all I have given them to do, yet still you play.
Deseo que su alegría sea plena. Deseo que Mi pueblo lleve a cabo todo lo que le he entregado para hacer, aunque todavía ustedes pierden el tiempo.
I am greatly displeased at how you enjoy My blessings and do not share them. You will stand before My judgments sooner rather than later and all who do not share in this time shall suffer great lack and great will be their distress.
Estoy muy disgustado por cómo disfrutan de Mis bendiciones y no las comparten. Antes o después se enfrentarán a Mis juicios y todos quienes en este tiempo no comparten sufrirán grandes carencias y grande será su angustia.
Did I not say in My holy Word for those who have two cloaks to impart one to him that has need? Yet you have not done this, but have hoarded your abundance out of fear. In what comes, you will not be able to keep these things you cling to. Why do you not sow now and reap blessings in the coming time of lack?
¿No dije Yo en Mi Santa Palabra que aquellos quienes tengan dos túnicas entreguen una al que la necesita? Todavía no han hecho esto, pero han acumulado con abundancia sin temor. En lo que viene, a ustedes no les será posible mantener estas cosas a las que se aferran. ¿Por qué no siembran ahora y recogen bendiciones en el tiempo venidero de escasez?
Why are My children so fearful when you have such a mighty Father? Why do you still dishonor Me with your fear as you do?
¿Por qué están Mis hijos tan temerosos cuando tienen un Padre tan poderoso? ¿Por qué continúan deshonrándoMe con su miedo como lo hacen?
Do you not remember the times you yourself were in need?
¿No recuerdan las veces que ustedes mismos estuvieron necesitados?
Referencias Bíblicas:
Lucas 3 : 11. Él respondía: El que tiene dos túnicas, dé una al que no la tiene, y el que tiene alimentos haga lo mismo.
Lucas 6 : 38. Dad y se os dará; una medida buena, apretada, colmada, rebosante, será derramada en vuestro regazo. La medida que con otros usareis, ésa se usará con vosotros.
1 Juan 3 : 17. Pues el que tuviere bienes del mundo y, viendo a su hermano tener necesidad, le cierra sus entrañas, ¿cómo mora el amor de Dios en él?
2 Corintios 9 : 7. Cada uno haga según se ha propuesto en su corazón, no de mala gana ni obligado, que Dios ama al que da con alegría.
Juan 15 : 11. Esto os lo digo para que Yo me goce en vosotros y vuestro gozo sea cumplido.
Génesis 15 : 1. Después de estos sucesos habló Yavé a Abram en visión, diciéndole: "No temas, Abram; Yo soy tu escudo; tu recompensa será muy grande".
22 Diciembre de 2020
Homecoming
Regreso a casa
My children need not fear. Though you see the world around you descending into chaos, My eye is upon you. My plan for you is a good plan and you have not long to wait upon the earth before I bring you home to Me.
Mis hijos no precisan temer. Aunque vean el mundo a su alrededor descendiendo hacia el caos, Mis ojos están sobre ustedes. Mi plan para ustedes es un buen plan y no tienen que esperar mucho en la Tierra antes de que Yo los traiga conMigo a casa.
The weight of sin upon the earth has caused disorder. Disorder, left uncorrected eventually brings chaos. I have given men many chances to repent, yet he refuses and mocks Me instead.
El peso del pecado sobre la Tierra ha causado desorden. El desorden, si no se corrige, finalmente conlleva caos. Les he dado a los hombres muchas oportunidades para arrepentirse; sin embargo, las rechazan, y de hecho, se burlan de Mí.
I will give yet a few more chances as I bring your world to a close.
Todavía les daré unas pocas oportunidades más de cambiar mientras llevo a su mundo hacia el fin.
The end of all things is upon you. Do your good works now and be ready for your homecoming, for it shall come upon you suddenly and without further warning.
El fin de todas las cosas está sobre ustedes. Realicen buenas obras ahora y estén preparados para su regreso a casa, puesto que vendrá repentinamente sobre ustedes y sin más advertencia.
Referencias Bíblicas:
Romanos 8 : 19-22. Porque la creación está aguardando en anhelante espera la revelación de los hijos de Dios, ya que la creación fue sometida a la vanidad, no por su voluntad, sino por razón de quien la sujeta, con la esperanza de que la creación será libertada de la esclavitud de la corrupción para participar de la gloria de los hijos de Dios. Pues sabemos que la creación entera hasta ahora gime y siente dolores de parto.
Hechos de los Apóstoles 17 : 29-30. Pues si nosotros somos linaje de Dios, no debemos pensar que la divinidad es semejante al oro o a la plata, o a la piedra, o escultura hecha por el arte y el ingenio del hombre. Dios, pues, pasando por alto los tiempos de la ignorancia, comunica ahora a los hombres que todos, en todas partes se arrepientan.
Jeremías 5 : 3. ¿No es fidelidad, ¡oh Yavé!, lo que buscan Tus ojos? Los has castigado, y no se han dolido; los destruiste, pero rehusaron aceptar la corrección; tienen la cara más dura que una piedra; no quieren convertirse.
Mateo 24 : 44. Por eso vosotros habéis de estar preparados, porque a la hora que menos penséis vendrá el Hijo del hombre.
Apocalipsis 22 : 20. Dice el que testifica estas cosas: Sí, vengo pronto. Amén. Ven, Señor Jesús.
21 Diciembre de 2020
Is Your Love Conditional
¿Es su amor condicional?
Search inside your hearts. Look at all you have been blessed with. I have blessed you so you can be a blessing to others as well as be blessed yourself.
Busquen en el interior de sus corazones. Fíjense en todo con lo que han sido bendecidos. Yo los bendije, para que así puedan ser también una bendición para otros, tal y como han sido bendecidos ustedes.
How much of what I have blessed you with on earth have you used to bless others?
¿Cuánto de con lo que Yo les bendije en la Tierra han empleado para bendecir a otros?
If all your blessings are destroyed tomorrow, will you still call me Lord? Or will you turn and walk away from Me, having not gotten your own desires?
Si todas sus bendiciones fueran destruidas mañana, ¿me seguirían llamando Señor? ¿O me darían la espalda y se alejarían de Mí, al no obtener ninguno de sus propios deseos?
Is your love for Me conditional?
¿Su amor por Mí es condicional?
Referencias Bíblicas:
Génesis 12 : 1-3. Dijo Yavé a Abram: "Salte de tu tierra, de tu parentela, de la casa de tu padre, para la tierra que Yo te indicaré; Yo te haré un gran pueblo, te bendeciré y engrandeceré tu nombre, que será una bendición. Y bendeciré a los que te bendigan y maldeciré a los que te maldigan. Y serán bendecidas en ti todas las familias de la Tierra".
Evil Will Take Over (Repost)
La maldad dominará (Reposición)
Evil Will Take Over
La maldad dominará
Se puede ver este mensaje del 23 Mayo de 2019 dentro del siguiente apartado; está ordenado por fechas: “Mensaj. Glynda Linkous 2019 (II)”.
Much Later (Repost)
Es mucho más tarde (Reposición)
Much Later
Es mucho más tarde
Se puede ver este mensaje del 23 Noviembre de 2018 dentro del siguiente apartado; está ordenado por fechas: “Mensaj. Glynda Linkous 2018 (IV)”
18 Diciembre de 2020
How You Spend Your Time
¿Cómo gastan su tiempo?
What is most needful now is that you, my children, look at how you spend your time. Be honest with yourselves. Do you spend it in ways that are pleasing to me? Are you spending time building your faith that you might stand in what is to come?
Lo que es más necesario ahora, hijos Míos, es que se fijen en cómo gastan su tiempo. Sean honestos consigo mismos. ¿Lo gastan por caminos que Me son agradables? ¿Están empleando tiempo en construir su fe para que puedan mantenerse firmes en lo que está por venir?
Or do you spend your time on worldly pursuits that will soon be worthless? Where is your heart? Are your thoughts on Me throughout your day or on the things and people of the world?
¿O gastan su tiempo en asuntos mundanos que pronto carecerán de valor? ¿Dónde está su corazón? ¿Están sus pensamientos en Mí en medio de su día, o en las cosas y en la gente del mundo?
Soon My judgments will fall and only those who walk closely with Me, and those who know My Word or whose hearts are truly Mine will have any clue what to do.
Pronto Mis juicios se verterán y sólo aquellos quienes caminan cercanos a Mí, y a aquellos quienes conocen Mi Palabra o cuyos corazones son verdaderamente Míos, tendrán indicaciones de lo que hacer.
Referencias Bíblicas:
Mateo 25 : 10. Pero mientras fueron a comprarlo llegó el esposo, y las que estaban prontas entraron con él a las bodas y se cerró la puerta.
Lucas 10 : 41-42. Respondió el Señor y le dijo: Marta, Marta, tú te inquietas y te turbas por muchas cosas; pero pocas son necesarias, o más bien una sola. María ha escogido la mejor parte, que no le será arrebatada.
Efesios 5 : 15-16. Mirad, pues, que viváis circunspectamente, no como necios, aprovechando bien el tiempo, porque los días son malos.
17 Diciembre de 2020
Your Biggest Battle
Su mayor batalla
My children, your biggest battle in this time will be Fear. The enemy will do all in his power to make you afraid every step of your journey.
Hijos Míos, su mayor batalla en este tiempo será el miedo. El enemigo hará todo lo que esté a su alcance para mantenerlos atemorizados en cada paso del trayecto.
It is up to you to stop him from instilling fear in you.
Depende de ustedes pararlo, para que deje de infundirles temor.
As evil rises in each of your nations, and laws begin changing against all My people, stay calm. Do not be alarmed, for this is not a surprise to Me and I have planned for it ahead of time. I will guide your every step if you will submit to Me and allow Me to.
Mientras la maldad se alza en cada una de sus naciones, y las leyes comienzan a cambiar en contra de todo Mi pueblo, permanezcan en calma. No se alarmen, ya que esto no es una sorpresa para Mí y lo he planeado con anticipación. Yo los guiaré en cada paso si se someten a Mi y Me lo permiten.
Speak to your emotions to be still and know that I am God and I never call you to do anything I do not also empower you to do.
Díganle a sus emociones que estén en calma y sepan que Yo soy Dios y que nunca los llamo a hacer nada que no les haya dado también el poder de hacerlo.
Referencias Bíblicas:
Salmo 46 : 11. Cesad y reconoced que Yo soy Dios, excelso entre las gentes, exaltado en la Tierra.
1 Pedro 5 : 8-10. Sed sobrios y vigilad, que vuestro adversario el diablo, como león rugiente, anda rondando y busca a quien devorar, al cual resistiréis firmes en la fe, considerando que los mismos padecimientos soportan vuestros hermanos dispersos por el mundo. Y el Dios de toda gracia, que os llamó en Cristo a Su Gloria eterna, después de un breve padecer, os perfeccionará y afirmará, os fortalecerá y consolidará.
16 Diciembre de 2020
Overcomer
Vencedor
Many of My children are anxious about the events of the end they see unfolding. You feel inadequate to navigate the intense events coming.
Muchos de Mis hijos están ansiosos con respecto a los eventos del fin que ven desplegándose. Ustedes se sienten incapacitados para navegar en los intensos eventos que se ciernen.
If you ask, I will teach you how to walk in the power of My great Word and of My Spirit in these times.
Si lo piden, Yo les enseñaré cómo caminar con el poder de Mi excelsa Palabra y de Mi Espíritu en estos tiempos.
Ask Me and I will grant you wisdom to walk through all that is coming. With My help, you can navigate even disasters and the unexpected, and be an overcomer for My glory.
PídanMelo y les concederé sabiduría para transitar a través de todo lo que está viniendo. Con Mi ayuda, podrás navegar incluso en los desastres y en lo inesperado, y ser un vencedor para gloria Mía.
Referencias Bíblicas:
Juan 16 : 32-33. He aquí que llega la hora, y ya es llegada, en que os dispersaréis cada uno por su lado y a Mí me dejaréis solo; pero no estoy solo, porque el Padre está conmigo. Esto os lo he dicho para que tengáis paz en Mí; en el mundo habéis de tener tribulación; pero confiad; Yo he vencido al mundo.
Deuteronomio 31 : 6. Esforzaos, pues, tened ánimo y no temáis ante ellos, no les tengáis miedo, que Yavé, tu Dios, va contigo, y no te dejará ni te desamparará.
San Marcos 16 : 17-20. A los que creyeren les acompañarán estas señales: en Mi nombre echarán los demonios, hablarán lenguas nuevas, tomarán en la mano serpientes, y si bebieren ponzoña, no les dañará; pondrán las manos sobre los enfermos, y estos se encontrarán bien. El Señor Jesús, después de haber hablado con ellos, fue levantado a los cielos y está sentado a la diestra de Dios. Ellos se fueron, predicando por todas partes, cooperando con ellos el Señor y confirmando Su palabra con las señales consiguientes.
15 Diciembre de 2020
Vengeance
Venganza
My children, as you prepare to leave the earth, your heart will want to look back at what has been and what has been taken from you. Be assured I saw all the wrongs done to you and I Myself shall repay those who have done those wrongs. I do not look the other way when the wicked take advantage of My children, I take account and I avenge every wrong to the fullest.
Hijos Míos, mientras se preparan para dejar la Tierra, su corazón quiere regresar a lo que ha sido y a lo que les ha sido quitado. Tengan la seguridad de que observé todos los errores que se cometieron contra ustedes, y que Yo mismo los resarciré de aquellos quienes cometieron esos errores. No miro hacia otro lado cuando los malvados se aprovechan de Mis hijos; llevo la cuenta y vengaré completamente cada error.
Those who know Me not think they get away, but My eye is on them and soon My hand will be as well as I extract vengeance for all you have suffered in this life from those who do not repent.
Aquellos quienes no Me conocen creen que escaparán, pero Mi mirada está sobre ellos y pronto Mi mano también lo estará, puesto que tomaré venganza por todo lo que ustedes han sufrido en esta vida por causa de aquellos quienes no se han arrepentido.
Referencias Bíblicas:
1 Tesalonicenses 4 : 1-8. Por lo demás, hermanos, os rogamos y amonestamos en el Señor Jesús que andéis según lo que de nosotros habéis recibido acerca del modo en que habéis de andar y agradar a Dios, como andáis ya, para adelantar cada vez más. Bien sabéis los preceptos que os hemos dado en nombre del Señor Jesús. Porque la Voluntad de Dios es vuestra santificación; que os abstengáis de la fornicación; que cada uno sepa guardar su cuerpo en santidad y honor; no con afecto libidinoso, como los gentiles, que no conocen a Dios; que nadie se atreva a extralimitarse, engañando en esta materia a su hermano, porque vengador en todo esto es el Señor, como antes os lo dijimos y atestiguamos; que no nos llamó Dios a la impureza, sino a la santidad. Por tanto, quien estos preceptos desprecia, no desprecia al hombre, sino a Dios, que os dio Su Espíritu Santo.
1 Corintios 3 : 19. Porque la sabiduría de este mundo es necedad ante Dios. Pues escrito está: "Él caza a los sabios en su astucia".
14 Diciembre de 2020
Salt and Light
Sal y luz
I was out walking my dogs on Thursday when the Lord began to speak this word to me.
Estaba paseando con mis perros el jueves, cuando el Señor empezó a comunicarme este mensaje.
If My people choose a lie over the truth they will suffer dreadful consequences they cannot affect. You are to be separate from the world, My people. I have called you to be the salt and the light. If that salt loses its savor, what good is it?
Si Mi pueblo elige una mentira sobre la verdad, sufrirán terribles consecuencias que no podrán asumir. Ustedes están para separarse del mundo, pueblo Mío. Yo los he llamado a ser la sal y la luz. Si la sal pierde su sabor, ¿qué hay de bueno en ella?
Stand for My Truth or the rest of life will be filled with regret that (because) you failed to.
Defiendan Mi Verdad o el resto de su vida estará llena de remordimientos por eso (porque) no lo hicieron.
Referencias Bíblicas:
Romanos 12 : 2. Que no os conforméis a este siglo, sino que os transforméis por la renovación de la mente, para que sepáis discernir cuál es la Voluntad de Dios, buena, grata y perfecta.
Mateo 5 : 13-16. Vosotros sois la sal de la tierra; pero si la sal se desvirtúa, ¿con qué se salará? Para nada aprovecha ya, sino para tirarla y que la pisen los hombres. Vosotros sois la luz del mundo. No puede ocultarse ciudad asentada sobre un monte, ni se enciende una lámpara y se la pone bajo el celemín, sino sobre el candelero, para que alumbre a cuantos hay en la casa. Así ha de lucir vuestra luz ante los hombres, para que, viendo vuestras buenas obras, glorifiquen a vuestro Padre, que está en los cielos.
Polluted Minds (Repost)
Mentes contaminadas (Reposición)
Polluted Minds
Mentes contaminadas
… Ir a buscar el mensaje ya traducido dentro del apartado siguiente (están ordenados por fechas):
The Lull (Repost)
La tregua (Reposición)
The Lull
La tregua
This is the lull in the storm.
10 Diciembre de 2020
Good or Evil
Bien o mal
My children, I desire you would remember as the last of time plays out that everything you see is the age old battle between good and evil. Every choice you make is good, or it is evil. It is life or it is death. There is no in between.
Hijos Míos, Yo deseo recuerden que mientras los últimos tiempos se desarrollan, todo lo que ustedes ven es la antigua batalla entre el bien y el mal. Cada elección que hacen es buena o es mala. Es para la vida o es para la muerte. No hay término medio.
Every word you speak, is life or it is death. Every activity you engage in is good or it is evil.
Cada palabra que hablan es vida o es muerte. Cada actividad en la que se ocupan es buena o es mala.
Remember your purpose, and remember that you are Mine and let that show in all you say and do – at all times.
Recuerden su propósito, y recuerden que ustedes son Míos; dejen que eso se demuestre en todo lo que dicen y hacen en todo momento.
In this way, you will not have regrets when time is over, and when you stand before Me to give account.
De esta forma, no se arrepentirán cuando se haya acabado el tiempo, y cuando se presenten ante Mí para rendirme cuentas.
Referencias Bíblicas:
1 Corintios 15 : 33. No os engañéis. Las conversaciones malas corrompen las buenas costumbres.
Proverbios 3 : 7. No te tengas por sabio; teme a Dios y evita el mal.
Romanos 2 : 5-8. Pues conforme a tu dureza y a la impenitencia de tu corazón, vas atesorándote ira para el día de la ira y de la revelación del justo juicio de Dios, que dará a cada uno según sus obras; a los que con perseverancia en el bien obrar buscan la gloria, el honor y la incorrupción, la vida eterna; pero a los contumaces, rebeldes a la verdad, que obedecen a la injusticia, ira e indignación.
Romanos 12 : 21. No te dejes vencer del mal, antes vence al mal con el bien.
Isaías 5 : 20. ¡Ay de los que al mal llaman bien, y al bien, mal; que de la luz hacen tinieblas, y de las tinieblas, luz; y dan lo amargo por dulce, y lo dulce por amargo!
9 Diciembre de 2020
All Will Be Well
Todo estará bien
My children must learn to keep their eyes on what is important. Your world holds many distractions, My children, and all the time you have left on the earth will amount to nothing if you do not maintain focus on what matters.
Mis hijos deben aprender a mantener sus ojos en lo que es importante. Hijos Míos, su mundo contiene muchas distracciones y todo el tiempo que les queda en la Tierra no les servirá de nada si no se mantienen centrados en lo que importa.
You know the work I have assigned to you and this should be your main focus now, after your time with Me. Do not forego your time with Me or your prayers – as time grows darker, draw nearer to Me and all will be well.
Conocen la obra que Yo les he asignado y esto debería ser su principal foco de atención ahora, después de su tiempo conMigo. No dejen ir su tiempo conMigo ni sus oraciones; a medida que el momento crece en oscuridad, acérquense más a Mi y todo irá bien.
Referencias Bíblicas:
1 Corintios 10 : 13. No os ha sobrevenido tentación que no fuera humana, y fiel es Dios, que no permitirá que seáis tentados sobre vuestras fuerzas; antes dispondrá con la tentación el éxito para que podáis resistirla.
Santiago 4 : 7-10. Someteos, pues, a Dios y resistid al diablo, y huirá de vosotros. Acercaos a Dios, y Él se acercará a vosotros. Lavaos las manos, pecadores, y purificad vuestros corazones, almas dobles. Sentid vuestras miserias, llorad y lamentaos; conviértase en llanto vuestra risa, y vuestra alegría en tristeza. Humillaos delante del Señor y Él os ensalzará.
1 Pedro 5 : 8-10. Sed sobrios y vigilad, que vuestro adversario el diablo, como león rugiente, anda rondando y busca a quién devorar, al cual resistiréis firmes en la fe, considerando que los mismos padecimientos soportan vuestros hermanos dispersos por el mundo. Y el Dios de toda gracia, que os llamó en Cristo a Su Gloria eterna, después de un breve padecer, os perfeccionará y afirmará, os fortalecerá y consolidará.
8 Diciembre de 2020
Guard Your Time
Vigilen su tiempo
My children, guard your minds and your time jealously, for the enemy has sent assignments to cause much distraction to you. His aim is to cause you to lose focus so you will not accomplish anything for My Kingdom in the small time that is left to you.
Hijos Míos, vigilen sus mentes y su tiempo celosamente, pues el enemigo ha enviado cometidos para ocasionarles mucha distracción. Su propósito es descentrarlos para que así no realicen nada por Mi Reino en el poco tiempo que les queda.
See that he does not succeed, for you must give account to Me of how you spent the time I allotted to you on the earth.
Estén atentos para que él no tenga éxito, pues deben rendirMe cuentas de cómo han empleado el tiempo que les he concedido sobre la Tierra.
Learn to recognize his distractions and stay on track. This will become increasingly important as time continues.
Aprendan a reconocer sus distracciones y mantengan el rumbo. Esto llegará a ser cada vez más importante a medida que el tiempo avance.
Referencias Bíblicas:
1 Corintios 10 : 13. No os ha sobrevenido tentación que no fuera humana, y fiel es Dios, que no permitirá que seáis tentados sobre vuestras fuerzas; antes dispondrá con la tentación el éxito para que podáis resistirla.
Santiago 4 : 7-10. Someteos, pues, a Dios y resistid al diablo, y huirá de vosotros. Acercaos a Dios, y Él se acercará a vosotros. Lavaos las manos, pecadores, y purificad vuestros corazones, almas dobles. Sentid vuestras miserias, llorad y lamentaos; conviértase en llanto vuestra risa, y vuestra alegría en tristeza. Humillaos delante del Señor y Él os ensalzará.
1 Pedro 5 : 8-10. Sed sobrios y vigilad, que vuestro adversario el diablo, como león rugiente, anda rondando y busca a quién devorar, al cual resistiréis firmes en la fe, considerando que los mismos padecimientos soportan vuestros hermanos dispersos por el mundo. Y el Dios de toda gracia, que os llamó en Cristo a Su Gloria eterna, después de un breve padecer, os perfeccionará y afirmará, os fortalecerá y consolidará.
7 Diciembre de 2020
A Great Honor
Un gran honor
As martyrdom arises in these times, it will appear to the wicked that they have won, just as it did in the time of My Crucifixion. But know this, My children – to those of you who will lay down your lives for My Great Name’s sake – martyrdom only releases you from earthly sorrows to come to your great reward in My Kingdom. Then does their sorrow begin, as all they sought to gain they will see destroyed.
Cuando surja el martirio en estos tiempos, le parecerá a los malvados que ellos han ganado, justo como pasó en el tiempo de Mi crucifixión. Pero hijos Míos, sepan esto: a aquellos de ustedes quienes entreguen su vida por honor de Mi excelso nombre, el martirio sólo los liberará de las penas terrenales para venir hacia su gran recompensa en Mi Reino. Entonces, sus penas (las de los malvados) comenzarán, cuando vean destruido lo que buscaban ganar.
Do not fear to come to Me in this way (through martyrdom), for it is a very great honor and those who do it will be greatly honored here in My Home (in Heaven).
No teman al venir a Mí de esta forma (a través del martirio), pues es un honor muy grande y aquellos quienes lo hagan serán magníficamente honrados aquí en Mi Casa (en el Cielo).
Do not fear the time you live in, My precious ones, for it is one of the two greatest times on earth and all who live now (for Him) will be greatly esteemed in heaven.
No teman el tiempo en el que viven, amados Míos, pues es uno de los dos más grandes tiempos sobre la Tierra y todos quienes lo viven ahora (para Él) serán tenidos en gran estima en el Cielo.
Referencias Bíblicas:
Apocalipsis 17 : 6. Vi a la mujer embriagada con la sangre de los mártires de Jesús, y viéndola me maravillé sobremanera. Díjome el ángel: ¿De qué te maravillas? Yo te declararé el misterio de la mujer y de la bestia que la lleva, que tiene siete cabezas y diez cuernos.
Deuteronomio 30 : 7. Por lo contrario, Yavé, tu Dios arrojará todas estas maldiciones sobre tus enemigos, sobre los que te odiaron y te persiguieron.
Salmo 7 : 2. Yavé, mi Dios, a ti me acojo, sálvame de cuantos me persiguen, líbrame.
Salmo 7 : 6-7. Persiga el enemigo mi alma, alcáncela y échela por tierra y haga habitar mi gloria en el polvo. Álzate, Yavé, en Tu ira, yérguete contra la rabia de mis enemigos y despierta en mi favor, pues has decretado el juicio.
Salmo 35 : 2-4. Empuña el escudo y la adarga y álzate en ayuda mía. Enristra la lanza y cierra el encuentro de mis enemigos; di a mi alma: "Yo soy tu salvación". Sean confundidos y avergonzados los que buscan mi vida. Retrocedan, cubiertos de ignominia , los que maquinan el mal.
6 Diciembre de 2020
The Time is Now (Repost)
El tiempo es ahora (Reposición)
14 Febrero de 2017
The Time is Now
El tiempo es ahora
You are entering a season like none other because you live in a time like no other – the time of the end. All that has been foretold in scripture shall now take place. You shall marvel as you see each jot and tittle happen just as it was foretold thousands of years ago.
Ustedes están entrando en un período como ningún otro debido a que viven en un tiempo como ningún otro; el tiempo del fin. Todo lo que ha sido profetizado en la Escritura ahora tiene lugar. Se maravillarán cuando vean cada jota y cada tilde suceder tal y como fue predicho hace miles de años.
Make no mistake, My people, you are not waiting for a time in the future now, the time is now. The time when all of Revelations as foretold by my prophet John will happen in the earth. A time when much tribulation shall take place, much fury from the enemy, and much trouble.
No se equivoquen, pueblo Mío, ahora no están aguardando por un tiempo futuro; el momento es ahora. El tiempo cuando todas las revelaciones profetizadas por mi profeta Juan acontecerán en la Tierra. Un tiempo cuando mucha tribulación tendrá lugar, mucha furia del enemigo y mucha complicación.
This will not be an easy time, but it is a good time, for it precedes the end of evil in the earth around you. Soon, you will walk the streets of gold I have prepared for you in heaven. You will see your rewards here and forever will you share fellowship with all those who have gone before you.
Este no será un tiempo fácil, pero es un buen momento, pues precede al fin de la maldad a su alrededor en la Tierra. Pronto, caminarán por las calles de oro que Yo he preparado para ustedes en el Cielo. Verán sus recompensas aquí y por siempre compartirán en fraternidad con todos aquellos quienes se han ido antes que ustedes.
The end is near, the harvest is white. Be about the business of My Kingdom in the earth, for you are coming home.
El fin está cerca, la cosecha está definida. Estén pendientes de los asuntos de Mi Reino en la Tierra, pues ustedes están viniendo a casa.
Referencias Bíblicas:
Mateo 24 : 21-22. Porque habrá entonces una tan gran tribulación cual no la hubo desde el principio del mundo hasta ahora, ni la habrá, y si no se acortasen aquellos días, nadie se salvaría; mas por amor de los elegidos se acortarán los días aquellos.
Daniel 12 : 1-3. Entonces se alzará Miguel, el gran príncipe, el defensor de los hijos de tu pueblo, y será un tiempo de angustia, tal como no lo hubo desde que existen las naciones hasta ese día. Entonces se salvarán los que de tu pueblo estén escritos en el Libro. Las muchedumbres de los que duermen en el polvo de la tierra se despertarán, unos para eterna vida, otros para vergüenza y confusión. Los sabios brillarán con el esplendor del firmamento, y los que enseñaron la justicia a la muchedumbre resplandecerán por siempre, eternamente, como las estrellas.
Mateo 9 : 37-38. Entonces dijo a los discípulos. La mies es mucha, pero los obreros pocos. Rogad, pues, al dueño de la mies que envíe obreros a su mies.
Apocalipsis 12 : 12. Por eso, regocijaos, cielos y todos los que moráis en ellos. ¡Ay de la tierra y de la mar!, porque descendió el diablo a vosotras animado de gran furor, por cuanto sabe que le queda poco tiempo.
Mateo 6 : 33. Buscad, pues, primero el Reino y Su justicia, y todo eso se os dará por añadidura.
Apocalipsis 21 : 21. Las doce puertas eran doce perlas, cada una de las puertas era de una perla, y la plaza de la ciudad era de oro puro, como vidrio transparente.
5 Diciembre de 2020
You Are To Be That Light (Repost)
Están para ser esa luz (Reposición)
29 Diciembre de 2011
You Are To Be That Light
Están para ser esa luz
I had just laid down to sleep when the Lord began to speak this word to me.
Me acababa de acostar cuando el Señor comenzó a transmitirme este mensaje.
What makes the night beautiful, daughter?
Hija, ¿qué hace que la noche sea hermosa?
The lights against it, Lord.
> Glynda: Las luces que se le oponen, Señor.
Why is that beautiful?
¿Por qué es eso bello?
The contrast, Lord. The dark backdrop makes the light appear that much brighter.
> Glynda: Por el contraste, Señor. La oscuridad de fondo hace que la luz parezca mucho más brillante.
Attention is drawn to that light. It is impossible to stare at the darkness and ignore the beauty of the light which pierces it, right?
Esa luz llama la atención. Es imposible mirar fijamente la oscuridad e ignorar la belleza de la luz que la atraviesa, ¿verdad?
Yes, Lord.
> Glynda: Sí, Señor.
You are to be that light. All My children are to be that light. In days coming, My light shall rest upon you, My children. It shall rest upon you and shine through those of you who have made yourselves ready to do My will.
Estás para ser esa luz. Todos Mis hijos están para ser esa luz. En los días venideros, Mi luz permanecerá sobre ustedes, hijos Míos. Se mantendrá sobre ustedes y brillará a través de aquellos de ustedes quienes se han preparado a sí mismos para hacer Mi voluntad.
Now is the time you have been preparing for. The enemy is preparing to release an attack of untold proportions on My people and parts of his plan will shock you. Those who have not been preparing, who have not spent time in My word, who are not walking in My ways, shall be caught off guard when this attack is launched. They will not understand how to survive in the time coming. I have left them weapons but they have not learned to use them.
Ahora es el tiempo para el que ustedes se han estado preparando. El enemigo se está preparando para desplegar un ataque de incalculables proporciones sobre Mi pueblo y partes de su plan, les conmocionarán. Aquellos quienes no se han estado preparando, quienes no han empleado tiempo en Mi Palabra, quienes no han caminado por Mis caminos, serán cogidos con la guardia baja cuando este ataque sea lanzado. Ellos no entenderán cómo sobrevivir en el tiempo venidero. Yo les he dejado armas pero no han aprendido cómo usarlas.
It is not My desire that you should be caught off guard, yet so many of you take My words lightly. The enemy has deceived you into thinking there is time without end and that is a lie. Did I not say in My word, watch and pray? Yet so many have fallen into a deep, comfortable sleep. The churches have lulled them to sleep and they know not the enemy is lurking just outside the door, waiting.
No es Mi deseo que ustedes sean cazados sin estar en guardia; sin embargo, muchos de ustedes toman a la ligera Mis palabras. El enemigo les ha engañado haciéndoles creer que el tiempo no tiene fin y eso es mentira. ¿No dije Yo en Mi Palabra, velen y oren? Todavía muchos fallan en profundizar en ello cómodamente dormidos. Las iglesias los han arrullado para que se duerman y no saben que el enemigo está acechando justo fuera en la puerta, esperando.
Referencias Bíblicas:
Isaías 60 : 1-2. Levántate y resplandece, pues ha llegado tu luz, y la gloria de Yavé alborea sobre ti, pues he aquí que está cubierta de tinieblas la tierra y de oscuridad los pueblos. Sobre ti viene la aurora de Yavé y en ti se manifiesta Su gloria.
Mateo 5 : 14-16. Vosotros sois la luz del mundo. No puede ocultarse ciudad asentada sobre un monte, ni se enciende una lámpara y se la pone bajo el celemín, sino sobre el candelero, para que alumbre a cuantos hay en la casa. Así ha de lucir vuestra luz antes los hombres, para que, viendo vuestras buenas obras, glorifiquen a vuestro Padre, que está en los cielos.
2 Corintios 10 : 4. Porque las armas de nuestra milicia no son carnales, sino poderosas por Dios para derribar fortalezas, destruir sofismas.
Marcos 13 : 33. Estad alerta, velad, porque no sabéis cuándo será el tiempo.
Efesios 5 : 14. Por lo cual dice: "Despierta tú que duermes y levántate de entre los muertos, y te iluminará Cristo".
1 Tesalonicenses 5 : 6. Por consiguiente, no durmamos como los otros, sino que estemos vigilantes y vivamos sobriamente.
Puede descargar este mensaje con mis comentarios (Glynda Linkous) -en inglés- en formato MP3 en mi página Blog Talk Radio Show aquí:
http://www.blogtalkradio.com/glyndalomax/2011/12/30/straight-talk-with-glynda-lomax
Unpassable and Impossible (Repost)
Intransitable e imposible (Reposición)
Unpassable and Impossible
Intransitable e imposible
You will see the way to walk open before you as you set your feet to the path I am leading you on. It appears unpassable and impossible to you now, but when I lead the way, I am able to part the seas that stand in your way.
3 Diciembre de 2020
The King's Decree
Decreto Real
Nicole and I spent Wednesday evening and all day Thursday putting together this podcast for you - and the enemy fought us every way he could find to fight - you know what that means! Please listen, pray and share! Nicole wrote an excellent prayer below -
Nicole y yo pasamos el miércoles por la noche y todo el día del jueves preparando juntas esta publicación para ustedes; y el enemigo nos combatió de todas las formas que él pudo encontrar para luchar; ustedes saben lo que eso quiere decir. Por favor, ¡escuchen, oren y compartan! Nicole escribió a continuación una excelente oración:
https://www.podbean.com/ea/pb-fvasj-f404a5
https://www.podbean.com/ea/pb-fvasj-f404a5
Prayer for Truth to Prevail – by Nicole
Oración para que la verdad prevalezca. Por Nicole.
In the Name of Jesus, the Name above all names, We declare and decree:
En el nombre de Jesús, el nombre sobre todo nombre, nosotras declaramos y decretamos:
· that all things hidden will be exposed to the perfect light of God.
Que todas las cosas ocultas serán expuestas a la perfecta luz de Dios.
· We stand in the gap for our nation and ask that You remit the sins and inequity of all the innocent blood that has been shed, all witchcraft done, rituals, plans, schemes, and evil that were used to steal this country and election.
Permanecemos en la brecha por nuestra nación y te pedimos que Tú perdones los pecados e iniquidad de toda la sangre inocente que ha sido derramada, toda la brujería realizada, rituales, planes, proyectos y maldad que fue utilizada para robar este país y las elecciones.
· We ask You Lord to chase these lost souls and that Your plan will be done in this and in their lives.
Nosotras te pedimos Señor que alcances a estas almas perdidas y que Tu plan sea hecho en esto y en sus vidas.
· We bind all of the witchcraft, spells, lies that are being declared in Jesus Name and we declare and decree that truth will prevail in this election. Your Word says if we decree a thing it is established. On the basis of Your Word, we decree the TRUTH about this election be established now!
Nosotras atamos toda la brujería, hechizos, mentiras que están siendo declaradas en el nombre de Jesús y declaramos y decretamos que la verdad prevalecerá en estas elecciones. Tu Palabra dice que si nosotros decretamos una cosa, queda establecida. Basándonos en Tu Palabra, ¡decretamos que la VERDAD acerca de estas elecciones se establezca ahora!
· We ask You God to move mightily on behalf of President Trump and utterly destroy the plans of Satan for this election.
Te pedimos Señor que actúes poderosamente en favor del Presidente Trump y que destruyas por completo los planes de Satanás para estas elecciones.
· We declare victory through Christ in Jesus.
Declaramos la victoria a través de Cristo Jesús.
· We plead the Blood of Jesus over Pres. Trump and ask that You hold him up, protect him from harm and carry him through all of this in Jesus Name.
Imploramos que la Sangre de Jesús cubra al Presidente Trump y te pedimos que lo sostengas, lo protejas del mal y lo guíes a través de todo esto en el Nombre de Jesús.
2 Diciembre de 2020
Wonders
Maravillas
My children, you will see wonders along with the coming changes – an increase in the manifestation of My power and My spirit. As I strive to reach the last of those to be saved before it is too late.
Hijos Míos, verán maravillas a lo largo de los cambios venideros; un aumento en la manifestación de Mi poder y de Mi Espíritu. Pues Yo lucho por alcanzar hasta las últimas de aquellas (almas), para que sean salvadas antes de que sea demasiado tarde.
Do not fear, My children, for I will provide for you. I will shelter you under My wings and keep you safe until it is time for you to come home, and I will show you mercy as (if) you have shown others mercy.
No teman, hijos Míos, puesto que Yo proveeré para ustedes. Yo los protegeré bajo Mis alas y los mantendré seguros hasta que sea el tiempo para ustedes de venir a casa, y les mostraré misericordia como (si) ustedes han mostrado misericordia a otros.
Pray diligently and fervently for those you love, that they will turn to Me while there is yet time. Pray for your cities and nations.
Oren diligente y fervientemente por aquellos que aman, para que ellos se vuelvan a Mí mientras todavía hay tiempo. Oren por sus ciudades y naciones.
Watch and pray. Be ready for My sudden return My children, for I come back at an hour you think not.
Velen y oren. Estén preparados para Mi repentino regreso, hijos Míos, pues vuelvo a la hora en que ustedes no creen (que regresaré).
Referencias Bíblicas:
Hechos de los Apóstoles 2 : 17. "Y sucederá en los últimos días, dice Dios, que derramaré Mi Espíritu sobre toda carne, y profetizarán vuestros hijos y vuestras hijas, y vuestros jóvenes verán visiones, y vuestros ancianos soñarán sueños".
Isaías 41 : 10. No temas, que Yo estoy contigo; no desmayes, que Yo soy tu Dios. Yo te fortaleceré y vendré en tu ayuda, y con la diestra victoriosa te sostendré.
Mateo 6 : 31-33. No os preocupéis, pues, diciendo: ¿Qué comeremos, qué beberemos o qué vestiremos? Los gentiles se afanan por todo eso; pero bien sabe vuestro Padre Celestial que de todo eso tenéis necesidad. Buscad, pues, primero el Reino y Su justicia, y todo eso se os dará por añadidura.
1 Tesalonicenses 5 : 16-18. Estad siempre gozosos y orad sin cesar. Dad en todo gracias a Dios, porque tal es Su voluntad en Cristo Jesús respecto de vosotros.
San Marcos 13 : 32. En cuanto a ese día o a esa hora, nadie la conoce, ni los ángeles del Cielo, ni el Hijo, sino sólo el Padre.
1 Diciembre de 2020
You Will See the Changes
Verán los cambios
My children the conditions in the world are changing – it will seem strange to you as you finish out your time there. Endure for Me because it is only for a little while longer.
Hijos Míos, las condiciones en el mundo están cambiando; dichas condiciones les parecerán extrañas cuando hayan terminado su tiempo aquí. Resistan por Mi causa; es sólo durante un poco más de tiempo.
You will see the nature of men change, even more dramatically than it has thus far and you will see changes in the earth and in the atmosphere.
Verán cambiar la naturaleza de los hombres, incluso más dramáticamente que hasta ahora, y verán cambios en la tierra y en la atmósfera.
Everything feels uncertain because of the time you live in, because the end has come. You did not expect to see all I foretold in My holy Word in your lifetime.
En todo se siente incertidumbre debido al tiempo en el que viven, puesto que el fin ha llegado. Ustedes no esperaban ver durante su tiempo de vida todo lo que Yo he predicho en Mi Santa Palabra.
Be ready to leave the earth behind. Complete now what I have called and anointed you to do. I will gather My children to Myself when the time I am giving the wicked to repent ends. Then will I pour My Wrath out onto the earth and all who dwell there.
Estén preparados para dejar atrás la Tierra. Completen ahora lo que Yo les he llamado y ungido a hacer. Reuniré a Mis hijos conMigo cuando el tiempo que estoy dando a los malvados para arrepentirse, finalice. Entonces, derramaré Mi ira sobre la Tierra y sobre todos los que moran en ella.
Referencias Bíblicas:
2 Timoteo 3 : 1-5. Has de saber que en los últimos días sobrevendrán tiempos difíciles, porque habrá hombres egoístas, avaros, altivos, orgullosos, maldicientes, rebeldes a los padres, ingratos, impíos, desnaturalizados, desleales, calumniadores, disolutos, inhumanos, enemigos de todo lo bueno, traidores, protervos, hinchados, amadores de los placeres más que de Dios, que con una apariencia de piedad niegan Su poder.
Mateo 24 : 12-14. Y por el exceso de la maldad se enfriará la caridad de muchos; mas el que perseverare hasta el fin, ése será salvo. Será predicado este Evangelio del Reino en todo el mundo, como testimonio para todas las naciones, y entonces vendrá el fin.
1 Tesalonicenses 4 : 16-18. Pues el mismo Señor, a una orden, a la voz del arcángel, al sonido de la trompeta de Dios, descenderá del Cielo, y los muertos en Cristo resucitarán primero; después nosotros los vivos, los que quedemos, junto con ellos, seremos arrebatados en las nubes al encuentro del Señor en los aires, y así estaremos siempre con el Señor. Consolaos, pues, mutuamente con estas palabras.
1 Tesalonicenses 5 : 9. Que no nos destina Dios a la ira, sino a la adquisición de la salvación por nuestro Señor Jesucristo.
30 Noviembre de 2020
When the Fruit is Ripe
Cuando el fruto está maduro
I was walking my dogs Thursday morning when the Lord began to speak this word to me.
Estaba paseando a mis perros el jueves por la mañana cuando el Señor comenzó a transmitirme este mensaje.
After the righteous are taken out and just the wicked are left, all of nature will turn on them – the earth, the sky, the plants – everything.
Después de que los justos hayan sido sacados y sólo queden los malvados, toda la naturaleza se volverá sobre ellos: la Tierra, el Cielo, las plantas. ¡Todo!
Plants - Even the plant life, Lord?
> Glynda: ¿Incluso la vida vegetal, Señor?
Even the plant life. The water – everything they have thought to own including the earth itself, will turn against them.
Incluso la vida vegetal. El agua; todo lo que han creído propio incluyendo la Tierra en sí misma, se volverá contra ellos.
My children will remain in the earth for a time (before then), as things worsen, as the signs My Son foretold reveal themselves so strongly that all may see and know the time that is upon the earth and its people.
Mis hijos permanecerán en la Tierra por un tiempo (antes de ello), mientras las cosas empeoran, mientras las señales profetizadas por Mi Hijo se les revelan tan fuertemente que ellos puedan ver y saber que ése momento está sobre la Tierra y su gente.
When the fruit is ripe, I will pluck My children from the earth. (then) I will withdraw My hand completely from the wicked who have refused Me, who have refused to acknowledge My Name, or acknowledge Me as their Creator, who do not honor Me in their ways or with their words.
Cuando el fruto esté maduro, Yo los tomaré de la Tierra. Entonces, retiraré completamente Mi mano de los malvados quienes Me han rechazado, quienes han rechazado conocer Mi Nombre, o reconocerMe como su creador, quienes no Me honran con sus caminos o con sus palabras.
NOTE: The Lord did not specify which fruit He was referring to. Also, in the spirit when He was speaking about plucking His children from the earth, I saw when this happens, the Marriage Supper will take place in Heaven.
NOTA: El Señor no especificó a qué fruto se estaba refiriendo. Además, espiritualmente cuando Él estaba hablándome acerca de tomar a Sus hijos de la Tierra, vi que cuando esto suceda, la Cena nupcial tendrá lugar en el Cielo.
I will withdraw My hand of protection and the angels of the four corners will release the winds, then terror will be upon all who dwell upon the face of the earth. They will be turned over to the enemy as they have chosen to worship him and his ways over Mine. And there will be no more repentance poured out.
Apartaré Mi mano protectora y los ángeles de los cuatro puntos cardinales liberarán los vientos; entonces, el terror se apoderará de todos los que moren sobre la faz de la Tierra. Ellos serán entregados al enemigo puesto que eligieron adorarlo a él y (seguir) sus caminos sobre los Míos. Y ahí ya no será concedido más (posibilidad de) arrepentimiento.
Yet for a little while, My children. Endure for a little while longer. Witness to all those in the earth. Do the works I have sent you to do.
Todavía falta un poco de tiempo, hijos Míos. Resistan un poco más. Sean testimonio para todos esos en la Tierra. Hagan las obras que le he enviado a hacer.
NOTE: When the Lord said “My children will remain in the earth for a time,” I thought He had said “awhile” and He said, No, a TIME. It made me think of Daniel 7:25: And he shall speak great words against the most High, and shall wear out the saints of the most High, and think to change times and laws: and they shall be given into his hand until a time and times and the dividing of time.
NOTA: Cuando el Señor dijo "Mis hijos permanecerán en la Tierra por un tiempo", pensé que Él había dicho "un momento", y Él dijo: ¡No!, un TIEMPO. Ello me hizo pensar en Daniel 7:25.: "Hablará palabras arrogantes contra el Altísimo, y quebrantará a los santos del Altísimo, y pretenderá mudar los tiempos y la Ley. Aquellos serán entregados a su poder por un tiempo, dos tiempos y medio tiempo".
Referencias Bíblicas:
Apocalipsis 7 : 1-3. Después de esto vi cuatro ángeles que estaban en pie sobre los cuatro ángulos de la tierra, y retenían los cuatro vientos de ella para que no soplase viento alguno sobre la tierra, ni sobre el mar, ni sobre ningún árbol. Vi otro ángel que subía del naciente del sol, y tenía el Sello de Dios Vivo, y gritó con voz fuerte a los cuatro ángeles, a quienes había sido encomendado dañar a la tierra y al mar, diciendo: No hagáis daño a la tierra, ni al mar, ni a los árboles, hasta que hayamos sellado a los siervos de nuestro Dios en sus frentes.
Mateo 24 : 32-33. Aprended la parábola de la higuera; cuando sus ramas están tiernas y brotan las hojas, conocéis que el estío se acerca; así vosotros también, cuando veáis todo esto, entended que está próximo, a las puertas.
Apocalipsis 19 : 7-9. Alegrémonos y regocijémonos; démosle gloria, porque han llegado las bodas del Cordero, y su Esposa está dispuesta, y fuele otorgado vestirse de lino brillante, puro, pues el lino son las obras justas de los santos. Y me dijo: Escribe: Bienaventurados los invitados al banquete de bodas del Cordero. Y me dijo: Estas son las palabras verdaderas de Dios.
29 Noviembre de 2020
A Time of Many Dangers (Repost)
Un tiempo de muchos peligros (Reposición)
A Time of Many Dangers
Un tiempo de muchos peligros
"My People, you are coming into a time of many dangers. Dangers will lurk all around you and many of them will be unseen to the human eye. For this reason I have been calling many of you to come into a place of more intimacy with Me. I desire to shield you under the protection of My mighty wings but many of you have been too busy for Me."
"Pueblo Mío, ustedes están entrando en un tiempo de muchos peligros". Peligros que acecharán en todo a su alrededor y muchos de ellos serán invisibles al ojo humano. Por esta razón, les he estado llamando a muchos de ustedes a adentrarse en un espacio de más intimidad conMigo. Deseo resguardarlos bajo la protección de Mis poderosas alas pero muchos de ustedes han estado demasiado ocupados para (tener tiempo) para Mí".
"Later, Lord, you keep saying. What you do not know is that for many of you, later will never come for calamity shall strike and you will be unprepared, so busy are you with the things of the world."
Más tarde, el Señor, continuó diciendo: "¿Es que no saben que para muchos de ustedes, el más adelante nunca llegará porque la calamidad los golpeará y no estarán preparados por tantas ocupaciones que tienen con las cosas del mundo?".
"I speak this warning to you now - If you do not make time for Me now, I will not be able to protect you from what is coming. You are worried about many things, but I desire you to cast your cares on Me - let Me carry your burdens, My Child. You need only be mindful of spending time with Me, of seeking My Face, and all the other things you need will fall into place."
Les hago esta advertencia: Si ustedes no hacen tiempo para Mí ahora, no les será posible protegerse de lo que está viniendo. Están preocupados con muchas cosas, pero Yo deseo que Me entreguen sus preocupaciones; déjenMe llevar sus cargas, hija Mía. Sólo necesitan ser conscientes de emplear su tiempo conMigo, de buscar Mi rostro, y todas las otras cosas que necesitan les caerán en su lugar".
"Do you not see? Do you not know? The time of the end has come and My Bride is not prepared! Many of you have not yet learned how to seek My Face, how to hear My Voice and you are not ready for what is about to happen in the earth."
"¿No ven? ¿No saben? ¡El tiempo del fin ha llegado y Mi novia no está preparada! Muchos de ustedes todavía no han aprendido cómo buscar Mi rostro, cómo oír Mi Voz y no están preparados para lo que está a punto de suceder en la Tierra".
"Disasters - great disasters of a magnitude you cannot even comprehend are coming and many of My People discern not the times in their spirits!"
"¡Desastres, grandes desastres de una magnitud que ni siquiera pueden comprender están llegando y muchos de Mi pueblo no disciernen los tiempos en sus espíritus!
"Delve deeper into My Word - deeper than ever before - and I shall reveal to you the treasures of knowledge I have hidden there for these last days. Come higher with Me - higher than ever before, and I will reveal to you the things you know not of!"
Ahonden con más profundidad en Mi Palabra, más profundamente incluso que antes, y Yo les revelaré los tesoros del conocimiento que tengo ocultos ahí para estos últimos días. ¡Vengan más arriba conMigo, más alto incluso que antes, y Yo les revelaré las cosas que no conocen!".
"Oh My Children, I long to give you all the riches of My Kingdom in this time but I cannot if you will not even make room for Me in your busy lives!"
"¡Oh, hijos Míos, anhelo entregarles las riquezas de Mi Reino en este tiempo, pero no puedo si no Me hacen hueco en sus ocupadas vidas!".
"Come to Me! Call on My Name and cry out for more of Me and I shall gladly answer and fill you with My Spirit. Do not wait any longer. The time of the end is near!"
"¡Vengan a Mí!" Invoquen Mi nombre y clamen por más de Mí y Yo con alegría responderé y les llenaré con Mi Espíritu. No esperen más tiempo. ¡El tiempo del fin está cerca!".
Referencias Bíblicas:
Salmos 91 : 4. Te cubrirá con Sus plumas, hallarás seguro bajo Sus alas, y Su fidelidad te será escudo y adarga.
1 Pedro 5 : 7. Echad sobre Él todos vuestros cuidados, puesto que se preocupa de vosotros.
Isaías 45 : 3. Yo te entregaré los tesoros escondidos y las riquezas de los escondrijos, para que sepas que Yo soy Yavé, el Dios de Israel, que te llamó por tu nombre.
28 Noviembre de 2020
You will be Unafraid (Repost)
No teman (Reposición)
24 Noviembre de 2017
You will be Unafraid
No teman
As people and things in your world begin shifting, and you begin feeling the changes, all will feel uncertain to you. My people are not accustomed to constant change and chaos is uncomfortable to you.
27 Noviembre de 2020
Sooner than You Think
Antes de lo que piensan
My children, war is coming sooner than you think. Already an army has been raised. Behind the scenes the enemy has scores of the wicked working against you, planning your demise.
Hijos Míos, la guerra está llegando antes de lo que piensan. Ya un ejército ha sido alzado. Detrás del escenario el enemigo tiene a montones de malvados trabajando contra ustedes, planeando su caída.
You must seek refuge in My holy Word to know what to do.
Deben buscar refugio en Mi Santa Palabra para saber qué hacer.
There is no more time to play, you are not able to defend yourselves against these attacks, much less your loved ones. I implore you to seek your protection in My Word now, before it is too late.
No queda tiempo que perder; para ustedes no es posible defenderse a sí mismos contra estos ataques y mucho menos a sus seres queridos. Yo les imploro busquen su protección en Mi Palabra ahora, antes de que sea demasiado tarde.
The time when it will be too late approaches very quickly.
El tiempo cuando será demasiado tarde se aproxima muy rápidamente.
NOTE: I received this word while working on this week's podcast - you can listen to it here: https://justpraisehimtoday.podbean.com/e/our-own-worst-enemy/
NOTA: Recibí este mensaje mientras estaba trabajando en la publicación de esta semana; pueden oírla aquí: https://justpraisehimtoday.podbean.com/e/our-own-worst-enemy/
Referencias Bíblicas:
Salmo 91 : 1-16. El que habita al amparo del Altísimo y mora a la sombra del Todopoderoso, diga a Dios: "Tú eres mi refugio y mi ciudadela, mi Dios, en quien confío". Pues Él te librará de la red del cazador y de la peste exterminadora; te cubrirá con Sus plumas, hallarás seguro bajo Sus alas, y Su fidelidad te será escudo y adarga. No tendrás que temer los espantos nocturnos, ni las saetas que vuelan de día, ni la pestilencia que vaga en las tinieblas, ni la mortandad que devasta en pleno día. Caerán a tu lado mil, y a tu derecha diez mil; a ti no te tocará. Con tus mismos ojos mirarás y verás el castigo de los impíos. Teniendo a Yavé por refugio, al Altísimo por tu asilo, no te llegará la calamidad ni se acercará la plaga a tu tienda. Pues te encomendará a sus ángeles para que te guarden en todo tus caminos, y ellos te levantarán en sus palmas para que tus pies no tropiecen en las piedras. Pisarás sobre áspides y víboras y hollarás al leoncillo y al dragón. "Porque se adhirió a Mi, Yo lo libertaré; Yo le defenderé, porque conoce Mi nombre. Me invocará él, y Yo le responderé; estaré con él en la tribulación, le libertaré y le glorificaré. Le saciaré de días y le haré ver Mi salvación".
26 Noviembre de 2020
Vision of the Blanket of Darkness (Repost)
Visión del manto de oscuridad (Reposición)
28 Agosto de 2011
Vision of the Blanket of Darkness
Visión del manto de oscuridad
I was going back over my records of what the Lord has spoken to me over the past several years when I came across something He said on March 25, 2008, after He had shown me a vision during my worship time of a giant black blanket descending silently towards the earth. It was falling through space and when I saw it, I got a really bad feeling. I did not understand what it meant at the time and had asked Him to reveal it to me. I could not remember if I had posted this or not.
Estaba repasando mis grabaciones sobre lo que el Señor me había dicho hace algunos años cuando me vino algo que Él me dijo el 25 de Marzo de 2008, después de mostrarme una visión durante mi tiempo de oración, de un gigante manto negro descendiendo hacia la Tierra. Estaba cayendo a través del espacio cuando lo vi, y realmente tuve una sensación desagradable. En ese momento, no entendí lo que significaba y le pedí que me lo revelara. No puedo recordar si publiqué esto o no.
March 25, 2008:
25 Marzo de 2008:
The blanket of darkness you saw descending is spiritual blindness that is about to cover the earth. The people who have denied Me, those who have treated My Son's Blood frivolously, those who do not walk in My Ways, will be trapped in it. They will become prey to the Evil One and will be given over to their sinful ways. Their lusts shall consume them, and death shall be their reward.
El manto de oscuridad que viste descender es la ceguera espiritual que está a punto de cubrir la Tierra. Las personas quienes Me han negado, aquellos quienes han tratado la sangre de Mi Hijo frívolamente, aquellos quienes no caminan por Mis caminos, serán atrapados en él. Ellos llegarán a ser presa del diablo y serán entregados a sus caminos llenos de pecado. Su lujuria los consumirá, y la muerte será su recompensa.
You are seeing My Judgment fall on some already, but you will see this increase as the days pass, as I remove the blemishes that have shamed My Holy Name and profaned My Church.
Ustedes están viendo Mi Juicio caer ya sobre algunos; sin embargo, verán el incremento de esto a medida que los días transcurran, mientras elimino las manchas de los que deshonran Mi Santo Nombre y han profanado Mi Iglesia.
I will no longer look the other way from their sin but I will uncover it for all the world to see. Disgrace shall be their reward. I will no longer tolerate sin in the church.
No por más tiempo miraré hacia otro lado su camino de pecado sino que lo descubriré para que todo el mundo lo vea. La desgracia será su recompensa. No por más tiempo toleraré el pecado en la Iglesia.
And the pretenders I shall also remove for they are not of Me, they are not branches of the true vine. They sit like puppets, week after week, but their eyes do not see and their ears do not hear. They seek Me not and have aroused My holy anger.
Y a los fariseos también los quitaré pues ellos no son Míos, ellos no son sarmientos de la verdadera vid. Ellos se sientan como fantoches, semana tras semana, pero sus ojos no ven y sus oídos no oyen. Ellos no Me buscan y han despertado Mi Santa ira.
My Holy apostles and prophets I will send and they will be run out as I shine the glorious light of My Holiness on them. I shall drive all darkness from the Bride of My Son!
Enviaré a Mis santos apóstoles y profetas y ellos saldrán corriendo cuando brille la gloriosa luz de Mi santidad en ellos. ¡Expulsaré toda oscuridad de la novia de Mi Hijo!
Referencias Bíblicas:
Isaías 60 : 1-2. Levántate y resplandece, pues ha llegado tu luz, y la gloria de Yavé alborea sobre ti, pues he aquí que está cubierta de tinieblas la Tierra y de oscuridad los pueblos. Sobre ti viene la aurora de Yavé y en ti se manifiesta Su gloria.
Gálatas 5 : 24. Los que son de Cristo Jesús han crucificado la carne con sus pasiones y concupiscencias.
Gálatas 5 : 7-8. No os engañéis; de Dios nadie se burla. Lo que el hombre sembrare, eso cosechará. Quien sembrare en su carne, de la carne cosechará la corrupción; pero quien siembre en el espíritu, del espíritu cosechará la vida eterna.
25 Noviembre de 2020
In this Time of Darkness (Repost)
En este tiempo de oscuridad (Reposición)
17 Agosto de 2016
In this Time of Darkness
En este tiempo de oscuridad
My children, in the times coming, all will be in spiritual darkness around you. Only My children will have the light. Just as all of Egypt was dark, and only those who dwelt in Goshen had light. So it shall be again when the enemy reigns for a time. Everywhere you look, there will be great darkness.
24 Noviembre de 2020
Unawares
Inconsciente
As all descends into chaos, many of those who are called by My Name will shame Me as their tongues utter lies to save their own skins. They will become desperate in their unbelief and will steal and kill to feed themselves instead of relying on Me to provide for them.
Mientras todo desciende al caos, muchos de aquellos quienes se llaman de los Míos, cristianos, Me deshonrarán con sus lenguas profiriendo mentiras para salvar su propia piel. Ellos llegarán a estar desesperados en su increencia y robarán y asesinarán para alimentarse a sí mismos en vez de confiar en Mí para que los provea.
If only My children believed My Word! If only they would prepare as I have urged them to do, these things would not catch them unawares. Their faith would be strong and they would not feel the need to sin to obtain what they need in that time.
¡Si Mis hijos solamente creyeran en Mi Palabra! Si ellos sólo se prepararan como les he urgido a hacer, estas cosas no les cogerían desprevenidos. Su fe sería fuerte y no sentirían la necesidad de pecar para obtener lo que necesitan en ese momento.
Referencias Bíblicas:
2 Timoteo 3 : 1-8. Has de saber que en los últimos días sobrevendrán tiempos difíciles, porque habrá hombres egoístas, avaros, altivos, orgullosos, maldicientes, rebeldes a los padres, ingratos, impíos, desnaturalizados, desleales, calumniadores, disolutos, inhumanos, enemigos de todo lo bueno, traidores, protervos, hinchados, amadores de los placeres más que de Dios, que con una apariencia de piedad niegan Su poder. Guárdate de ésos, pues hay entre ellos quienes se introducen en las casas y se captan el ánimo de mujerzuelas cargadas de pecados, que se dejan arrastrar de diversas concupiscencias, que siempre están aprendiendo, sin lograr jamás llagar al conocimiento de la verdad. Y a la manera que Jannes y Mambres se opusieron a Moisés, así también éstos resisten a la verdad como hombres de entendimiento corrompido, reprobados en la fe.
Mateo 25 : 3-13. Las necias, al tomar las lámparas, no tomaron consigo aceite, mientras que las prudentes tomaron aceite de las alcuzas juntamente con sus lámparas. Como el esposo tardaba, se adormilaron todas y se durmieron. A la medianoche se oyó un clamoreo: Ahí está el esposo, salid a su encuentro. Se despertaron entonces todas las vírgenes y se pusieron a preparar sus lámparas. Las necias dijeron a las prudentes: Dadnos aceite del vuestro, porque se nos apagan las lámparas. Pero las prudentes respondieron: No, porque podría ser que no bastase para nosotras y vosotras; id mas bien a la tienda y compradlo. Pero mientras fueron a comprarlo llegó el esposo, y las que estaban prontas entraron con él a las bodas y se cerró la puerta. Llegaron más tarde las otras vírgenes, diciendo: Señor, señor, ábrenos. Pero él respondió: En verdad os digo que no os conozco. Velad, pues que no sabéis el día ni la hora.
23 Noviembre de 2020
Hold Fast
Manténganse fuertes
Ascertain you do not have ought against another, as this will keep you from your heavenly home when your time comes. Forgive others as I have forgiven you, this is My command.
Asegúrense de no tener nada contra otros, pues esto los mantendría alejados de su hogar celestial cuando llegue el momento. Perdonen a otros como Yo los he perdonado; esta es Mi instrucción.
In these times, you will be tempted to give up your faith in Me as iniquity shall abound and overrun your lands. You will pray for it to stop but in this time all My Holy Word must be fulfilled, so I cannot answer those prayers as I have in the past.
En estos tiempos, estarán tentados a renunciar a su fe en Mí, ya la iniquidad abundará y cubrirá sus tierras. Orarán para que se detenga, pero en este tiempo toda Mi Santa Palabra debe cumplirse, por lo que no podré responder a esas oraciones como hice en el pasado.
Above all, hold fast to your faith in Me, for this is paramount. No other aspect of what you face is more important than this. Remember My Words to you, I have told you these things ahead of time that you may have peace in the midst of chaos and that your peace may be a witness to those who do not yet know Me.
Sobre todo, mantengan fuerte su fe en Mí, pues esto es lo primordial. Ningún otro aspecto de lo que enfrenten es más importante que esto. Recuerden Mis mensajes a ustedes; Yo les he dicho estas cosas antes de tiempo para que puedan tener paz en medio del caos y para que su paz pueda ser un testimonio hacia aquellos quienes todavía no Me conocen.
Referencias Bíblicas:
Mateo 5 : 23-24. Si vas, pues, a presentar una ofrenda ante el altar y allí te acuerdas de que tu hermano tienen algo contra ti, deja allí tu ofrenda ante el altar, ve primero a reconciliarte con tu hermano y luego vuelve a presentar tu ofrenda.
Mateo 6 : 14-15. Porque si vosotros perdonáis a otros sus faltas, también os perdonará a vosotros vuestro Padre celestial. Pero si no perdonáis a los hombres, tampoco vuestro Padre perdonará vuestras faltas.
Mateo 24 : 12-13. Y por el exceso de maldad se enfriará la caridad de muchos; mas el que perseverare hasta el fin, ése será salvo.
Marcos 11 : 25-26. Cuando os pusiereis en pie para orar, si tenéis alguna cosa contra alguien, perdonadlo primero, para que vuestro Padre, que está en los cielos, os perdone a vosotros vuestros pecados. Porque si vosotros no perdonáis, tampoco vuestro Padre, que está en los cielos, os perdonará vuestras ofensas.
22 Noviembre de 2020
What Will You Do? (Repost)
¿Qué harán? (Reposición)
What Will You Do?
¿Qué harán?
Everything is about to change. My people are not ready. Still they run to and fro in the earth, seeking worldly pleasure, attending to worldly matters and ignore Me and My Holy Word except on Sundays. The world is their focus all the other time.Remember Jonah (Repost)
Recuerden a Jonás (Reposición)
Remember Jonah
Recuerden a Jonás
I am drawing a line between My people and the wicked. Just as I made a difference between the Egyptians and My people in Egypt, I shall make that same difference now.
20 Noviembre de 2020
War will Overtake the Land
La guerra se apoderará de la Tierra
Prepare, for war will overtake the land. Do you know what war brings, My children?
Prepárense, porque la guerra se apoderará de la Tierra. Hijos Míos, ¿no saben lo que trae la guerra?
It brings the deaths of those you hold most dear – your young men, your husbands, your fathers. It brings famine, sickness, disease. It brings with it grief in full measure, according to the grief of My Heart caused by this callous nation (America) that has not decried the slaughtering of innocent lives.
Trae la muerte de aquellos que les son más queridos; sus jóvenes, sus maridos, sus padres. Trae hambruna, enfermedades, afección. Trae con ella dolor sin medida, acorde a la aflicción de Mi Corazón ocasionado por esta insensible nación (Estados Unidos) que no ha condenado la matanza de vidas inocentes.
Prepare your houses for war, My children, for war is coming.
Preparen sus hogares para la guerra, hijos Míos, pues la guerra se acerca.
Referencias Bíblicas:
Mateo 24 : 6-8. Oiréis hablar de guerras y rumores de guerras; pero no os turbéis, porque es preciso que esto suceda, mas no es aún el fin. Se levantará nación contra nación y reino contra reino, y habrá hambres y terremotos en diversos lugares; pero todo esto es el comienzo de los dolores.
18 Noviembre de 2020
Rise Above
Elévense por encima
Rise above.
Elévense por encima.
Rise above all you see happening in your world, My children. All of it has been foretold in My Holy Word and by the many prophets I have sent through the years. All of My glorious plan is about to conclude and all will see and know that I alone am God of all.
Elévense por encima de todo lo que ven que está ocurriendo en su mundo, hijos Míos. Todo ello ha sido predicho en Mi Santa Palabra por muchos profetas que Yo he enviado a través de los años. Todo lo relativo a Mi glorioso plan está próximo a concluir y todos lo verán y sabrán que sólo Yo soy el Dios de todo.
Prepare your hearts and your houses for this last stretch for you will see many things you do not expect. Evil will rise up and get worse and worse and your world will be overtaken by violence and perversion, but those who know Me, who walk with Me, who strive to do all My will, need not fear for I will gather My Bride (and take her out of the world) before the end.
Preparen sus corazones y sus casas para este último tramo pues verán muchas cosas que no esperan. La maldad crecerá y cada vez irá a peor y su mundo será sobrecogido por la violencia y la perversión, pero aquellos quienes Me conocen, quienes caminan conMigo, quienes se esfuerzan por hacer en todo Mi voluntad, no precisan temer pues Yo recogeré a Mi novia (y la sacaré del mundo) antes del fin.
Referencias Bíblicas:
Isaías 40 : 31. ... pero los que confían en Yavé renuevan las fuerzas, echan alas como de águila, corren sin cansarse y caminan sin fatigarse.
Proverbios 24 : 10. Si eres flojo en el tiempo bueno, ¿qué fuerza tendrás el día de la desventura?
Proverbios 24 : 15-17. No aceches, ¡oh impío!, la morada del justo, no saquees su casa. Porque el justo, siete veces cae y se levanta; pero el impío sucumbirá en la desventura. No te goces en la caída de tu enemigo; no se alegre tu corazón al verle resbalar.
Proverbios 24 : 19-20. No te encolerices con los perversos, no tengas envidia del impío. Porque el impío no tendrá buen fin, y la lámpara del malvado será apagada.
Angelic Protection
Protección angelical
My children, you will taken aback by much of what you see when war comes to your land. When this happens – when you are shocked at the evil that overruns your lands, pray. Pray fervently and pray often. Pray in your heavenly language. Pray without ceasing. Pray My Holy Word over yourselves and your families.
Hijos Míos, serán sorprendidos por mucho de lo que verán cuando la guerra llegue a su tierra. Cuando esto ocurra, cuando estén conmocionados por la maldad que invade sus tierras, oren. Oren fervientemente y oren con frecuencia. Oren en su lengua celestial. Oren sin cesar. Recen Mi Santa Palabra sobre ustedes y sus familias.
By doing this as I instruct you, you will be surrounded by angelic protection. They are well able to keep you according to My charge. Those who ignore Me in this time will not have protection and you will see many like this fall.
Haciendo esto según los instruyo, estarán envueltos por la protección angelical. Para ellos es bien posible custodiarlos acorde a Mi encargo. Aquellos quienes Me ignoren en este tiempo no tendrán protección y verán a muchos como éstos, caer.
Referencias Bíblicas:
Salmo 91: 1-16. El que habita al amparo del Altísimo y mora a la sombra del Todopoderoso, diga a Dios: "Tú eres mi refugio y mi ciudadela, mi Dios, en quien confío". Pues Él te librará de la red del cazador y de la peste exterminadora; te cubrirá con sus plumas, hallarás seguro bajo sus alas, y Su fidelidad te será escudo y adarga. No tendrás que temer los espantos nocturnos, ni las saetas que vuelan de día, ni la pestilencia que vaga en las tinieblas, ni la mortandad que devasta en pleno día. Caerán a tu lado mil, y a tu derecha diez mil; a ti no te tocará. Con tus mismos ojos mirarás, y verás el castigo de los impíos. Teniendo a Yavé por refugio, al Altísimo por tu asilo, no te llegará la calamidad ni se acercará la plaga a tu tienda. Pues te encomendará a Sus ángeles para que te guarden en todos tus caminos, y ellos te levantarán en sus palmas para que tus pies no tropiecen en las piedras. Pisarás sobre áspides y víboras y hollarás al leoncillo y al dragón. "Porque se adhirió a Mí, Yo le libertaré; Yo le defenderé, porque conoce Mi nombre. Me invocará él, y Yo le responderé; estaré con él en la tribulación, le libertaré y le glorificaré. Le saciaré de días y le haré ver Mi salvación".
17 Noviembre de 2020
Too Late
Demasiado tarde
The world is watching you, America, and you have become a laughingstock among the nations. They see your weakness, your immorality and careless living. You have not built your house on the Rock, but on the shifting sands of commerce and now those sands are wafting out to sea and you are floundering. Not only can you not save other nations in need, now you cannot even save yourself and so you will fall.
El mundo está observándote, Estados Unidos, y has llegado a ser el hazmerreír entre las naciones. Ellas ven tu debilidad, tu inmoralidad y descuidado modo de vida. No has construido tu casa sobre roca, sino en las movedizas arenas del comercio, y ahora, esas arenas están flotando hacia el mar y tú estás tambaleándote. No sólo no puedes salvar a otras naciones con necesidades; ahora ni siquiera puedes ni salvarte a ti misma, y por tanto, caerás.
As war begins to divide the people within your borders, your enemies will come in quietly from without them and invade you. You will be given over to a people without mercy because you have turned your back on Me, the Most High, the God who made you the blessed nation you once were.
Cuando la guerra comience a dividir al pueblo dentro de tus fronteras, tus enemigos vendrán silenciosamente desde fuera de ellas y te invadirán. Serás entregada a una gente sin misericordia puesto que tú Me has vuelto la espalda a Mí, al Altísimo, el Dios quien te hizo la nación bendecida que una vez fuiste.
Because you have denied Me, sickness, disease and hunger will fill your borders as the invading armies ransack your fields and your livestock. Because you desired Me not, you shall have the god you serve - let the god of commerce save you if it can. Can commerce save you from the murder and violence that will soon fill your streets? Can commerce protect your loved ones? Heal your sick? Provide for you in a barren wasteland?
Puesto que tú Me has negado, la enfermedad, la afección y el hambre llenarán tus fronteras cuando los ejércitos invasores saqueen tus campos y tu ganado. Puesto que no tenías deseos de Mí, tendrás el dios al que sirves; ve al dios del negocio a que te salve, si puede. ¿Puedes comerciar para salvarte del asesinato y la violencia que pronto llenarán tus calles? ¿Puedes comerciar para proteger a tus seres queridos? ¿Sanará tu enfermedad? ¿Proveerán para ti en un yermo estéril?
You have said you no longer need Me or My blessings, so I am withdrawing them.
Tú has dicho que no Me necesitas por más tiempo ni a Mí ni a Mis bendiciones, así que las estoy retirando.
Too late you will realize your need of Me.
Demasiado tarde para darte cuenta que necesitas de Mí.
Referencias Bíblicas:
Proverbios 14 : 34. La justicia engrandece a las naciones; el pecado es la decadencia de los pueblos.
Mateo 24 : 6-8. Oiréis hablar de guerras y rumores de guerras; pero no os turbéis, porque es preciso que esto suceda, mas no es aún el fin. Se levantará nación contra nación y reino contra reino, y habrá hambres y terremotos en diversos lugares, pero todo esto es el comienzo de los dolores.
Mateo 7 : 24-27. Aquel, pues, que escucha Mis palabras y las pone por obra, será el varón prudente que edifica su casa sobre roca. Cayó la lluvia, vinieron los torrentes, soplaron los vientos y dieron sobre la casa; pero no cayó, porque estaba fundada sobre roca. Pero el que Me escucha estas palabras y no las pone por obra, será semejante al necio, que edificó su casa sobre arena. Cayó la lluvia, vinieron los torrentes, soplaron los vientos y dieron sobre la casa, que se derrumbó estrepitosamente.
Salmo 9 : 18. ¡Que se vuelvan los impíos al seol, todas las gentes que se olvidan de Dios!
16 Noviembre de 2020
Consider Now
Piénsenlo ahora
My children, now more than ever you must be ready to be taken from the earth at any time, any hour. I have judgments planned for many nations. I have storms planned that will come with no warning. I am raising up enemies against the nations that have refused to acknowledge Me, who forbid to proclaim My Holy Name. These will come suddenly. There will be no last moment to repent, and many souls will be lost in them.
Hijos Míos, ahora más que nunca deben estar preparados para ser sacados de la Tierra en cualquier momento, a cualquier hora. Tengo juicios planeados para muchas naciones. He planeado tormentas que vendrán si aviso. Estoy alzando enemigos contra las naciones que han rechazado conocerMe, quienes prohíben proclamar Mi Santo Nombre. Éstos vendrán repentinamente. No habrá un último momento para arrepentirse y muchas almas se perderán en ellos.
I have given mankind much time to repent and sin grows worse and worse. The earth grows darker by the moment and I must bring an end to the suffering of the innocent. The time is upon you when you will face My Judgment. Can you stand before Me now and be declared righteous? Will you gain entrance to My Kingdom when you are judged, or will you be found wanting?
Le he concedido a la humanidad mucho tiempo para arrepentirse y el pecado aumenta empeorando cada vez más. La Tierra de momento crece en oscuridad y Yo debo hacer que finalice el sufrimiento de los inocentes. Está sobre ustedes el momento cuando enfrentarán Mi juicio. ¿Podrán permanecer ante Mi ahora y ser declarados justos? ¿Conseguirán entrar a Mi Reino cuando sean juzgados, o serán encontrados faltos?
The time to think of these things is now, My children, not later when there is no more time and your opportunities to repent are gone.
Hijos Míos, el momento para pensar en estas cosas es ahora, no luego, cuando ya no haya más tiempo y sus oportunidades para arrepentirse se hayan ido.
Consider now what I will see when you stand before Me.
Consideren ahora lo que Yo veré cuando ustedes se presenten ante Mí.
Referencias Bíblicas:
Lucas 12 : 19-21. Y diré a mi alma: Alma, tienes muchos bienes almacenados para muchos años; descansa, come, bebe, regálate. Pero Dios le dijo: Insensato, esta misma noche te pedirán el alma, y todo lo que has acumulado, ¿para quién será? Así será el que atesora para sí y no es rico ante Dios.
1 Pedro 4 : 18. Y si el justo a duras penas se salva ¿qué será del impío y el pecador?
15 Noviembre de 2020
Watch for These Signs
Observen estos signos
My children, war is coming soon to America. War between its own peoples. Your adversary the devil has sown discord and more discord as he desires to see murder and destruction. Now a political event will set off a powder keg of emotion and fighting will ensue.
Hijos Míos, la guerra pronto llega a EEUU. Guerra entre su propio pueblo. Su adversario el diablo ha sembrado discordia y más discordia pues él desea ver muerte y destrucción. Ahora, un evento político detonará un barril de pólvora de emociones y sobrevendrán enfrentamientos.
Watch for the dividing lines being drawn. Watch for a short quiet just before the explosion of violence that will begin it.
Observen las líneas divisorias que están siendo trazadas. Observen el corto silencio justo antes de la explosión de violencia que comenzará.
Watch for these signs, and know your world is forever changed once it begins, for war between the nations follows. America has much other nations desire and some will wage war to take it.
Observen estos signos, y sepan que su mundo cambiará para siempre una vez esto comience, puesto que la guerra entre las naciones le seguirá. EEUU tiene muchas otras naciones que la desean y algunas pagarán el precio de la guerra para tomarla.
Referencias Bíblicas:
Mateo 16 : 3. Y por la mañana: Hoy habrá tempestad, si en el cielo hay arreboles oscuros. Sabéis discernir el aspecto del cielo, pero no sabéis discernir las señales de los tiempos.
Mateo 24 : 6-8. Oiréis hablar de guerras y rumores de guerras; pero no os turbéis, porque es preciso que esto suceda, mas no es aún el fin. Se levantará nación contra nación y reino contra reino, y habrá hambres y terremotos en diversos lugares, pero todo esto es el comienzo de los dolores.
14 Noviembre de 2020
Warn Them
Adviértanles
I was walking my dogs on Sunday morning, November 8th and talking to the Lord. I asked the Lord what He wanted me to do a podcast on this week.
Estaba caminando con mis perros el 8 de noviembre, domingo por la mañana, y hablando al Señor. Le pregunté al Señor sobre qué quería que hiciese la publicación esta semana.
A vision opened in the spirit and I saw people up to their kneecaps in a thick mire. He showed me the thick mire was their sin and they’re stuck there – they can’t move (the enemy has them captive).
Una visión espiritual se abrió y ví gente hasta las rodillas en un lodo espeso. Él me mostró que el lodo espeso era su pecado y que ellos estaban atrapados allí; no podían moverse (el enemigo los tenía cautivos).
He showed me they are stuck in their sin and they can’t get free and (consequently) they can’t hear Him, which made me very sad.
Él me mostró que ellos estaban atrapados en su pecado y que no podían liberarse, y en consecuencia, no podían oírlo, lo cual me entristeció mucho.
My people who refuse to let go of their sins are clinging to what will destroy them in the end. They are clinging to their sin and they will be stuck in their sin when the destructions come. When My judgments fall, they will die there.
Pueblo Mío, quienes se niegan a dejar sus pecados, se están aferrando a lo que al final los destruirá. Ellos se está agarrando a su pecado y estarán atrapados en su pecado cuando la destrucción llegue. Cuando Mis juicios caigan, ellos morirán ahí.
Many of them have the knowledge, daughter, of how to get free but they are choosing their sins over Me.
Hija, muchos de ellos poseen el conocimiento de cómo liberarse pero están eligiendo su pecado antes que a Mí.
What can I tell them Lord, if they already know??
¿Qué puedo decirles Señor, si ellos ya lo saben?
WARN THEM.
ADVIÉRTELES.
Warn them that destruction is coming and I will help those who walk with Me and strive to do all My will. But those who choose their sin over Me, I will not help.
Adviérteles que la destrucción está llegando y que Yo ayudaré a aquellos quienes caminan conMigo y se esfuerzan en hacer en todo Mi voluntad. Pero a aquellos quienes eligen su pecado antes que a Mí, no los ayudaré.
If they choose their sin, they are choosing another god over Me and I will not help them. I will give them over to the god they have chosen.
Si ellos eligen su pecado, están eligiendo otro dios sobre Mí y no los ayudaré. Los entregaré al dios que han elegido.
It is their choice not Mine, that will destroy them.
Es su elección, no la Mía, la que los destruirá.
It has always been thus – people desire to keep their sin and also have Me and all the benefits I bring, but you cannot have both Me and your sin.
Ello siempre ha sido así; la gente desea mantener su pecado y también tenerMe a Mí y todos los beneficios que proporciono, pero no pueden tener ambas cosas; a Mí y a su pecado.
NOTE: Although the Lord showed me the people are stuck in their sin and cannot get free, the reason they cannot get free is because they refuse to let go, not because it is impossible to get free.
NOTA: Aunque el Señor me mostró a la gente que está atrapada en su pecado y no pueden liberarse, la razón por la que ellos no pueden liberarse es porque rechazan abandonar el pecado, no porque sea imposible liberarse.
He has given us authority through the Name of Jesus (Mark 16:17-18). As He said, they are clinging to what will destroy them in the end. The Lord never tells us to do anything He does not also empower us to do.
Él nos ha dado autoridad a través del Nombre de Jesús (Marcos 16 : 17-18). Como Él dijo: ellos se están aferrando a lo que los destruirá al final. El Señor nunca nos dice que hagamos nada que Él no nos haya dado también el poder para hacerlo.
Referencias Bíblicas:
Santiago 4 : 7. Someteos, pues, a Dios y resistid al diablo y huirá de vosotros.
1 Juan 1 : 8-10. Si dijéramos que no tenemos pecado, nos engañaríamos a nosotros mismos y la verdad no estaría en nosotros. Si confesamos nuestros pecados, fiel y justo es Él para perdonarnos y limpiarnos de toda iniquidad. Si decimos que no hemos pecado, le hacemos mentiroso, y Su Palabra no está en nosotros.
Romanos 6 : 23. Pues la paga del pecado es la muerte; pero el don de Dios es la vida eterna en nuestro Señor Jesucristo.
Marcos 7 : 20-23. Decía, pues: Lo que del hombre sale, eso es lo que mancha al hombre, porque de dentro, del corazón del hombre, proceden los pensamientos malos, las fornicaciones, los hurtos, los homicidios, los adulterios, las codicias, las maldades, el fraude, la impureza, la envidia, la blasfemia, la altivez, la insensatez. Todas estas maldades, del interior proceden y manchan al hombre.
Gálatas 5 : 16. Os digo, pues: Andad en espíritu y no deis satisfacción a la concupiscencia de la carne.
13 Noviembre de 2020
I Won the Victory
Obtuve la victoria
The enemy is taking his place. He has issued assignments. He has readied his demons. They know the time. Do you??
El enemigo está ocupando su lugar. Él ha dispuesto cometidos. Él ha preparado a sus demonios. Ellos saben del momento. ¿Y ustedes?
My children, you cannot be lax where your soul is concerned in this time. You must be very vigilant for your enemy seeks your life and your eternal soul. He desires you would spend your eternity in that dark place of torment he cannot escape.
Hijos Míos, no pueden estar relajados en lo que se refiere a su alma en este momento. Deben estar muy vigilantes pues su enemigo busca su vida y su alma eternamente. Él desea que pasen su eternidad en ese oscuro lugar de tormento del que él no puede escapar.
I have won the victory for all, but all do not claim what is rightfully theirs. I need you to tell them. Tell them I love them. Tell them I suffered and died for them. Tell them I desire they would be free, at peace and living victorious in Me.
Yo triunfé por todos, pero no todos claman por lo que legítimamente es suyo. Necesito que ustedes se lo digan a ellos. Díganles que los amo. Díganles que Yo sufrí y morí por ellos. Díganles que deseo que sean libres, que estén en paz y viviendo victoriosos en Mí.
Soon – very soon, My children, those who wish to know Me will pay a terrible price. They will pay with their lives, but I will save them.
Pronto, muy pronto, hijos Míos, aquellos quienes desean conocerMe pagarán un terrible precio. Ellos pagarán con sus vidas, pero Yo los salvaré.
Referencias Bíblicas:
1 Pedro 5 : 5-10. Habéis vivido en molicie (comodidad) sobre la Tierra, entregados a los placeres, y habéis cebado vuestros corazones para el día del degüello. Habéis condenado al justo, le habéis dado muerte sin que él os resistiera. Tened, pues, paciencia, hermanos, hasta la venida del Señor. Ved cómo el labrador, con la esperanza de los preciosos frutos de la tierra, aguarda con paciencia las lluvias tempranas y las tardías. Aguardad también vosotros con paciencia, fortaleced vuestros corazones, porque la venida del Señor está cercana. No os quejéis hermanos, murmurando unos de otros, para que no incurráis en juicio; mirad que el Juez está a las puertas. Tomad, hermanos, por modelo de tolerancia y de paciencia a los profetas, que hablaron en nombre del Señor.
1 Corintios 2 : 6-12. Hablamos, sin embargo, entre los perfectos, una sabiduría que no es de este siglo de los príncipes de este siglo, abocados a la destrucción, sino que enseñamos una sabiduría divina, misteriosa, escondida, predestinada por Dios antes de los siglos para nuestra gloria; que no conoció ninguno de los príncipes de este siglo; pues si la hubieran conocido, nunca hubieran crucificado al Señor de la gloria. Pero, según escrito está, "ni el ojo vio, ni el oído oyó, ni vino a la mente del hombre lo que Dios ha preparado para los que Le aman". Pues Dios nos lo ha revelado por Su Espíritu, que el Espíritu todo lo escudriña, hasta las profundidades de Dios. Pues ¿qué hombre conoce lo que en el hombre hay sino el espíritu del hombre, que en él está? Así también las cosas de Dios nadie las conoce sino el Espíritu de Dios. Y nosotros no hemos recibido el espíritu del mundo, sino el Espíritu de Dios, para que conozcamos los dones que Dios nos ha concedido.
12 Noviembre de 2020
Who will Tell Them?
¿Quién se lo dirá a ellos?
The Window of Grace is sliding down. There is barely any opening at all.
La ventana de la Gracia se está cerrando. Apenas está aún abierta.
I am closing the Window of My Grace – men refuse to repent and I am grown weary with calling the unrepentant to turn to Me.
Estoy cerrando la ventana de Mi Gracia; los hombres rechazan arrepentirse y Yo me estoy cansando de llamar a los no arrepentidos para que se vuelvan a Mí.
It is time for the fulfillment of all My Holy Word and the bringing home of all that are Mine.
Es tiempo del cumplimiento de toda Mi Santa Palabra y de traer a casa a todos los que son Míos.
My children, your world grows more evil each day. I desire to stop the wickedness, but my heart is for those who do not yet know Me. So many who have never spoken My Name or know that I died for them.
Hijos Míos, su mundo crece más en maldad cada día. Deseo parar la maldad, pero Mi corazón está pendiente de aquellos quienes aún no Me conocen. Son tantos quienes nunca han oído Mi nombre o que desconocen que Yo morí por ellos.
Who will tell them?
¿Quién se lo dirá a ellos?
Referencias Bíblicas:
Juan 9 : 4-5. Es preciso que Yo haga las obras del que me envió mientras es de día; venida la noche, ya nadie puede trabajar. Mientras estoy en el mundo, Soy luz del mundo.
1 Corintios 3 : 6-9. Yo planté, Apolo regó; pero quien dio el crecimiento fue Dios. Ni el que planta es algo, ni el que riega, sino Dios, que da el crecimiento. El que planta y el que riega son iguales; cada uno recibirá su recompensa conforme a su trabajo. Porque nosotros sólo somos cooperadores de Dios, y vosotros sois arada de Dios, edificación de Dios.
1 Corintios 15 : 57-58. Pero gracias sean dadas a Dios, que nos da la victoria por nuestro Señor Jesucristo. Así, pues, hermanos míos muy amados, manteneos firmes, inconmovibles, abundando siempre en la obra del Señor, teniendo presente que vuestro trabajo no es vano en el Señor.
11 Noviembre de 2020
The Window of My Grace
La ventana de Mi gracia
Barely a crack remains before the Window of My Grace shuts.
Apenas queda una rendija antes de que se cierre la ventana de Mi gracia.
Those who do not accept My great sacrifice before then will endure great difficulty to do so. I am calling them now.
Aquellos quienes no acepten con anterioridad Mi excelso sacrificio, luego, enfrentarán grandes dificultades para hacerlo. Yo los estoy llamando ahora.
It is time for my ministers, My witnesses and My prophets to rise up and call the lost in, that they may be saved. Wherever you are, I implore you to do this work. Time is up and those who do not obey Me in this will forfeit the opportunity to others more willing than they.
Es el momento para que Mis ministros, Mis testigos y Mis profetas se alcen y llamen a los que están perdidos, para que puedan ser salvados. Donde quiera que estén, Yo les imploro que hagan esta labor. El tiempo ha finalizado y aquellos quienes no Me obedezcan en esto, perderán la oportunidad dada a otros más diligentes que ellos.
This is a very serious matter in My eyes. Millions of these lost souls will go into the place of eternal torment soon, on that dark night.
Este es un asunto muy serio a Mis ojos. Millones de estas almas perdidas se adentrarán pronto, en el lugar de tormento eterno, en esa oscura noche.
Referencias Bíblicas:
Juan 9 : 4-5. Es preciso que Yo haga las obras del que me envió mientras es de día; venida la noche, ya nadie puede trabajar. Mientras estoy en el mundo, soy luz del mundo.
1 Corintios 3 : 6-9. Yo planté, Apolo regó; pero quien dio el crecimiento fue Dios. Ni el que planta es algo, ni el que riega, sino Dios, que da el crecimiento. El que planta y el que riega son iguales; cada uno recibirá su recompensa conforme a su trabajo. Porque nosotros sólo somos cooperadores de Dios, y vosotros sois arada de Dios, edificación de Dios.
1 Corintios 15 : 57-58. Pero gracias sean dadas a Dios, que nos da la victoria por nuestro Señor Jesucristo. Así, pues, hermanos míos muy amados, manteneos firmes, inconmovibles, abundando siempre en la obra del Señor, teniendo presente que vuestro trabajo no es vano en el Señor.
10 Noviembre de 2020
40 Days of Testing
40 días de pruebas
Nicole called me today and mentioned 40 day tests. She had been listening to a Youtube video and as she listened to the sermon, it came up in her spirit that the devil wants Christians to give up and stop praying about the results of this election, but that its not over until someone is sworn in.
Nicole me llamó hoy y mencionó 40 días de pruebas. Ella había estado oyendo un vídeo en Youtube y escuchó el sermón, y recibió en su espíritu que el diablo quiere que los cristianos se entreguen y dejen de rezar con respecto a los resultados de estas elecciones; sin embargo, esto no habrá finalizado hasta que alguien preste juramento.
We had talked a day or so ago about both of us hearing “It’s not over. It’s not over. It’s not over,” over and over in our spirits. I tried to post that on the JPH Faithlife page but I have not been able to post anything for 4 days now, and no one at Faithlife is answering my requests for assistance.
Nosotras habíamos hablado hace aproximadamente un día acerca de que ambas escuchamos "Esto no ha finalizado. Esto no ha terminado. Esto no ha acabado" una y otra vez en nuestro espíritu. Yo intenté publicar eso en la página JPH Faithlife page (Sólo alábalo a Él -página de vida de fe-), pero no me ha sido posible publicar nada durante 4 días, y nadie en la página "Vida de fe" está respondiendo a mis requerimientos de ayuda.
So I did a quick search about the 40 day tests, and Nicole is right, 40 is a testing number – for very BIG tests -
Así que hice una búsqueda rápida sobre los 40 días de prueba, y Nicole está en lo cierto, 40 es un número de prueba -para pruebas muy GRANDES-.
This from Guideposts.org:
Esto es de la guía de publicaciones .org.:
Moses, Elijah and Jesus fasted in the desert for 40 days each
Moisés, Elías y Jesús ayunaron en el desierto durante 40 días cada uno.
The Israelites wandered in the desert for 40 years (Joshua 5:6)
Los israelitas anduvieron por el desierto durante 40 años (Josué 5:6).
Ezekiel laid on his right side for 40 days to “bear the iniquity” of Judea’s sins
Ezequiel se acostó sobre su lado derecho durante 40 días para "soportar la iniquidad" de los pecados de Judea.
Three kings reigned for 40 years each: Saul, David and Solomon
Tres reyes reinaron durante 40 años cada uno: Saúl, David y Salomón.
Goliath taunted Israel for 40 days before David defeated him
Goliat se burló de Israel durante 40 días antes de que David lo derrotara.
God destroyed every living thing on Earth by flooding it for 40 days
Dios destruyó toda cosa viviente en la Tierra mediante inundaciones durante 40 días.
Brent commented on the JPH site under Holding Onto Idols today:
Brent comentó en la página Just Praise Him (Sólo alábalo a Él) bajo la publicación "Aferrarse a ídolos hoy":
7-2-19 there was a solar eclipse and 490 days later was the election Nov 3rd. There will be another solar eclipse 40 days later on 12-14-20 the day that the electoral college meets to certify the next president and if that were not enough that eclipse will also fall half way between the great American eclipse of 8-21-17 and the next great eclipse over America making an X over America on 4-8-24.
El 2 de Julio de 2019 hubo un eclipse solar y 490 días más tarde fue la elección, el 3 de Noviembre. Habrá otro eclipse solar 40 días después, el 14 de Diciembre de 2020, el día en que el colegio electoral se reúna para certificar al próximo presidente y por si eso no fuera suficiente, ese eclipse también caerá a mitad de camino entre el gran eclipse americano del 21 de Agosto de 2017 y el próximo gran eclipse sobre América, haciendo una X sobre América el 8 de Abril de 2024.
So we think Christians are being tested right now with this election process. Others are likely being tested, too, especially those most affected by the so-called results, when numerous instances of massive voter fraud has been alleged.
Por tanto, nosotros pensamos que los cristianos estamos siendo probados ahora con este proceso electoral. Otros probablemente están siendo probados también, especialmente aquellos más afectados por los supuestos resultados, a pesar de que han sido alegados numerosos casos de fraude electoral masivo.
The end result does still remain to be seen, and our God is well able to bring forth truth, whether it is what the left is claiming, or it is not.
El resultado final aún está por verse, y para nuestro Dios es bien posible hacer avanzar la verdad, tanto si es lo que se está reclamando, como si no lo es.
Pray, saints. Pray, fast and travail if this election grieves you. Don’t talk about it, Do Something About It.
Oren, santos. Oren, ayunen y duélanse sin esta elección les aflige. No hablen acerca de ello. Hagan algo al respecto.
9 Noviembre de 2020
Prayer and Fastings
Oración y ayuno
Where is the honor due Me by My children? Where is My praise? Have you humbled yourself in fasting and prayer before Me?
¿Dónde está el honor que Me deben Mis hijos? ¿Dónde están Mis alabanzas? ¿Se han abajado a sí mismos con ayuno y oración ante Mí?
Do you know discomfort? Have you been hungry? Why then think ye you can do this thing? How will you serve and not deny Me then if you serve only your bellies now?
¿Conocen la incomodidad? ¿Han tenido hambre? ¿Por qué entonces piensan que ya ustedes pueden superar estas cosas? ¿Cómo Me servirán y no Me negarán después, si ustedes sólo sirven a su propio estómago ahora?
You know not discipline.
Conocen la indisciplina.
My children, I have told you what is coming. Prepare!! Prepare, that your soul not be lost in that time.
Hijos Míos, Yo les he dicho lo que está llegando. ¡Prepárense! Prepárense, para que su alma no se pierda en ese tiempo.
If only you had obeyed Me in prayer and fastings.
Si tan solo Me hubieran obedecido con oración y ayunos...
Referencias Bíblicas:
Malaquías 1 : 6-13. El hijo honra a su padre y el siervo teme a su señor. Pues si Yo soy Padre, ¿dónde el honor que Me pertenece? Y si soy Señor, ¿dónde está el temor de Mí? dice Yavé de los ejércitos a vosotros, sacerdotes, que despreciáis Mi nombre. Decís: ¿En qué menospreciamos Tu nombre? Ofrecéis en Mi Altar pan inmundo y decís: ¿En qué lo hemos hecho inmundo? Al pensar que la mesa de Yavé es despreciable. Cuando traéis una res ciega para el sacrificio ¿no es esto malo?; y cuando ofrecéis una res coja o enferma, ¿no está mal? Anda, haz presente de ello a tu gobernador, a ver si se complace en él y te recibe bien, dice Yavé de los ejércitos. Y ahora, implorad a Dios, para que tenga compasión de vosotros, pues esto procede de vuestra mano. ¿Os concederá benevolencia?, dice Yavé de los ejércitos. ¡Oh!, quién de vosotros cerrará las puertas del Templo a fin de que no se encienda más inútilmente Mi Altar. No tengo en vosotros complacencia alguna, dice Yavé de los ejércitos; no Me son gratas las ofrendas de vuestras manos. Porque desde el orto del sol hasta el ocaso es grande Mi nombre entre las gentes, y en todo lugar ha de ofrecerse a Mi nombre un sacrificio humeante y una oblación pura, pues grande es Mi nombre entre las gentes, dice Yavé de los ejércitos. Pero vosotros lo profanáis, diciendo: La mesa de Yavé es inmunda, y despreciables Sus alimentos. Y aún decís: ¡Oh qué fastidio!, y lo despreciáis, dice Yavé Sebaot, y ofrecéis lo robado, lo cojo, lo enfermo; lo presentáis como ofrenda. ¿Voy a complacerMe Yo aceptándolo de vuestras manos?
8 Noviembre de 2020
The Time of the Shaking is Upon You (Repost)
El tiempo de la agitación está sobre ustedes (Reposición)
21 Diciembre de 2011
The Time of Shaking Is Upon You
El tiempo de la agitación está sobre ustedes
Many of My children have been feeling a sense of shaking inside. Many have seen visions or dreams of shaking and things being shaken. The shaking is now here and is still coming, My children, for the time of shaking is upon you.
Muchos de Mis hijos han estado sintiendo una sensación de sacudida interior. Muchos han visto visiones o sueños de agitación y de cosas siendo sacudidas. La agitación es aquí, ahora, y todavía está llegando, hijos Míos, pues el tiempo del temblor está sobre ustedes.
Everything inside man will be shaken to its core. If he is an unbeliever, he will shake with fear. Those who walk in My ways will shake with the anointing of My mighty power on their lives and will go forth in this time and do mighty exploits in My name. The world too is being shaken – governments are shaking, economies are shaking, nations stand on the brink quaking, uncertain of what the future holds.
Todo dentro del hombre será sacudido hasta su esencia. Si él es un no creyente, temblará de miedo. Aquellos quienes caminen por Mis caminos serán movidos con la unción de la fuerza de Mi poder en sus vidas y avanzarán en este tiempo y harán poderosas hazañas en Mi nombre. El mundo también está siendo sacudido; los gobiernos son sacudidos, las economías son sacudidas, las naciones permanecen al borde de la convulsión; incertidumbre de qué les depara el futuro.
The future of every man and every nation is in My hand and I render judgment according to your deeds. Those who think I do not see their sins are mistaken. Those of you who think I do not care are mistaken. I both care and see – both about you and about your deeds.
El futuro de cada hombre y de cada nación está en Mi mano y realizo juicios acordes a sus acciones. Aquellos quienes piensan que Yo no veo sus pecados están equivocados. Aquellos de ustedes quienes piensan que Yo no me preocupo están equivocados. Ambas cosas, Me preocupo y veo; ambas cosas acerca de ustedes y de sus acciones.
Many in the world do not see the time on the spiritual clock. Many do not wish to be distracted from their worldly pleasures and pursuits. They have no time for the God who created them, who ordains their blessings and their next breath of life. They do not see it is My mighty hand that allows them to enjoy the pleasures they do. Oh man who has no time for Me, the world has become your god and it shall you serve, though you will long for Me in days to come! You will cry out for Me in your distress and wish to know Me but circumstances will make it difficult for you to learn of Me in that time.
Muchos en el mundo no observan el tiempo en el reloj espiritual. Muchos no desean ser distraídos de sus placeres y búsquedas terrenales. Ellos no tienen tiempo para el Dios quien los creó, quien ordena sus bendiciones y su próximo aliento de vida. Ellos no ven que es Mi poderosa mano la que les permite disfrutar de los placeres que ellos disfrutan. ¡Oh, hombre quien no tienes tiempo para Mí!; el mundo se ha convertido en tu dios al que servirás, aunque ¡Me anhelarás en los días venideros! Clamarás a Mi en tu angustia y desearás conocerMe, pero las circunstancias harán que sea difícil para ti aprender de Mí en ese momento.
Why pursue you gods of wood and stone who can neither save nor protect you from what is coming? Why do you worship what you see which quickly turns to dust and which you cannot carry from this time?
¿Por qué persigues dioses de madera y piedra quienes no pueden salvarte o protegerte de lo que está viniendo? ¿Por qué adoras lo que ves, lo cual, rápidamente se convierte en polvo y que de este tiempo no te puedes llevar?
Referencias Bíblicas:
Lucas 21 : 25-26. Habrá señales en el sol, en la luna y en las estrellas, y sobre la tierra, perturbación de las naciones, aterradas por los bramidos del mar y la agitación de las olas, exhalando los hombres sus almas por el terror y el ansia de lo que viene sobre la tierra, pues los poderes celestes se conmoverán.
Ezequiel 38 : 19. Y en Mi celo, en el incendio de Mi furor, juro que habrá aquel día gran temblor en la tierra de Israel.
Romanos 2 : 3. ¡Oh hombre! ¿Y piensas tú, que condenas a los que eso hacen, y con todo lo haces tú, que escaparás al juicio de Dios?
Jeremías 17 : 10. Yo, Yavé que penetro los corazones y pruebo los riñones, para retribuir a cada uno según sus caminos, según el fruto de sus obras.
Daniel 5 : 23. Te has alzado contra el Señor de los cielos, has traído ante ti los vasos de Su casa y os habéis servido de ellos para beber vino tú y tus grandes, tus mujeres y tus concubinas; has alabado a dioses de plata y oro, de bronce y de hierro, de madera y de piedra, que ni ven ni entienden, y no has dado gloria al Dios que tiene en Sus manos tu vida y es el dueño de todos los caminos.
7 Noviembre de 2020
Cling To Me (Repost)
Aférrense a Mí (Reposición)
22 Agosto de 2012
Cling To Me
Aférrense a Mí
I desire all My children would walk in more love towards one another for this is My nature being demonstrated in you as you do this. Did I not say in My Word, 'By this shall all men know you are My disciples, that you have love one for another?' And so it is.
Deseo que todos Mis hijos caminen con más amor hacia los otros pues ésta es Mi naturaleza siendo demostrada a través de ustedes cuando hacen esto. ¿No dije Yo en Mi Palabra: "Mediante esto todos los hombres sabrán que son Mis discípulos, en que se tienen amor los unos por los otros? Y así es.
Whose disciples are you if you do not walk in My love? For then can the enemy use you to do his wicked pleasure, when you are not submitted to My will and walking in My ways, and each time he uses you to do this, you sow an evil return into your own lives, My precious children. I desire you would live happy and free in Me, but this requires you to walk in My ways.
¿De quién son discípulos si no caminan en Mi amor? Porque entonces el enemigo puede utilizarlos para realizar su malvada voluntad, cuando ustedes no se someten a Mi voluntad y caminan por Mis caminos; y en cada momento, él los utiliza para hacer esto; y entonces, ustedes, Mis amados hijos, siembran una maldad que retorna a sus propias vidas. Yo deseo que vivan felices y libres en Mí, pero esto requiere que caminen por Mis caminos.
The enemy is coming now to try many of you in new ways, in new times of testing, that you may be refined for My purposes in the earth. Some of you shall not survive these trials for you will give in to the desires of your flesh and in returning to the ways of sin, you will be destroyed.
El enemigo está viniendo ahora para probar a muchos de ustedes de nuevas maneras, en nuevos tiempos de pruebas; así podrán ser refinados para Mis propósitos en la Tierra. Algunos de ustedes no sobrevivirán a estas pruebas pues se entregarán a los deseos de la carne y retornando a los caminos de pecado, serán destruidos.
My children, I desire you would continue in My ways and submit to Me in these refinements, but if you run to the comforts of your flesh, he will destroy you through your sin.
Hijos Míos, deseo que continúen por Mis caminos y se sometan a Mí en estas purificaciones, pero si corren a las comodidades de la carne, él los destruirá a través de su pecado.
You live in a grave time when many transitions and changes are occurring. You will feel uncertain at times. Run to me for stability, for I change not. Cling to Me for your security, for I will not disappoint. Walk closely to Me and you will not lose your way, for I shall not lead you on wrong paths.
Viven en un tiempo difícil, cuando muchas transiciones y cambios están sucediendo. Ustedes sentirán incertidumbre por momentos. Corran a Mi a por estabilidad, pues Yo no cambio. Aférrense a Mi por su seguridad, pues Yo no defraudo. Caminen cerca de Mí y no pierdan su camino, puesto que Yo no los guiaré por senderos equivocados.
Much of what you know is now being shaken and you watch in uncertainty to see how it will shake out. Do not fix your eyes on the world, My children, but upon Me, the Holy One of Israel, for I have already ordained how it will end and My mighty power will see you through.
Mucho de lo que conocen está ahora siendo sacudido y observan con incertidumbre para ver cómo se agitará. No fijen sus ojos en el mundo, hijos Míos, sino sobre Mí, el Santo de Israel, pues Yo ya he ordenado cómo finalizará y en medio de ello verán la fuerza de Mi poder.
Cling to Me and do not fear for I love you with an everlasting love and your days are in My hands. I am well able to guide and protect you in this time until you come home to Me.
Aférrense a Mí y no teman pues Yo los amo con un amor eterno y sus días están en Mis manos. Para Mí es bien posible el guiarlos y protegerlos en este tiempo hasta que vengan a casa conMigo.
Referencias Bíblicas:
Juan 13 : 35. En esto conocerán todos que sois Mis discípulos: si tenéis amor unos para con otros.
Santiago 4 : 7. Someteos, pues, a Dios y resistid al diablo, y huirá de vosotros.
Gálatas 6 : 7-8. No os engañéis; de Dios nadie se burla. Lo que el hombre sembrare, eso cosechará. Quien sembrare en su carne, de la carne cosechará la corrupción; pero quien siembre en el espíritu, del espíritu cosechará la vida eterna.
Malaquías 3 : 6. Porque Yo, Yavé, no cambio, y vosotros, hijos de Jacob, no habéis fenecido.
Isaías 26 : 3-4. Su firme ánimo conservará la paz, porque en Ti pone su confianza. Confiad siempre en Yavé, pues Yavé es la roca eterna.
Salmo 89 : 19. Pues Yavé es nuestro escudo, y nuestro rey el Santo de Israel.
Jeremías 31 : 3. Desde lejos se le hizo ver Yavé. Con amor eterno te amé, por eso te he mantenido con favor.
Salmo 31 : 15-16. Pero yo a Ti me confío, ¡oh Yavé!; yo digo: "Tú eres mi Dios". En Tus manos están mis destinos. Líbrame de las manos de mis enemigos y de mis perseguidores.
6 Noviembre de 2020
A Terrible Price for Sin
Un terrible precio por el pecado
As many of you have realized, you are in a season of testing and being tested again. Do not view these tests as harshness, My children. They are for your benefit. Testing shows you what is in your heart and whether you will obey My commandments as you believe you will or not.
Como muchos de ustedes han percibido, están en un período de pruebas y siendo evaluados otra vez. No vean estas pruebas como algo severo. Son para su beneficio. Las pruebas muestran lo que hay en su corazón y si obedecerán Mis instrucciones tal y como creen, o si no lo harán.
Many of My children believe they would never disobey Me, and the present tests will reveal to them they are wrong. Testing often comes unexpectedly. I desire you would know your own hearts better, that I may guide you forward and strengthen you against sin in what is coming.
Muchos de Mis hijos creen que nunca Me desobedecerán, y las actuales pruebas les revelarán que están equivocados. Las pruebas a veces llegan inesperadamente. Deseo que conozcan mejor sus propios corazones, para que pueda guiarlos hacia delante y fortalecerlos en contra del pecado en lo que está viniendo.
My children, you will pay a terrible price for sin in the time coming. Your sins in that time and as you enter that time will draw devils to you you cannot imagine and they will be permitted to torment you. You must realize you will witness new evils you never so much as imagined.
Hijos Míos, ustedes pagarán un terrible precio por pecar en el tiempo que llega. Sus pecados en ese momento y a medida que entren en ese tiempo atraerán demonios hacia ustedes que no pueden ni imaginar, y a ellos les será permitido atormentarlos. Deben caer en la cuenta que serán testigos de nuevas maldades, tantas como nunca imaginaron.
Set your heart to obey Me in every way, and do it. You will be very glad you did.
Dispongan su corazón a obedecerMe en todo sentido, y háganlo; y estarán muy contentos de haberlo hecho.
Referencias Bíblicas:
Santiago 1 : 12. Bienaventurado el varón que soporta la tentación, porque, probado, recibirá la corona de la vida que el Señor prometió a los que Le aman.
1 Pedro 4 : 12. Amados, no os sorprendáis como de un suceso extraordinario del incendio que se ha producido entre vosotros, que es para vuestra prueba.
Malaquías 3 : 2. Y ¿quién podrá soportar el día de Su venida? ¿Quién podrá mantenerse firme cuando aparezca? Porque será como fuego de fundidor y como lejía de batanero.
Juan 14 : 15. Si Me amáis, guardaréis Mis mandamientos.
Lucas 11 : 28. Pero Él dijo: Más bien dichosos los que oyen la Palabra de Dios y la guardan.
Mateo 7 : 13-14. Entrad por la puerta estrecha, porque ancha es la puerta y espaciosa la senda que lleva a la perdición, y son muchos los que por ella entran. ¡Qué estrecha es la puerta y qué angosta la senda que lleva a la vida, cuán pocos los que dan con ella!
5 Noviembre de 2020
Who is Truly Mine
Quien es verdaderamente Mío
There are indeed very very few of My children who can truly pass the tests of these end times. Precious few who not only know My Holy Word but do it. They walk in My Precious Word and My Precious Word walks with them. He will walk with them through all that is to come. So many of My children know My Word, but temptation comes and they do not remember to do it. Satan steals the Word from their hearts and they fall into sin.
De hecho, hay muy pocos hijos Míos quienes puedan verdaderamente superar las pruebas de estos tiempos finales. Muy pocos quienes no sólo conocen Mi Santa Palabra sino que la cumplen. Ellos caminan en Mi preciada Palabra y Mi Palabra preciosa camina con ellos. Caminará con ellos a través de todo lo que está por venir. Muchos de Mis hijos conocen Mi Palabra, pero la tentación viene y no recuerdan cumplirla. Satanás roba la Palabra de sus corazones y ellos se adentran en el pecado.
In these times, children, many temptations will come with the great lack at your doorstep. When those you love are in need, you will be tempted to deny Me in order to feed and shelter them. Your love for them is great.
Hijos, en estos tiempos muchas tentaciones vendrán con la gran carestía a su puerta. Cuando aquellos a los que aman estén en necesidad, ustedes estarán tentados a negarMe con vistas a alimentarlos y protegerlos. Su amor por ellos es grande.
When you are hungry, you will be tempted to deny Me to quiet the pains in your bellies, but if you deny Me, there is no recourse for you to return to Me, you will be given over to the Evil One. You must choose to serve Me no matter the conditions or lose your eternal soul. I tell you these things now that you may contemplate your path and the coming choices.
Cuando tengan hambre, estarán tentados a negarMe para acallar el sufrimiento en sus vientres, pero si ustedes Me niegan, no habrá posibilidad para ustedes de regresar a Mí; serán entregados al Maligno. Ustedes deben elegir servirMe sin importar las condiciones, o perderán su alma eternamente. Les digo estas cosas ahora para que puedan observar su camino y las elecciones venideras.
These times will prove who is truly Mine and who is not, and will determine your eternal abode.
Estos tiempos demostrarán quién es verdaderamente Mío y quién no lo es, y determinarán su morada eterna.
Will you suffer discomfort and need to be Mine forever? Or will you sell your eternal soul for a bowl of soup in that time? For a moment’s comfort when all around you is discomfort?
¿Sufrirán la incomodidad y la necesidad para ser Míos por siempre? ¿O venderán eternamente su alma por un plato de sopa en ese tiempo? ¿Venderán eternamente su alma por un momento de comodidad cuando todo a su alrededor sea desagradable?
Choose wisely, My precious ones, for this choice cannot be undone.
Elijan sabiamente, amados Míos, pues esta elección no puede ser deshecha.
Referencias Bíblicas:
Lucas 6 : 45-49. El hombre bueno, del buen tesoro de su corazón saca cosas buenas, y el malo saca cosas malas de su mal tesoro, pues de la abundancia del corazón habla la lengua. ¿Por qué Me llamáis Señor, Señor, y no hacéis lo que os digo? Todo el que viene a Mí y oye Mis palabras y las pone por obra, os diré a quien es semejante. Es semejante al hombre que, edificando una casa, cava y profundiza y cimienta sobre roca; sobreviniendo una inundación, el río va a chocar contra la casa, pero no puede conmoverla, porque está bien edificada. El que oye y no hace es semejante al hombre que edifica su casa sobre tierra, sin cimentar, sobre la cual choca el río, y luego se cae y viene a ser grande la ruina de aquella casa.
Apocalipsis 13 : 11-18. Vi otra bestia que subía de la tierra y tenía dos cuernos semejantes a los de un cordero, pero hablaba como un dragón. Ejerció toda la autoridad de la primera bestia en presencia de ella e hizo que la Tierra y todos los moradores de ella adorasen a la primera bestia, cuya llaga mortal había sido curada. Hizo grandes señales, hasta hacer bajar fuego del Cielo a la Tierra delante de los hombres. Extravió a los moradores de la Tierra con las señales que le fue dado ejecutar delante de la bestia, diciendo a los moradores de la Tierra que hiciesen una imagen en honor de la bestia, que tiene una herida de espada y que ha revivido. Fuele dado infundir espíritu en la imagen de la bestia para que hablase la imagen e hiciese morir a cuantos no se postrasen ante la imagen de la bestia, e hizo que a todos, pequeños y grandes, ricos y pobres, libres y siervos, se les imprimiese una marca en la mano derecha y en la frente, y que nadie pudiese comprar o vender sino el que tuviera la marca, el nombre de la bestia o el número de su nombre. Aquí está la sabiduría. El que tenga inteligencia calcule el número de la bestia, porque es número de hombre. Su número es 666.
Apocalipsis 14 : 9-13. Un tercer ángel los siguió, diciendo con voz fuerte: Si alguno adora a la bestia y a su imagen y recibe su marca en la frente o en la mano, éste beberá del vino del furor de Dios, que ha sido derramado sin mezcla en la copa de Su ira, y será atormentado con el fuego y el azufre delante de los santos ángeles y delante del Cordero, y el humo de su tormento subirá por los siglos de los siglos, y no tendrán reposo día y noche aquellos que adoren a la bestia y a su imagen y los que reciban la marca de su nombre. Aquí está la paciencia de los santos, aquellos que guardan los preceptos d e Dios y la fe de Jesús. Oí una voz del Cielo que decía: Escribe: Bienaventurados los que mueren en el Señor. Sí, dice el Espíritu, para que descansen de sus trabajos, pues sus obras los siguen.
4 Noviembre de 2020
Conditions Changing
Condiciones modificándose
My children, the conditions in your environment will be very different now. Changes shall come at a rapid pace, sometimes too fast for you to keep up with them. But you need not keep up with them, you only need keep up with Me.
Hijos Míos, las condiciones en su entorno serán muy diferentes ahora. Los cambios vendrán a un ritmo rápido; en ocasiones, demasiado rápido para que puedan seguir su ritmo. Sin embargo, ustedes no necesitan continuar con ellos, sólo necesitan mantenerse conMigo.
You keep up with Me by giving Me your time, attention and thoughts so that I might guide your every step. I will begin moving some of you at this time to new locations. Do not question these moves, for only I know where it is best for you to be. Be assured I will provide for those who obey Me every step of the way and I ordain your provision whenever I send you on assignment.
Continúen conMigo mediante la entrega de su tiempo, atención y pensamientos para que así Yo pueda guiarlos en cada paso. Comenzaré trasladando a algunos de ustedes a nuevas ubicaciones en este tiempo. No se cuestionen estos movimientos, pues sólo Yo sé dónde es mejor -para ustedes- estar. Mantengan la seguridad de que Yo proveeré a aquellos quienes Me obedecen en cada paso del camino y dispongo su provisión cuando los envío a su cometido.
Do not fear what is coming, but rejoice in your salvation. Know that soon and very soon, you shall leave all your earthly cares behind and you will be here with Me.
No teman a lo que está viniendo, sino alégrense en su salvación. Sepan que pronto y muy pronto, ustedes dejarán detrás todas sus preocupaciones terrenales y estarán aquí conMigo.
Referencias Bíblicas:
Isaías 30 : 21. Y oirás con tus oídos una palabra detrás de ti, diciendo: Ése es el camino, andad por él cuando vayáis por la derecha o por la izquierda.
1 Reyes 17 : 1-9. Elías, tesbita, que habitaba en Galaad, dijo a Acab: "Vive Yavé, Dios de Israel, a quien sirvo, que no habrá en estos años ni rocío ni lluvia sino por mi palabra". Y dirigió Yavé a Elías Su Palabra, diciendo: "Pártete de aquí, vete hacia el oriente y escóndete junto al torrente de Querit, que está frente al Jordán. Beberás el agua del torrente y Yo mandaré a los cuervos que te den de comer allí". Hizo según la Palabra de Yavé, y fue a asentarse junto al torrente de Querit, que está frente al Jordán. Los cuervos le llevaban por la mañana pan y carne, y pan y carne por la tarde, y bebía del torrente; pero al cabo de cierto tiempo se secó el torrente, pues no había caído lluvia alguna sobre la tierra. Entonces le dirigió Yavé Su Palabra, diciendo: "Levántate y vete a Sarepta, de Sidón, y mora allí. Yo he dado orden a una mujer viuda para que te mantenga".
Génesis 15 : 1. Después de estos sucesos habló Yavé a Abram en visión, diciéndole: "No temas, Abram; Yo soy tu escudo; te recompensa será muy grande".
3 Noviembre de 2020
You Would Understand
Entiendan
Oh My people, you ask Me what is coming in the earth, but you make no time for Me. You ask Me to bless you, yet you will not obey even the smallest nudging from Me. You say you want peace, yet you continue in your sin.
¡Oh, pueblo Mío!, Me preguntan qué es lo que está viniendo a la Tierra, pero no Me dedican tiempo. Me piden que les bendiga, aunque todavía no obedecen ni siquiera a los más pequeños impulsos que vienen de Mí. Dicen que quieren paz, aunque continúan en su pecado.
If you would familiarize yourself with My Holy Word, you would understand why I do not grant your requests.
Si se familiarizaran a sí mismos con Mi Santa Palabra, entenderían el porqué Yo no concedo sus requerimientos.
I delight to bless My children when they are obedient to Me. When they submit gladly to My correction. When they are quick to help another at My nudging. And I delight to teach those who still disobey that I offer a better path. A path of peace and of healing.
Yo Me complazco en bendecir a Mis hijos cuando ellos Me son obedientes. Cuando se someten de buen grado a Mi corrección. Cuando se apresuran en ayudar a otros siguiendo Mis impulsos. Y Me complazco en enseñar a aquellos quienes todavía desobedecen, a que les ofrezco un camino mejor. Un camino de paz y sanación.
Do you still not understand My children that much of what you experience is based on your obedience and disobedience of Me?
¿Todavía no entienden hijos Míos que mucho de lo que experimentan está basado en su obediencia y desobediencia a Mí?
Referencias Bíblicas:
Juan 14 : 15. Si Me amáis, guardaréis Mis Mandamientos.
Lucas 6 : 46. ¿Por qué Me llamáis Señor, Señor, y no hacéis lo que os digo?
Romanos 6 : 16. ¿No sabéis que, ofreciéndoos a uno para obedecerle, os hacéis esclavos de aquel a quien os sujetáis, sea del pecado para la muerte, sea de la obediencia para la justicia?
Mateo 7 : 21. No todo el que dice: ¡Señor, Señor!, entrará en el Reino de los Cielos, sino el que hace la voluntad de Mi Padre, que está en los cielos.
Santiago 1 : 22. Mas sed hacedores de la palabra, y no solamente oidores, engañándonos a vosotros mismos.
Isaías 1 : 19. Si vosotros queréis, si sois dóciles, comeréis los bienes de la tierra.
2 Noviembre de 2020
Testing and Retesting
Probando y reevaluando
My children, each of you will be tested and retested in this season. You will be retested where you have failed Me before and (then) you will be tested again.
Hijos Míos, cada uno de ustedes será probado y vuelto a probar en este período. Serán reevaluados donde Me fallaron antes y (entonces) serán testados otra vez.
You will be retested in old areas of temptation to show you what is in your heart, whether you will obey My commandments or choose your own way. If you fail again, you will undergo more training.
Serán vueltos a probar en antiguas zonas de tentación para mostrarles qué es lo que hay en su corazón, dependiendo de si obedecerán Mis instrucciones o elegirán su propio camino. Si fallan otra vez, se someterán a más formación.
In addition to retesting in old areas of temptation, you will undergo new tests – you will be tested in areas you were not tested in previously. All My children who will be here for a duration must undergo these tests to show you if you are strong enough to endure. If you fail these tests, you will undergo more training, and (then) will be tested again.
Además de ser vueltos a probar en antiguas áreas de tentación, serán sometidos a nuevas pruebas; serán testados en aspectos donde antes no lo fueron. Todos Mis hijos, quienes estarán aquí por un tiempo, deben pasar por estas pruebas para mostrarles si son lo suficientemente fuertes para resistir. Si fallan estas pruebas, pasarán bajo más formación y luego, se les volverá a realizar la prueba.
Prepare for these tests - be exceedingly obedient, and spend time with Me – worship Me, praise Me, and read My Holy Word to strengthen your spirit, mind and body.
Prepárense para estas pruebas; sean sumamente obedientes, y empleen tiempo conMigo: adorándoMe, alabándoMe, y leyendo Mi Santa Palabra para fortalecer su espíritu, mente y cuerpo.
The time is coming soon when there will be no more testing, and all you have learned will be put to the final test. I desire My children would choose right and pass these tests.
Pronto llegará el momento en el que no habrá más tests, y todo lo que han aprendido, al final, será puesto a prueba. Deseo que Mis hijos elijan correctamente y superen estas pruebas.
Referencias Bíblicas:
Santiago 1 : 12. Bienaventurado el varón que soporta la tentación, porque, probado, recibirá la corona de la vida que el Señor prometió a los que Le aman.
1 Pedro 4 : 12. Amados, no os sorprendáis como de un suceso extraordinario del incendio que se ha producido entre vosotros, que es para vuestra prueba.
Malaquías 3 : 2. ¿Y quién podrá soportar el día de Su venida? ¿Quién podrá mantenerse firme cuando aparezca? Porque será como fuego de fundidor y como lejía de batanero.
When Lawlessness Abounds (Repost)
Cuando la rebeldía abunda (Reposición)
When Lawlessness Abounds
Cuando la rebeldía abunda
Referencias Bíblicas:
1 Juan 2 : 3. Sabemos que Le hemos conocido si guardamos Sus mandamientos.
Juan 10 : 27. Mis ovejas oyen Mi voz y Yo las conozco, y ellas Me siguen.
Romanos 6: 16. ¿No sabéis que ofreciéndoos a uno para obedecerle, os hacéis esclavos de aquel a quien os sujetáis, sea del pecado para la muerte, sea de la obediencia para la justicia?
2 Corintios 5 : 7. Porque caminamos en fe y no en visión.
Mateo 24 : 12. Y por el exceso de maldad se enfriará la caridad de muchos.
1 Samuel 8 : 7. Pero Yavé dijo a Samuel: “Oye la voz del pueblo en cuanto te pide, pues no es a ti a quien rechazan, sino a Mí, para que no reine sobre ellos”.
Génesis 6 : 5-6. Viendo Yavé cuánto había crecido la maldad del hombre sobre la Tierra y que su corazón no tramaba sino aviesos designios todo el día, se arrepintió de haber hecho al hombre en la Tierra, doliéndose grandemente Su Corazón.
Éxodo 16 : 15 - 16. Los hijos de Israel, al verla, se preguntaban unos a otros: “¿Manhu?” (qué es esto), pues no sabían lo que era. Moisés les dijo: “Ese es el pan que os da Yavé para alimento. Mirad que Yavé ha mandado que cada uno de vosotros recoja la cantidad que necesita para alimentarse, un <ómer> por cabeza, según el número de personas; cada uno recogerá para cuantos tenga en su tienda”.
Éxodo 17 : 6. Que Yo estaré allí delante de ti, en la roca de Horeb. Hiere la roca, y saldrá de ella agua para que beba el pueblo. Hízolo así Moisés en presencia de los ancianos de Israel.
Salmos 91 : 10. No te llegará la calamidad ni se acercará la plaga a tu tienda.
Salmos 91 : 5 – 8. No tendrás que temer los espantos nocturnos, ni las saetas que vuelan de día, ni la pestilencia que vaga en las tinieblas, ni la mortandad que devasta en pleno día. Caerán a tu lado mil, y a tu derecha diez mil; a ti no te tocará. Con tus mismos ojos mirarás, y verás el castigo de los impíos.
Jeremías 31 : 3. Desde lejos se le hizo ver Yavé. Con amor eterno te amé, por eso te he mantenido con favor.
America, A Waste (Repost)
EEUU, un desecho (Reposición)
America, A Waste
EEUU, un desecho
Nota del autor del blog: el próximo mes de septiembre inician las maniobras militares conjuntas de China y Rusia, denominadas Vostok 2018.
30 Octubre de 2020
To My Obedient Children
A Mis hijos obedientes
To My obedient children in every land, your obedience does not go unnoticed. I have angels near you recording every good thing you do for My Kingdom and you shall be rewarded. I see every time you are persecuted. I know every time you weep. Nothing you do is beyond My notice.
A Mis hijos obedientes en cualquier lugar: su obediencia no pasa inadvertida. Tengo ángeles cerca de ustedes siendo testigos de cada buena acción que hacen por Mi Reino, y serán recompensados. Veo cada ocasión en que son perseguidos. Sé de cada vez que lloran. Nada que hagan escapa a Mi conocimiento.
It is a dark time in your world and you do not feel at home. Hold on a little longer, My children, for I have a plan to bring you home to Me when you have endured what must be endured for the sake of My Kingdom.
Es un tiempo oscuro en su mundo y ustedes no se sienten como en casa. Soporten un poco más, hijos Míos, pues Yo tengo un plan para traerlos a casa conMigo cuando hayan resistido lo que deben resistir por el amor a Mi Reino.
Remember it is not My will that any should perish and spend your time interceding for lost souls. This is what will hasten your homecoming. If I take you all out of the world now, who is there to pray for the lost? Some are still coming into My Kingdom.
Recuerden que no es Mi voluntad que ningún alma perezca y es Mi voluntad que empleen su tiempo intercediendo por las almas perdidas. Esto es lo que acelerará su regreso a casa. Si Yo los saco a todos ustedes ahora del mundo, ¿quién habrá para rezar por los perdidos? Todavía algunos están entrando a Mi Reino.
But make no mistake, you are at the end and I will not wait much longer before I bring you home to Me, for all must be fulfilled and wickedness destroyed. Use this time wisely that your reward may be very great when you finally arrive home. Someone prayed for you, now you pray for someone else. In this way is My will done in the earth and we can move forward. I cannot come for you until these souls have come into My Kingdom.
Pero no se equivoquen, ustedes están en el final y Yo no esperaré mucho más antes de traerlos a casa conMigo, pues todo debe cumplirse y la iniquidad destruida. Empleen este tiempo sabiamente para que su recompensa pueda ser muy grande cuando finalmente lleguen a casa. Alguien oró por ustedes; ahora, ustedes oren por alguien más. De esta forma, se cumplirá Mi voluntad en la Tierra y nosotros podremos avanzar hacia delante. No puedo venir a por ustedes hasta que estas almas entren en Mi Reino.
Referencias Bíblicas:
Lucas 6 : 46. ¿Por qué Me llamáis Señor, Señor, y no hacéis lo que os digo?
Juan 14 : 15. Si Me amáis, guardaréis Mis Mandamientos.
Romanos 6 : 16. ¿No sabéis que, ofreciéndoos a uno para obedecerle, os hacéis esclavos de aquel a quien os sujetáis, sea del pecado para la muerte, sea de la obediencia para la justicia?
Proverbios 13 : 13. El que menosprecia el mandato perecerá por ello; el que lo respeta tendrá su recompensa.
1 Reyes 2 : 3. Sé fiel a Yavé, tu Dios, marchando por Sus caminos, guardando Sus mandamientos, Sus leyes y Sus preceptos como están escritos en la Ley de Moisés, para que seas afortunado en cuanto hicieres y dondequiera que vayas.
29 Octubre de 2020
Where Safety Is
Donde está la seguridad
My children, I know where safety is when evil comes to your land. Remember there is power in purity. Walk closely with Me in obedience and I shall guide you in all things. You long for peace.
Hijos Míos, Yo sé dónde está la seguridad cuando la maldad llega a su tierra. Recuerden que en la pureza hay poder. Caminen cercanos a Mí en obediencia y Yo los guiaré en todas las cosas. Ustedes anhelan la paz.
Come aside and pray to Me. I will quiet your soul and you shall fear no more. I will bring peace to your city.
Háganse a un lado y oren a Mí. Yo aquietaré su alma y no temerán más. Traeré paz a su ciudad.
I have given My angels charge over you to keep you in all your ways until I call you home to Me.
Les he encomendado a Mis ángeles que cuiden de ustedes en todos sus caminos hasta que los llame a casa conMigo.
Referencias Bíblicas:
Proverbios 30 : 5. Toda Palabra de Dios es pura, es el escudo de quien en Él confía.
Isaías 41 : 10. No temas, que Yo estoy contigo; no desmayes, que Yo soy tu Dios. Yo te fortaleceré y vendré en tu ayuda, y con la diestra victoriosa te sostendré.
Salmo 23 : 1-6. Es Yavé mi pastor; nada me falta. Me hace recostar en verdes pastos y me lleva a frescas aguas. Recrea mi alma, me guía por las rectas sendas por amor de Su nombre. Aunque haya de pasar por un valle tenebroso, no temo mal alguno, porque Tú estás conmigo. Tu vara y tu cayado son mis consuelos. Tú dispones ante mí una mesa enfrente de mis enemigos. Derramas el óleo sobre mi cabeza, y mi cáliz rebosa. Sólo bondad y benevolencia me acompañan, todos los días de mi vida; y moraré en la casa de Yavé por días sin término.
28 Octubre de 2020
The Time of Esau
El tiempo de Esaú
From time to time the Lord gives me glimpses of what is coming to the earth so I can warn others. I was thinking about our world in my quiet time with the Lord early this morning and I began to sense strongly this season we have entered. Impressions began coming rapidly and I began seeing scenes in the spirit, and I began typing what I was seeing. I felt a deep sense of sadness rise up in my spirit with these scenes. The sadness started days ago and I had wondered why it was here.
De vez en cuando el Señor me deja vislumbrar qué está viniendo a la Tierra para que así yo pueda advertir a otros. Esta mañana temprano estaba pensando acerca de nuestro mundo -en mi tiempo de meditación con el Señor- y comencé a sentir con fuerza esta temporada en la que hemos entrado. Imágenes comenzaron a llegarme rápidamente y comencé a ver espiritualmente escenas; empecé a mecanografiar lo que estaba viendo. Sentí crecer una profunda sensación de tristeza en mi espíritu con estas escenas. La tristeza comenzó hace días y he preguntado el porqué estaba ahí.
A time of great darkness and much lack is at our doorsteps. A time so desperate – unlike anything we have experienced here in America. A time of no jobs, no entertainment, and no joy. The closest I can think of to compare it to is the Great Depression, but even in the Great Depression there was celebration here and there. In this dark time I see none of that.
Un tiempo de gran oscuridad y mucha carestía está a las puertas. Un tiempo tan desesperado como nada que nosotros hayamos experimentado aquí en EEUU. Un tiempo de ausencia de trabajos, sin entretenimientos y sin alegría. Con lo más próximo con lo que puedo pensar en compararlo es con la Gran Depresión, pero incluso en la Gran Depresión habían celebraciones aquí y allí. En este tiempo oscuro no veo nada de eso.
I am shown He has arranged for all else to be taken away so we have only Him to focus on. It is His mercy, but it will feel like anything but mercy.
Me fue mostrado que Él ha ordenado que nos sea quitado todo lo demás para que así nosotros tengamos que centrarnos sólo en Él. Ésta es Su misericordia; sin embargo, será sentido como cualquier cosa, excepto misericordia.
I see cold – bone-chilling cold and no softly lit lamps, warm hearths and quilts to keep us warm. I see flavored water instead of hearty stew to eat in the cold. I see very little light and what is there is very dim. And the spiritual light is the same.
Vi frío, un frío que cala los huesos y sin la suave luz de lámparas, cálidas chimeneas y edredones para calentarnos. Vi agua con sabor en lugar de un abundante guiso para comer, en el frío. Veo muy poca luz y la que hay es muy sombría. Y con la luz espiritual ocurre lo mismo.
I see people sitting still in their houses like they are waiting for something, and I see desperation on their faces. No one seems to be moving around or going any place, but I am not shown why. Is it because they are cold? Or are they being held prisoner somehow? And I realize I see no children. I don’t see a single person under the age of 20 in these scenes. Where did all the children go? Why is no one smiling? Not a single smile in any of the scenes.
Veo personas que continúan sentadas en sus casas como si ellos estuvieran esperando algo, y observo desesperación en sus rostros. Nadie parece moverse alrededor ni ir a ningún lugar, pero no me fue mostrada la razón. ¿Es porque tienen frío? ¿O están siendo retenidos como prisioneros por alguna causa? Y me doy cuenta de que no veo niños. No veo a ninguna persona con menos de 20 años en estas escenas. ¿Dónde se han ido todos los niños? ¿Por qué nadie sonríe? Ni una simple sonrisa en ninguna de las escenas.
And I wonder if the Bride has been taken out and I think she has.
Y yo pregunto si ya se han llevado a la Novia y pienso que sí.
I see violence, raping and pillaging when people already have nothing. I see there are still a few who have wealth, and I see them guarding it jealously, for it is their god. Nothing frightens them more than losing their wealth.
Veo violencia, violaciones y pillaje cuando ya la gente no tiene nada. Observo que todavía hay unos pocos quienes tienen riqueza, y veo que la guardan celosamente, porque es su dios. Nada temen más que perder su riqueza.
I see parents eating the last of the food in their kitchens as their starving children sleep. Everyone is starving. What few pets I see still here are suffering and nearly dead of starvation. Everyone everywhere seems to be starving. What has happened to all the food? This is a dark time, indeed.
Veo a padres comiendo en sus cocinas lo último que les queda de comida mientras sus hijos hambrientos duermen. Todo el mundo está hambriento. Las pocas mascotas que todavía quedan están sufriendo y casi muertas de hambre. Todo el mundo en todas partes parece estar hambriento. ¿Qué ha ocurrido con toda la comida? De hecho, este es un tiempo oscuro.
I see people walking the roads looking for anything anywhere to eat, but I see military trucks telling them to go back to their houses. Then I see a smile, but it is an evil one. One of those – either you obey or I will kill you kind of smiles. And I see some of the people live in the woods now, because they have no houses. They did not have the money to keep them.
Veo a personas caminando por las carreteras buscando por algo que comer en cualquier parte, pero veo camiones militares diciéndoles que regresen a sus casas. Entonces veo una sonrisa, pero es una sonrisa malvada. Una de esas sonrisas que dicen "obedezcan o los mataré". Y observo a algunas personas vivir ahora en los bosques, porque ellos no tienen casas. No tenían dinero para mantenerlas.
I see no television news casts – there doesn’t seem to be any television programming any more – it may be there’s no more electricity. Maybe that is why the lights are so dim. I don’t know if war is going on, I hear only quiet.
Veo que no emiten noticias por televisión; parece que ya no hay ningún programa de televisión; puede ser porque ya no hay electricidad. Esa puede ser la razón por la cual las luces son tan sombrías. No sé si la guerra continúa; sólo oigo silencio.
And there is no government any more. What happened to our government? I can’t see our capital any more. I wonder if our country has been attacked and taken over by communists. This is what the atmosphere feels like – very heavy, oppressive. Forced. Like we have been forced into this situation. No wonder all hope is gone.
Y ya no hay Gobierno. ¿Qué le ha ocurrido a nuestro Gobierno? Ya no puedo ver nuestra capital. Pregunto si nuestro país ha sido atacado y tomado por los comunistas. Esto es lo que en la atmósfera se siente: mucha pesadez, opresión. Forzados. Como si nosotros hubiéramos sido forzados a entrar en esta situación. No es de extrañar que toda esperanza haya desaparecido.
I try to see Hollywood, and all I can see is there are no movies being made. Closer to home, I also don’t see any sports being played, not even high school or college sports. I am not shown why.
Intento ver Hollywood, y todo lo que puedo ver es que no se están haciendo películas. Más cerca de casa, tampoco veo que se esté jugando a ningún deporte, ni incluso en universidades o colegios deportivos. No me fue mostrada la razón.
I see cold, despair and hopelessness everywhere. No one is talking about any future. No one is smiling. America is no longer the land of hope and dreams. It has become a land of desperation.
Observo el frío, desesperación y desesperanzados por todas partes. Nadie está hablando de ningún futuro. Nadie está sonriendo. EEUU no será más la tierra de la esperanza y de los sueños. Se ha convertido en una tierra de desesperación.
I see a few people trying to talk quietly to the suffering about the Lord, but people are very angry at God. They are blaming Him for everything. The fact that they are trying to talk quietly makes me think witnessing has been outlawed. I don’t see anyone sitting and reading their Bibles and the churches are all shuttered.
Observo a pocas personas tratando de hablar en voz baja del sufrimiento al Señor, pero la gente está muy enojada con Dios. Ellos lo están culpando por todo. De hecho, el que ellos estén intentando hablar en voz baja me hace pensar que los testimonios han sido declarados ilegales. No veo a nadie sentado leyendo su Biblia y las iglesias están todas clausuradas.
I see a few of the younger men getting fed up with the situation and saying “I’m going to join the army! At least there I can eat!” and their wives and families are begging them not to, saying it’s a death sentence.
Observo a unos pocos de los hombres más jóvenes hartos de la situación, diciendo: "¡Voy a unirme al ejército! ¡Al menos ahí puedo comer!" y sus esposas y familias están suplicándoles que no lo hagan, diciéndoles que es una sentencia de muerte.
This is the Time of Esau – a time when many will trade their souls for a bowl of soup. This is the time when we will literally choose between our flesh and our spirit. Feed your flesh or preserve your soul? And in that time when the Mark comes out, I hear people Satan has lied to saying, “Obviously there IS no God, since this is happening. I’m going to get some food!”
Este es el tiempo de Esaú; un tiempo cuando muchos comerciarán con sus almas por un plato de sopa. Este es el tiempo cuando nosotros literalmente elegiremos entre nuestra carne o el espíritu. ¿Alimentar su cuerpo o preservar su alma? Y en ese tiempo cuando se revele la Marca, oí a personas que han sido engañadas por Satanás, diciendo: "Obviamente no hay Dios puesto que esto está sucediendo. Voy a por algo de comida".
That is the silent question that will be posed to each of us when the Mark of the Beast is introduced.
Esta es la tácita pregunta que se planteará cada uno de nosotros cuando la Marca de la Bestia sea introducida.
Tell My people, daughter. Tell My people I am their only hope. Tell them to draw near to Me now so they will be spared from what you are seeing. It is those who refuse Me who will suffer this fate. Those who refuse Me and refuse My correction will be corrected by much harsher measures as I raise up enemies against every wicked nation that does not acknowledge Me as the one true God, for I will give their lands into the hands of their enemies.
Díselo a Mi pueblo, hija. Dile a Mi pueblo que Yo soy su única esperanza. Diles que se acerquen a Mí ahora para que ellos puedan ser salvados de lo que tú estás viendo. Son aquellos quienes Me rechazan quienes sufrirán este destino. Aquellos quienes Me rechazan y rechazan Mi corrección serán corregidos por medidas mucho más severas cuando Yo alce a los enemigos contra toda nación malvada que no Me reconoce como el único Dios verdadero, puesto que entregaré sus tierras en manos de sus enemigos.
Referencias Bíblicas:
Salmos 107 : 33-34. Él torna en desierto los ríos; las fuentes de aguas, en tierra árida; hace de la tierra fértil un salobral por la maldad de sus habitantes.
Amós 8 : 11. Vienen días, dice Yavé, en que mandaré Yo sobre la Tierra hambre; no hambre de pan, ni sed de agua, sino de oír la Palabra de Yavé.
Eclesiastés 9 : 16. Entonces me dije: Más vale la sabiduría que la fuerza; pero la sabiduría del pobre es despreciada y sus palabras no son escuchadas.
Ezequiel 7 : 19. Tiran en las calles su plata, y su oro se les torna en estiércol; no los salvará ni su plata ni su oro el día de la ira de Yavé. No saciarán su hambre y no llenarán su vientre con ellos, pues les fueron incentivos para el pecado.
Proverbios 11 : 4. De nada sirven las riquezas el día de la ira, pero la justicia libra de la muerte.
27 Octubre de 2020
Understand What is Coming
Entiendan lo que está viniendo
My children, it is true a hard time is coming to your nations in the world. Yet it is also true My eyes are always on you and I know the plans I have for you.
Hijos Míos, es cierto que un tiempo difícil está llegando para sus naciones en el mundo. Sin embargo, también es cierto que Mis ojos están siempre sobre vosotros y que Yo sé los planes que tengo para ustedes.
Some of My children seek each day to know and understand My judgments coming into the world. Some of My children run in fear from understanding them. Some of My children receive My corrections as they are given to correct their walks with Me. Some of My children refuse to be corrected.
Algunos de Mis hijos buscan cada día saber y entender Mis juicios venideros dentro del mundo. Algunos de Mis hijos se alejan corriendo temiendo entenderlos. Unos de Mis hijos reciben Mis correcciones cuando les son dadas para corregir sus caminos conMigo. Otros de Mis hijos rechazan ser corregidos.
The coming tribulations will correct those who refuse to be corrected if their hearts will receive that correction. Those who continue to rebel against Me, refuse My correction and who walk contrary to Me will perish.
Las tribulaciones venideras corregirán a aquellos quienes rechazan ser corregidos si sus corazones reciben esa corrección. Aquellos quienes continúan en rebeldía contra Mí, rechazan Mi corrección y quienes caminan contrarios a Mí, perecerán.
Set your hearts to understand what is coming, My children, and why (because of great unrepented sin). With understanding, a thing becomes less fearful.
Hijos Míos, dispongan sus corazones a entender lo que está viniendo y el porqué (a causa de la gran falta de arrepentimiento del pecado). Cuando uno comprende algo, se llega a estar menos temeroso.
Indeed those who strive to walk with Me, who receive My corrections and seek My Face have nothing to fear for you will not see the worst of what is to come. You will be here at home with Me.
De hecho, aquellos quienes se esfuerzan por caminar conMigo, quienes reciben Mis correcciones y buscan Mi rostro no tienen nada que temer porque no verán lo peor de lo que está por venir. Ustedes estarán aquí en casa conMigo.
Referencias Bíblicas:
Jeremías 29 : 11. Pues Yo conozco Mis designios para con vosotros -oráculo de Yavé-, designios de paz y no de desventura, de daros un porvenir y una esperanza.
Mateo 13 : 13-15. Por esto les hablo en parábolas, porque viendo no ven y oyendo no oyen ni entienden; y se cumple con ellos la profecía de Isaías, que dice: "Cierto oiréis y no entenderéis , veréis y no conoceréis. Porque se ha endurecido el corazón de este pueblo, y se han hecho duros de oídos, y han cerrado sus ojos, para no ver con sus ojos y no oír con sus oídos, y para no entender en su corazón y convertirse, que Yo los curaría".
Isaías 48 : 9-10. Yo por Mi nombre difiero Mi ira, y por amor de Mi gloria me contengo frente a ti, para no exterminarte. He aquí que te probé al fuego, y no había plata; te he pasado por la hornaza de la aflicción.
Proverbios 1 : 33. Pero quien Me escuche vivirá tranquilo, seguro y sin temor de mal.
26 Octubre de 2020
It Comes
Eso viene
It comes. It comes.
¡Viene! ¡Eso viene!
My people are not ready and it comes.
Mi pueblo no está preparado y eso viene.
Have I not warned you? Have I not told you in My Holy Word the events to come? It comes and My people have not made ready.
¿No les he advertido? ¿No les hablé en Mi Santa Palabra de los eventos por venir? Viene y Mi pueblo no está preparado.
My people, why do you continue to busy yourselves with things of the world when I have warned you again and again what is coming?
Pueblo Mío, ¿por qué continúan ocupándose a sí mismos con las cosas del mundo cuando Yo les he advertido una y otra vez de lo que está viniendo?
I cannot protect you when you refuse to obey Me in all things.
No puedo protegerlos cuando rechazan obedecerMe en todas las cosas.
NOTE: Though I inquired, the Lord did not tell me what “it” is in this word. Clearly though it is something He has been telling us to prepare for recently.
NOTA: Aunque yo le pregunté, el Señor no me dijo qué es "eso" en este mensaje. Aunque sin duda es algo que Él ha estado diciéndonos recientemente para que nos preparemos.
Referencias Bíblicas:
Lucas 12 : 16-25. Y les dijo una parábola: Había un hombre rico, cuyas tierras le dieron gran cosecha. Comenzó él a pensar dentro de sí, diciendo: ¿Qué haré, pues no tengo dónde encerrar mi cosecha? Y dijo: Ya sé lo que voy a hacer; demoleré mis graneros y los haré más grandes, y almacenaré en ellos todo mi grano y mis bienes, y diré a mi alma: Alma, tienes muchos bienes almacenados para muchos años; descansa, come, bebe, regálate. Pero Dios le dijo: Insensato, esta misma noche te pedirán el alma, y todo lo que has acumulado, ¿para quién será? Así será el que atesora para sí y no es rico ante Dios. Dijo a sus discípulos: Por esto os digo: No os preocupéis de vuestra vida, por lo que habéis de comer; ni de vuestro cuerpo, por lo que habéis de vestir, porque la vida es más que el alimento, y el cuerpo más que el vestido. Mirad a los cuervos, que ni hacen sementera ni cosecha, que no tienen ni despensa ni granero, y Dios los alimenta: ¿cuánto más valéis vosotros que una ave? Quien de vosotros, a fuerza de cavilar, puede añadir un codo a su estatura?
25 Octubre de 2020
Destruction Unleashed (Repost)
La destrucción se ha desencadenado (Reposición)
24 Mayo de 2017
Destruction Unleashed
La destrucción se ha desencadenado
My children, as the destruction falls, you will see terrible things in your atmosphere. I desire to warn you of this so you will understand.
Hijos Míos, a medida que acontece la destrucción, ustedes verán cosas terribles en su entorno. Yo deseo advertirles de esto, para que de esta forma, comprendan.
Destruction unleashed is something you have only glimpsed in make-believe. You have never truly seen destruction unleashed in your world and it shall be a terrifying sight. With destruction come many demonic entities that have heretofore been in another realm where you could not see them. These were not meant to dwell on the earth, but will be loosed for a season upon the wicked. You cannot kill these with weapons, and this, too, shall make you afraid, but you, My children, have the true weapons to keep them away from you – My Word, My Blood, and My Name.
Que la destrucción se ha desencadenado es algo que ustedes sólo vislumbran en credulidad. Verdaderamente, ustedes nunca han visto la destrucción desatada en su mundo y ello será un espectáculo aterrador. Con la destrucción vienen muchas entidades demoníacas que ahora han salido a la luz y han estado en otra dimensión donde ustedes no podían verlas. Éstas no estaban destinadas a morar en la Tierra, pero estarán sueltas moviéndose durante un tiempo sobre los malvados. Ustedes no pueden matarlas -a estas entidades- con armas, y esto, también, les causará temor; pero hijos Míos, dispongan de las verdaderas armas para mantenerlas lejos de ustedes: Mi Palabra, Mi Sangre y Mi Nombre.
This is part of why it is imperative you learn about Me now. You need these weapons and the knowledge of how to use each one stored up on your heart for that time, for it is not far into the future for you.
Esta es en parte la razón del por qué es imperativo que ustedes aprendan ahora acerca de Mí. Ustedes necesitan estas armas y el conocimiento de cómo utilizar cada una de las almacenadas en su corazón para ese momento, porque no está lejos este futuro para ustedes.
I forewarn you in My Mercy.
Yo les advierto con antelación en Mi Misericordia.
Referencias Bíblicas:
Apocalipsis 12 : 7-12. Hubo una batalla en el Cielo; Miguel y sus ángeles peleaban con el dragón, y peleó el dragón y sus ángeles, y no pudieron triunfar ni fue hallado su lugar en el Cielo. Fue arrojado el dragón grande, la antigua serpiente, llamada Diablo y Satanás, que extravía a toda la redondez de la Tierra, y fue precipitado en la Tierra, y sus ángeles fueron con él precipitados. Oí una gran voz en el Cielo que decía: Ahora llega la salvación, el poder, el Reino de nuestro Dios y la autoridad de su Cristo, porque fue precipitado el acusador de nuestros hermanos, el que los acusaba delante de nuestro Dios de día y de noche. Pero ellos le han vencido por la Sangre del Cordero y por la palabra de Su testimonio y menospreciaron Su vida hasta morir. Por eso, regocijaos, Cielos y todos los que moráis en ellos. ¡Ay de la Tierra y de la mar!, porque descendió el diablo a vosotras animado de gran furor, por cuanto sabe que le queda poco tiempo.
24 Octubre de 2020
My People Are Not Ready (Repost)
Mi pueblo no está preparado (Reposición)
5 Septiembre de 2012
My People Are Not Ready
Mi Pueblo no está preparado
My people are not ready for what is coming to this country. They have been lax in seeking Me, in seeking to know My Word. Many go through each day, barely allowing Me even to enter their thought life.
Mi Pueblo no está preparado para lo que se le avecina a este país (*). Han estado laxos (= relajados) en Mi búsqueda, en buscar conocer Mi Palabra. En el día a día, muchos apenas Me permiten incluso entrar en sus pensamientos.
(*) Nota personal: entiendo que hace referencia a Estados Unidos.
My people, you must seek Me now while there is yet time. Those of you who do not are in grave danger, for the enemy has you in his sights.
Pueblo Mío, ustedes deben buscarme ahora, mientras todavía hay tiempo. Aquellos de ustedes quienes no lo hagan, están en grave peligro pues el enemigo los tiene en el punto de mira.
All My people are targeted by him, but when you seek Me each day, his plans are foiled. Those of you who refuse to seek Me in these last hours before judgment will be easy prey for him.
Todo Mi Pueblo es un objetivo para Él, pero cuando ustedes Me buscan cada día, sus planes se frustran. Aquellos de ustedes quienes rechacen buscarMe es estas últimas horas antes del juicio, serán presa fácil para Él.
I have warned you time and again of his plans against you to destroy you, but you refuse still to listen and obey My voice. If you do not heed My warnings, you shall indeed be taken in your folly.
Yo os he advertido una y otra vez de sus planes contra ustedes para destruirlos, pero ustedes todavía rechazan escuchar y obedecer Mi voz. Si no hacen caso de Mis advertencias, ustedes de hecho, serán capturados en su insensatez.
(When the Lord spoke this last sentence, I could hear the great sadness in His voice for those souls who will refuse to heed His warnings that will be lost as a result)
(Cuando el Señor me dijo esta última frase, yo pude notar gran tristeza en Su voz por aquellas almas quienes rechazarán hacer caso a Sus advertencias, las cuales, se perderán como resultado de ello).
Referencias Bíblicas:
Isaías 55 : 6-7. Buscad a Yavé mientras pueda ser hallado; llamadlo en tanto que está cerca. Deje el impío sus caminos, y el malvado sus pensamientos, y vuélvase a Yavé, que tendrá de él misericordia; a nuestro Dios, que es rico en perdones.
1 Pedro 5 : 8. Sed sobrios y vigilad, que vuestro adversario el diablo, como león rugiente, anda rondando y busca a quién devorar.
Proverbios 5 : 22-23. El impío queda preso en su propia iniquidad y prendido en los lazos de su culpa. Morirá por falta de disciplina, y por su gran necedad andará errante.
Deuteronomio 4 : 29. Allí buscaréis a Yavé, vuestro Dios, y le hallarás si con todo tu corazón y con toda tu alma le buscas.
Proverbios 8 : 17. Amo a los que Me aman, y el que Me busca Me hallará.
Mateo 7 : 7-8. Pedid, y se os dará; buscad, y hallaréis; llamad, y se os abrirá. Porque quien pide recibe, quien busca halla y a quien llama se le abre.
Warnings Unheeded (Repost)
Hacer caso omiso de las advertencias (Reposición)
Warnings Unheeded
Hacer caso omiso de las advertencias
If only My Children would listen and heed My Warnings.
22 Octubre de 2020
The Day of Your Departure
El día de su partida
My children, you must prepare for your soon departure to your true home here with Me.
Hijos Míos, deben prepararse para su pronta partida hacia su verdadero hogar aquí conMigo.
You must make ready to leave those around you. Set your affairs in order and be ready to be called home to Me as the day of your departure is quickly approaching and there will be little time to prepare later.
Deben prepararse para dejar a aquellos a su alrededor. Pongan sus asuntos en orden y estén preparados para ser llamados a casa conMigo pues el día de su partida se aproxima rápidamente y habrá poco tiempo para prepararse más adelante.
Make your peace with those you have wronged and any who have wronged you. You must completely forgive if you are to be forgiven. Use the little time you have left to make all right that you may be found in right standing with Me.
Hagan las paces con aquellos con los que estén agraviados y con cualquiera que les haya dañado. Deben perdonar completamente para ser perdonados. Empleen el poco tiempo que les queda para hacer todo correctamente, para que puedan ser encontrados justos al permanecer en Mi presencia.
Do not wait, My children, for soon it will be too late and some mistakes cannot be undone.
No esperen hijos Míos, porque pronto será demasiado tarde y algunos errores no pueden deshacerse.
Referencias Bíblicas:
Mateo 24 : 44. Por eso vosotros habéis de estar preparados, porque a la hora que menos penséis vendrá el Hijo del hombre.
Lucas 12 : 19-23. Y diré a mi alma: Alma, tienes muchos bienes almacenados para muchos años; descansa, come, bebe, regálate. Pero Dios le dijo: Insensato, esta misma noche te pedirán el alma, y todo lo que has acumulado, ¿para quién será? Así será el que atesora para sí y no es rico ante Dios. Dijo a sus discípulos: Por esto os digo: No os preocupéis de vuestra vida, por lo que habéis de comer; ni de vuestro cuerpo, por lo que habéis de vestir, porque la vida es más que el alimento, y el cuerpo más que el vestido.
Mateo 6 : 14-15. Porque si vosotros perdonáis a otros sus faltas, también os perdonará a vosotros vuestro Padre celestial. Pero si no perdonáis a los hombres, tampoco vuestro Padre perdonará vuestras faltas.
21 Octubre de 2020
I Am Revealing
Me estoy revelando
I am setting up circumstances around you to reveal to you the areas of your life where I desire you would make changes. I desire none of my true children would need further refining when I call you home to Me.
Estoy disponiendo circunstancias a su alrededor para revelarles las áreas de su vida donde deseo que realicen cambios. No deseo que ninguno de Mis verdaderos hijos necesite estar más tiempo purificándose cuando los llame a casa conMigo.
My children, I am calling you to come up higher. I am calling you to lay down those last sins you know you still enjoy from time to time. These sins will not serve you in what is coming, and they will keep you on the earth for much more than you want to see of the time you live in.
Hijos Míos, Yo los llamo a ascender más alto. Los llamo a abandonar esos últimos pecados que ustedes saben todavía disfrutan de vez en cuando. Estos pecados no les servirán en lo que está viniendo, y ellos los mantendrán en la Tierra durante mucho más tiempo de lo que ustedes quieren ver de este momento en el que viven.
You must strive to come up higher in Me and the enemy will fight your every step. Determination is necessary to overcome, and if you are patient you can endure what is required. The rewards are very great.
Deben esforzarse por ascender más alto en Mí y el enemigo combatirá cada uno de sus pasos. La determinación es necesaria para sobreponerse, y si ustedes son pacientes, pueden resistir lo que les es requerido. Las recompensas son espléndidas.
This is not an easy time you live in, My children, yet it is the best of times for My Glory will be displayed in the earth like never before as I offer unbelievers another chance to believe in Me while they may learn more of Who I Am. Soon spiritual darkness will cover the earth and it will be very difficult to choose to believe or learn of Me. Those who choose Me in that time will pay with their lives, as will those who witness of Me.
Hijos Míos, este tiempo en el que viven no es fácil, aunque es el mejor de los momentos para que Mi Gloria se manifieste en la Tierra como nunca antes, puesto que Yo ofrezco a los incrédulos otra oportunidad de creer en Mí mientras ellos puedan aprender más sobre quién Soy Yo. Pronto, la oscuridad espiritual cubrirá la Tierra y les será muy difícil elegir creer o aprender de Mí. Aquellos quienes Me elijan es ese tiempo lo pagarán con sus vidas, así como aquellos quienes testimonien de Mí.
Referencias Bíblicas:
Mateo 7 : 13-14. Entrad por la puerta estrecha, porque ancha es la puerta y espaciosa la senda que lleva a la perdición, y son muchos los que por ella entran. ¡Qué estrecha es la puerta y qué angosta la senda que lleva a la vida, y cuán pocos los que dan con ella!
Mateo 16 : 25. Pues el que quiera salvar su vida, la perderá; y el que pierda su vida por Mi, la hallará.
Isaías 48 : 10. He aquí que te probé al fuego, y no había plata; te he pasado por la hornaza de la aflicción.
Juan 3 : 19-21. Y el juicio consiste en que vino la luz al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la luz, porque sus obras eran malas. Porque todo el que obra mal, aborrece la luz, y no viene a la luz, para que sus obras no sean reprendidas. Pero el que obra la verdad viene a la luz, para que sus obras sean manifestadas, pues están hechas en Dios.
20 Octubre de 2020
A Little Longer
Un poco más de tiempo
My children, as you face the losses is this time of sorrows, changes will come, and most of what you see will be bad, yet I am a mighty God - the greatest of all Gods and I can yet bring good out of these happenings to benefit you.
Hijos Míos, a medida que enfrentan pérdidas en este tiempo de penalidades, vendrán los cambios, y la mayor parte de lo que verán será malo; sin embargo, Yo soy un Dios poderoso, el Dios más grande de todos, e incluso puedo sacar lo bueno de estos acontecimientos para beneficiarlos.
You are only on the earth for a little longer then I call home those who are truly Mine as the real evil begins.
Ustedes están en la Tierra sólo por un poco más de tiempo; luego, Yo llamaré a casa a aquellos quienes son verdaderamente Míos cuando comience la auténtica maldad.
Be about My business in the earth for in so doing you will lead souls into My Kingdom and you will reap great rewards. Let this be your business now above all other business, for how will you answer for what you did not do (witnessing, etc.) when you stand before Me? That day of judgment is even at your door, yet still you play as though there was much time. Do not be as the unwise virgins or an unwise steward.
Estén pendientes de Mis asuntos en la Tierra porque haciendo esto guiarán a las almas hacia Mi Reino y alcanzarán grandes recompensas. Permitan que esto sea su ocupación ahora sobre otros asuntos, ya que ¿cómo responderán por lo que no hicieron (testimoniar, etc.) cuando estén ante Mí? Ese día del juicio está ya a las puertas, aunque ustedes todavía juegan como si tuvieran mucho tiempo. No sean como las vírgenes necias o como el administrador imprudente.
Referencias Bíblicas:
Lucas 16 : 1-2. Decía a los discípulos: Había un hombre rico que tenía un mayordomo, el cual fue acusado de disiparle la hacienda. Llamóle y le dijo: ¿Qué es lo que oigo de ti? Da cuenta de tu administración, porque ya no podrás seguir de mayordomo.
Mateo 25 : 8. Las necias dijeron a las prudentes: Dadnos aceite del vuestro, porque se nos apagan las lámparas.
Juan 4 : 34. Jesús les dijo: Mi alimento es hacer la voluntad del que Me envió y acabar Su obra.
Mateo 9 : 37. Entonces dijo a los discípulos: La mies es mucha, pero los obreros pocos.
Juan 9 : 4. Es preciso que Yo haga las obras del que me envió mientras es de día; venida la noche, ya nadie puede trabajar.
19 Octubre de 2020
Unrest
Agitación
Much unrest comes to the land of America.
Muchos disturbios vienen a la tierra de EEUU.
NOTE: In the Spirit, I saw people restless, shuffling back and forth, and tension rising. Some began yelling at one another.
NOTA: Espiritualmente, vi gente disconforme, sufriendo por una u otra causa y la tensión aumentando. Algunos comenzaban a gritarse el uno al otro.
My people, you must prepare yourselves for war comes to America and it will be difficult for you to see the dead in your streets and hear their cries when you cannot help them. America’s time has come and she must be judged for her sins as there has been little repentance.
Pueblo Mío, deben prepararse a sí mismos para la guerra que viene a EEUU; y será difícil para ustedes ver la muerte en sus calles y oír sus llantos cuando no puedan ayudarlos. El tiempo de EEUU ha llegado y ella debe ser juzgada por sus pecados puesto que ha sido escaso el arrepentimiento.
Hunger, lack and darkness come and you will be tempted to fear as you sit in your houses. Do not fear, but declare My mighty power to protect you. Declare your safety in Me for I shall indeed protect those who are truly Mine. (I saw He meant those who live their lives for Him and to do His will, not those who only call themselves His).
Hambre, carestía y oscuridad vienen y ustedes estarán tentados a estar temerosos cuando se sienten en sus casas. No teman, sino declaren la fuerza de Mi poder para protegerlos. Testimonien su seguridad en Mi, pues de hecho, Yo protegeré a aquellos quienes son Míos verdaderamente. (Vi que Él quiso decir a aquellos quienes viven sus vidas para Él y hacen Su voluntad, no aquellos quienes solamente se llaman a sí mismos, "Suyos").
If you will seek Me in prayer, I will guide you how you should prepare.
Si ustedes Me buscan en la oración, Yo les guiaré sobre cómo deben prepararse.
Referencias Bíblicas:
Mateo 24 : 6-8. Oiréis hablar de guerras y rumores de guerras; pero no os turbéis, porque es preciso que esto suceda, mas no es aún el fin. Se levantará nación contra nación y reino contra reino, y habrá hambres y terremotos en diversos lugares; pero todo esto es el comienzo de los dolores.
Isaías 26 : 3. Su firme ánimo conservará la paz, porque en Ti pone su confianza.
Mateo 7 : 7-8. Pedid, y se os dará; buscad, y hallaréis; llamad, y se os abrirá. Porque quien pide recibe, quien busca halla y a quien llama se le abre.
18 Octubre de 2020
America Shall Bow (Respost)
EEUU se inclinará (Reposición)
16 Julio de 2011
America Shall Bow
EEUU se inclinará
I was in my morning prayer time and the Lord was speaking to me about spending more time interceding for the lost, and prayer in general.
Estaba en mi tiempo de oración matinal y el Señor me estaba hablando acerca de emplear más tiempo intercediendo por los perdidos, y emplear más tiempo en oración, en general.
Tell My people I will be returning soon. Sooner for some than for others.
Dile a Mi pueblo que Yo regresaré pronto. Más pronto para unos que para otros.
At this point as the Lord was speaking I saw events such as car wrecks in my spirit - the kinds of things that take lives very suddenly and without warning.
En este punto, cuando el Señor estaba hablando, espiritualmente vi eventos tales como un coche accidentado; la clase de cosas que se lleva vidas repentinamente y sin previo aviso.
My mighty hand of judgment is upon the wicked nation of America, a nation covered in filth and soaked in innocent blood, a nation whose sin is a stench in My nostrils, a nation that flaunts its abominations.
Mi poderosa mano justiciera está sobre la malvada nación de EEUU, una nación cubierta de inmundicia y empapada en sangre inocente; una nación cuyo pecado es hedor a Mi olfato; una nación que hace gala de sus abominaciones.
At this point in the spirit I saw America in the form of a cheap and tawdry looking woman and she was beckoning with her finger. Her lips were painted brightly and there seemed to be no virtue about her.
En ese momento, espiritualmente, vi a EEUU con la forma en que parecía una mujer de mal gusto (sin clase) y cursi; y ella estaba atrayendo (haciendo señas) con su dedo. Su labios estaban brillantemente pintados y parecía carecer de virtud.
I shall strike it with a blow no one will forget and from which it will never fully recover.
La atacaré con un golpe que nadie olvidará y del cual nunca se recuperará plenamente.
The Lord showed me in my spirit that America had followed in Lucifer's footsteps - it has set itself up as a god to other nations.
El Señor me mostró espiritualmente que EEUU había seguido los pasos de Lucifer; se ha erigido a sí mismo como un dios ante otras naciones.
She revels in the worship of the kings of other nations and this I abhor! I shall strike her with fire and with famine and with diseases and she too shall bow before the Holy One of Israel.
Ella festeja la adoración a los reyes de otras naciones y esto Yo lo aborrezco. Yo la golpearé con fuego y con hambruna y con enfermedades; y también ella se postrará ante el Santo de Israel.
Do not think you can save yourselves.
No piensen que pueden salvarse a sí mismos.
My chosen ones only will I protect from what is coming. Seek My face, I will guide you that you and your households may be saved.
A Mis elegidos sólo Yo los protegeré de lo que está viniendo. Busquen Mi rostro; Yo los guiaré para que ustedes y sus familias puedan estar a salvo.
Referencias Bíblicas:
Jeremías 50 : 31-32. Heme aquí contra ti, insolente, oráculo del Señor, Dios de los ejércitos. Ha llegado tu día, el día de tu castigo. Y el más soberbio tropezará y caerá, y nadie podrá levantarlo. Yo prenderé fuego a sus ciudades, que consumirá todos sus alrededores.
Joel 2 : 3. Delante de Él va el fuego consumiendo, y detrás la llama abrasa. Delante de Él es la tierra como el paraíso del Edén, detrás queda convertida en desolado desierto; ante Él no hay quien escape.
Ezequiel 14 : 13. Hijo de hombre, cuando, por haberse rebelado pérfidamente contra Mí la tierra, tienda Yo Mi brazo contra ella, y le quebrante el sustento del pan, y mande sobre ella el hambre, y extermine en ella hombres y animales.
Deuteronomio 28 : 20-21. Y Yavé mandará contra ti la maldición, la turbación y la amenaza en todo cuanto emprendas, hasta que seas destruido y perezcas bien pronto, por la perversidad de tus obras, con que te apartaste de Mí. Yavé hará que se te pegue la mortandad, hasta consumirte sobre la tierra en que vas a entrar para poseerla.
17 Octubre de 2020
The Enemy Will Pursue My People So Closely They Will Feel His Breath (Repost)
El enemigo perseguirá a Mi pueblo tan de cerca que sentirán su aliento (Reposición)
1 Enero de 2011
The Enemy Will Pursue My People So Closely They Will Feel His Breath
El enemigo perseguirá a Mi pueblo tan de cerca que sentirán su aliento
This word was given to me on April 24, 2009.
Este mensaje me fue dado el 24 de abril de 2009.
"Yea, a time is coming to My People when the enemy will pursue them so closely that they will feel his hot breath on the backs of their necks, saith the Lord. A time when none shall be sure what to do, all will fear and many will die in their astonishment as My mighty hand of judgment moves against a people hard hearted and wicked in their ways before Me, saith the Lord of Hosts. This people has not turned to Me, but away from Me and done their own good pleasure and not Mine, saith the Lord. Yes, and I will give them the fruits of their doings. I will give to them the reward of the wicked. For the wages of sin is always death.
"Sí, un tiempo está viniendo hacia Mi pueblo en el que el enemigo los perseguirá tan de cerca que sentirán su aliento cálido tras sus nucas, dice el Señor. Un tiempo cuando nadie estará seguro de qué hacer; todos temerán y muchos morirán atónitos cuando Mi poderosa mano justiciera se mueva en contra de un pueblo de duro corazón y perverso en sus caminos ante Mí, dice el Señor de los Ejércitos. Este pueblo no se ha vuelto hacia Mí, sino que se ha alejado de Mi y ha cumplido sus propios deseos y no los Míos, dice el Señor. Sí, y Yo los entregaré al fruto de sus acciones. Les daré la recompensa por su maldad. Pues la paga del pecado siempre es la muerte.
Death and destruction will come in the night to those who do not fear Me nor My Holy Name, saith the Holy One of Israel. Nothing will be strong enough to save them from My Mighty Power, for none are stronger than Me, saith the Lord.
Muerte y destrucción vendrán por la noche a aquellos quienes no tienen temor de Mi ni de Mi Santo Nombre, dice el Santo de Israel. Nada será lo suficientemente fuerte para salvarlos de la fuerza de Mi poder, pues nada es más fuerte que Yo, dice el Señor.
I have warned them, I have sent my prophets to announce my displeasure with their wicked ways, to warn them of what was to come but few have listened and fewer turned back from their ways.
Les he advertido; les he enviado a Mis profetas para anunciar Mi disconformidad con sus caminos malvados, para advertirles de lo que está por venir, pero pocos han escuchado y aún son menos los que se han apartado de sus caminos.
Darkness comes to this nation now, a dark time, dark hours that will stretch endlessly before it for its wickedness is great and has come up before Me."
La oscuridad viene a esta nación ahora, un tiempo oscuro, oscuras horas que se extenderán infinitamente ante ellos, puesto que su perversidad es grande y ha llegado ante Mí".
Where are My intercessors? Where are my prayer warriors? Where are my anointed children whom I have called for such a time as this? Why are they not weeping and travailing before me for this nation? Why do they not cry out to Me, Abba, for salvation for the lost? Why do they go on about their merry way, ignoring Me until they need something from Me?
¿Dónde están Mis intercesores?¿Dónde Mis guerreros de la oración? ¿Dónde están Mis ungidos hijos a quienes Yo he llamado para un tiempo tal como este? ¿Por qué no están llorando y afligiéndose ante Mi por esta nación? ¿Por qué no claman a Mí, Abba (Padre), por la salvación de los perdidos? ¿Por qué continúan felices por su camino, ignorándoMe hasta que necesitan algo de Mí?
I say to you that they shall not find me in their hour of need. Many shall say “Lord, Lord” but I never knew them; and My spirit will not save them in that hour if they do not turn to me now.
Yo les he dicho que ellos no Me encontrarán en su hora de necesidad. Muchos dirán: "Señor, Señor"; sin embargo, Yo nunca los conocí; y Mi Espíritu no los salvará en esa hora si ellos no se vuelven ahora a Mí.
My patience has grown thin and I have grown weary with this prideful people who say they are Mine but do not act like me.
Mi paciencia se ha ido agotando y Yo me he ido cansando con este orgulloso pueblo quien dice que es Mío pero no actúa como Yo.
Referencias Bíblicas:
Jeremías 7 : 20-24. Por tanto, así dice el Señor Yavé: He aquí que Mi ira y furor se derramarán sobre este lugar, sobre hombres y animales, sobre arboledas y campos y sobre los frutos de la tierra, y arderán y no se extinguirán. Así dice Yavé de los ejércitos, Dios de Israel: Añadid vuestros holocaustos a los sacrificios y comed la carne. Cuando Yo saqué de Egipto a vuestros padres, no fue de holocaustos y sacrificios de lo que les hablé y ordené, sino que les di este mandato: Oíd Mi voz y seré vuestro Dios, y vosotros seréis Mi pueblo, y seguid los caminos que Yo os mando, y os irá bien. Pero ellos no Me escucharon, no me prestaron oídos, y siguieron sus consejos en la dureza de su mal corazón, y se pusieron detrás, no delante de Mí.
Mateo 7 : 21-23. No todo el que dice: ¡Señor, Señor!, entrará en el Reino de los Cielos, sino el que hace la voluntad de Mi Padre, que está en los cielos. Muchos Me dirán en aquel día: ¡Señor, Señor!, ¿no profetizamos en Tu nombre, y en nombre Tuyo arrojamos los demonios, y en Tu nombre hicimos muchos milagros? Yo entonces les diré: Nunca os conocí; apartaos de Mí, obradores de iniquidad.
She has Turned Against Me (Respost)
Ella se ha vuelto contra Mí (Reposición)
10 Diciembre de 2011
She Has Turned Against Me
Ella se ha vuelto contra Mí
I was at home tonight and suddenly a deep sadness filled my spirit and, being unsure what it meant, I went into prayer and inquired of the Lord about it.
Estaba en casa anoche y repentinamente una tristeza profunda llenó mi espíritu, y no estando segura de lo que significaba, entré en oración y le pregunté al Señor acerca de ello.
Many changes are coming to the nation of America and they will not be good ones. As you know, My hand of judgment is upon this nation and though those in power shall try to fix what is wrong, they shall be unable for I am behind it. No man and no nation can stand against My mighty power.
Muchos cambios están llegando a la nación de EEUU y unos no serán buenos. Como saben, Mi mano justiciera está sobre esta nación y aunque aquellos con poder tratarán de enmendar lo que está mal, no les será posible pues Yo estoy detrás de ello. Ningún hombre y ninguna nación puede permanecer oponiéndose a la fuerza de Mi poder.
Long has this nation's sins come up before Me and it has become a stench to Me. A nation of people who once proclaimed My name that now attempts to cast Me far from its land but it shall not for I shall judge all those within its borders who attempt to do so and you shall see them fall - one by one. What once was Mine can never be truly taken from Me, though it may turn away of its own accord.
Desde hace tiempo los pecados de esta nación se elevan ante Mí y se han convertido en hedor. Un país de personas quienes una vez proclamaron Mi nombre y que ahora tratan de echarMe lejos de su tierra, pero no ocurrirá, porque Yo juzgaré a todos aquellos dentro de sus fronteras quienes tratan de hacerlo y ustedes los verán caer, uno a uno. Lo que una vez fue Mío nunca Me podrá ser realmente arrebatado, aunque pueda alejarse por su propia decisión.
Long have My people cried for mercy and for change. Change is coming, My people, though it shall not be the change you have desired. The mercies I will pour out upon My own in this time. The lines drawn between My people and those who belong to the world shall be clear for all to see just as they were in Egypt in the time of Pharaoh.
Durante largo tiempo Mi pueblo ha clamado por misericordia y por un cambio. El cambio está llegando, pueblo Mío, aunque no será el cambio que desean. Las misericordias las derramaré sobre los Míos en este tiempo. La línea dibujada entre Mi pueblo y aquellos quienes pertenecen al mundo será clara para que todos la vean, tal y como la vieron en Egipto en el tiempo del faraón.
Once I made America strong against her enemies but she has turned against Me, the Mighty One of Israel. Now I shall make her enemies strong against her, but My mercy shall rest upon My children.
Una vez hice a EEUU fuerte contra sus enemigos pero ella se ha vuelto contra Mí, el poderoso de Israel. Ahora Yo haré a sus enemigos fuertes contra ella; sin embargo, Mi misericordia descansará sobre Mis hijos.
Referencias Bíblicas:
Éxodo 8 : 17-19. "Si no dejas ir a Mi pueblo, voy a mandar tábanos (enjambres de moscas) contra ti, y contra tus servidores, y contra tu pueblo, contra vuestras casas, y se llenarán de ellos las casas de los egipcios y la tierra que éstos habitan; pero distinguiré en ese día al país de Gosen, donde habita Mi pueblo, y allí no habrá tábanos, para que sepas que Yo soy Yavé en medio de la tierra. Haré distinción entre Mi pueblo y el tuyo. Mañana será ésta la señal".
Jeremías 34 : 20. Y los entregaré en manos de sus enemigos, en manos de los que buscan sus vidas, y sus cadáveres serán pasto de las aves del cielo y de las bestias de la tierra.
15 Octubre de 2020
No Place to Hide
Sin lugar para ocultarse
NOTE: I had been praying for revelation about what's coming.
NOTA: He estado orando para solicitar revelaciones acerca de lo que está viniendo.
Because we will be fed when no food remains, they will hate us. Because He will shelter us when they take all we have, they will hate us. We will all become hated for His Name’s sake in the same way a favored child is hated. We will have what they cannot attain. Then the Lord began to speak this word.
Puesto que nosotros seremos alimentados cuando no queden alimentos, ellos nos odiarán. Puesto que Él nos refugiará cuando se lleven todo lo que tenemos, ellos nos odiarán. Todos nosotros llegaremos a ser odiados por amor a Su Nombre de la misma forma que un hijo favorecido es odiado. Nosotros tendremos lo que ellos no pueden alcanzar. A continuación, el Señor comenzó a transmitirme este mensaje:
They (the wicked who persecute us) will find no place to hide. Their only hope will be to turn to Me to provide food and shelter for them. I will take all that remains from them and they will roam the earth as My Judgments are poured out and I give them this last space to repent.
Ellos (los malvados quienes nos persigan) no encontrarán lugar donde ocultarse. Su única esperanza será volverse a Mí para que les suministre alimentos y refugio. Yo tomaré todo lo que les quede y ellos vagarán por la Tierra cuando Mis juicios sean vertidos y les de este último plazo para arrepentirse.
Those who turn their hearts to Me will see great wonders as I bring them what no longer remains on the earth (food, shelter); as I keep them safe in all that comes even as they walk out their last days.
Aquellos quienes vuelvan sus corazones hacia Mí verán grandes prodigios cuando les traiga de lo que ya no quede en la Tierra (comida, refugio); cuando Yo los mantenga a salvo en todo lo que viene, incluso cuando ellos transiten en sus últimos días.
I will take away the safe lands (the places they feel are the safest) after I have taken my Bride out of the earth.
Haré desaparecer las tierras seguras (los lugares que ellos sienten son los más seguros) después de que haya sacado a Mi novia fuera de la Tierra.
Referencias Bíblicas:
Éxodo 8 : 18. Pero distinguiré en ese día al país de Gosen, donde habita Mi pueblo, y allí no habrá enjambre de moscas, para que sepas que Yo soy Yavé en medio de la Tierra.
Éxodo 9 : 26. Sólo en la tierra de Gosen, donde habitaban los hijos de Israel, no cayó granizo.
14 Octubre de 2020
Why Do You Worry?
¿Por qué están preocupados?
My precious children, why worry you so about lack? Do you not know that I will provide for you as I always have? Do you not see it is that very provision I will provide which will bring the worst persecution in coming days?
Mis amados hijos, ¿por qué se preocupan así por la escasez? ¿No saben que Yo proveeré para ustedes como he hecho siempre? ¿No ven que es esa misma provisión que proporcionaré la que les traerá la peor persecución en los días venideros?
I am drawing a hard line between those who serve Me and those who only serve themselves.
Yo estoy trazando una gruesa línea entre quienes Me sirven a Mí y aquellos quienes sólo se sirven a sí mismos.
I will provide for My own. Miracles will abound for them and they will be fed even as others have no food, as they (His own) go about witnessing to those who are yet unsaved. Their every need shall be met as the end approaches and they are about My Father’s business in the earth leading lost souls to Me.
Yo proveeré para los Míos. Los milagros abundarán para ellos y ellos serán alimentados incluso cuando otros no tengan comida, pues ellos (los Suyos) serán testimonio para aquellos quienes todavía no están salvos. Cada una de sus necesidades será cubierta mientras el fin se aproxima y estén pendientes de los asuntos de Mi Padre en la Tierra guiando a las almas perdidas hacia Mí.
I am your refuge and your strength. I am your strong tower. I am your banner and your mighty shield of protection.
Yo soy su refugio y su fortaleza. Yo soy su torre fuerte. Yo soy su estandarte y su poderoso escudo de protección.
Do not fear, My children, but set your hearts now to do all I have placed on your heart to do for you truly have nothing to fear. Be about My Father’s business in the earth and I shall provide all you need until you come home to Me.
No teman, hijos Míos, sino dispongan ahora sus corazones para hacer todo lo que Yo he puesto en su corazón para hacer, pues ciertamente ustedes no tienen nada que temer. Estén pendientes de los asuntos de Mi Padre en la Tierra y Yo les suministraré todo lo que necesiten hasta que vengan a casa conMigo.
Referencias Bíblicas:
Génesis 15 : 1. Después de estos sucesos habló Yavé a Abram en visión, diciéndole: "No temas, Abram: Yo soy tu escudo; tu recompensa será muy grande".
2 Samuel 22 : 3. Mi Dios, la Roca en que me amparo, mi escudo, mi poder salvador, mi inaccesible asilo, mi salvador de la violencia.
Éxodo 9 : 25-26. El granizo hirió en toda la tierra de Egipto cuando había en los campos, hombres y animales. Machacó también todas las hierbas del campo y destrozó todos los árboles del campo. Sólo en la tierra de Gosen, donde habitaban los hijos de Israel, no cayó granizo.
Éxodo 10 : 22-23. Alzó Moisés al cielo su mano, y hubo densísimas tinieblas en todo Egipto durante tres días. Durante ellos no se veían unos a otros, y nadie se movía del sitio donde estaba; pero los hijos de Israel tenían luz en la región que habitaban.
Éxodo 11 : 5-7. Y morirá todo primogénito de la tierra de Egipto, desde el primogénito del faraón, que se sienta sobre su trono, hasta el primogénito de la esclava, que está detrás de la muela, y todos los primogénitos del ganado. Entonces se alzará en toda la tierra de Egipto gran griterío como ni lo hubo ni lo habrá. Pero entre los hijos de Israel, en hombres y en animales, ni siquiera ladrará un perro, para que sepáis la diferencia que hace Yavé entre Egipto e Israel.
Salmo 91 : 5-10. No tendrás que temer los espantos nocturnos, ni las flechas que vuelan de día, ni la pestilencia que vaga en las tinieblas, ni la mortandad que devasta en pleno día. Caerán a tu lado mil, y a tu derecha diez mil; a ti no te tocará. Con tus mismos ojos mirarás, y verás el castigo de los impíos. Teniendo a Yavé por refugio, al Altísimo por tu asilo, no te llegará la calamidad ni se acercará la plaga a tu tienda.
13 Octubre 2020
I Will Repay
Yo resarciré
When they have driven you from your houses and taken all that you have away, be assured My precious children that I will take you in. I will provide for you and you will eat when they are in need. I will protect you from the same beasts that will pursue them. They will seek safety as My Judgments fall and I will destroy all their safe places. In the end, it will be the wicked who have no place to shelter from the storms I send.
Cuando ellos los hayan expulsado de sus casas y les hayan quitado todo lo que tienen, tengan por seguro, Mis amados hijos, que Yo los acogeré. Proveeré para ustedes y ustedes comerán cuando ellos estén en necesidad. Los protegeré de las mismas bestias que a ellos les perseguirán. Ellos buscarán salvaguardarse cuando Mis juicios caigan y Yo destruiré todos sus lugares seguros. Al final, serán los malvados quienes no tendrán lugar donde refugiarse de las tormentas que Yo enviaré.
Vengeance is Mine and you may be assured I will repay the wicked for all they do to you, and all they take from you, without exception.
La venganza es Mía y ustedes pueden estar seguros que Yo haré pagar a los malvados, sin excepción, por todo lo que os hagan, y por todo lo que ellos arrebaten de ustedes.
I am never mocked.
De Mí nadie se burla.
Referencias Bíblicas:
Gálatas 6 : 7. No os engañéis; de Dios nadie se burla. Lo que el hombre sembrare, eso cosechará.
Romanos 12 : 18-19. A ser posible y cuanto de vosotros depende, tened paz con todos. No os toméis la justicia por vosotros mismos, amadísimos, antes dad lugar a la ira de Dios; pues escrito está: "A mí la venganza, Yo haré justicia, dice el Señor".
11 Octubre de 2020
The Darkness Comes (Repost)
La oscuridad se acerca (Reposición)
20 Septiembre de 2012
The Darkness Comes
La oscuridad se acerca
I was outside noticing the many butterflies flitting about, and I was telling the Lord that butterflies to me always seem to indicate change is coming, when He began to speak this message to me.
Yo estaba fuera, observando numerosas mariposas revoloteando alrededor, y le decía al Señor que a mí las mariposas siempre me parecen indicar que se acercan cambios, cuando Él comenzó a dictarme este mensaje.
Change is indeed coming into My people's lives this year, Daughter. Mighty change is coming to this country, and all the changes will not be good ones. Some change, disguised as good, is evil in its intent towards My People and My message. The gospel is being silenced in too many arenas. In coming times, it will be harshly attacked. My people will be attacked along with My Word.
Hija, de hecho los cambios vienen a las vidas de Mis Hijos este año. Cambios fuertes vienen a este país y no todos los cambios serán buenos. Algunos cambios disfrazados como buenos, son del mal, con malas intenciones hacia Mi Pueblo y Mi mensaje. El Evangelio están siendo silenciado en demasiados ámbitos. En los tiempos que se avecinan, será duramente atacado. Mi Pueblo será atacado junto con Mi Palabra.
Many do not see or believe this will happen here, yet it has been planned for some time. My people are not free to worship Me openly as before. This nation founded on belief in Me no longer sees its need to serve Me. It has rejected Me and now I shall reject it as a nation.
Muchos no ven o no creen que esto ocurrirá aquí, sin embargo ello ha sido planeado desde hace tiempo. Mi Pueblo no es libre para darme culto abiertamente como antes. Esta nación fundada en la creencia en Mí, no ve la necesidad de servirMe por más tiempo. Me han rechazado y ahora Yo los rechazaré como nación.
Darkness is coming, My children. Prepare for darkness, for it shall overtake you. Great darkness of heart and mind and soul, like nothing your minds can comprehend. The enemy's forces are on the move, attacks are planned and being carried out in this time, yet many who say they are Mine refuse still to see what lies ahead. When they realize the truth, it shall be too late for them. The judgments will be at their doorstep, and they will have no time to prepare their hearts for what befalls them.
La oscuridad se acerca, Hijos Míos. Prepárense para las tinieblas, porque les sobrevendrán. Gran oscuridad de alma, mente y corazón, como sus mentes no pueden comprender. Las fuerzas enemigas están en movimiento, los ataques son planeados y están siendo llevados a cabo en este momento, sin embargo muchos de los que dicen, son Míos, rechazan ver la mentira que tienen delante. Cuando se den cuenta de la verdad, será demasiado tarde para ellos. Los juicios estarán en su puerta, y no tendrán tiempo para preparar sus corazones para lo que se les viene encima.
The enemy seeks to destroy all that is of Me in the earth. He seeks your destruction and the destruction of all you hold dear, My children. Guard your hearts and minds from his onslaught of lies and deceptions. Cling to one another as one in Me. Help one another in this time. Be found in Me and studying My Word for that alone is enough to sustain you in times coming. If you have My Word in your heart, you truly have all you need to survive.
El enemigo busca destruir todo lo que viene de Mí en la tierra. Él busca su destrucción y la destrucción de todo lo que aprecian, Hijos Míos. Resguarden sus corazones y mentes, de su avalancha de mentiras y engaños. Agárrense uno a otro como uno en Mí. Ayuden a otros en este tiempo. EncuéntrenMe y estudien Mi Palabra porque sólo esto es suficiente para que se sostengan en los tiempos que vienen. Si ustedes tienen Mi Palabra en su corazón, realmente tienen todo lo que necesitan para sobrevivir.
Watch and pray. The darkness comes.
Observen y oren. La oscuridad se acerca.
Referencias Bíblicas:
2 Corintios 4 : 3-4. Si nuestro Evangelio queda encubierto, es para los que van a la perdición, para los incrédulos, cuyas inteligencias cegó el dios de este siglo para que no brille en ellos la luz del Evangelio, de la gloria de Cristo, que es imagen de Dios.
Mateo 5 : 11-12. Bienaventurados seréis cuando os insulten y persigan y con mentira digan contra vosotros todo género del mal por Mí. Alegraos y regocijaos, porque grande será en los cielos vuestra recompensa, pues así persiguieron a los profetas que hubo antes de vosotros.
Joel 2: 2. Día de tinieblas y de oscuridad, día de nublados y de densa niebla. Se extiende sobre los montes como la aurora un pueblo numeroso y robusto; semejante a él no ha existido desde los siglos, ni después de él volverá a existir por generaciones de generaciones.
Efesios 4 : 3-4. … Solícitos de conservar la unidad del espíritu mediante el vínculo de la paz. Sólo hay un cuerpo y un espíritu, como también habéis sido llamados con una misma esperanza, la de vuestra vocación.
A Great Price (Repost)
Un elevado precio (Reposición)
A Great Price
Un elevado precio
The time is coming soon when My people will be hated for My Name’s sake as never before. Persecution shall arise as the time of Satan’s Wrath is unleashed on the world you are in.
9 Octubre de 2020
The Time of My Great Warriors (Repost)
El tiempo de Mis grandes guerreros (Reposición)
14 Abril de 2011
The Time of My Great Warriors
El tiempo de Mis grandes guerreros
I was shown a vision of a stormy sea – very large black waves were crashing down and wrapping around, crashing against each other. All around the waves I could see only darkness. It looked like the darkest of stormy nights.
Me fue mostrada una visión de un mar tempestuoso; enormes olas negras estaban estrellándose y envolviendo todo a su alrededor, chocando una contra la otra. Todo alrededor de las olas, lo que podía ver, era sólo oscuridad. Parecía la más oscura de las noches tormentosas.
The word ‘turmoil’ came to my mind. In the midst of the turmoil of all the crashing waves, a small light appeared, as over the horizon. Like an approaching ship or a distant lighthouse, but very quickly the waves swallowed up the light and it was gone. Then I saw a frozen landscape, as if in the dead of winter. I have no idea what the frozen landscape meant.
La palabra "confusión" vino a mi mente. En medio de la agitación de todas las olas rompiendo, una pequeña luz apareció, como sobre el horizonte. Era como un barco aproximándose o como la luz de un faro en la distancia, pero muy rápidamente las olas se tragaron la luz y esta desapareció. Entonces, vi un paisaje helado, con si estuviera en lo más recio del invierno. No sé qué quiere decir lo del paisaje helado.
The following morning, the Lord began to speak.
A la mañana siguiente, el Señor comenzó a hablar.
Times are about to become very difficult in the world, My children. There is no time for playing games, all your time must be focused on preparation for what is to come and on walking in your calling. Remove now the excesses from your lives as I have been speaking to your hearts to do. Lighten the load you carry for you cannot carry as heavy a load on an uphill run and that is what is coming for you.
Los tiempos en el mundo están a punto de volverse muy difíciles, hijos Míos. No hay tiempo para jugar. Todo su tiempo debe estar centrado en prepararse para lo que está por venir y caminar en su llamado. Quiten ahora los excesos de sus vidas, según les he estado hablando a sus corazones para hacerlo. Aligeren la carga que llevan porque no pueden llevar cargas tan pesadas en una carrera cuesta arriba que es lo que está llegando para ustedes.
Big changes loom on the horizon behind the scenes that will affect your everyday lives.
Grandes cambios se vislumbran en el horizonte, detrás del escenario, que afectarán a su vida diaria.
Be careful to show kindness to each other, to walk in My love towards one another, as this will shield you from many of the attacks of the enemy and help you to remain focused.
Pongan atención en mostrar bondad hacia los demás, en caminar en Mi amor el uno por el otro, ya que esto les protegerá de muchos de los ataques del enemigo y les ayudará a permanecer centrados.
I will be moving in many of your lives in coming months, orchestrating the changes I desire, to make you more fit for kingdom use and to strategically position you for the things I have called you to do. Do not fight against My changes for they are necessary and unless you submit to Me in them, you cannot be of full benefit to My kingdom.
Yo estaré moviendo a muchos en sus vidas en los meses venideros, organizando los cambios que deseo, para hacerlos más aptos para ser empleados para el Reino y estratégicamente posicionados, para las cosas que Yo les he llamado a hacer. No luchen contra Mis cambios porque son necesarios y a menos que se sometan a Mí en ellos, ustedes no podrán ser aprovechados plenamente para Mi Reino.
Turmoil is coming to many governments in the next two months. This is My hand at work, though it will not seem so to many. Many of My own people do not understand the many avenues I work through. All that is of peace is not of Me, and all that is of war is not either. Nothing happens that I do not allow, and the enemy’s plans come as no surprise to Me for I see all and know all.
La agitación está viniendo a muchos gobiernos en los próximos 2 meses. Esto es Mi mano en acción, aunque no se lo parezca a muchos. Muchos de los de Mi pueblo no entienden las diversas vías a través de las que Yo obro. Todo lo que es paz no viene de Mí, y todo lo que es guerra, tampoco. Nada sucede sin que Yo lo permita, y los planes del enemigo no Me sorprenden, pues veo todo y sé todo.
My Word holds the key to understanding all things. My Word is My most precious gift to you, My Children. My Word, My Son. If you walk by My Word, you walk in wisdom and the world has no effect on you.
Mi Palabra contiene la clave para entender todas las cosas. Mi Palabra es Mi más preciado regalo a ustedes, hijos Míos. Mi Palabra y Mi Hijo. Si caminan siguiendo Mi Palabra, caminan en sabiduría, y el mundo no tiene efecto sobre ustedes.
Those who ignore the power in My Word will fall quickly in times coming for they will not know how to stand against the enemy’s onslaught on My people. Be diligent therefore in studying My Word, that you may live and not die. Those who have ears to hear, hear and obey.
Aquellos quienes ignoren el poder de Mi Palabra caerán rápidamente en los tiempos venideros pues no saben cómo permanecer contra los embates del enemigo sobre Mi pueblo. Por tanto, sean diligentes en el estudio de Mi Palabra, para que puedan vivir y no morir. Quienes tienen oídos que oigan; oigan y obedezcan.
I have sent many to warn of what is coming but many still walk in darkness. Many walk in folly, not believing. They shall be taken quickly, unawares, for they did not believe My Word. All you need to survive you have in My Word. In it is wisdom and guidance. In it are hidden treasures of great price that you know not of.
Yo he enviado a muchos para advertir de lo que está viniendo pero muchos todavía caminan en la oscuridad. Muchos caminan en la locura, sin creer. Ellos serán tomados rápidamente; inconscientes, porque no creyeron en Mi Palabra. Todo lo que necesitan para sobrevivir lo tienen en Mi Palabra. En ella está la sabiduría y la guía. En ella están ocultos los tesoros de gran valor que ustedes no conocen.
Those who obey Me shall survive what is coming. Yeah, not only survive, but prosper in it, for this will be the time of My great warriors. This will be the time of the lifting up, of the showing forth of those I have been preparing behind closed doors. This is your time, My chosen ones. Now is your time to shine before I finally bring you home to Me!
Aquellos quienes Me obedecen sobrevivirán a los que está viniendo. ¡Sí!, no sólo sobrevivirán, sino que prosperarán en ello, pues este será el tiempo de Mis grandes guerreros. Este será el tiempo de levantarse, de la presentación de aquellos que Yo he estado preparando a puerta cerrada. Este es su momento, el de Mis elegidos. ¡Ahora es su momento para brillar, antes de que finalmente Yo los traiga a casa conMigo!
How I long for the day when you all enter into My rest and are all here with Me! I love you with an everlasting love without measure. I long to have you near Me, to hear your voice whisper My name, to know you trust fully in Me in all things. Draw near to Me and seek Me in these dark times and you shall find Me and we shall be as one. I will hold you close to Me. I will cover you with My feathers and as you see displays of My mighty power, you will not feel afraid at all for I shall protect you as a good shepherd protects the flock for you are Mine and I love you with a jealous love!
¡Cómo anhelo el día cuando todos ustedes entren en Mi descanso y estén todos aquí conMigo! Yo los amo con un amor eterno, sin mesura. Anhelo tenerlos cerca de Mí, oír su voz susurrando Mi nombre; saber que confían plenamente en Mi para todas las cosas. Acérquense a Mí y búsquenMe en estos tiempos oscuros y Me encontrarán y seremos como uno. Yo los mantendré cerca de Mí. Yo los cubriré con Mis plumas y cuando vean en acción la fuerza de Mi poder, no estarán temerosos en absoluto pues Yo los protegeré como un buen pastor protege al rebaño, pues ustedes son Míos y ¡Yo los amor con celoso amor!
What is soon coming is the dark night of the soul for some – those who are not ready; A time of revealing for those who are. This will be My time to reveal to the world who you truly are in Me. Many will stand in awe of the gifts I have placed in you and of My mighty power working through you. Be sure you give Me the glory, My children. Woe to those who try to take My glory for themselves for destruction comes quickly to them!
Lo que pronto se aproximarán es la "noche oscura del alma" para algunos; para aquellos quienes no están preparados. Y un tiempo de revelaciones para aquellos quienes sí lo están. Este será Mi momento de revelar al mundo quienes de ustedes están verdaderamente en Mí. Muchos se admirarán de los regalos que Yo he puesto en ustedes y de la fuerza de Mi poder obrando a través de ustedes. Asegúrense de darMe gloria, hijos Míos. ¡Ay de aquellos quienes tratan de coger Mi gloria para sí mismos, pues la destrucción les llega rápidamente a ellos!
Now is a time of much prayer. Pray that you may walk worthy through the turmoil that is coming. Pray that you will not be found wanting in any way. Pray that you will be ready to step in to all I have called you to do for My name’s sake. Pray that you do not stumble in the way, for the battle is quickly approaching. Pray for your brothers and sisters – pray for each other to be strengthened and made ready in every possible way.
Ahora es un tiempo de mucha oración. Oren para que puedan caminar dignamente a través de la agitación que está llegando. Oren para que no sean hallados carentes de nada. Oren para que estén preparados para avanzar en todo lo que Yo les he llamado a hacer por amor a Mi nombre. Oren para que no tropiecen en el camino, pues la batalla se aproxima rápidamente. Oren por sus hermanos y hermanas; oren por cada uno de los otros, para estar fortalecidos y estar preparados de todas las formas posibles.
In days to come I will begin to remove obstacles from your path that you may serve Me more fully and efficiently. Watch for these things to happen and inquire of Me about what changes I would have you to make at that time for when I do this, I have a purpose for what was freed up.
En los días por venir Yo comenzaré a quitar obstáculos de su camino para que puedan servirMe más plena y eficientemente. Velen para que estas cosas sucedan y pregúntenMe sobre qué cambios Yo les tendré que hacer en ese tiempo, pues cuando hago esto, tengo un propósito, puesto que has sido liberado.
Some of you will hear from Me soon to move or to reposition yourselves for My purposes. Know that I will bring you the means and ways to do so when the time comes and do not fear for there is always provision on the path to which I have called you and to believe otherwise is to believe a lie from the enemy. If you have no provision, check that the path you are on is truly the way I have called you to go, for many times My children take a wrong turn and think I do not provide but this is never the case. I am a loving and faithful provider.
Algunos de ustedes oirán de Mí pronto el moverse o reposicionarse a sí mismos para Mis propósitos. Sepan que Yo les proporcionaré los medios y formas para hacerlo cuando llegue el momento y no teman puesto que siempre hay provisión en el camino -al cual Yo les he llamado-, y pensar distinto a esto es creer las mentiras del enemigo. Si ustedes no tienen provisión, comprueben si el camino en el que están es el verdadero camino al que Yo les llamé a ir, pues muchas veces Mis hijos toman un camino equivocado y piensan que Yo no los he provisto, pero éste nunca es el caso. Yo soy un amoroso y fiel proveedor.
Hard times are coming, My children. Times like nothing you have ever encountered before, but I have already spoken provision for you into existence. Look for it for it shall surely appear.
Tiempos difíciles están llegando, hijos Míos. Tiempos como nada que hayan encontrado antes, pero Yo ya lo he decretado, para que la provisión exista. Búsquenla, pues seguramente aparecerá.
Prepare well. Prepare to run the race set before you for My glory!
Prepárense bien. ¡Prepárense por Mi Gloria para correr la carrera que tienen ante ustedes!
Referencias Bíblicas:
Juan 1 : 14.
Mateo 13 : 9.
Isaías 45 : 3.
Jeremías 6 : 10.
Ezequiel 33 : 4.
Salmo 91 : 4.
Lucas 22 : 32.
Deuteronomio 4 : 24.
Isaías 45 : 2.
Hechos de los Apóstoles 12 : 21-22.
8 Octubre de 2020
When they Cast You Out
Cuando los echen
When the wicked cast you from your homes, I shall cast them from theirs with the events I pour out. (When He spoke that, I saw events like earthquakes would destroy their homes) When they harm those you love, when they take all you have, know without doubt, My children, that My Wrath against them will be full recompense for all they do to you. Never doubt this. I am keeping account and those accounts shall be satisfied in full.
Cuando los malvados los echen de sus hogares, Yo los echaré a ellos de los suyos con los eventos que vertiré. (Cuando Él dijo esto, vi eventos como terremotos que destruirán sus hogares). Cuando dañen a aquellos a los que aman, cuando cojan todo lo que ustedes tienen, sepan sin duda, hijos Míos, que Mi ira contra ellos será toda su recompensa por todo lo que les hagan a ustedes. Nunca duden de esto. Yo estoy llevando la cuenta y dichas cuentas serán saldadas en su totalidad.
In their haughty minds, they believe they are untouchable and you are weak, yet they shall find it is your blessings they cannot touch and they shall be rendered helpless in the face of all I do when My Wrath comes for them. Everything they sow, they shall also reap.
En sus arrogantes mentes, ellos creen que son intocables y que ustedes son débiles, aunque se encontrarán con que sus bendiciones no las pueden tocar y quedarán rendidos sin ayuda cuando enfrenten todo lo que Yo haga, cuando Mi ira venga sobre ellos. Todo lo que ellos sembraron, también lo cosecharán.
I will frustrate them at every turn as they punish My people for My Name’s sake. I will pursue them in the earth after you are taken out of the way.
Yo los frustraré en todo momento mientras ellos castiguen a Mi pueblo por honrar Mi nombre. Los perseguiré en la Tierra después de que ustedes hayan sido sacados del camino.
I will chase them with wild beasts and cause them to suffer hunger, cold and darkness. They will know terror and their portfolios and educations will be useless against it. They will toss away their silver and gold when it cannot even buy them a crust of bread because I have taken it all. They will rail and gnash their teeth to no avail, as only repentance will save them from their misery in that time.
Los perseguiré con bestias salvajes y causaré que sufran hambre, frío y oscuridad. Ellos conocerán el terror y sus carteras y pedagogía serán inútiles contra ello. Tirarán su plata y su oro cuando no puedan comprar ni siquiera un pedazo de pan porque Yo me lo habré llevado todo. Ellos apretarán y rechinarán sus dientes en vano, ya que sólo el arrepentimiento los salvará de su miseria en dicho momento.
And I will be very merciful to you in that time, sheltering you and feeding you. I will treat you tenderly when the world becomes harsh. I will hold you in the palm of My mighty Hand as all the earth becomes cloaked in darkness.
Y seré muy misericordioso con ustedes en ese tiempo, protegiéndolos y alimentándolos. Los trataré con ternura cuando el mundo se vuelva cruel. Los mantendré en la palma de Mi poderosa mano cuando todo en la Tierra esté cubierto de tinieblas.
For their cruelty to My people, I will reward them with darkness and hunger. I will send plagues they cannot heal. I will pursue them with wild beasts and the sword in every place they run to. They will have no rest at all.
Por su crueldad a Mi pueblo, Yo los recompensaré con oscuridad y hambre. Les enviaré plagas de las que no podrán sanar. Los perseguiré con bestias salvajes y con la espada en cada lugar hacia el que corran. No tendrán -en absoluto- descanso.
Cling to Me, My precious ones, for though your life on earth is ending soon, your life with Me in heaven is just beginning.
Apéguense a Mí, amados Míos, pues aunque su vida en la Tierra está pronta a finalizar, su vida conMigo en el Cielo apenas comienza.
Referencias Bíblicas:
Ezequiel 14 : 19-22. O si mandare sobre esa tierra la peste contra ella, derramando Mi ira contra él con sangre, para exterminar hombres y bestias, aunque en medio de ella estuvieran Noé, Daniel y Job, por Mi vida, dice Yavé, no salvaría ni un hijo ni una hija; por su propia justicia escaparían ellos y salvarían su propia vida. Pues así dice el Señor, Yavé: ¡Cuánto más cuando desencadene Yo contra Jerusalén esos cuatro azotes juntamente: la espada, el hambre, las bestias feroces y la peste, para exterminar en ella hombres y animales! Y, sin embargo, quedarán en ella algunos restos, hijos e hijas, que escaparán y saldrán fuera y vendrán con vosotros, y veréis su conducta y sus obras, y comprenderéis el mal que Yo voy a hacer a Jerusalén y todo lo que voy a hacer contra ella.
Ezequiel 5 : 17. Cuando lance contra vosotros el hambre y las bestias feroces que te dejarán sin hijos, y pasen por tus calles la pestilencia y el estrago, y haga caer sobre ti la espada. Yo, Yavé, he hablado.
Proverbios 16 : 18. La soberbia es heraldo* de la ruina, y la altivez de corazón, de la caída.
* Heraldo: en este caso, se puede aplicar como "mensajero".
7 Octubre de 2020
Relentless
Implacable
In the same way I am relentless in My pursuit of the wicked, I am also relentless in pursuing those you lift to Me in prayer. I will pursue them in their thoughts, in their sins, and in their despair. I will pursue them in their circumstances, giving them chance after chance to see it is I who arrange them, for good or evil.
De la misma forma que soy implacable en Mi seguimiento de los malvados, también soy implacable en el seguimiento de aquellos a los que ustedes elevan a Mí en oración. Los seguiré en sus pensamientos, en sus pecados y en su desesperación. Los seguiré en sus circunstancias, dándoles oportunidad tras oportunidad para ver que soy Yo quien los previene, para el bien o para el mal.
I will pursue them until they have no rest if you will continue to pray, My children, and then I will pursue them with My great Love for them. Though to you it seems nothing is happening, in reality much is happening as I continue to be relentless in My pursuit of them.
Hijos Míos, Yo los seguiré hasta que no tengan descanso si ustedes continúan en oración, y entonces, los seguiré con Mi gran amor. Aunque les parezca que nada está aconteciendo, en realidad, mucho está sucediendo a medida que continúo siendo implacable en Mi propósito hacia ellos.
Let us work together to save them.
Vamos a trabajar juntos para salvarlos.
Referencias Bíblicas:
Salmo 139 : 7-8. ¿Dónde iré yo lejos de Tu Espíritu? ¿dónde de Tu rostro podré huir? Si subiere a los cielos, allí estás Tú; si en el seol me acuesto, allí te encuentras.
Ezequiel 34 : 11. Porque así dice el Señor, Yavé: Yo mismo iré a buscar a Mis ovejas y las reuniré.
Lucas 19 : 10. Pues el Hijo del hombre ha venido a buscar y salvar lo que estaba perdido.
6 Octubre de 2020
Celestial Events
Eventos del Cielo
Because I have demonstrated My Majesty and My mighty Power in nature, and they did not repent; because I have demonstrated My Love through blessings in their lives and they did not repent; because I gave them mysteries to solve and they did not repent, now I will demonstrate My great Power yet again through celestial events – through wonders in the heavens, that they might know I am God. Many will still refuse to repent, but I am merciful and long suffering. I desire to give them one more chance to repent for no man can bear My Wrath.
Puesto que Yo les he demostrado Mi Majestad y la fuerza de Mi poder en la naturaleza, y ellos no se arrepintieron; puesto que Yo les he demostrado Mi Amor a través de bendiciones en sus vidas y ellos no se arrepintieron; puesto que Yo les he entregado misterios que resolver y ellos no se arrepintieron, ahora Yo les demostraré Mi gran poder a pesar de todo, otra vez, a través de eventos celestiales; a través de prodigios en los cielos, para que sepan que Yo soy Dios. Muchos rechazarán arrepentirse, pero Yo soy misericordioso y muy sufriente. Deseo darles una oportunidad más para que se arrepientan, pues ningún hombre puede soportar Mi ira.
My children, do not fear when these celestial events occur. Know that My mighty hand of protection is upon you and I am demonstrating yet again to those who refuse Me that I am God. I am the omnipotent One they have refused to serve and worship. I am using extreme means for time will soon cease and it is not My will that any should perish.
Hijos Míos, no teman cuando sucedan estos eventos en el cielo. Sepan que Mi poderosa mano protectora está sobre ustedes y que Yo estoy demostrando otra vez y a pesar de todo, a aquellos quienes Me rechazan, que Yo soy Dios. Yo soy el omnipotente que ellos rechazan servir y rendir culto. Estoy empleando medios extremos pues el tiempo pronto cesará y no es Mi voluntad que nadie perezca.
This last season will be a hard one, but abundant with miracles as you who remain awhile will see many saved and you will see My Glory as I pour My Spirit out on those who believe.
Este último período será duro, pero con abundantes milagros mientras ustedes, quienes por un tiempo permanecen, verán la salvación de muchos y verán Mi Gloria mientras derramo Mi Espíritu sobre aquellos quienes creen.
In this time, many of the last souls are coming into My Kingdom.
En este tiempo, muchas de las últimas almas están llegando a Mi Reino.
Then the last of you will come home to Me and My Wrath will be poured out on the wicked who are left as the end of all things comes.
A continuación, los últimos de ustedes vendrán a casa conMigo y Mi cólera será derramada sobre los malvados, quienes quedarán cuando el fin de todas las cosas llegue.
Referencias Bíblicas:
Isaías 40 : 26. Alzad en lo alto vuestros ojos y mirad: ¿Quién los creó? El que saca numerado su ejército, y a todos los llama por su nombre, y por la gran fuerza y enorme potencia ninguno falta.
Ezequiel 32 : 7-8. Al apagar tu luz, velaré los cielos y oscureceré las estrellas. Cubriré de nubes el sol, y la luna no resplandecerá. Todos los astros que brillan en los cielos los vestiré de luto por ti, y cubriré de tinieblas la Tierra, dice el Señor, Yavé.
Apocalipsis 8 : 12-13. Tocó el cuarto ángel la trompeta, y fue herida la tercera parte del sol, y la tercera parte de la luna, y la tercera parte de las estrellas, de suerte que se oscureció la tercera parte de las mismas, y el día perdió una tercera parte de su brillo, y asimismo la noche. Ví y oí un águila que volaba por medio del Cielo diciendo con poderosa voz: ¡Ay, ay, ay de los moradores de la Tierra por los restantes toques de trompeta de los tres ángeles que todavía han de tocarla!
5 Octubre de 2020
Great Danger
Gran peligro
My children, prepare your hearts for what is soon coming. All I have foretold in My Holy Word has begun as you are already aware. Consider what this means for you.
Hijos Míos, preparen sus corazones para lo que pronto llega. Todo lo que Yo he profetizado en Mi Santa Palabra ha comenzado como ustedes ya saben. Piensen lo que esto significa para ustedes.
I have warned you there are many losses coming in each life. You may see some of those you love most pass from your world, but fear not for if they know Me, they will be safe here in My care.
Yo les he advertido que hay muchos pérdidas llegando a cada vida. Puede que vean a algunos de aquellos a los que más aman partir de su mundo, pero no teman, pues si ellos Me conocen, estarán a salvo aquí, bajo Mi cuidado.
Those of you who have remained in unions not of Me, your partners will not understand what is happening in the world and they will not understand how to react spiritually. This is a great danger to you, as when the Evil One arises soon and introduces his evil mark, they will see no problem in taking it. Some will even believe they must in order to feed their little ones, yet if your faith in Me is strong, I shall feed them for you. When you are cast out, I shall take you in and shelter you Myself.
Con respecto a aquellos de ustedes quienes permanecen en uniones que no vienen de Mí, sus parejas no entenderán qué está ocurriendo en el mundo y ellos no sabrán cómo reaccionar espiritualmente. Este es un gran peligro para ustedes, pues cuando el Maligno pronto se alce e introduzca su malvada marca, ellos no verán problema en ponérsela. Algunos, incluso creerán que deben hacerlo para poder alimentar a sus pequeños, aunque si su fe en Mí es fuerte, Yo los alimentaré por ustedes. Cuando ustedes sean expulsados, Yo mismo los acogeré y los protegeré.
You must know, My children, that those who take his Mark are not only lost, they will hate all that is Mine and will severely persecute them. Murder shall be planted in their hearts and you will not be safe. They will quickly deliver you up to be killed.
Hijos Míos, deben saber que aquellos quienes tomen su marca, no sólo están perdidos, sino que ellos odiarán todo lo que es Mío y los perseguirán severamente. La muerte arraigará en sus corazones y ustedes no estarán a salvo. Rápidamente ellos los entregarán a ustedes para que los maten.
You must prepare now for this time is coming soon.
Deben prepararse ahora pues este tiempo llega pronto.
Referencias Bíblicas:
2 Corintios 6 : 14-15. No os unáis en yunta desigual con los infieles. ¿Qué consorcio hay entre la justicia y la iniquidad? ¿Qué comunidad entre la luz y las tinieblas? ¿Qué concordia entre Cristo y Belial? ¿Qué parte del creyente con el infiel?
Apocalipsis 13 : 16-18. E hizo que a todos, pequeños y grandes, ricos y pobres, libres y siervos, se le imprimiese una marca en la mano derecha o en la frente, y que nadie pudiese comprar o vender sino el que tuviera la marca, el nombre de la bestia o el número de su nombre. Aquí está la sabiduría. El que tenga inteligencia calcule el número de la bestia, porque es número de hombre. Su número es seiscientos sesenta y seis.
Apocalipsis 14 : 9-11. Un tercer ángel los siguió, diciendo con voz fuerte: Si alguno adora a la bestia y a su imagen y recibe su marcan en la frente o en la mano, éste beberá del vino del furor de Dios, que ha sido derramado sin mezcla en la copa de Su ira, y será atormentado con el fuego y el azufre delante de los santos ángeles y delante del Cordero, y el humo de su tormento subirá por los siglos de los siglos, y no tendrán reposo día y noche aquellos que adoren a la bestia y a su imagen y los que reciban la marca de su nombre.
Mateo 24 : 9-10. Entonces os entregarán a los tormentos y os matarán, y seréis aborrecidos de todos los pueblos a causa de Mi nombre. Entonces se escandalizarán muchos y unos a otros se harán traición y se aborrecerán.
4 Octubre de 2020
Day of Suddenlies (Repost)
Día de repentinos cambios (Reposición)
16 Mayo de 2018
Day of Suddenlies
Día de repentinos cambios
My children, you are busy with many things. You are entangled in so many things of the world. Your day to day life goes on now as if it is not the last days, but I tell you this, a day of suddenlies is coming that will change everything for you.
3 Octubre de 2020
Weep for America (Respost)
Lloren por EEUU (Reposición)
1 Enero de 2011
Weep for America
Lloren por EEUU
(Mensaje recibido el 1 de Abril de 2009 y publicado el 1 de Enero de 2011)
I was praying and asking God to help me distance myself from distractions so that I could be more effective in my time in His word and in prayer when He spoke this to me.
Estaba orando y pidiéndole al Señor que me ayudara a distanciarme de las distracciones para así poder ser más efectiva con mi tiempo en Su palabra y en la oración, cuando Él habló para decirme esto:
“The world around you is filled with distractions – many of My children do not spend time with Me at all but the cost to them will be great in the days coming for I shall pour out My judgment upon all those who do not seek to know Me or My Will for their lives. No longer shall I look on as they go their own way following their own plans but I will smite them with a curse until they turn their faces to Me in repentance!”
"El mundo a su alrededor está lleno de distracciones; muchos de Mis hijos no emplean para nada tiempo conMigo; sin embargo, el coste para ellos será grande en los días venideros, pues Yo derramaré Mi juicio sobre todos aquellos quienes no buscan conocerme a Mí o a Mi voluntad para sus vidas. No por mucho más tiempo miraré como ellos van por sus propios caminos siguiendo sus propios planes, sino que Yo los castigaré con una maldición hasta que ellos vuelvan sus rostros hacia Mí con arrepentimiento".
“The days are quickly approaching when gross darkness shall cover the earth and men’s hearts shall be darkened. No more will they be able to turn to Me and choose My way for they will have worshiped their own way and I shall give them the fruits of it.”
"Los días cuando la oscuridad total cubra la Tierra y los corazones de los hombres estén oscurecidos, se están aproximando rápidamente. No durante más tiempo les será posible volverse a Mí y elegir Mi camino, pues ellos han adorado su propio camino y se han entregado a los frutos de ello".
“This nation is no longer under My blessing but under a curse and those who have not chosen to know Me will soon feel My hand of judgment heavy upon them. Cry, My Children! Cry out for those you love! Weep and wail, mourn for the unrepentant hearts for souls are at stake! Cry out to Me for mercy for them for I am the only One who can save them from the flames of eternal damnation!”
"Esta nación no estará por más tiempo bajo Mi bendición sino bajo una maldición y aquellos quienes no han elegido conocerMe sentirán pronto el peso de Mi mano justiciera sobre ellos. ¡Clamen, hijos Míos! ¡Clamen por aquellos a los que aman! ¡Lloren y giman, laméntense por los corazones no arrepentidos, pues están en juego las almas! ¡Clamen a Mí por misericordia para ellos pues Yo soy el único quien puede salvarlos de las llamas de la condenación eterna!"
“Weep and wail for this lost nation for soon it shall drink from the cup of bitterness as I have ordained! Weep for it! Cry out for the unsaved for many shall perish in that hour! My fire falls on those who love Me and serve Me but a different fire is coming for the wicked and they know it not! I hold My own in the palm of My mighty hand to protect them but I shall pour out My anger on the wicked and unrepentant and my judgments are coming soon!”
"¡Lloren y giman por esta perdida nación porque pronto beberá de la copa de la amargura como Yo he ordenado! ¡Lloren por ella! ¡Clamen por los no salvos, pues muchos perecerán en esa hora! Mi fuego cae sobre aquellos quienes Me aman y Me sirven, pero un fuego diferente está llegando para los malvados y ellos no lo saben! ¡Yo mantengo a los Míos en la palma de Mi mano poderosa para protegerlos, pero derramaré Mi ira sobre los malvados y no arrepentidos y Mis juicios llegan pronto!"
“Cry My children! Cry and mourn in travail for the lost for this is My heart!”
"¡Lloren hijos Míos! Lloren y laméntense esforzándose por los perdidos pues esto está en Mi corazón!"
“Why waste ye hours praying over building funds and music programs while the hungry and lost walk in darkness? Did Jesus build buildings? Did He run music programs? Nay! He fed the hungry, visited those who were sick and healed them, He prayed and taught unbelievers, He called sinners to repentance!”
"¿Por qué malgastan horas orando por fondos de construcción y programas de música mientras los hambrientos y los perdidos caminan en oscuridad? ¿Jesús construyó edificios? ¿Corrió Él a programas de música? ¡No! Él alimentó al hambriento, visitó a aquellos quienes estaban enfermos y los sanó; Él oró y enseñó a los no creyentes; Él llamó a los pecadores al arrepentimiento!".
“Why do I see My precious widows and orphans sitting alone while My shepherds and priests meet each other daily over expensive lunches? I say those who do not repent of this before Me with tears will pay a grave price! You seek to build your own houses and ignore Mine! I shall tear your idols from Your hands and leave you weeping with no places of worship for forsaking Me, the Fount of Living Water! I shall leave your little ones fatherless and crying in the streets for bread when I smite you with a curse!”
"¿Por qué veo a Mis queridas viudas y huérfanos sentados solos mientras Mis pastores y sacerdotes se encuentran a diario en caros almuerzos? ¡Yo digo que aquellos quienes no se arrepientan de esto ante Mí con lágrimas pagarán un alto precio! ¡Ustedes buscan construir sus propias casas e ignorar las Mías! Yo arrancaré sus ídolos de sus manos y les dejaré llorando sin ningún lugar de culto para honrarMe a Mí, a la fuente de la vida! ¡Yo dejaré a sus pequeños huérfanos de padre y llorando en las calles por pan cuando los hiero a ustedes con una maldición!"
“Weep and howl for your sins have come up before Me and they are grievous! Weep and howl for the fates that await your young ones for your lack of obedience and unrepentant hearts! Weep for your nation for she has forsaken Me and now she must be judged and you will stand in awe of My mighty power as My Hand of Judgment moves against her!”
"¡Lloren y laméntense pues sus pecados tienen que subir ante Mí y ellos son graves! ¡Lloren y laméntense por el destino que les aguarda a sus jóvenes por su falta de obedicencia y por la falta de corazones arrepentidos! ¡Lloren por su nación pues ella Me ha abandonado y ahora debe ser juzgada y ustedes permanecerán con temor ante la fuerza de Mi poder cuando Mi mano justiciera se mueva contra ella!"
“I will strike her with fire, with famine and disease! The screams of the wicked I will not hear in that time. I will give her enemies power to burn her and torture her – they will spoil her riches and ruin her beauty because she has forsaken Me and My ways! No more shall she be called the land of the free and the blessed but she shall be termed desolate – jackals shall lodge where her cities once stood so proudly – weeds will cover her and insects will feed on the flesh of the dead in her streets.”
"¡Yo la heriré con fuego, con hambre y enfermedad! ¡Las carcajadas de los malvados no las oiré en ese momento. Yo los entregaré al poder de sus enemigos para que la quemen y la torturen; ellos expoliarán sus riquezas y arruinarán su belleza porque ella Me ha abandonado a Mí y a Mis caminos! No por más tiempo será llamada la "tierra de la libertad y de bendición" sino será llamada "la desolada"; los chacales se alojarán donde una vez sus ciudades permanecían orgullosamente; la cizaña la cubrirá y los insectos se alimentarán de la carne de los muertos en sus calles"
“Then will you know that I AM the Lord your God and Me only shall you serve and worship!”
"¡Entonces ustedes sabrán que YO SOY el Señor su Dios y sólo a Mí servirán y rendirán culto!"
Referencias Bíblicas:
Jeremías 25 : 36-38. Gritos de espanto de los pastores, clamores de los mayorales de la grey, porque ha devastado Yavé sus pastizales. Han enmudecido las pacíficas praderas ante el furor de la ira de Yavé. Ha abandonado como león joven su guarida, pues ha sido devastada su tierra ante la espada destructora, ante el furor de Su ira.
2 Octubre de 2020
The Next Plague
La próxima plaga
I was thinking this week about how winter is coming, Covid-19 is still hanging around and that I saw another plague coming before Covid-19 is gone. And this next one is more deadly and kills faster. It keeps coming back to me, so I need to make clear what I keep seeing. This is not a “Thus saith the Lord,” this is a “I saw this and believe it is coming.”
Estaba pensando esta semana sobre cómo el invierno está llegando; el Covid-19 está todavía dando vueltas y ví otra plaga viniendo antes de que el Covid-19 se vaya. Y esta otra es más mortífera y mata más rápidamente. Continúa volviendo a mí, así que necesito clarificar qué estoy viendo. Esto no es un "Así dice el Señor", sino que esto es un "yo vi esto y creo que eso está viniendo".
The next plague will be released by someone it looks like in mild weather or in an area where there is mild weather at the time. In the spirit, I hear a hissing, like the sound an aerosol can makes, and I wondered if the virus is in a container that the person opens and just sets it down somewhere.
La próxima plaga será liberada por alguien que parece como en un clima cálido o en una zona donde hay clima cálido en este momento. Espiritualmente, oí un silbido, como el sonido que un aerosol puede hacer, y me preguntaba si el virus está en un contenedor que esa persona abre y simplemente lo suelta en algún sitio.
This new plague will kill very quickly. I keep hearing three days. And you will SEE it on people. Some kind of sores on their upper bodies – they look an inch or so across to me, and there are lots of them.
La nueva plaga matará muy rápidamente. Estuve oyendo: "3 días". Y lo VERÁN en la gente; algún tipo de llagas en la parte superior de sus cuerpos. Lucen como de una pulgada (2,54 centímetros) más o menos, y hay muchas.
I can't see their lower bodies, I think they're wearing pants. It makes them very ill and they don't last long. This one is 100 percent released by a man and done on purpose. And it has to do with blaming someone. Something about releasing it has to do with wanting to cause blame. (I wondered if someone in China will release it so we get the blame since they are angry at the U.S. for calling Covid-19 the Chinese Virus).
No puedo ver la parte baja de sus cuerpos; pienso que llevan puestos pantalones. Los hace estar muy enfermos y ellos no duran mucho. Esta plaga es al 100% liberada por un hombre y hecha a propósito. Y tiene que ver con culpar a alguien. Algo relacionado con la liberación tiene que ver con querer culpar. (Yo pregunté si alguien en China lo liberará para que así recaiga sobre nosotros la culpa, pues ellos están enfadados con los EEUU desde que al Covid-19 se le llama el virus de China).
Because this virus will be released on purpose and to cause blame, I think the chances are very good it will be released in a highly populated area and there will be no warning whatsoever when the mystery illness starts killing people. It will spread very fast from those people. May God have mercy on His own. Seeing this plague in the spirit again made me think of the following verse. I’m not saying this plague is a judgment –He did not say that, only that it brought this verse to mind.
Ya que el virus será liberado a propósito y se echarán culpas, pienso que hay muchas oportunidades para que sea liberado en una zona altamente poblada y sin advertencia previa, cuando la misteriosa enfermedad comience a matar gente. Se extenderá muy rápidamente desde esas personas. Puede que Dios tenga misericordia de los Suyos. Viendo esta plaga, espiritualmente me hizo pensar en el siguiente versículo. "Yo no estoy diciendo que esta plaga sea un juicio"; Él no dijo eso, sólo que me vino este versículo a la mente:
Take Refuge from the Coming Judgment
Isaiah 26:20. Come, my people, enter your chambers,
And shut your doors behind you;
Hide yourself, as it were, for a little moment,
Until the indignation is past.
Refúgiense del juicio venidero
Isaías 26: 20. Anda, pueblo Mío, entra en tus aposentos y cierra tus puertas tras de ti, ocúltate por un poco, mientras pasa la cólera.
1 Octubre de 2020
In Disguise
Disfrazada
My children, you must be on your guard. I have told you that you will once again be tempted with old temptations. What I did not tell you is this time these temptations will come disguised as something else. You must be aware at all times, that you do not fall into the enemy’s snares.
Hijos Míos, deben estar en guardia. Yo les he dicho que nuevamente serán tentados con viejas tentaciones. Lo que no les dije es que en este tiempo éstas tentaciones vendrán disfrazadas de otra cosa. Deben estar con la consciencia despierta en todo momento, para que no caigan en las trampas del enemigo.
Examine closely every temptation that comes to you and be on your guard. If you are watchful, you will defeat these temptations one by one and be stronger for it.
Examinen de cerca cada tentación que llega a ustedes y estén en guardia. Si están vigilantes, derrotarán estas tentaciones una tras otra y serán más fuertes por ello.
Remember I am with you always.
Recuerden que Yo estoy siempre con ustedes.
Referencias Bíblicas:
1 Pedro 5 : 8. Sed sobrios y vigilad, que vuestro adversario el diablo, como león rugiente, anda rondando y busca a quién devorar.
Mateo 26 : 41. Velad y orad para que no caigáis en tentación: el espíritu está presto, pero la carne es débil.
1 Corintios 10 : 13. No os ha sobrevenido tentación que no fuera humana, y fiel es Dios, que no permitirá que seáis tentados sobre vuestras fuerzas; antes dispondrá con la tentación el éxito para que podáis resistirla.
