Mensaj. Glynda Linkous 2018 (I)

Los mensajes publicados a continuación  son los recibidos por la Sra. Glynda Linkous, procedente de Texas, Estados Unidos. Figuran publicados en su web www.wingsofprophecy.blogspot.com  .

Ruego disculpen cualquier error o diferencia con respecto al mensaje original -que también adjunto en inglés-, ya que la traducción está hecha por mí.

Aquí se encuentran los mensajes del  PRIMER TRIMESTRE del año 2018 -siendo el primero que aparece el más reciente-. Para ver los mensajes de años anteriores, ir a:  www.mensajesprofeticosdelcielo.blogspot.com .

30 Marzo de 2018

The Warning Zone

La zona de peligro

(In the spirit this morning, I kept seeing a dark foreboding sky whenever I prayed and asked the Lord for a word for us. I did not know what it meant, but it looked like the dark skies you see in Tornado Alley whenever an area is under tornado warning. You know death lurks in the darkness hovering silently above and your respect for its sudden destructive power spurs you to action if you are in the warning zone).

(Esta mañana, espiritualmente, estuve viendo un oscuro presentimiento en el Cielo, cuando oraba y le pedía al Señor un mensaje para nosotros. No supe qué es lo que eso significaba, pero parecía como la oscuridad que ves en el cielo debida a un tornado, cuando están en un callejón, cuando una zona está bajo peligro de tornado. Tú sabes que la muerte está al acecho en la oscuridad, cerniéndose silenciosamente encima, y a ese respecto, su repentino poder de destrucción te impulsa a actuar si estás en la zona de peligro).

My children, make your final preparations now and have them ready.

Hijos Míos, hagan sus últimos preparativos ahora y ténganlos dispuestos.

(NOTE: I saw in my spirit those are preparations for leaving the earth – have your affairs in order and whatever you would do if you knew you did not have long on the earth – do it now. Be ready to go on any given day. If you know you’re going on a trip, you get everything ready. He is saying Get everything ready, so you are ready to go. Then you don’t have to think about that any more, and you can focus on Him).

(NOTA: Yo vi espiritualmente que esos son preparativos para dejar la Tierra –tener los asuntos en orden y cualquier otra cosa que harían si supieran que no estarán largo tiempo en la Tierra-; háganlo ahora. Estén preparados para continuar, y entregarse cualquier día. Si saben que van a hacer un viaje, dejan todo preparado. Él está diciendo que tengan todo preparado, para que así ustedes estén preparados para partir. Por tanto, no tienen que pensar acerca de nada más, y pueden centrarse en Él).

A storm approaches America and much darkness abounds within it. Events will terrorize its people, and will spur many to give their hearts to Me. My desire is the lost would turn to Me in this time and not perish, and I am giving opportunities that they may do that.

Una tormenta se aproxima a EEUU y mucha oscuridad abunda en su interior. Eventos que aterrorizarán a su gente y que impulsarán a muchos a entregarMe sus corazones. Mi deseo es que los perdidos se vuelvan a Mí en este tiempo y no perezcan; y Yo les estoy dando oportunidades para que ellos puedan hacer eso.

Be ready to be called home at any time, that your focus may be solely on Me in this time. If your preparations are complete, you will not be concerned for the things of the world.

Estén preparados para ser llamados a casa en cualquier momento, para que su enfoque pueda estar solamente en Mí en este momento. Si han completado sus preparativos, no estén preocupados por las cosas del mundo.

Set your face to pray now for those who do not know Me. I will greatly reward those who spend precious hours in intercession and it gladdens My heart when I see you do this. I came to save them, but so few care if they get saved. Intercede and receive My blessings!

Dispónganse a orar ahora por aquellos quienes no Me conocen. Yo recompensaré magníficamente a aquellos quienes gastan sus preciosas horas intercediendo y esto alegra Mi corazón, cuando veo que lo hacen. Yo vine para salvarlos, pero son tan pocos lo que se preocupan de obtener la salvación. ¡Intercedan y reciban Mis bendiciones!

This is not a time to fear, but a time of readiness. You know what is approaching, for I have shown you in your spirit. Do not be as the unwise virgins, but prepare as the wise ones and be glad, for soon the door will be shut and those unprepared will be left without.

Este no es un tiempo para temer, pero es un tiempo de preparación. Ustedes saben lo que se está aproximando, porque Yo te lo he mostrado a ti espiritualmente. No sean como las vírgenes imprudentes, sino prepárense como las sabias y alégrense, pues pronto la puerta se cerrará y aquellos que no estén preparados quedarán fuera.

Referencias Bíblicas:

Mateo 25 : 1-13. Entonces el Reino de los Cielos será semejante a diez vírgenes que, tomando sus lámparas, salieron al encuentro del esposo. Cinco de ellas eran necias y cinco prudentes; las necias, al tomar las lámparas, no tomaron consigo aceite, mientras que las prudentes tomaron aceite de las alcuzas juntamente con sus lámparas. Como el esposo tardaba, se adormilaron todas y se durmieron. A la medianoche se oyó un clamoreo: Ahí está el esposo, salid a su encuentro. Se despertaron entonces todas las vírgenes y se pusieron a preparar sus lámparas. Las necias dijeron a las prudentes: Dadnos aceite del vuestro, porque se nos apagan las lámparas. Pero las prudentes respondieron: No, porque podría ser que no bastase para nosotras y vosotras; id más bien a la tienda y compradlo. Pero mientras fueron a comprarlo llegó el esposo, y las que estaban prontas entraron con él a las bodas y se cerró la puerta. Llegaron más tarde las otras vírgenes, diciendo: Señor, señor, ábrenos. Pero él respondió: En verdad os digo que no os conozco. Velad, pues que no sabéis el día ni la hora.

29 Marzo de 2018

Quiet Before the Storm

La calma antes de la tormenta

My children, as you walk through this time of quiet before the storm, I am maturing you. I am taking you through a maturing process to better prepare you to handle all that is coming your way.

Hijos Míos, así como ustedes caminan en este tiempo de calma antes de la tormenta, Yo los estoy haciendo madurar. Los estoy llevando a través de un proceso de maduración para prepararlos mejor, para que puedan manejar todo lo que les está viniendo a su camino.

Many of you depend on family members for much, and those family members are going to be taken from the earth soon. You will need this maturity to go on.

Muchos de ustedes dependen de miembros de la familia para muchas cosas, y esos miembros de la familia van a ser sacados pronto de la Tierra. Ustedes necesitarán esta madurez para continuar.

The world around you will change so drastically and so quickly, you will think surely you cannot survive it, but many of you will survive and go on to be martyrs for My Name’s sake. You will go on to witness to those who do not know Me who are left. You will go on to help others for a short while before I bring you home to Me.

El mundo a su alrededor cambiará tan drásticamente y tan rápidamente, que ustedes seguramente pensarán que no pueden sobrevivir a ello, pero muchos de ustedes sobrevivirán y continuarán para que sean mártires por amor a Mi Nombre. Ustedes seguirán para dar testimonio a aquellos quienes no Me conocen, a quienes queden. Ustedes continuarán para ayudar a otros durante un corto período, antes de que Yo los traiga conMigo a casa.

Be assured, My precious ones, that I have gone ahead to prepare a place for you, and if I prepare a place for you, I will come again and receive you unto Myself, that you may be there with Me.

Estén seguros, amados Míos, que Yo he ido delante a preparar un lugar para ustedes, y si preparo un lugar para ustedes, Yo vendré otra vez y los recibiré junto a Mí, para que puedan estar allí conMigo.

Keep your perspective on the eternal things you are accomplishing for you shall be greatly rewarded for all you endure if you keep your faith to the end.

Mantengan su perspectiva sobre la eternidad de las cosas que están llevando a cabo, para que sean recompensados magníficamente por todo lo que resistan, si mantienen su fe hasta el final.

Referencias Bíblicas:

Juan 14 : 1-3. No se turbe vuestro corazón; creéis en Dios, creed también en Mí. En la casa de Mi Padre hay muchas moradas; si no fuera así, os lo diría, porque voy a prepararos el lugar. Cuando Yo me haya ido y os haya preparado el lugar, de nuevo volveré y os tomaré conMigo, para que donde Yo estoy estéis también vosotros.

Mateo 24 : 13-14. Mas el que perseverare hasta el fin, ése será salvo. Será predicado este Evangelio del Reino en todo el mundo, como testimonio para todas las naciones, y entonces vendrá el fin.

Mateo 16 : 25-27. Pues el que quiera salvar su vida, la perderá; y el que pierda su vida por Mí, la hallará. Y ¿qué aprovecha al hombre ganar todo el mundo si pierde su alma? ¿O qué podrá dar el hombre a cambio de su alma? Porque el Hijo del hombre ha de venir en la gloria de Su Padre, con sus ángeles, y entonces dará a cada uno según sus obras.

26 Marzo de 2018

Watch and Be Ready
Observen y estén preparados

My children, I can hold back My judgments no longer, they must begin. I have begun taking My merciful ones out of the way, that they not suffer more in what is coming. Those who are left have a purpose, and will be left for a short time.

Hijos Míos, Yo no puedo retener Mis juicios por más tiempo; ellos deben comenzar. Yo he comenzado a sacar a Mis misericordiosos del camino, para que ellos no sufran más en lo que está viniendo. Aquellos quienes son dejados, tienen un propósito, y serán dejados por un corto tiempo.

Watch the weather. You will see signs of My coming in the weather. You will see signs of judgment in the weather. Take heed, this is only the small beginning, as things will quickly progress when I have removed the last of those who are exceedingly merciful, and you must be ready to face the challenges as they develop around you.

Observen los tiempos. Ustedes verán los signos de Mi venida en los tiempos. Verán los signos de los juicios en los tiempos. Tengan en cuenta que esto es sólo un pequeño comienzo, ya que las cosas avanzarán rápidamente cuando Yo haya quitado a los últimos de aquellos quienes son sumamente misericordiosos; y ustedes deben estar preparados para enfrentar los cambios a medida que se desarrollen a su alrededor.

Be ready to dispense My Word to those in need, and those who need encouragement. So many do not know Me at all and many have never heard of Me. Tell them to call out to Me and I will answer. Tell them I will provide for them and their families if they turn to Me.

Estén preparados para dispensar Mi Palabra a aquellos que la necesiten, y a aquellos quienes necesiten ánimos. Son tantos los que no Me conocen en absoluto y muchos los que nunca han oído de Mí. Díganles a ellos que clamen a Mí y Yo les responderé. Díganles que Yo los proveeré a ellos y a sus familias si se vuelven hacia Mí.

Do not fear what you see, but remember I am still in control – though at times and for a time it will appear I am nowhere to be found. The enemy shall prevail for a short time, as is foretold in My Holy Word. Those of you who know My Word will recognize this when it happens. There is nothing you can do to change it, as all scripture must be fulfilled that I may return and fulfill all things.

No teman lo que vean, sino recuerden que Yo todavía estoy al mando, aunque por momentos y por un tiempo parezca que no se me puede encontrar en ningún lugar. El enemigo prevalecerá por un corto tiempo, así como está predicho en Mi Santa Palabra. Aquellos de ustedes quienes conocen Mi Palabra reconocerán esto cuando suceda. No hay nada que ustedes puedan hacer para cambiarlo, pues toda la Escritura debe cumplirse para que Yo pueda regresar y se cumplan todas las cosas.

Remember what I have told you and hold these things in your minds when what is happening around you tempts you to be fearful.

Recuerden lo que Yo les he dicho y retengan estas cosas en sus mentes cuando en lo que esté sucediendo a su alrededor, estén tentados a estar temerosos.

Referencias Bíblicas:

Apocalipsis 13 : 5-8. Diósele asimismo una boca, que profiere palabras llenas de arrogancia y de blasfemia, y fuele concedida autoridad para hacerlo durante cuarenta y dos meses (3,5 años). Abrió su boca en blasfemias contra Dios, blasfemando de Su nombre y de Su tabernáculo, de los que moran en el Cielo. Fuele otorgado hacer la guerra a los santos y vencerlos. Y le fue concedida autoridad sobre toda tribu, y pueblo, y lengua, y nación. La adoraron todos los moradores de la Tierra, cuyo nombre no está escrito, desde el principio del mundo, en el Libro de la Vida del Cordero degollado.

Mateo 24 : 35-39. El Cielo y la Tierra pasarán, pero Mis palabras no pasarán. De aquel día y de aquella hora nadie sabe, ni los ángeles del Cielo ni el Hijo, sino sólo el Padre. Porque como en los días de Noé, así será la aparición del Hijo del hombre. En los días que precedieron al diluvio, comían, bebían, se casaban y se daban en casamiento, hasta el día en que entró Noé en el arca; y no se dieron cuenta que vino el diluvio y los arrebató a todos. Así será la venida del Hijo del hombre.

23 Marzo de 2018

Lull Before the Storm
La calma antes de la tormenta

You are in the lull before the storm. The tempest is rising and soon there will be much upheaval in the Nation of America, and it will spread to other nations from there.

Ustedes están en la calma antes de la tormenta. La tempestad está creciendo y pronto habrá mucha agitación en EEUU, y ésta se expandirá a otras naciones desde allí.

The enemy has gained access to your economy and will deal a harsh blow to it. Some industries will be affected catastrophically. A few industries will show a false rise, which will quickly crash. Overall, your economy will suffer long term.

El enemigo ha logrado acceder a su economía y le asestará un duro golpe. Algunas industrias se verán catastróficamente afectadas. Unas pocas industrias mostrarán un falso crecimiento, el cual caerá rápidamente con estrépito. En conjunto, su economía sufrirá un largo período.

Prepare, My children, for the storm is upon you and in this storm are other storms you cannot escape. The end has begun and all that has been foretold in My Holy Word will shortly follow as the end of all things plays out before you.

Prepárense, hijos Míos, porque la tormenta está sobre ustedes y en esta tormenta están otras tormentas de las que ustedes no pueden escapar. El fin ha comenzado y todo lo que ha sido predicho en Mi Santa Palabra le seguirá en breve a medida que el final de todas las cosas se desarrolla ante ustedes.

Cling to Me. Cling to My Word. Cling to your faith, for many will try to strip you of it and it is by your faith that you are saved.

Agárrense a Mí. Aférrense a Mi Palabra. Sujétense a su fe, porque muchos tratarán de despojarlos de ella y es por su fe por lo que ustedes están a salvo.

Soon you will be with Me in your eternal home.

Pronto estarán conMigo en su hogar eterno.

Referencias Bíblicas:

Mateo 7 : 24-27. Aquel, pues, que escucha Mis palabras y las pone por obra, será el varón prudente, que edifica su casa sobre roca. Cayó la lluvia, vinieron los torrentes, soplaron los vientos y dieron sobre la casa; pero no cayó, porque estaba fundada sobre roca. Pero el que Me escucha estas palabras y no las pone por obras, será semejante al necio, que edificó su casa sobre arena. Cayó la lluvia, vinieron los torrentes, soplaron los vientos y dieron sobre la casa, que se derrumbó estrepitosamente.

1 Pedro 4 : 7-10. El fin de todo está cercano. Sed, pues, sobrios y velad en oración. Ante todo mantened ferviente la caridad unos para con otros, porque la caridad cubre muchedumbre de pecados. Sed hospitalarios unos con otros sin murmuración. El don que cada uno haya recibido, póngalo al servicio de los otros, como buenos administradores de la multiforme gracia de Dios.

 

20 Marzo de 2018

Before the End
Antes del final

My children, you desire to know what is coming in the end, but I tell you now that when the end comes, you will wish you could ignore what you know. The events reserved for the end for those who continue to refuse Me again and again will be horrific, and full of pain and misery. Each event of the end will be more intense than the one before it until at last, all is destroyed.

Hijos Míos, ustedes desean saber qué es lo que se está aproximando en el final, pero Yo les digo ahora que cuando el final llegue, ustedes desearían ignorar lo que saben. Los eventos reservados para el final para aquellos quienes continúan rechazándoMe una y otra vez, serán terroríficos, y llenos de dolor y miseria. Cada evento del final será más intenso que el anterior, hasta que por fin, todo sea destruido.

Before the end events, My people will make choices. Each person will choose whether to serve Me and deny themselves or whether they will deny Me and take the Mark. If you take the Mark, there is no turning back for you. No repentance shall be poured out upon those who choose the Mark over Me.

Antes del final de los eventos, Mi pueblo elegirá. Cada persona elegirá si servirMe a Mí y negarse a sí mismo o si Me rechazan y acogen la "marca". Si se implantan la "marca", no hay vuelta atrás para ustedes. Si no hay arrepentimiento, irán corriendo tras aquellos quienes eligen la "marca" antes que a Mí.

I have told you what you can do to prepare for what is coming. Some of you will not be here when the events begin, but some of you will. Make your faith sure, know what you believe. Be ready.

Yo les he dicho lo que pueden hacer para prepararse ante lo que está viniendo. Algunos de ustedes no estarán aquí cuando los eventos comiencen, pero otros estarán. Fortalezcan su fe, sepan en lo que creen. Estén preparados.

Referencias Bíblicas:

Apocalipsis 13 : 16-18. E hizo que a todos, pequeños y grandes, ricos y pobres, libres y siervos, se les imprimiese una marca en la mano derecha o en la frente, y que nadie pudiese comprar o vender sino el que tuviera la marca, el nombre de la bestia o el número de su nombre. Aquí está la sabiduría. El que tenga inteligencia calcule el número de la bestia, porque es número de hombre. Su número es seiscientos sesenta y seis.

Apocalipsis 14 : 9-11. Un tercer ángel los siguió, diciendo con voz fuerte: Si alguno adora a la bestia y a su imagen y recibe su marca en la frente o en la mano, éste beberá del vino del furor de Dios, que ha sido derramado sin mezcla en la copa de su ira, y será atormentado con el fuego y el azufre delante de los santos ángeles y delante del Cordero, y el humo de su tormento subirá por los siglos de los siglos, y no tendrán reposo día y noche aquellos que adoren a la bestia y a su imagen y los que reciban la marca de su nombre.

Apocalipsis 20 : 4. Vi tronos, y sentáronse en ellos, y fueles dado el poder de juzgar, y vi las almas de los que habían sido degollados por el testimonio de Jesús y por la Palabra de Dios, y cuantos no habían adorado a la bestia ni a su imagen y no habían recibido la marca sobre su frente y sobre su mano; y vivieron y reinaron con Cristo mil años.

19 Marzo de 2018

The Merciful Ones
Los misericordiosos

Saturday night I was watching news about the bridge that collapsed in Florida and killed 6 people, and thinking how awful it was, when the Lord spoke to me.

El sábado por la noche estaba viendo las noticias en relación al puente que se derrumbó en Florida (EEUU) y en el que murieron 6 personas, y estaba pensando en lo terrible que había sido, cuando el Señor me habló:

I will take My Merciful Ones home in many ways such as this. Do not grieve when you see these things, My children, for I take them quickly in My Mercy.

Yo me llevaré a Mis misericordiosos a casa por diversos caminos, tal como éste. Hijos Míos, no se aflijan cuando vean estas cosas, porque Yo los tomo rápidamente en Mi misericordia.

As they have shown others mercy, so mercy is being shown to them.

Así como ellos han mostrado misericordia a otros, así la misericordia les está siendo mostrada a ellos.

NOTE: His merciful ones are the two year people that He told us about in months past. These will be taken out by the end of August 2019. In my spirit, I saw larger disasters such as the bridge collapse, and others such as tornadoes, train crashes, etc., and also smaller ones such as car accidents, accidental shootings (gun accidents), etc. I saw in my spirit that when He takes one of the merciful people home in one of these ways, He takes them quickly and without pain.

Nota de Glynda: Entre sus misericordiosos, incluye en 2 años, a personas de las que Él nos habló en meses pasados. Estos serán llevados antes del final de Agosto de 2019. Espiritualmente, vi desastres mayores, como el del puente que se derrumbó y otros tales como tornados, accidentes de tren, etc. y también pequeños, como accidentes de coches, disparos accidentales (accidentes con armas), etc. Vi espiritualmente que cuando Él se lleva a uno de sus personas compasivas a casa, mediante una de estas formas, Él los toma rápidamente y sin dolor.

Referencias Bíblicas:

Mateo 5 : 7. Bienaventurados los misericordiosos, porque ellos alcanzarán misericordia.

Santiago 2 : 13. Porque sin misericordia será juzgado el que no practica misericordia. La misericordia se gloría como superior en el juicio.

15 Marzo de 2018

Undone
No hecho

My children, I have told you I desire you would step into your calling before it is too late for you. So many of My children think their time is unlimited. The time left for preaching My gospel is coming to a close. You will not always be able to witness for Me openly, for severe persecution is coming to all nations. Hatred for My Name is being increased in all the earth.

Hijos Míos, Yo les he dicho que deseo den pasos hacia su llamamiento antes de que sea demasiado tarde para ustedes. Sin embargo, muchos de Mis hijos piensan que su tiempo es ilimitado. El tiempo otorgado para predicar Mi Evangelio está llegando a su fin. A ustedes no les será posible siempre ser testigos de Mi abiertamente, porque una severa persecución está llegando a todas las naciones. El odio hacia Mi Nombre se está incrementando en toda la Tierra.

NOTE: Not everyone’s calling is to preach the gospel, but all of us are called to witness about Jesus. Whatever your calling is, it will involve telling people about Jesus, and with persecution rising that will be very difficult, to say the least.

Nota: No todos estamos llamados a predicar el Evangelio, pero todos nosotros somos llamados a ser testigos de Jesús. Cualquiera que sea tu llamamiento, ello implica hablarle a la gente acerca de Jesús, y con la persecución aumentando esto será muy difícil, hasta para decir lo mínimo.

Many of My children prefer the enjoyment of worldly pleasures to doing as I have asked of them. Many prefer time with families, with children, or time spent on other pleasures. I have told you in My Word those who prefer father or mother or daughters or sons to Me are not worthy of Me.

Muchos de Mis hijos prefieren disfrutar de los placeres del mundo a hacer lo que Yo les he pedido a ellos. Muchos prefieren tiempo con familias, con hijos, o gastar el tiempo en otros placeres. Yo les he dicho a ustedes en Mi Palabra que aquellos quienes prefieren al padre o a la madre o a las hijas o hijos a Mí, no son dignos de Mí.

Choose wisely, My children, for some of your choices cannot be undone.

Elijan sabiamente, hijos Míos, porque algunas de sus elecciones no pueden deshacerse.

Referencias Bíblicas:

Efesios 5 : 15-17. Mirad, pues, que viváis circunspectamente, no como necios, sino como sabios, aprovechando bien el tiempo, porque los días son malos. Por esto, no seáis insensatos, sino entendidos de cuál es la Voluntad del Señor.

Mateo 10 : 37-39. El que ama al padre o a la madre más que a Mí, no es digno de Mí; y el que ama al hijo a la hija más que a Mí, no es digno de Mí; y el que no toma su cruz y sigue en pos de Mí, no es digno de Mí. El que halla su vida, la perderá, y el que la perdiere por amor de Mí, la hallará.

Mateo 25 : 10-13. Pero mientras fueron a comprarlo llegó el esposo, y las que estaban prontas entraron con él a las bodas y se cerró la puerta. Llegaron más tarde las otras vírgenes, diciendo: Señor, señor, ábrenos. Pero él respondió: En verdad os digo que no os conozco. Velad, pues que no sabéis el día ni la hora.

Mateo 25 : 28-30. Quitadle el talento y dádselo al que tiene diez, porque al que tiene se le dará y abundará; pero a quien no tiene, aun lo que tiene se le quitará, y a ese siervo inútil echadle a las tinieblas exteriores; allí habrá llanto y crujir de dientes.

13 Marzo de 2018

The Forgotten
Los olvidados

Many of My people walk each day past people the world has long forgotten. My broken ones, those whose souls are wounded past what the world believes can be saved, lie in your streets and gutters, My people. Why do you also walk past? Did I not say Leave the 99 and seek the 1 that has strayed?

Muchos de Mi pueblo caminan cada día ante la gente que el mundo ha olvidado hace tiempo. Mis marginados; aquellos cuyas almas están heridas más allá de lo que el mundo cree que puede ser salvado, yacen en sus calles y cunetas, pueblo Mío. ¿Por qué ustedes también pasan de largo? ¿No dije Yo dejen a las 99 y busquen a 1, ésa que se ha extraviado?

Why do you profess My Name and not obey My Word? Each day, many of these souls perish, yet My people walk by as if it is not happening.

¿Por qué ustedes profesan Mi nombre y no obedecen Mi Palabra? Cada día, muchas de estas almas perecen, ya que Mi pueblo transita como si esto no estuviera ocurriendo.

You have encountered these lost ones and done nothing. Soon you will give an answer for why you did not care.

Ustedes se han encontrado a estas almas perdidas y no han hecho nada. Pronto darán un respuesta de por qué no las cuidaron.

Referencias Bíblicas:

Mateo 18 : 11-12. Porque el Hijo del hombre ha venido a salvar lo perdido. ¿Qué os parece? Si uno tiene cien ovejas y se le extravía una, ¿no dejará en el monte las noventa y nueve e irá en busca de la extraviada?

Mateo 25 : 35-45. Porque tuve hambre, y me disteis de comer; tuve sed, y me disteis de beber; peregriné, y me acogisteis; estaba desnudo, y me vestisteis; enfermo y me visitasteis; preso y vinisteis a verme. Y le responderán los justos: Señor, ¿cuándo te vimos hambriento y te alimentamos, sediento y te dimos de beber? ¿Cuándo te vimos peregrino y te acogimos, desnudo y te vestimos? ¿Cuándo te vimos enfermo o en la cárcel y fuimos a verte? Y el Rey les dirá: En verdad os digo que cuantas veces hicisteis eso a uno de estos mis hermanos menores, a mí me lo hicisteis. Y dirá a los de la izquierda: Apartaos de mí, malditos, al fuego eterno preparado para el diablo y para sus ángeles. Porque tuve hambre, y no me disteis de comer; tuve sed, y no me disteis de beber; fui peregrino, no me alojasteis; estuve desnudo y no me vestisteis; enfermo y en la cárcel, y no me visitasteis. Entonces ellos responderán diciendo: Señor, ¿cuándo te vimos hambriento, o sediento, o peregrino, o enfermo, o en prisión, y no te socorrimos? Él les contestará diciendo: En verdad os digo que cuando dejasteis de hacer eso con uno de estos pequeñuelos, conmigo dejasteis de hacerlo.

12 Marzo de 2018

Unused Talents
Talentos sin utilizar

You are not using all I gave you in this world. You have been gifted with many gifts and you waste them on worldly pursuits. I have warned you already I will take those talents and give them to another if you do not use them for Me and My children have but a short time and I shall do so.

No están utilizando todo lo que Yo les he dado en este mundo. A ustedes les han sido entregados muchos dones y ustedes los malgastan en asuntos mundanos. Yo ya les he advertido que cogeré esos talentos que les he dado para entregárselos a otro si no los utilizan para Mí; e hijos Míos, sólo disponen de un corto tiempo para ello; y así lo haré.

Some I have already removed, from those who have turned from Me and gone back into the world.

A algunos ya se los he quitado; a aquellos quienes se han apartado de Mí y han regresado al mundo.

If you do not use the gifts I have given you, you will stand before Me to give an answer at judgment of what else you have done with your time and talents in the earth.

Si ustedes no utilizan los dones que les he dado, permanecerán ante Mi para dar una respuesta en el juicio de qué es lo que han hecho con su tiempo y talentos en la Tierra.

Referencias Bíblicas:

Mateo 25 : 14-30. Porque es como si uno al emprender un viaje llama a sus siervos y les entrega su hacienda, dando a uno cinco talentos, a otro dos y a otro uno, a cada cual según su capacidad, y se va. Luego, el que había recibido cinco talentos se fue y negoció con ellos y ganó otros cinco. Asímismo el de los dos ganó otros dos. Pero el que había recibido uno se fue, hizo un hoyo en la tierra y escondió el dinero de su amo. Pasado mucho tiempo, vuelve el amo de aquellos siervos y les toma cuentas, y llegando el que había recibido los cinco talentos, presentó otros cinco, diciendo: Señor, tú me has dado cinco talentos; mira, pues, otros cinco que he ganado. Y su amo le dice: Muy bien, siervo bueno y fiel; has sido fiel en lo poco, te constituiré sobre lo mucho; entra en el gozo de tu señor. Llegó el de los dos talentos y dijo: Señor, dos talentos me has dado; mira otros dos que he ganado. Díjole su amo: Muy bien, siervo bueno y fiel; has sido fiel en lo poco, te constituiré sobre lo mucho; entra en el gozo de tu señor. Se acercó también el que había recibido un solo talento y dijo: Señor, tuve en cuenta que eres hombre duro, que quieres cosechar donde no sembraste y recoger donde no esparciste, y temiendo, me fui y escondí tu talento en la tierra; aquí lo tienes. Respondióle su amo: Siervo malo y haragán, ¿conque sabías que yo quiero cosechar donde no sembré y recoger donde no esparcí? Debías, pues, haber entregado mi denario a los banqueros, para que a mi vuelta recibiese lo mío con intereses. Quitadle el talento y dádselo al que tiene diez, porque al que tiene se le dará y abundará; pero a quien no tiene, aun lo que tiene se le quitará, y a ese siervo inútil echadle a las tinieblas exteriores; allí habrá llanto y crujir de dientes.

7 Marzo de 2018

If Your Heart is Right
Si tu corazón es recto

(According to Blogger, today's word is the 1000th post on this site. I just want to say I am so very grateful to the Lord for all these words He has given us over the last 7+ years, and so grateful for all of you who have supported this work. Thank you. - Glynda).

(Según Blogger, hoy se cumple la publicación número 1.000 en esta página. Yo quiero decir que estoy muy agradecida al Señor por todos estos mensajes que Él nos ha dado en los últimos 7 años, y muy agradecida a todos ustedes, quienes han seguido esta labor. Gracias. Glynda).

My children, you are focused getting your behavior right, and this I desire. But I desire even more that your heart would be right. I desire your heart would be so fully aligned with Me and My ways that you do not need to be concerned with your behavior. When your heart is fully submitted, your behavior follows. It is your heart I desire you would focus on for this reason.

Hijos Míos, ustedes están centrados en mantener una conducta correcta, y esto es lo que deseo. Pero deseo más aún, además de que su corazón sea un corazón recto. Deseo que su corazón pueda estar completamente alineado conMigo y con Mis caminos para que no necesiten estar pendientes de su conducta. Cuando su corazón está completamente entregado, su comportamiento le sigue. Es en su corazón en lo que Yo deseo que ustedes se centren por este motivo.

If your heart is right, there is no need to focus on your words, for out of your heart your mouth will speak. If your heart is right, there is no need to focus on loving your neighbor, for you will be able to do nothing less. If your heart is right, there is no need to focus on keeping from sin, for you will not consider its ways. You will want nothing but Me if your heart is right.

Si su corazón es recto, no hay necesidad de centrarse en sus palabras, porque de su corazón hablará su boca. Si su corazón es recto, no hay necesidad de centrarse en amar al prójimo, porque no les será posible hacer menos que eso. Si su corazón es recto, no hay necesidad en mantenerse alejados del pecado, porque ustedes no tendrán en consideración sus caminos. Ustedes no querrán nada, salvo a Mí, si su corazón es recto.

I desire you would want nothing but Me, and then your heart will be right.

Yo deseo que ustedes no quieran nada salvo a Mí, y entonces, su corazón estará en lo correcto.

Referencias Bíblicas:

Mateo 22 : 37. Él le dijo: Amarás al Señor, tu Dios, con todo tu corazón, con toda tu alma y con toda tu mente.

Mateo 12 : 34-36. ¡Raza de víboras! ¿Cómo podéis vosotros decir cosas buenas siendo malos? Porque de la abundancia del corazón habla la boca. El hombre bueno, de su buen tesoro saca cosas buenas; pero el hombre malo, de su mal tesoro saca cosas malas. Y Yo os digo que de toda palabra ociosa que hablaren los hombres habrán de dar cuenta el día del juicio.

Proverbios 4 : 23. Guarda tu corazón con toda cautela, porque de él brotan manantiales de vida.

Lucas 6 : 45. El hombre bueno, del buen tesoro de su corazón saca cosas buenas, y el malo saca cosas malas de su mal tesoro, pues de la abundancia del corazón habla la lengua.

Jeremías 17 : 10. Yo, Yavé, que penetro los corazones y pruebo los riñones, para retribuir a cada uno según sus caminos, según el fruto de sus obras.

6 Marzo de 2018

Peace, Peace
Paz, paz

There is a time of peace coming for the nation of America that will be followed by sudden destruction. All the world will be affected by her demise, and all the world will react. Some in good ways, some in bad.

Hay un momento de paz está llegando a la nación de EEUU el cual será seguido por una repentina destrucción. Todo el mundo estará afectado por la muerte (de la nación), y todo el mundo reaccionará. Algunos por buenos caminos y otros, por malos.

My children, do not be deceived when it appears all is working together for peace, for it is a ploy of your enemy to lull you to sleep. There will indeed be a period of peace, but it is the calm just before a storm of unimaginable proportions. What the enemy cannot gain by force, he gains through lies.

Hijos Míos, no deben ser engañados cuando parezca que todos están trabajando juntos por la paz, porque es una estratagema de su enemigo; calmarlos para adormecerlos. De hecho, habrá un período de paz, pero es la calma justo antes de una tormenta de proporciones inimaginables. Lo que el enemigo no puede ganar por la fuerza, él lo gana a través de mentiras.

The enemies of America are conspiring together behind the scenes and they have devised a plan by which to deceive its leaders into thinking all is well. Like sheep led to the slaughter, so shall this nation go. As she has destroyed so many lives, so shall the lives within her also be destroyed.

Los enemigos de EEUU están conspirando juntos detrás del escenario y ellos han ideado un plan por el cual engañar a los líderes estadounidenses, para que piensen que todo está bien. Como oveja conducida al matadero, así irá esta nación. Así como ella ha destruido tantas vidas, así las vidas que contiene, también serán destruidas.

Peace, peace, then sudden destruction, and there is no escape for her for her people have chosen destruction over life. Her people have chosen to go their own way over Mine. They will now be given their own ways of destruction.

Paz, paz, y entonces, la destrucción repentina, y no hay escapatoria para ella porque su pueblo ha elegido la destrucción sobre la vida. Su pueblo ha elegido seguir su propio camino en vez del Mío. Ellos ahora será entregados a sus propios caminos de destrucción.

Referencias Bíblicas:

1 Tesalonicenses 5 : 1-6. En cuanto al tiempo y a las circunstancias, no hay, hermanos, por qué escribir. Sabéis bien que el día del Señor llegará como el ladrón en la noche. Cuando se dicen: "Paz y seguridad", entonces, de improviso, les sobrevendrá la ruina, como los dolores del parto a la preñada, y no escaparán. En cuanto a vosotros, hermanos, no viváis en tinieblas, para que ese día no os sorprenda como un ladrón, porque todos sois hijos de la luz e hijos del día; no lo sois de la noche ni de las tinieblas. Por consiguiente, no durmamos como los otros, sino que estemos vigilantes y vivamos sobriamente.

Salmo 9 : 16-21. Cayeron las gentes en el hoyo que ellos mismos excavaron, enredándose sus pies en la red que ocultamente tendieron. Mostróse Yavé; dio su juicio, quedó preso el impío en la obra de sus manos. ¡Que se vuelvan los impíos al seol, todas las gentes que se olvidan de Dios! Que no ha de ser dado el indigente a perpetuo olvido, no ha de ser por siempre fallida la esperanza de los pobres. Álzate, ¡oh Yavé!, no prevalezca el hombre; sean juzgadas ante Ti todas las gentes. Arroja, ¡oh Yavé!, sobre ellos el terror; sepan las gentes que son hombres.

1 Pedro 5 : 5-10. Igualmente vosotros, los jóvenes, vivid sumisos a los presbíteros, y todos ceñíos de humildad en el trato mutuo, porque Dios resiste a los soberbios, y a los humildes da Su Gracia. Humillaos, pues, bajo la poderosa mano de Dios, para que a su tiempo os ensalce. Echad sobre Él todos vuestros cuidados, puesto que se preocupa de vosotros. Sed sobrios y vigilad, que vuestro adversario el diablo, como león rugiente, anda rondando y busca a quién devorar, al cual resistiréis firmes en la fe, considerando que los mismos padecimientos soportan vuestros hermanos dispersos por el mundo. Y el Dios de toda gracia, que os llamó en Cristo a Su Gloria eterna, después de un breve padecer, os perfeccionará y afirmará, os fortalecerá y consolidará.

Miqueas 7 : 10-13. Lo verá mi enemiga, se cubrirá de vergüenza, ella que me decía: ¿Dónde está Yavé, tu Dios? Mis ojos lo habrán de ver. Ahora será pisoteada como el fango de las calles. ¡Es el día de la reconstrucción de tus muros! ¡Es el día en que se alejarán tus fronteras! En ese día se llegará a ti desde Asiria a Egipto, y desde Egipto hasta el río, del uno al otro mar, del uno al otro monte, y la tierra será devastada a causa de sus habitantes, por sus obras.

5 Marzo de 2018

Angels and Demons
Ángeles y demonios

I have told you I am bringing My merciful ones home soon. Many of you have begun preparing for this, for you know it is I who has spoken it. I will now prepare you for your journey home to Me.

Yo les he dicho que estoy trayendo en Mi misericordia a algunos a casa pronto. Muchos de ustedes han iniciado la preparación para esto, porque saben que soy Yo quien se los ha dicho. Ahora, los prepararé para su trayecto a casa, conMigo.

It is a joyful thing when I call My children home, and it is indeed My Mercy when I call you home now, for such horror is coming to the earth as the battle between all that is good and all that is evil plays out, scarcely a man could survive it were it not for My protection.

Es algo agradable cuando Yo llamo a Mis hijos a casa, y es de hecho en Mi misericordia cuando Yo los llamo a ustedes ahora, ante tal horror que está llegando a la Tierra -a medida que se libra la batalla entre todo lo que es bueno y todo lo que es maligno-; un hombre apenas puede sobrevivir a esto, si no está bajo Mi protección.

NOTE: When the Lord spoke about the battle between all good and all evil, I saw in the spirit angels and demons openly warring on the earth – we could see them. The angels have huge swords and were very tall. The demons were about the same height. I could not see any weapons in the hands of the demons.

Nota: Cuando el Señor habló acerca de la batalla entre todo lo bueno y todo lo maligno, yo vi espiritualmente ángeles y demonios luchando abiertamente sobre la Tierra; nosotros podremos verlos. Los ángeles tienen enormes espadas y eran muy altos. Los demonios eran de la misma altura. No pude ver ningún arma en las manos de los demonios.

As I take My merciful ones out of the earth, the spiritual atmosphere will grow darker. They bring much kindness into the world around you, and it will be sorely missed, as what good is left, and the evil that abounds grow much more pronounced.

A medida que -en Mi misericordia- saco a algunos fuera de la Tierra, la atmósfera espiritual irá creciendo en oscuridad. Ellos atraen mucha bondad dentro del mundo a su alrededor, y será muy doloroso perder esto, cuando lo bueno se haya ido, y la maldad que abunda crezca mucho más pronunciadamente.

My children, do all the good you can now, for your time is very short. You are laying up rewards that you will be enjoying very soon – do not delay! Do your good works now, while there is time, for you will be asked in heaven what you did for your fellow man while on the earth.

Hijos Míos, hagan todo el bien que ustedes puedan ahora, porque su tiempo es muy corto. Ustedes están guardando recompensas que podrán disfrutar muy pronto; ¡no se retrasen! Hagan buenas obras ahora, mientras todavía hay tiempo, porque les será preguntado en el Cielo por lo que hicieron por sus semejantes, mientras estaban en la Tierra.

How will you answer?

¿Qué responderán?

Referencias Bíblicas:

Mateo 5 : 7. Bienaventurados los misericordiosos porque ellos alcanzarán misericordia.

Gálatas 6 : 9. No nos cansemos de hacer el bien, que a su tiempo cosecharemos, si no desfallecemos.

Apocalipsis 12 : 7-10. Hubo una batalla en el Cielo: Miguel y sus ángeles peleaban con el dragón, y peleó el dragón y sus ángeles, y no pudieron triunfar ni fue hallado su lugar en el Cielo. Fue arrojado el dragón grande, la antigua serpiente, llamada Diablo y Satanás, que extravía a toda la redondez de la Tierra, y fue precipitado en la Tierra, y sus ángeles fueron con él precipitados. Oí una gran voz en el Cielo que decía: Ahora llega la salvación, el poder, el reino de nuestro Dios y la autoridad de su Cristo, porque fue precipitado el acusador de nuestros hermanos, el que los acusaba delante de nuestro Dios de día y de noche.

Santiago 4 : 17. Pues al que sabe hacer el bien y no lo hace, se le imputa a pecado.

26 Febrero de 2018

The Weight of Sin

El peso del pecado

The weight of the sin of your world is about to come crashing down. I did not create the world to carry sin’s heavy load, just as I did not create you to carry it.

El peso del pecado en su mundo está próximo a venirse abajo estrepitosamente. Yo no creé el mundo para llevar la carga de un pecado pesado; de hecho, Yo lo no los creé a ustedes para llevarlo.

As this load comes crashing down, sin’s weight will throw the natural balances in your world off course. Everything in your atmosphere will change, and these changes will not be good ones. Nothing will work as it has before. Seasons will not stay within their boundaries. Seas will not stay where I put them. Islands and volcanoes will also shift.

A medida que esta carga se desmorona, el peso del pecado derribará los equilibrios naturales fuera de su curso, en su mundo. Todo en su atmósfera cambiará, y estos cambios no serán buenos. Nada funcionará como era antes. Las estaciones no permanecerán dentro de sus límites. Los mares no estarán donde Yo los puse. Las islas y volcanes también cambiarán.

As sin becomes too heavy for the world I created to bear, the pressure will cause your world to implode on itself. I will take My chosen ones out of the world before this happens. I will take My worshippers out of the world before this happens. I will take My Bride out before this happens.

Cuando el pecado se vuelve demasiado pesado para soportarlo por el mundo que Yo he creado, la presión provocará que su mundo implosione sobre sí mismo. Llevaré a Mis elegidos fuera del mundo antes de que esto ocurra. Yo sacaré fuera del mundo a Mis adoradores antes de que esto suceda. Yo sacaré fuera a Mi novia antes de que esto se produzca.

Whether you are taken out or left behind is up to you.

Si ustedes son sacados fuera o dejados detrás, depende de ustedes.

Referencias Bíblicas:

Salmo 104: 14-21. Haces nacer la hierba para las bestias, y las plantas para el servicio del hombre, para sacar de la tierra el pan; y el vino, que alegra el corazón del hombre, y el aceite, que hace lucir sus rostros, y el pan, que sustenta el corazón del hombre. Se sacian los árboles de Yavé, los cedros del Líbano que plantó, en los cuales anidan los pájaros, y los cipreses, domicilio de las cigüeñas; los altos montes para las gamuzas, los riscos para madriguera del damán. Tú has hecho la luna para medir los tiempos; el sol conoce (la hora de) su ocaso. Tú extiendes las tinieblas, y es de noche, y en ella corretean todas las bestias del bosque. Rugen los leoncillos por la presa, pidiendo a Dios así su alimento.

Isaías 24 : 3-6. La Tierra será totalmente devastada y entregada al pillaje, porque Yavé ha pronunciado esta palabra. La Tierra está en duelo, marchita; el orbe languidece y se marchita, la clase alta del pueblo se debilita. La Tierra está profanada por sus moradores, que traspasaron la ley, falsearon el derecho, rompieron la alianza eterna. Por eso, la maldición devora la Tierra, y son culpables sus moradores. Por eso arderán los moradores de la Tierra y quedarán pocos hombres.

 








  

23 Febrero de 2018

Leading You

Guiándolos

My Bride is ill and filthy in the Earth. I will be making some changes and pulling My true bride out of bad situations.

Mi novia está enferma y sucia en la Tierra. Yo estoy realizando algunos cambios y separando a Mi verdadera novia de las malas situaciones.

My children, some of you are involved in groups and congregations that are not My will for you. Some of you I desire to teach Myself, and not have you rely on man. Some of you are in danger where you are, and I will be removing you, and redirecting you.

Hijos Míos, algunos de ustedes están involucrados en grupos y congregaciones que no son Mi voluntad. A algunos de ustedes Yo mismo deseo enseñarles, y así no tengan que depender del hombre. Algunos están en peligro donde están, y Yo estaré sacándolos de ahí y redireccionándolos.

NOTE: I saw in the spirit that there are churches that will come under physical attack in the future, and God is protecting those whose time is not yet from that.

NOTA: Espiritualmente vi que hay Iglesias que estarán bajo ataques psicológicos en el futuro, y Dios está protegiendo a aquellos sobre quienes el momento de eso no hay llegado todavía.

Be obedient to My leading when I lead you away from places you should not be now. Obey and follow Me and I will make the way.

Sean obedientes para ser guiados por Mí cuando Yo los dirija lejos de los lugares en los que no deberían estar ahora. Obedezcan y síganMe y Yo haré el camino.

Referencias Bíblicas:

Proverbios 3 : 5-7. Confía en Yavé de todo corazón y no te apoyes en tu prudencia. En todos tus caminos piensa en Él, y Él allanará todas tus sendas. No te tengas por sabio; teme a Dios y evita el mal.

Juan 14 : 6. Jesús le dijo: Yo soy el camino, la verdad y la vida; nadie viene al Padre sino por Mí.

 











22 Febrero de 2018

No More Time
No hay más tiempo

My people, the time has come. The judgments must begin, and you must prepare for what is coming. I will begin now leading each of you to what preparations you should make.

Pueblo Mío, el tiempo ha llegado. Los juicios deben comenzar, y ustedes deben prepararse para lo que está llegando. Yo comenzaré ahora a guiar a cada uno de ustedes hacia la preparación que deben realizar.

I desire you would not fear what is coming, but embrace it, as the end means you are coming home to Me. I desire you would tell others of Me, as many, many souls will be lost in what is coming, but I have special rewards for those who intercede for those to be saved. Learn of Me and make your preparations as I lead you. There is no more time to play now.

Deseo que no teman a lo que está viniendo, sino abrácenlo, en la medida que el final significa que ustedes están viniendo a casa, hacia Mí. Deseo que les hablen a otros de Mí, ya que muchas, muchas almas se perderán en lo que está viniendo; sin embargo, Yo tengo recompensas especiales para aquellos quienes intercedan por ésos, para que sean salvados. Aprendan de Mí y hagan sus preparativos a medida que Yo los guío. No hay más tiempo para juguetear ahora.

Another message the Lord gave me this same date is in this week's podcast:

Otro mensaje que el Señor me dio en esta misma fecha está en el post de la semana siguiente (en inglés), en:

https://justpraisehimtoday.podbean.com/e/what-god-teaches-us-in-the-wilderness-and-prophetic-message-from-him/

Nota del autor del blog: Al parecer -según indica un comentarista de su web- Glynda Linkous, profetizó hace 1 ó 2 años (no sé si a través de algún programa de radio o en directo) que la muerte de Billy Graham (que fue un predicador cristiano evangélico, el cual se hizo famoso, al transmitirse sus sermones a través de radio y TV) sería una señal de grandes cambios. Billy Graham falleció hace 2 días (el 21 de febrero).

Billy Graham

Referencias Bíblicas:

2 Pedro 3 : 10-12. Pero vendrá el día del Señor como ladrón, y en él pasarán con estrépito los cielos, y los elementos, abrasados, se disolverán, y asimismo la Tierra con las obras que en ella hay. Pues si todo de este modo ha de disolverse, ¿cuáles debéis ser vosotros en vuestra santa conducta y en vuestra piedad, esperando y acelerando el advenimiento del día de Dios, cuando los cielos, abrasados, se disolverán, y los elementos, en llamas, se derretirán?

Lucas 12 : 19-21. Y diré a mi alma: Alma, tienes muchos bienes almacenados para muchos años; descansa, come, bebe, regálate. Pero Dios le dijo: Insensato, esta misma noche te pedirán el alma, y todo lo que hayas acumulado, ¿para quién será? Así será el que atesora para sí y no es rico ante Dios.

 

20 Febrero de 2018

Intense Training
Entrenamiento intenso

My people, I am beginning now to take you through an intense time of learning, that you may be prepared for what is yet to come. I have told you My people have no comprehension of the intensity of the warfare they face, and you are not ready. For those of you willing to learn, I will now begin to prepare you. All of this training will not be pleasant, but it is necessary.

Pueblo Mío, Yo estoy comenzando ahora a llevarlos a través de un intenso tiempo de aprendizaje, para que ustedes puedan estar preparados para lo que ya viene. Les he dicho, pueblo Mío, que no tienen comprensión sobre la intensidad de la guerra que enfrentarán, y no están preparados. Para aquellos de ustedes que deseen aprender, ahora comenzaré a prepararlos. Todo en este entrenamiento no será agradable, pero es necesario.

Listen for My voice and follow My leading as I take you through these learning phases. You need this knowledge to walk where this battle will take you.

Escuchen Mi voz y sigan Mis indicaciones a medida que Yo los llevo a través de estas fases de aprendizaje. Ustedes necesitan de este conocimiento para caminar por donde esta batalla les llevará.

You will walk in much revelation and understanding if you will obey Me in this.

Caminarán con muchas revelaciones y entendimiento si Me obedecen en esto.

Referencias Bíblicas:

Salmo 144 : 1-15. De David. Bendito sea Yavé, mi Roca, que adiestra mis manos para el combate, mis dedos para la batalla. Es mi fuerza y mi ciudadela, mi fortaleza y mi libertador, mi escudo; en Él confío. Él me somete los pueblos. ¡Oh Yavé! ¿Qué es el hombre para que de él te cuides? ¿Qué el hijo del hombre para que pienses en él? Es el hombre semejante a un soplo; sus días son como sombra que pasa. ¡Oh Yavé! Abaja Tus cielos y desciende; toca los montes y humearán. Haz brillar Tus rayos y dispérsalos; lanza Tus saetas y contúrbalos. Tiende Tus manos desde lo alto y líbrame de la muchedumbre de las aguas, de mano de los alienígenas. cuya boca habla dolosamente y cuya diestra es diestra de perfidia. Quiero, ¡oh, Dios!, cantarte un cántico nuevo, entonarte un salmo con el arpa de diez cuerdas. A Ti que das la victoria a los reyes, que libraste a David, Tu siervo. De la espada maligna líbrame, y sálvame de la mano de los alienígenas, cuya boca habla dolosamente y cuya diestra es diestra de perfidia. Que sean nuestros hijos como plantas, que crecen en su juventud, y nuestras hijas como pilares, esculpidas como las de un templo. Estén llenos nuestros graneros, rebosantes de frutos a granel; sean nuestras ovejas mil veces fecundas, multiplicadas a millares sobre nuestros campos. Vengan cargados (de mieses) nuestros bueyes. No haya brecha en las murallas, ni destierro, ni clamores en nuestras plazas. ¡Bienaventurado el pueblo que tiene esto! ¡Bienaventurado el pueblo cuyo Dios es Yavé!

 

14 Febrero de 2018

No Time To Think

Sin tiempo para pensar

My people think they will be able to avoid wrong decisions in what is coming, but they underestimate the turmoil and angst of that age.

Mi pueblo piensa que a ellos les será posible evitar las decisiones erróneas en lo que está viniendo, pero subestiman la agitación y angustia de ese período.

My people, in what is coming, the events around you will be so horrendous, so huge, so world-changing, that your minds will be in constant turmoil, trying to figure out how to survive what is not survivable.

Pueblo Mío, en lo que está aproximándose, los eventos que los rodearán serán tan horrendos, tan descomunales, de tanto cambio en el mundo, que sus mentes estarán en una constante agitación, tratando de entender cómo sobrevivir a lo que no es sobrellevable.

Men will run to and fro trying to hide, trying to thrive, trying to understand what it is not possible for them to understand. Satan will have the upper hand in the earth in this time.

Los hombres correrán de acá para allá tratando de ocultarse, intentando salir adelante, tratando de entender lo que para ellos no es posible entender. Satanás tendrá la sartén por el mango en la Tierra en este tiempo.

Your minds will be so full of anguish that you cannot make a sound decision in that time. That is why I am calling my chosen ones home. That is why I counsel you to buy of me gold refined. That is why I have told you nothing can take precedence over your time with Me and in My Word now.

Sus mentes estarán tan llenas de angustia que no podrán tomar una decisión razonable en ese tiempo. Por eso es por lo que Yo estoy llamando a Mis elegidos a casa. Es por eso por lo que Yo les aconsejo que adquieran de Mi el oro acrisolado. Es por eso por lo que Yo les he dicho que nada puede anteponerse ahora a su tiempo conMigo y con Mi Palabra.

Those who refuse Me now will pay a high price later. (He means those who refuse to repent and turn to Him, who refuse to give their lives to Him).

Aquellos quienes Me rechazan ahora pagarán un alto precio después. (Él se refiere a aquellos quienes rechazan arrepentirse y volverse a Él, quienes rechazan entregarLe sus vidas).

Referencias Bíblicas:

Apocalipsis 3 : 16-21. ¡Ojalá fueras frío o caliente!; mas porque eres tibio, y no eres caliente ni frío, estoy por vomitarte de Mi boca. Porque dices: Yo soy rico, me he enriquecido, y de nada tengo necesidad, y no sabes que eres un desdichado, un miserable, un indigente, un ciego y un desnudo; te aconsejo que compres de Mí oro acrisolado por el fuego, para que te enriquezcas, y vestiduras blancas, para que te vistas y no aparezca la vergüenza de tu desnudez, y colirio para ungir tus ojos, a fin de que veas. Yo reprendo y corrijo a cuantos amo; ten, pues, celo y arrepiéntete. Mira que estoy a la puerta y llamo; si alguno escucha Mi voz y abre la puerta, Yo entraré a él y cenaré con él y él conMigo. Al que venciere le haré sentarse conMigo en Mi trono, así como Yo también vencí y Me senté con Mi Padre en Su trono.

Apocalipsis 6 : 13-17. Y las estrellas del Cielo cayeron sobre la Tierra como la higuera deja caer sus higos sacudida por un viento fuerte, y el Cielo se enrolló como un libro que se enrolla, y todos los montes e islas se movieron en sus lugares. Los reyes de la Tierra, y los magnates, y los tribunos, y los ricos, y los poderosos, y todo siervo, y todo libre se ocultaron en las cuevas y en las peñas de los montes. Decían a los montes y a las peñas: Caed sobre nosotros y ocultadnos de la cara del que está sentado en el trono y de la cólera del Cordero, porque ha llegado el día grande de Su ira, y ¿quién podrá tenerse en pie?

Daniel 12 : 1-4. Entonces se alzará Miguel, el gran príncipe, el defensor de los hijos de tu pueblo, y será un tiempo de angustia, tal como no lo hubo desde que existen las naciones hasta ese día. Entonces se salvarán los que de tu pueblo estén escritos en el Libro. Las muchedumbres de los que duermen en el polvo de la Tierra se despertarán, unos para eterna vida, otros para eterna vergüenza y confusión. Los sabios brillarán con el esplendor del firmamento, y los que enseñaron la justicia a la muchedumbre resplandecerán por siempre, eternamente como las estrellas. Tú, Daniel, ten en secreto estas palabras y sella el Libro hasta el tiempo del fin. Muchos lo leerán y acrecentarán su conocimiento.

 

13 Febrero de 2018

Shaken Out

Sacudir

(I had been reading the Word and praying for awhile, and the Lord was showing me how the end times events will progress and how it will be for those stubborn ones who keep refusing to repent and turn to Him. He is so merciful).

(Yo había estado leyendo la Palabra y orando durante un rato, y el Señor estaba mostrándome cómo se desarrollarán los eventos de los Últimos Tiempos y cómo será para aquellos que son tercos, quienes se mantienen rechazando arrepentirse y volverse a Él. Él es tan compasivo...)

(I saw in my spirit an old woman doing household chores. She was holding a quilt that had become filthy. She shook it out, and some of the filth was released. She shook it again, and more dirt came out. But there was still filth, so she shook it harder and harder to release the last of the filth. Like a woman in travail, the shakings will became harder and more painful, and closer and closer together the longer they go on).

(Espiritualmente vi a una señora mayor haciendo las tareas del hogar. Ella tenía un edredón que estaba lleno de suciedad. Ella lo sacudió fuera y una parte de la suciedad se le quitó. Lo sacudió otra vez, y más suciedad salió. Pero todavía estaba sucio, así que lo sacudió más y más fuerte hasta quitar el último resto de suciedad. Como una mujer con dolores de parto, las sacudidas eran cada vez más fuertes y con más esforzadas, y continuaban cada vez más seguidas y más prolongadas).

(I was reminded of when I was a child, and my mother would spank me. I always repented, so the punishment was shortened, but I know as a mother, if the child does not repent, you spank them harder the next time for their own good, because you know what awaits those who do not forsake wickedness).

(Estaba recordando que cuando yo era una niña y mi madre me daba unos azotes, yo siempre me arrepentía, así que el castigo era menor; pero yo sé como madre que si el hijo no se arrepiente, los azotes deben ser más duros la próxima vez por su propio bien, porque sabes lo que les aguarda a aquellos quienes no se apartan de la maldad).

This is how it will be in this time for those who refuse to repent and turn to Me. I will shake them to cause them to awake from deception, but many will still cling to their filth. So I will shake them harder and harder still, until at last they are removed from the earth. Many will remain until the last shaking, believing themselves to be gods (I saw that these were the very arrogant and self-assured, the intellectuals, and some of the very wealthy), and that shaking will be very hard for them (I saw that earthquakes will be taking place that are like nothing we have ever seen in that time, and worse – I think atmospheric changes and horrible storms). Then they will perish, for their souls will be lost in the absence of repentance.

Así es como será en este tiempo para aquellos quienes rechacen arrepentirse y volverse a Mí. Yo los zandarearé para procurar que despierten del engaño, pero muchos aún se aferrarán a su inmundicia. Entonces, Yo los zandarearé todavía más y más fuerte, hasta que el último de ellos sea eliminado de la Tierra. Muchos permanecerán hasta la última sacudida, creyéndose a sí mismos ser dioses (yo vi que éstos eran muy arrogantes y seguros de sí mismos, los intelectuales y algunos de los muy ricos), y que la sacudida será muy fuerte para ellos. (Vi terremotos que tendrán lugar como nada que nosotros hayamos visto hasta ese momento, y lo peor, creo que serán los cambios atmosféricos y horribles tormentas). Entonces ellos perecerá, pues sus almas estarán perdidas por ausencia de arrepentimiento.

My people, see that you do not cling to your sins. I am very gracious and merciful to forgive you and all I ask is that you repent when you know you have sinned, and have a humble heart to be cleansed from your sin. I will cleanse you, and as you focus on Me, I will show you a better way than the sins of your past. Turn to Me and let Me wash you in My Word and make you new again, for I am merciful and longsuffering and it is not My will that any should perish. I am always willing to help you.

Pueblo Mío, observen que ustedes no se aferran a sus pecados. Yo estoy lleno de gracia y misericordia para perdonarlos y todo lo que pido es que ustedes se arrepientan cuando sepan que han pecado y tengan un corazón humillado para quedar limpios de su pecado. Yo los limpiaré, y a medida que ustedes se centren en Mí, les mostraré un camino mejor que el de los pecados de su pasado. Vuélvanse a Mi y déjenMe limpiarlos con Mi Palabra y hacerlos como nuevos otra vez, porque Yo soy misericordioso y paciente y no es Mi Voluntad que ninguno perezca. Yo estoy siempre deseando ayudarles.

My children who walk with Me will not be in the earth when I begin to shake terribly the earth, for I will have called them home to Me, but those who call themselves by My Name who are not Mine will be there, to give them a chance to repent and lay down their sins.

Mis hijos, quienes caminan conMigo, no estarán en la Tierra cuando Yo comience a sacudirla fuertemente, porque Yo los habré llamado a casa conMigo; pero aquellos quienes se llaman a sí mismos de los Míos y no lo son, estarán ahí, para darles una oportunidad de arrepentirse y abandonar sus pecados.

Love Me, serve Me, and make Me the focus of your life and all will be well. You who do this have nothing to fear, for you are coming home to your great rewards and you will not share in the rewards of the wicked.

ÁmenMe, sírvanMe, y hagan de Mí el centro de su vida y todo irá bien. Ustedes, quienes hagan esto no tienen nada que temer, porque estarán viniendo a casa a por sus grandes recompensas y no compartirán el destino de los malvados.

Referencias Bíblicas:

Ezequiel 36 : 31-33. Vosotros, por vuestra parte, os acordaréis de vuestros malos caminos, de vuestras obras, que no fueron buenas, y sentiréis vergüenza de vosotros mismos por vuestras iniquidades y vuestras abominaciones. No lo hago por vosotros, dice el Señor, Yavé; que se os conozca, confundíos y avergonzaos de vuestras obras, ¡oh, casa de Israel! Así habla el Señor, Yavé. El día en que os habré purificado de todas vuestras iniquidades, repoblaré las ciudades y reconstruiré las ruinas.

Isaías 22 : 12-14. El Señor, Yavé de los ejércitos, os invita en ese día a llorar, a gemir, a rasurar la cabeza, a ceñir el saco. Mas he aquí que hay júbilo y alegría, matanza de bueyes y ovejas, comida de carne y bebida de vino. "¡Comamos y bebamos que mañana moriremos!" Pero fue revelado en mis oídos por el Señor de los ejércitos; Ciertamente, no será perdonado este pecado hasta que muráis.

Salmo 86 : 15. Pero Tú, Señor, eres Dios clemente y compasivo, magnánimo y de gran piedad y fidelidad.

Isaías 55 : 7. Deje el impío sus caminos, y el malvado sus pensamientos, y vuélvase a Yavé, que tendrá de él misericordia; a nuestro Dios, que es rico en perdones.

Hechos de los Apóstoles 3 : 19. Arrepentíos, pues, y convertíos, para que sean borrados vuestros pecados.

2 Pedro 3 : 7-12. Amados, no se os oculte que delante de Dios un solo día es como mil años, y mil años como un solo día. No retrasa el Señor la promesa, como algunos creen; es que pacientemente os aguarda, no queriendo que nadie perezca, sino que todos vengan a penitencia. Pero vendrá el día del Señor como ladrón, y en él pasarán con estrépito los cielos, y los elementos, abrasados, se disolverán y asimismo la Tierra con las obras que en ella hay. Pues si todo de este modo ha de disolverse, ¿qué clase de personas debéis ser vosotros en vuestra santa conducta y en vuestra piedad, esperando y acelerando el advenimiento del día de Dios, cuando los cielos, abrasados, se disolverán, y los elementos, en llamas, se derretirán?

12 Febrero de 2018

A Terrible End
Un terrible final

(I was watching an early morning weather report when a commercial came on, showing a normal American family home in nighttime. Then I saw a missile…)

(Estaba viendo por la mañana, temprano, informe meteorológico cuando llegó un anuncio mostrando una familia americana en su hogar por la noche. Entonces, vi un misil...)

Lord, is this You showing me what is coming?

Señor, ¿es ésto lo que Tú me estás mostrando que está viniendo?

In the time of the attack you are seeing, My child, much destruction descends quickly from the night sky. Many souls will be lost with no warning beforehand.

En el momento del ataque que tú está viendo, hija Mía, mucha destrucción descenderá rápidamente del cielo nocturno. Muchas almas se perderán sin aviso previo.

(I saw married couples fighting and yelling unkind words at each other. I saw a mother fighting with her teenage daughter who was rebelling. I saw a single mother at a club, her children at home with a babysitter…I saw brothers who were not speaking because of harsh words and misunderstanding…all as the missile descended).

(Yo vi matrimonios peleándose y gritando crueles palabras el uno al otro. Ví a una madre peleando con su hija quinceañera quien se le había rebelado. Vi a una madre soltera en un club; sus hijos estaban en casa con una asistenta... Vi a hermanos quienes no se hablaban porque la crudeza de las palabras había mermado el entendimiento -entre ellos-; y todo a medida que el misil descendía).

My people who do not walk in My ways shall be caught in their sin when this attack comes. (I heard a terrible sadness in His voice then and realized how intensely He grieves over this)

Mi pueblo, quienes no caminan por Mis caminos estarán atrapados en sus pecados cuando éste ataque llegue. (Entonces, sentí una terrible tristeza en Su voz y me di cuenta de cuán intensamente Él sufre con esto).

Many will be taken who have long been out of My presence. Many souls will be lost who have not submitted to My refining, who have not allowed Me to relieve them of their sins. So many souls, daughter, that will go into hell on this night that is coming…

Muchos de los que han estado largo tiempo fuera de Mi presencia serán llevados. Muchas almas se perderán, quienes no se han sometido a Mi purificación, quienes no Me han permitido revelarles sus pecados. Hija, son tantas las almas que irán al infierno en esa noche que está llegando...

(I saw people asleep in their beds, who had gone to sleep without giving the Lord even a thought, never to awaken again. I saw a weary man working late in his office, his mind full of thoughts of all kinds, but none of them right, or holy, or about God. I saw young men doing drugs, having a great time, and the young women nearby trying to get their attention…)

(Vi gente durmiendo en sus camas, quienes habían ido a dormir sin ni siquiera tener un pensamiento hacia el Señor, y nunca despertarán otra vez. Vi un hombre cansado trabajando hasta tarde en su oficina; su mente estaba llena de pensamientos de toda clase, pero ninguno de ellos correcto, o santo, o sobre Dios. Vi a hombres jóvenes consumiendo drogas, pasándolo bien, y a mujeres jóvenes cerca de ellos, intentando atraer su atención...)

Tell My people to let me into their hearts and allow Me to do the necessary work to save them from this fate – I desire they would not perish. I desire they would not walk with the enemy while calling themselves by My Name, for I shall not hold them guiltless that do this. Tell them.

Dile a Mi pueblo que Me permita entrar en sus corazones y Me permita hacer la labor necesaria para salvarlos de este destino; Yo deseo que no perezcan. Deseo que ellos no caminen con el enemigo mientras se llaman así mismos de los Míos, porque Yo no dejaré sin castigo a los que hagan esto. Díselo.

Tell them I desire they would spend more time with Me, that they would come into My presence and worship Me, that I may know them and they may avoid this terrible end.

Diles que Yo deseo que empleen más tiempo conMigo, que ellos vengan a Mi presencia y Me rindan culto, para que Yo pueda conocerlos y ellos puedan evitar este terrible final.

Referencias Bíblicas:

Lucas 12 : 18-20. Y dijo: Y a sé lo que voy a hacer; demoleré mis graneros y los haré más grandes, y almacenaré en ellos todo mi grano y mis bienes, y diré a mi alma: Alma, tienes muchos bienes almacenados para muchos años; descansa, come, bebe, regálate. Pero Dios dijo: Insensato, esta misma noche te pedirán el alma, y todo lo que has acumulado, ¿para quién será?

1 Tesalonicenses 5 : 2-3. Sabéis bien que el día del Señor llegará como el ladrón en la noche. Cuando se dicen: "Paz y seguridad", entonces, de improviso, les sobrevendrá la ruina, como los dolores de parto a la preñada, y no escaparán.

Éxodo 20 : 7. No tomarás en falso el nombre de Yavé, tu Dios, porque no dejará Yavé sin castigo al que tome en falso Su nombre.

9 Febrero de 2018

Power in Your Prayers
El poder en sus oraciones 

 

Through My people’s prayers in the time of the end shall victories be accomplished. Through the intercessions of My people shall nations be changed and souls be brought into My Kingdom. Through the humbling of themselves through fastings and prayers shall wickedness in high places be brought low.

A través de las oraciones de Mi pueblo en los Últimos Tiempos se lograrán las victorias. A través de las intercesiones de Mi pueblo las naciones cambiarán y las almas serán traídas a Mi Reino. A través de la humillación de sí mismos, a través ayunos y de oraciones, la maldad situada en altas cotas, será derrocada.

My people, you do not realize the power you possess in your prayers. You do not realize the difference you could be making even now in your daily lives, in the outcome of those things you see and discuss each day.

Pueblo Mío, tú no te das cuenta del poder que posees en tus oraciones. No te das cuenta de la diferencia que pueden marcar incluso ahora en su vida diariamente, en el resultado de aquellas cosas que ven y en los conflictos de cada día.

If My people, who are called by My Name would pray instead of complain, so much would be changed.

Si Mi pueblo, quienes invocan Mi nombre, oraran en lugar de quejarse, muchas cosas cambiarían.

Referencias Bíblicas:

Efesios 6 : 14-18. Estad, pues, alerta, ceñidos vuestros lomos con la verdad, revestida la coraza de la justicia y calzados los pies, prontos para anunciar el Evangelio de la paz. Embrazad en todo momento el escudo de la fe, con que podáis apagar los encendidos dardos del maligno. Tomad el yelmo de la salvación y la espada del espíritu, que es la Palabra de Dios, con toda suerte oraciones y plegarias, orando en todo tiempo en espíritu, y para ello velando con toda perseverancia súplica por todos los santos.

2 Crónicas 7 : 14. Si Mi pueblo, sobre el que se invoca Mi nombre, se humilla, ruega y Me busca el rostro, si se aparta de sus malos caminos, Yo oiré desde los cielos y le perdonaré su pecado y curaré a la Tierra.

8 Febrero de 2018

Songs of Praise
Cantos de alabanza

And it shall be in the time of the wilderness houses, that My people shall sing songs of praise to Me for what they need, and it shall appear before them.

Y será en el tiempo del desabastecimiento en las casas, que Mi pueblo Me cantará canciones de alabanza a Mí por lo que necesiten, y ésto, aparecerá ante ellos.

Though this be a time of destruction and great loss, it shall be a time of great joy for My people. It shall be a time of rejoicing in your salvation, of understanding the gifts which are yours, of walking in My mighty power. It shall be a time when the last souls that labor to enter into My Kingdom, shall bring much joy, and a time of My people passing over into eternity to their rewards.

Aunque éste sea un tiempo de destrucción y grandes pérdidas, será un tiempo de gran alegría para Mi pueblo. Será un tiempo de regocijarse en su salvación, de entendimiento de los regalos los cuales son suyos, de caminar en la fuerza de Mi poder. Será un tiempo cuando las últimas almas que laboran para entrar en Mi Reino, traerán mucha alegría, y un tiempo de Mi pueblo pasando a entrar en la eternidad a por sus recompensas.

Referencias Bíblicas:

Éxodo 15 : 1. Entonces cantaron Moisés y los hijos de Israel a Yavé, este canto, diciendo: "Cantaré a Yavé, que se ha mostrado sobre modo glorioso; Él arrojó al mar al caballo y al caballero".

Isaías 60 : 1-2. Levántate y resplandece, pues ha llegado tu luz, y la Gloria de Yavé alborea sobre ti, pues he aquí que está cubierta de tinieblas la Tierra y de oscuridad los pueblos. Sobre ti viene la aurora de Yavé y en ti se manifiesta Su Gloria.

7 Febrero de 2018

Visits to Heaven
Visitas al Cielo

In the time of the wilderness houses, there shall be those of My people who will come and go from Heaven to bring My Words to the people in the earth. These trips will be made only at My will, and only those I choose shall visit My heavenly abode.

En el tiempo de las casas sin abastecimientos, habrán aquéllos de Mi pueblo quienes vendrán e irán desde el Cielo a traer Mis Palabras a las gentes en la Tierra. Estos viajes sólo serán hechos en Mi Voluntad, y sólo aquellos que Yo elija visitarán Mi morada celestial.

I shall send My Words to strengthen My people during their times in the wilderness, just as I did in times of old.

Yo les enviaré Mis Palabras para fortalecer a Mi pueblo durante su tiempo en el desierto, tal y como hice en tiempos antiguos.

I tell you these things before time, that you may believe when they happen. I tell you that you may be comforted in knowing I have already thought of everything you will need.

Les digo a ustedes estas cosas antes de tiempo, para que puedan creerlas cuando sucedan. Les digo que ustedes pueden reconfortarse conociendo que Yo ya he pensado en todo lo que necesitarán.

Referencias Bíblicas:

Apocalipsis 1.1-3. Revelación de Jesucristo, que para instruir a Sus siervos sobre las cosas que han de suceder pronto, ha dado a conocer por Su Ángel a Su siervo Juan, el cual da testimonio de la palabra de Dios y el testimonio de Jesucristo sobre todo lo que él ha visto. Bienaventurado el que lee, y los que escuchan las palabras de esta profecía, y los que observan las cosas en ellas escritas, pues el tiempo está próximo.

Éxodo 3 : 14. Y Dios dijo a Moisés: "YO SOY EL QUE SOY. Así responderás a los hijos de Israel: YO SOY me manda a vosotros".

Nota del autor del blog:

Este mensaje de Glynda Linkous lo considero de entre los difíciles de entender, y por ello, creo conveniente discernir su contenido a la luz del Espíritu Santo, pues parece que habla sobre una especie de "Arrebatamiento", que “quizás” se produzca de forma espiritual, en vez de física. Así, que como no lo sé, me limitaré a incorporar algunas reseñas que pudieran resultar clarificadoras o al menos, tienen relación con lo expuesto:

Daniel 12 : 1-4. Entonces se alzará Miguel, el gran príncipe, el defensor de los hijos de tu pueblo, y será un tiempo de angustia, tal como no lo hubo desde que existen las naciones hasta ese día. Entonces se salvarán los que de tu pueblo estén escritos en el Libro. Las muchedumbres de los que duermen en el polvo de la Tierra se despertarán, unos para eterna vida, otros para eterna vergüenza y confusión. Los sabios brillarán con el esplendor del firmamento, y los que enseñaron la justicia a la muchedumbre resplandecerán por siempre, eternamente, como las estrellas. Tú, Daniel, ten en secreto estas palabras y sella el Libro hasta el Tiempo del Fin. Muchos lo leerán y acrecentarán su conocimiento.

Malaquías 3 : 1-2. He aquí que voy a enviar a Mi mensajero, que preparará el camino delante de Mí, y luego en seguida vendrá a Su templo el Señor a quien buscáis, y el Ángel de la alianza que deseáis. He aquí que llega, dice Yavé de los ejércitos, y ¿quién podrá soportar el día de Su venida? ¿Quién podrá mantenerse firme cuando aparezca? Porque será como fuego de fundidor y como lejía de batanero.

Mensaje de Enoc, 4 Ene 2018: Mi rebaño muy pronto comenzará a caminar por el desierto de la purificación; grandes pruebas les esperan a Mis ovejas. Os digo ovejas Mías, que esta purificación es necesaria para que podáis mañana habitar Mi Nueva Creación. No temáis rebaño Mío, no vais a estar solos; Mi Madre, Mis Ángeles, muchas Almas Bienaventuradas, y Mis Dos Testigos, os estarán acompañando por vuestro desierto.

Mensaje Luz de María, 4 Ene 2018: No olviden que de Mi Casa recibirán el auxilio necesario si se disponen debidamente. MI ÁNGEL DE PAZ, TESTIGO DE MI AMOR, LES DARÁ DE LO MÍO.

Mensaje de Luz de María, 12 Dic 2017: ESPEREN AL ÁNGEL DE PAZ, AL QUE PROTEJO HASTA EL INSTANTE EN QUE MI HIJO LE ENVÍE A LA TIERRA. Sé que para algunos hombres Mis Revelaciones no son demasiado. Por ello este secreto se lo he revelado a Mi Profeta, en espera de un reaccionar de la Humanidad.

Mensaje Luz de María, 21 Nov 2017: De la Casa Paterna llegará el Ángel de Paz y les hablará con la Palabra veraz y les llevará a recordar que Dios es fiel y verdadero.

Mensaje Luz de María, 20 Ago 2017: NUESTRO ÁNGEL DE PAZ LLEGARÁ LUEGO DE LA APARICIÓN DEL ANTICRISTO PARA QUE USTEDES NO LE CONFUNDAN CON EL MAL. Él será consuelo para Mi Pueblo, y les ministrará la Palabra Divina para que no olviden la fuerza de Nuestro Amor y no se entreguen al mal por desesperación. Como Perla Preciosa, Nuestro Ángel de Paz permanece en Nuestra Casa para acudir a Mi Pueblo en el instante preciso.

Mensaje de Enoc, 21 Jun 2017: Cuando Mi adversario encarnado de comienzo a su último reinado, la tribulación para los hijos de Dios, será más fuerte. Se ensañará contra el Pueblo de Dios y muchos mártires derramarán su sangre. Los Hijos de Dios caminarán al destierro, desprovistos de todos sus bienes; parecerá que mi adversario ha triunfado, pero he ahí a Elías y Enoc, ellos predicarán con el poder de Dios y traerán consuelo a su Pueblo; destruirán las herejías y engaños de mi adversario y serán bálsamo espiritual que mitigará la sed de Dios de un pueblo que caminará por el desierto de la purificación, rumbo a la Tierra Prometida, la Jerusalén Celestial.

Mensaje Luz de María, 18 Mar 2017: Luego de que el anticristo aparezca públicamente dándose a conocer, no por él sino por sus esbirros, VENDRÁ DE LA CASA DEL PADRE, EL ÁNGEL DE PAZ, QUE NO ES UN PROFETA SINO ES EL QUE YO HE ANUNCIADO A TRAVÉS DE LOS AÑOS EN MIS ANTERIORES APARICIONES.

Mensaje Luz de María, 21 Feb 2017: LA CASA PATERNA NO SE SILENCIARÁ, SINO CONTINUARÁ LLEVANDO SU PALABRA SIN DESCANSO Y MEDIANTE SU ÁNGEL DE PAZ, SU ENVIADO, COMO EL GRAN ACTO DE MISERICORDIA PARA SUS HIJOS.

Fragmento del Libro “La Verdadera Devoción al Corazón de Jesús. Dictados de Jesús a Marga”. Mensaje de Jesús, 9 Ene 2004: Antes de que desaparezca totalmente el trigo entre la maleza, he aquí que he de mandar a mi Ángel a que destruya la cizaña para salvar al trigo bueno.

Fragmento del Libro “La Verdadera Devoción al Corazón de Jesús. Dictados de Jesús a Marga”. Mensaje de Jesús, 4 Mar 2002:

Os voy a enviar a mi mensajero, el que os dirá lo que hay que hacer. Os estoy advirtiendo. Hacedle caso, pues porta el mensaje de salvación.

¿Queréis saber el Camino? Se lo he dicho a ella: ¡seguidla! (443)

Ven a Mí, guerrero, mártir de los últimos tiempos, ven a Mí para recibir el valor y la fuerza, el tesón y el pundonor por mi Reino. De Mí recibirás la fuerza que te llevará a cumplir con esmero tu obra para la salvación.

(443) Y entonces me señala con el dedo.

EL RESTO FIEL, LOS APÓSTOLES DE LOS ÚLTIMOS TIEMPOS, LOS 144.000 Y EL ARREBATAMIENTO:

• Conclusiones del autor del blog sobre los textos expuestos a continuación:

Los 144.000: son personas “elegidas” de entre las distintas épocas de la historia. Son los que guían y conducen a todos los demás: tanto al Resto Fiel como a los Apóstoles de los Últimos Tiempos.

El Arrebatamiento: la teoría del Arrebatamiento es falsa (Fragmento del Libro El Reinado Eucarístico. Dictados de Jesús a Marga. Mensaje de Jesús 29 Abr 2015); viene de una mala interpretación de la Iglesia Protestante. Sin embargo, los mensajes dicen que en su 2ª venida resucitarán algunos –no todos- que se llevará con Él; y que los justos y los inocentes serán rescatados por legiones celestiales durante la Gran Purificación y luego llevados a sus lugares de origen. Interpreto que el error de concepción o diferencia fundamental, estriba, en que no volverán a la tierra a vivir como iniciados o iluminados los cuerpos de los que hayan resucitado en la 2ª venida del Señor.

• Veamos el fragmento en cuestión:

Fragmento mensaje del Libro “El Reinado Eucarístico. Dictados de Jesús a Marga”. Mensaje de Jesús, 29 Abr 2015:

Existen «Apóstoles de los Últimos Tiempos», elegidos y tú los están viendo. Existen matrimonios, familias enteras, comunidades. Estos son más de 144.000.

Los 144.000[96] son los elegidos para conducirlos.

Hay profetas, sacerdotes... personas con dones del Espíritu. Carismas especiales que el Espíritu da cuando quiere y como quiere. Son como lucecitas, lumbreras que el Espíritu da en este tiempo de oscuridad, sin las cuales sería imposible ver el Camino y continuar. Estos no seréis «arrebatados» tampoco. La teoría del arrebatamiento es falsa y viene de mi Iglesia (Protestante) Separada, por una mala interpretación de las Escrituras. No creáis y hagáis vosotros lo mismo.

>Marga: Padre, que hay videntes y sacerdotes que las dirigen, que la creen.

Los 144.000 no sois heridos por la Bestia. Sois protegidos en los Tiempos de la oscuridad.

Algunos de ellos ya han muerto, ya están conmigo, pero sus enseñanzas, el Espíritu a ellos revelado, todavía sigue y continúa en estos Últimos Tiempos.

Uno de ellos era San Luis María Grignon de Monfort[97]. Todos los que hablaron para estos Tiempos oscuros. Otra de ellas es María Valtorta. Otra Santa Teresita, el P. Pío y San Josemaría. O Juan Pablo II y la Madre Teresa de Calcuta. Como ves, no todos viven en esta tierra ahora. Pero todos os ayudan en esta tierra ahora.

[96] Cfr. Ap 7,4-8; 14,1-5.

Reseña Bíblica: La referencia bíblica que tiene relación con el denominado “arrebatamiento” –aunque esta palabra no se cite literalmente así-, es principalmente, la siguiente:

1 Tesalonicenses 4 : 13-18: No queremos, hermanos, que ignoréis lo tocante a la suerte de los que durmieron, para que no os aflijáis como los demás que carecen de esperanza. Pues si creemos que Jesús murió y resucitó, así también Dios por Jesús tomará consigo a los que se durmieron en Él. Esto os decimos como Palabra del Señor: que nosotros los vivos, los que quedamos para la venida del Señor, no nos anticiparemos a los que se durmieron, pues el mismo Señor, a una orden, a la voz del arcángel, al sonido de la trompeta de Dios, descenderá del cielo, y los muertos en Cristo resucitarán primero; después nosotros los vivos, los que quedemos, junto con ellos, seremos arrebatados en las nubes al encuentro del Señor en los aires, y así estaremos siempre con el Señor. Consolaos, pues, mutuamente con estas palabras.

San Miguel Arcángel a Luz de María, 3 Nov 2015: LOS JUSTOS, LOS INOCENTES SERÁN RESCATADOS POR NOSOTROS MIENTRAS SE DÉ LA GRAN Y TEMIBLE PURIFICACIÓN. Luego serán llevados a sus lugares de origen.

Del Libro “El Reinado Eucarístico. Dictados de Jesús a Marga”. Mensaje de Jesús, 6 Dic 2014:

Vuestro cuerpo sufre en la tierra. Y luego vuestra alma irá al Cielo, pero no se reunirá con vuestro cuerpo hasta la Resurrección.

>Marga: Y esa teoría, Jesús que dicen del “Arrebatamiento”. Y que luego viene a la tierra y se comportan en ella como cuerpos resucitados.

Es falsa.

Los 144.000 elegidos lo son de antes y de después. No lo son todos de una época y de un tiempo. No vendrán, luego, resucitados, a la tierra.

>Marga: Pero resucitarán algunos cuerpos (En la 2ª Venida)

Que Yo me llevaré conmigo en espera de la Resurrección final.

...

>Marga: ¿Y los 144.000 elegidos?

Los 144.000 elegidos no significa el Resto de los salvados. El Resto, es otra cosa.

Los 144.000 son los que enseñan el Camino a otros a lo largo de los siglos de la Iglesia, después de mi Pasión.

Los 144.000 empezaron con mis Apóstoles, y siguieron por los demás que el Ángel marcó en su frente. Y aún espera por marcar, hasta completar el número.

>Marga: no estoy entendiendo nada.

Los Apóstoles de los Últimos Tiempos.

>Marga: ¿Tiene que ver con esto?

Sí, y No.

Apóstol es el marcado. Hoy en día todos quieren ser marcados y luchan por ello.

De los 144.000 son los encargados de llevar a muchos a la Resurrección. Son los que enseñan a otros el camino.

6 Febrero de 2018

My Glory
Mi Gloria

(And I saw that the soldiers would try to stake out the areas where they heard the singing in the woods, and the Lord would call the beasts out to devour them when they did this).

(Y vi que los soldados intentaban cercar las zonas donde ellos oían los cánticos en los bosques, y que el Señor llamaría a las bestias para que los devorasen cuando ellos hicieran esto).

And there shall no evil befall you except that which is according to My plan. Those who fear My great Name shall have nothing on earth to fear.

Y no les sobrevendrá mal alguno, excepto lo que sea acorde a Mi plan. Aquellos quienes teman la grandeza de Mi Nombre no tendrán nada que temer en la Tierra.

I have made provision already for your every need, My people. Go forth in this time and minister to those who will be heirs of salvation. Preach the gospel to every creature that souls may be added to My Kingdom, for in this time shall My Glory be shown to men.

Pueblo Mío, Yo ya he preparado provisiones para todas sus necesidades. Sigan adelante en este tiempo y ministren a aquellos quienes serán herederos de la salvación. Prediquen el Evangelio a toda criatura para que esas almas puedan ser incorporadas a Mi Reino, porque en este tiempo Mi Gloria será mostrada a los hombres.

Referencias Bíblicas:

1 Reyes 17 : 4. Beberás el agua del torrente y Yo mandaré a los cuervos que te den de comer allí.

2 Reyes 2 : 24. Volvióse él a mirarlos y los maldijo en nombre de Yavé, y saliendo del bosque dos osos, destrozaron a cuarenta y dos de los muchachos.

Marcos 16 : 15. Y les dijo: Id por todo el mundo y predicad el Evangelio a toda criatura.

Isaías 60 : 1. Levántate y resplandece, pues ha llegado tu luz, y la Gloria de Yavé alborea sobre ti.

Salmo 91 : 1-16. El que habita al amparo del Altísimo y mora a la sombra del Todopoderoso, diga a Dios: "Tú eres mi refugio y ciudadela", mi Dios, en quien confío". Pues Él te librará de la red del cazador y de la peste exterminadora; te cubrirá con Sus plumas, hallarás seguro bajo Sus alas, y Su fidelidad te será escudo y adarga. No tendrás que temer los espantos nocturnos, ni las saetas que vuelan de día, ni la pestilencia que vaga en las tinieblas, ni la mortandad que devasta en pleno día. Caerán a tu lado mil, y a tu derecha diez mil; a ti no te tocará. Con tus mismos ojos mirarás, y verás el castigo de los impíos. Teniendo a Yavé por refugio, al Altísimo por tu asilo, no te llegará la calamidad ni se acercará la plaga a tu tienda. Pues te encomendará a Sus ángeles para que te guarden en todos tus caminos, y ellos te levantarán en sus palmas para que tus pies no tropiecen en las piedras. Pisarás sobre áspides y víboras y hollarás al leoncillo y al dragón. "Porque se adhirió a Mí, Yo le libertaré; Yo le defenderé, porque conoce Mi Nombre. Me invocará él, y Yo le responderé; estaré con él en la tribulación, le libertaré y le glorificaré. Le saciaré de días y le haré ver Mi salvación".

5 Febrero de 2018

Angel Food
El alimento del ángel

And you shall not need to bring food into your wilderness houses from the outside, for the angels shall serve you food inside your houses. Food from Heaven shall they bring you, and you shall eat, that you may have strength.

Y ustedes no necesitarán traer comida desde el exterior, al interior de sus desprovistas casas, porque los ángeles les servirán alimentos en el interior de sus casas. Ellos les traerán a ustedes el alimento del Cielo, y ustedes comerán, para que puedan tener fuerzas.

(I saw that the angel food was to keep God’s people safe, as they will be much pursued and persecuted in this time. It will not be like today, when you leave your house and can be relatively sure you will arrive home safely in the evening. It will be just the opposite).

(Yo vi que el alimento del ángel era para mantener a salvo al pueblo de Dios, cuando muchos sean seguidos y perseguidos en este tiempo. Esto no será como hoy en día, cuando salen de casa y pueden estar relativamente seguros de que regresarán a sus hogares sin peligro por la noche. Será justo lo contrario).

And you shall sing worship songs to Me in the wilderness houses. Those outside the houses shall hear you, but be unable to find you where you are, for they cannot see the houses built with My hands.

Y cantarán canciones de alabanza a Mí en sus desprovistas casas. Aquellos que están fuera de las casas los oirán, pero no les será posible encontrar dónde están ustedes, porque ellos no podrán ver las casas construidas con Mis manos.

(I saw in my spirit the deep woods, and I heard joyful singing. I saw soldier types searching about, looking for the people singing the songs, but they could not find them).

(Espiritualmente vi en lo profundo de los bosques y oí cantando con alegría. Vi formas como de soldados buscando en lo concerniente a esto, buscando a la gente que estaba cantando las canciones, pero ellos no podían encontrarlos).

And this shall be a time of great rejoicing in the Spirit for My people who serve Me.

Y este será un tiempo de gran regocijo espiritual para Mi pueblo, para quienes Me sirven.

Those who refuse to deny Me shall have all they need provided to them, but woe to those who refuse to believe, for their paths shall be very difficult and their ways hard. I shall try them and they will refuse, and they shall be given over to the Evil One.

Aquellos quienes rechacen negarMe tendrán todas las provisiones que necesiten, pero ¡ay de aquellos quienes rechazan creer!, porque sus senderos serán muy difíciles y sus caminos duros. Yo los pondré a prueba y ellos rechazarán (ser probados), y serán entregados al Maligno.

Referencias Bíblicas:

Hebreos 1 : 14. ¿No son todos ellos espíritus encargados de un ministerio, enviados al servicio de aquellos que deben heredar la salud?

Salmos 78 : 25. Comió el hombre pan de fuertes, y les dio comida hasta la saciedad.

2 Febrero de 2018

The Valley of the Shadow of Death
El Valle de las Sombras de la Muerte

In the time of the end, My people shall demonstrate My great power, and none shall harm them that obey Me except according to My will.

En los Últimos Tiempos, Mi pueblo demostrará Mi gran poder, y nadie los dañará -a esos que Me obedecen- excepto en lo acorde a Mi voluntad.

In this time, shall there be many plagues, and disaster of every kind will abound, but I will not put the plagues I put on Egypt on My people who obey Me. They shall be sheltered and kept safe. Though they walk through the Valley of the Shadow of Death, they shall fear no evil, for I am with them.

En este tiempo, habrá muchas plagas y los desastres de todo tipo abundarán, pero Yo no mandaré las plagas que Yo puse en Egipto sobre Mi pueblo, sobre quienes Me obedecen. Ellos estarán protegidos y mantenidos a salvo. Aunque caminen a través del "Valle de las Sombras de la Muerte", no temerán ningún mal, porque Yo estaré con ellos.

My people, though many comforts shall be taken away, you who obey Me shall not be without comfort, for I have ordained before time that you should have all you need and more even as you live in a war-ravaged land, even as famine abounds, even as those who seek your death pursue you, for I will do many mighty works through you in the time of the end.

Pueblo Mío, aunque muchas comodidades sean arrebatadas, ustedes, quienes Me obedecen, no estarán sin confort, porque Yo he ordenado con antelación que tengan todo lo que necesiten, e incluso más, cuando vivan en una guerra que hará estragos en la tierra; incluso cuando abunde la hambruna; incluso cuando aquellos quienes buscan su muerte les persigan, pues Yo haré muchas obras poderosas a través de ustedes en los Últimos Tiempos.

Referencias Bíblicas:

Éxodo 15 : 24-26. El pueblo murmuraba contra Moisés, diciendo: "¿Qué vamos a beber?" Moisés clamó a Yavé, que le indicó un madero que él echó al agua, y ésta se endulzó. Allí dio al pueblo leyes y estatutos y le puso a prueba. Les dijo: "Si escuchas a Yavé, tu Dios; si obras lo que es recto a Sus ojos; si das oído a Sus Mandatos y guardas todas sus leyes, no traeré sobre ti ninguna de las plagas con que he afligido a Egipto, porque Yo soy Yavé, tu sanador.

Salmo 23 : 1-6. Yavé es mi pastor; nada me falta. En verdes pastos me hace recostar y me lleva a aguas frescas. Recrea mi alma, me guía por las rectas sendas por amor de Su Nombre. Aunque haya de pasar por un valle tenebroso, no temo mal alguno, porque Tú estás conmigo. Tu vara y tu cayado son mis consuelos. Tú dispones ante mi una mesa enfrente de mis enemigos. Derramas óleo sobre mi cabeza, y mi cáliz rebosa. Sólo bondad y benevolencia me acompañan todos los días de mi vida; y moraré en la casa de Yavé por días sin término.

Salmo 91 : 1-16. El que habita al amparo del Altísimo y mora a la sombra del Todopoderoso, diga a Dios: "Tú eres mi refugio y ciudadela", mi Dios, en quien confío". Pues Él te librará de la red del cazador y de la peste exterminadora; te cubrirá con Sus plumas, hallarás seguro bajo Sus alas, y Su fidelidad te será escudo y adarga. No tendrás que temer los espantos nocturnos, ni las saetas que vuelan de día, ni la pestilencia que vaga en las tinieblas, ni la mortandad que devasta en pleno día. Caerán a tu lado mil, y a tu derecha diez mil; a ti no te tocará. Con tus mismos ojos mirarás, y verás el castigo de los impíos. Teniendo a Yavé por refugio, al Altísimo por tu asilo, no te llegará la calamidad ni se acercará la plaga a tu tienda. Pues te encomendará a Sus ángeles para que te guarden en todos tus caminos, y ellos te levantarán en sus palmas para que tus pies no tropiecen en las piedras. Pisarás sobre áspides y víboras y hollarás al leoncillo y al dragón. "Porque se adhirió a Mí, Yo le libertaré; Yo le defenderé, porque conoce Mi Nombre. Me invocará él, y Yo le responderé; estaré con él en la tribulación, le libertaré y le glorificaré. Le saciaré de días y le haré ver Mi salvación".

Mateo 6 : 9-13. Así, pues, habéis de orar: "Padre nuestro, que estás en los cielos, santificado sea Tu nombre; venga a nosotros Tu Reino; hágase Tu Voluntad en la Tierra como en el Cielo; danos hoy nuestro pan de cada día, perdona nuestras ofensas, así como nosotros perdonamos a los que nos ofenden; no nos dejes caer en tentación y líbranos del mal. Amén".

1 Febrero de 2018

Hidden Houses
Casas ocultas

I have told you in My Word that in the time of Pharaohs, I did make houses for them that feared Me. Know you now, that I will do likewise for you who fear Me in the time of the end. You will see no houses, but they will be there for you.

Yo les he dicho en Mi Palabra que en el tiempo de los faraones, hice casas para aquellos que tenían temor de Mí (Santo temor de Dios). Sepan ustedes ahora, que Yo las haré igualmente para aquellos de ustedes quienes Me temen en los Últimos Tiempos. No verán las casas, pero ellas estarán allí para ustedes.

You will have comfort and warmth and good food in these houses, that you may return to them at the end of the day and I shall hide you in them.

Ustedes tendrán confort y calor y buena comida en estas casas, para que puedan regresar a ellas al final del día y Yo los ocultaré en ellas.

I was amazed as, in my spirit, I saw that these houses deep in the woods are not only invisible to God’s people, but they are invisible to those who search for them as well! I think these hidden houses are a type of Secret Place where God will hide His people who witness for Him in the time of the end, where all the normal comforts of earth will be, and they will be covered by His Spirit. He will guide you to them, and you will enter and be safe there.

> Glynda Linkous: yo estaba asombrada de como espiritualmente, veía que estas casas -en la profundidad del bosque- no eran sólo invisibles para la gente de Dios, sino que ¡eran invisibles para aquellos quienes las buscaban también!. Pienso que estas casas ocultas son una forma de lugar secreto donde Dios ocultará a Su pueblo, a quienes sean testigos de Él en los Últimos Tiempos; donde estarán todas las comodidades normales de la tierra, y que ellos estarán cubiertos por Su Espíritu. Él les guiará a ustedes hacia ellas, y ustedes entrarán y estarán seguros allí.

Referencias Bíblicas:

Éxodo 1 : 15-21. Ordenó el Rey de Egipto a las parteras de los hebreos, de las cuales una se llamaba Sifrá y la otra Fuá, diciéndoles: "Cuando asistáis al parto a las hebreas, observad el sexo: si es niño, lo matáis; si es niña, que viva". Pero las parteras eran temerosas de Dios y no hacían lo que les había mandado el Rey de Egipto, sino que dejaban con vida a los niños. El Rey de Egipto las mandó llamar y les dijo: "¿Por qué habéis hecho eso de dejar con vida a los niños?" Y le dijeron las parteras al faraón: "Es que no son las hebreas como las mujeres egipcias. Son más robustas, y antes que llegue la partera ya han parido". Favoreció Dios a las parteras, y el pueblo seguía creciendo y multiplicándose. Por haber temido a Dios las parteras, les otorgó casas.

31 Enero de 2018

The World Will Change

El mundo cambiará

As this time of division fully manifests, I will be with you. I will take you each through a process at that time to help you release what is of the world around you, and to help you draw nearer to Me, but you must prepare your heart for what you will see at the first.

A medida que este tiempo de división se manifieste completamente, Yo estaré con ustedes. Yo llevaré a cada uno de ustedes a través de un proceso en ese tiempo para ayudarles a liberarlos de lo que está en el mundo a su alrededor, y ayudarles a acercarse a Mí, pero ustedes deben preparar sus corazones para lo que verán en un principio.

Prepare your hearts by realizing what you see in the world will change. It will change completely. Prepare your hearts to realize that much evil exists in your world and the removal of comforts brings out the worst in mankind. You will see this. Some of you will experience it directly, but at no time will I leave you. I will be with you always, even to the end of all you see.

Preparen sus corazones dándose cuenta de lo que ustedes ven que cambiará en el mundo; pues ello cambiará completamente. Preparen sus corazones para darse cuenta de que existe mucha maldad en su mundo y la eliminación de las comodidades saca lo peor de la humanidad. Ustedes verán esto. Algunos lo experimentarán directamente, pero en ningún momento Yo les dejaré. Estaré con ustedes siempre, incluso hasta el final de todo lo que vean.

Prepare your hearts for the drastic increase of offense, even more than you see it now. Even now, it permeates all you see. More than ever before, the hearts of men are filled with offense. Now, more than ever, when unity is needed for what comes.

Preparen sus corazones para el drástico aumento de la ofensa (delitos), incluso más de lo que ven ahora. Incluso ahora, ello impregna todo lo que ven. Incluso más que antes, los corazones de los hombres están llenos de ofensa. Ahora, más que nunca, es cuando la unidad es necesaria para lo que viene.

But My people shall walk in unity in that time, and all shall observe. In this unity shall My great and mighty power be manifest for all to see, to help unbelievers believe in Me, though My people will be harshly persecuted for it. In this way shall many of you be ushered quickly home to Me.

Sin embargo, Mi pueblo caminará en unidad en ese tiempo, y todos lo observarán. En esta unidad, Mi gran fuerza y poder se manifestarán para que todos lo vean, para ayudar a los incrédulos a creer en Mí, aunque Mi pueblo será duramente perseguido por ello. En este sentido, muchos de ustedes pasarán rápidamente a casa conMigo.

Fear not, for all you will walk through will not be in vain, and you shall be greatly rewarded. You will be prepared for all you must face for My Name’s sake.

No teman, porque no será en vano a través de todo lo que ustedes caminen, y serán enormemente recompensados. Ustedes serán preparados para todo lo que deban enfrentar por amor a Mi nombre.

Referencias Bíblicas:

Las primeras 4 referencias bíblicas son las mismas que las del mensaje del día anterior, del 30 de Enero:

> Mateo 24: 6-14

> 1 Juan 2: 15-17

> Juan 17 : 16-20.

> Mateo 6 : 9-13.

Mateo 10: 16-23.     Os envío como ovejas en medio de lobos; sed, pues, prudentes como serpientes y sencillos como palomas. Guardaos de los hombres, porque os entregarán a los sanedrines y en sus sinagogas os azotarán. Seréis llevados a los gobernadores y reyes por amor de Mí, para dar testimonio ante ellos y los gentiles. Cuando os entreguen, no os preocupéis cómo o qué hablaréis, porque se os dará en aquella hora lo que debéis decir. No seréis vosotros los que habléis, sino el Espíritu de vuestro Padre el que hablará en vosotros. El hermano entregará al hermano a la muerte, el padre al hijo, y se levantarán los hijos contra los padres y les darán muerte. Seréis aborrecidos de todos por Mi nombre; el que persevere hasta el fin, ése será salvo. Cuando os persigan en una ciudad, huid a otra; y si en ésta os persiguen, huid a una tercera. En verdad os digo que no acabaréis las ciudades de Israel antes de que venga el Hijo del hombre.

30 Enero de 2018

Cling to Your Faith

Aférrense a su fe

My people, division will bring separation. Separation will bring loss. Loss will bring grief. This is part of what you must prepare your hearts to see, and experience. You pray for peace to return, but it cannot, as all scripture must be fulfilled. Pray for My will instead.

Pueblo Mío, la división traerá separación. La separación traerá pérdidas. Las pérdidas traerán dolor. Esto es en parte para lo que deben preparar sus corazones, para ver y experimentar. Ustedes oran para que la paz regrese, pero esto no es posible, en cuanto a que toda la Escritura debe cumplirse. En cambio, oren por Mi voluntad.

Prepare for the loss coming in your lives – the loss of comforts, the loss of life as you know it, the loss of loved ones. Cling to your faith in Me. Cling to your salvation with all that is within you, for this is the primary thing. All else on earth, though you love it, is only temporary.

Prepárense para las pérdidas que vienen a sus vidas; la pérdida de las comodidades, la pérdida de la vida tal y como la conocen, la pérdida de seres queridos. Aférrense a su fe en Mi. Apéguense a su salvación con todo lo que hay en su interior, porque ésto es lo principal. Todo lo demás en la Tierra, aunque ustedes lo amen, es sólo temporal.

Heaven is your real home.

El Cielo es su verdadero hogar.

Referencias Bíblicas:

Mateo 24 : 6-14. Oiréis hablar de guerras y rumores de guerra; pero no os turbéis, porque es preciso que esto suceda, mas no es aún el fin. Se levantará nación contra nación y reino contra reino, y habrá hambres y terremotos en diversos lugares, pero todo esto es el comienzo de los dolores. Entonces os entregarán a los tormentos y os matarán, y seréis aborrecidos de todos los pueblos a causa de Mi nombre. Entonces se escandalizarán muchos y unos a otros se harán traición y se aborrecerán; y se levantarán muchos falsos profetas que engañarán a muchos, y por el exceso de la maldad, se enfriará la caridad de muchos; mas el que persevere hasta el fin, ése será salvo. Será predicado este Evangelio del Reino en todo el mundo, como testimonio para todas las naciones, y entonces vendrá el fin.

1 Juan 2 : 15-17. No améis al mundo ni lo que hay en el mundo. Si alguno ama al mundo, no está en él la caridad del Padre. Porque todo lo que hay en el mundo, concupiscencia de la carne, concupiscencia de los ojos y orgullo de la vida, no viene del Padre, sino que procede del mundo. Y el mundo pasa, y también sus concupiscencias; pero el que hace la voluntad de Dios permanece para siempre.

Juan 17 : 16-20. Ellos no son del mundo, como no soy del mundo yo. Santifícalos en la verdad, pues Tu palabra es verdad. Como tú me enviaste al mundo, así Yo los envié a ellos al mundo, y Yo por ellos Me santifico, para que ellos sean santificados en la verdad. Pero no ruego sólo por estos, sino por cuantos crean en Mí por su palabra.

Mateo 6 : 9-13. Así, pues habéis de orar: Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea Tu Nombre; venga a nosotros Tu Reino, hágase Tu Voluntad, en la Tierra como en el Cielo. Danos hoy nuestro pan de cada día; perdona nuestras ofensas así como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden; no nos dejes caer en tentación y líbranos del mal. Amén.

29 Enero de 2018

Division
División

It was the wee hours of Saturday morning, and I had awakened for no apparent reason and was unable to go back to sleep, so I decided to make some coffee and spend some time with the Lord. I eventually turned on the news, but muted it. I glanced up and President Trump was on again - he is always in the news these days and there is so much strife in the White House right now it grieves everyone. I was thinking about that when the Lord said, “I am bringing the division.” I had never considered that maybe the division was coming from Heaven.

Eran las primeras horas del sábado por la mañana, y desperté, sin razón aparente, y no pude seguir durmiendo; así que decidí hacer café y dedicar un tiempo con el Señor. Finalmente, encendí las noticias, pero enmudecieron. Eché un vistazo y estaba otra vez el Presidente Trump; él está siempre en las noticias en estos días, y justo ahora, hay tanta lucha en la Casa Blanca, que esto aflige a todos. Estaba pensando sobre cuando el Señor dijo: "Yo vengo a traer división". Nunca consideré que pudiera ser que la división estuviera viniendo del Cielo.

I have told you I am drawing the lines. It is time for all the peoples of the earth to choose which God you will serve. Will you serve Me, the Almighty, or will you serve Satan, the god of your world? I desire you would choose Me, that your souls perish not, but you are free to choose.

"Yo les he dicho que estoy trazando las líneas. Es el momento para que todas las gentes de la Tierra elijan a qué Dios servirán. ¿Me servirán a Mí, el Todopoderoso, o servirán a Satanás, el dios de su mundo? Yo deseo que ustedes me elijan a Mí, para que sus almas no perezcan, pero ustedes son libres de elegir".

I have given you leaders to bring division and make the lines more clear. Leaders of this type cause people to take sides and this is that My purposes may be fulfilled in this time.

"Les he proporcionado líderes para traer división y trazarán con más claridad las líneas. Líderes de este tipo provocan que la gente elija bandos, y éste es Mi propósito, que pueda cumplirse en este tiempo".

The time of complacency is past, My people. You will now experience events and atmospheres in your world that will force you to choose which side you will serve, for your very lives will be at stake.

"El tiempo de la autosatisfacción (autocomplacencia) ha pasado, pueblo Mío. Ustedes ahora experimentarán eventos y ambientes en su mundo que les forzarán a elegir a qué bando servirán, porque sus propias vidas estarán en juego".

I am accelerating My Mercy, that My true Bride may be ushered home more quickly. Do not grieve so when you see them leave the earth, but realize I love them so, and desire they would be with Me.

"Estoy acelerando Mi Misericordia, para que Mi verdadera novia (el alma) pueda acceder a casa más rápidamente. No se aflijan cuando ustedes vean a otros dejar la Tierra, sino dense cuenta así de que Yo les amo, y deseo puedan estar conMigo".

When He spoke this last paragraph, I saw a series of people who walk closely with Him being taken home ahead of the horrific events to come. People will not understand why these are taken, thinking they would prefer to live.

Cuando Él dijo este último párrafo, yo vi una serie de personas quienes caminaban cerca de Él siendo llevadas a casa ante los terribles eventos que vienen. La gente no entenderá por qué éstos son llevados, pensando que ellos preferirían vivir.

Referencias Bíblicas:

Mateo 10 : 29-39. ¿No se venden dos pajaritos por un as? Sin embargo, ni uno de ellos cae en tierra sin la voluntad de vuestro Padre. En cuanto a vosotros, aun los cabellos todos de vuestra cabeza están contados. No temáis, pues valéis más que muchos pajarillos. Pues a todo el que Me confesare delante de los hombres, Yo también le confesaré delante de Mi Padre, que está en los cielos; pero a todo el que Me negare delante de los hombres, Yo le negaré también delante de Mi Padre, que está en los cielos. No penséis que he venido a poner paz en la Tierra; no vine a poner paz, sino espada. Porque he venido a separar al hombre de su padre, y a la hija de su madre, y a la nuera de su suegra, y los enemigos del hombre serán los de su casa. El que ama al padre o a la madre más que a Mí, no es digno de Mí; y el que ama al hijo a o la hija más que a Mí, no es digno de Mí; y el que no toma su cruz y sigue en pos de Mí, no es digno de Mí. El que halla su vida, la perderá, y el que la perdiere por amor de Mí, la hallará.

Apocalipsis 6 : 4-6. Salió otro caballo, bermejo, y al que cabalgaba sobre él le fue concedido desterrar la paz de la Tierra y que se degollasen unos a otros, y le fue dada una gran espada. Cuando abrió el sello tercero, oí al tercer viviente que decía: Ven. Miré y vi un caballo negro, y el que lo montaba tenía una balanza en la mano. Y oí como una voz en medio de los cuatro vivientes que decía: Dos libras de trigo por un denario y seis libras de cebada por un denario; pero el aceite y el vino, ni tocarlos.

Malaquías 4 : 1-6. Pues he aquí que llega el día, ardiente como horno, y serán entonces los soberbios y obradores de maldad como paja; y el día que vendrá los abrasará, dice Yavé, de suerte que no les quedarán ni raíz ni follaje. Mas para vosotros, los que teméis Mi nombre, se alzará un sol de justicia que traerá en sus alas la salud, y saldréis y brincaréis como terneros que salen del establo, y pisotearéis a los malvados, que serán como polvo bajo la planta de vuestros pies, el día que Yo preparo, dice Yavé de los ejércitos.

Acordaos de la Ley de Moisés, mi siervo, a quien di Yo en Horeb preceptos y mandatos para todo Israel. He aquí que Yo enviaré a Elías el profeta antes que venga el día de Yavé grande y terrible. Él convertirá el corazón de los padres a los hijos, y el corazón de los hijos a los padres, no sea que venga Yo entregue la Tierra toda al anatema.

Josué 24 : 14-15. Temed a Yavé y servidLe con integridad y en verdad; quitad los dioses a quienes sirvieron vuestros padres al otro lado del río en Egipto, y servid a Yavé. Y si no os parece bien servirLe, elegid hoy a quien queréis servir, si a los dioses a quienes sirvieron vuestros padres al lado allá del río, si a los dioses de los amorreos, cuya tierra habéis ocupado. En cuanto a mi y a mi casa toca, nosotros serviremos a Yavé.

25 Enero de 2018

Pray
Oren

My children, pray now. Pray very diligently that you will be counted worthy to escape those things which are soon to come. Pray that your loved ones will be counted worthy to escape those things which are soon to come. They begin very soon, and when they begin, they shall begin very suddenly.

Hijos Míos, oren ahora. Oren muy diligentemente para que ustedes puedan ser considerados dignos de escapar a aquellas cosas las cuales, llegan pronto. Oren para que sus seres queridos sean considerados dignos de escapar a esas cosas, las cuales, pronto llegan. Ellas empiezan muy pronto, y cuando comiencen, iniciarán muy repentinamente.

It shall all be over for many thousands of peoples in an instant when it begins. There will then be no more chance for them to repent and be saved. Those of you who know now, who know ahead of time, you are responsible to pray for these lost souls. I desire you would lift up prayers to Me each day for these, that I may save them. I desire you would lift up prayers each day that I may save those you love who are lost.

Todo cubrirá a miles de personas en un instante, cuando esto comience. Entonces, no habrá más oportunidad para ellos de arrepentirse y ser salvados. Aquellos de ustedes quienes lo saben ahora, quienes lo saben de antemano, son responsables de orar por estas almas perdidas. Yo deseo que eleven a Mi oraciones cada día por éstos, para que Yo pueda salvarlos. Deseo que eleven oraciones cada día para que Yo pueda salvar a aquellos que ustedes aman, quienes están perdidos.

My children, do not delay, for time is much shorter than you believe! Do not delay to lift up these prayers to Me, for your time on the earth may be cut short as I am taking many merciful ones home soon, that they may escape what is to come. Do not assume you have years and years to plan these things.

Hijos Míos, no se retrasen, porque ¡el tiempo es mucho más corto de lo que ustedes creen! No retrasen el elevar estas oraciones a Mí, porque su tiempo en la Tierra puede terminarse pronto en cuanto que Yo estoy teniendo mucha misericordia al llevarme a algunos a casa pronto, para que ellos puedan escapar de lo que está por venir. No asuman que ustedes disponen de años y años para planear estas cosas.

Do not put off what I speak to you to do today!

¡No dejen para más adelante lo que Yo les digo que hagan hoy!

This night will your soul be required of you.

Esta noche tu alma podrá ser requerida.

Referencias Bíblicas:

Lucas 21 : 34-36. Estad atentos, no sea que se emboten vuestros corazones por la crápula*, la embriaguez y las preocupaciones de la vida, y de repente venga sobre vosotros aquel día como un lazo; porque vendrá sobre todos los moradores de la Tierra. Velad, pues, en todo tiempo y orad, para que podáis evitar todo esto que ha de venir y comparecer ante el Hijo del hombre.

*Crápula: vida licenciosa (entregada a los vicios).

1 Timoteo 2 : 1-4. Ante todo te ruego que se hagan peticiones, oraciones, súplicas y acciones de gracias por todos los hombres, por los reyes y por todos los constituidos en dignidad, a fin de que gocemos de vida tranquila y quieta con toda piedad y dignidad. Esto es bueno y grato ante Dios, nuestro Salvador, el cual quiere que todos los hombres sean salvos y vengan al conocimiento de la verdad.

Lucas 19 : 10. ... pues el Hijo del hombre ha venido a buscar y salvar lo que estaba perdido.

Mateo 9 : 37. Entonces dijo a los discípulos: La mies es mucha, pero los obreros pocos.

Lucas 12 : 15-21. Les digo: Mirad de guardaros de toda avaricia, porque, aunque se tenga mucho, no está la vida en la hacienda. Y les dijo una parábola: Había un hombre rico, cuyas tierras le dieron gran cosecha. Comenzó él a pensar dentro de sí, diciendo: ¿Qué haré, pues no tengo dónde encerrar mi cosecha? Y dijo: Ya sé lo que voy a hacer; demoleré mis graneros y los haré más grandes, y almacenaré en ellos todo mi grano y mis bienes, y diré a mi alma: Alma, tienes muchos bienes almacenados para muchos años; descansa, come, bebe, regálate. Pero Dios le dijo: Insensato, esta misma noche te pedirán el ama, y todo lo que has acumulado, ¿para quién será? Así será el que atesora para sí y no es rico ante Dios.

21 Enero de 2018

Renewal of Hearts
Renovar los corazones

My children, I am doing a work in your hearts now, to prepare you for the soon coming destruction. I am doing a special work in the hearts of those I am calling home soon.

Hijos Míos, Yo estoy haciendo una labor ahora, en sus corazones, para prepararlos a la destrucción que pronto llegará. Estoy haciendo un trabajo especial en los corazones de aquellos a los que estoy llamando pronto a casa.

In this time, I will require you to face the darkness in your own souls, and submit it to Me. You must work through unforgiveness, bitterness and sorrow you have carried for many years. You must release those who have wronged you and allow Me to renew a right spirit within you. Unrighteous anger will not serve My purposes, and it dishonors My Name.

En este tiempo, Yo requeriré que se enfrenten a la oscuridad en sus propias almas, y la sometan a Mí. Deben obrar a través de la falta de perdón, de las amarguras y el dolor con el que han cargado durante muchos años. Deben liberarse de aquellos quienes les han hecho mal y permitirMe renovar dentro de ustedes un espíritu recto. La ira injusta no servirá a Mis propósitos, y deshonra Mi nombre.

Begin releasing these areas to Me now – cry out to Me and I will do a quick work in you that we may move forward, for I am willing.

Comiencen liberando éstos aspectos a Mi ahora; suplíquenMe y Yo haré una rápida labor en ustedes para que nosotros podamos avanzar hacia delante, pues Yo lo estoy deseando.

Referencias Bíblicas:

Salmo 51 : 11-12. ¡Aparta tu faz de mis pecados y borra todas mis iniquidades! Crea en mí, ¡oh Dios!, un corazón puro y renueva dentro de mi un espíritu recto.

17 Enero de 2018

Race War

Guerra de razas

I glanced at a news article about a fight on a basketball court between a black player and a white player when something began to rise up in my spirit. I felt great sadness and I saw something terrible coming by design of the enemy that will crush many lives, and grieve the heart of our Lord.

Ojeaba un artículo reciente relativo a una lucha en una cancha de baloncesto entre un jugador negro y un jugador blanco cuando algo comenzó a rebelarse en mi espíritu. Sentí una gran tristeza y vi algo terrible aproximándose como diseñado por el enemigo, que aplastará muchas vidas y que afligirá el corazón de nuestro Señor.

Lord, what is this You are showing me?

Señor, ¿qué es esto que me estás mostrando?

My child, a time approaches when nation shall indeed rise against nation. Peoples of every tribe will turn on each other and fight to the death. This is not My will, or by My design, but the enemy’s. It is the enemy pouring his hatred out into the world through hatred of other races and you see it even now increasing as never before. Soon it will erupt and its consequences will be irreversible.

Hija Mía, de hecho, se aproxima el tiempo cuando nación se alzará contra nación. Las gentes de cada tribu se volverán unas contra otras y lucharán hasta la muerte. Esto no es Mi voluntad, o por Mi designio, sino del enemigo. Es el enemigo vertiendo su odio dentro del mundo a través del odio a otras razas, y esto ustedes lo ven incluso ahora, aumentando como nunca antes. Esto pronto estallará y sus consecuencias serán irreversibles.

Thousands upon thousands of lives will be forever changed as lives are taken in hatred.

Miles y miles de vidas cambiarán para siempre cuando las vidas sean arrebatadas por el odio.

As He spoke to me, I saw that many otherwise loving men would fight in this battle, though they did not want to, because they felt they must stand with their “tribe” or color against others. I saw women violently attacking other women in the work place. Many, many lives will be lost and families destroyed in this war if it is not stopped.

A medida que Él me hablaba, vi que por otra parte, muchos hombres amantes de lo contrario, lucharían en esta batalla, aunque ellos no querrían hacerlo, pues sentían que debían permanecer su "tribu" o gente de su color, contra los otros. Vi mujeres atacar violentamente a otras mujeres en el lugar de trabajo. Muchas, muchas vidas se perderán y las familias se destruirán en esta batalla si ésto no se detiene.

Pray, My children. Pray against this terrible war that will pit My people against each other and fill the earth with hate, for it will bring much grief to you and it is not My will. The enemy has drawn many into this hatred already. Now he desires to fill their hearts with violence and murder.

Oren, hijos Míos. Oren contra esta terrible guerra que opondrá a Mi pueblo, a unos contra otros y llenará la Tierra con odio, ya que ello les traerá a ustedes mucho sufrimiento y ésta no es Mi voluntad. El enemigo ha atraído ya a muchos hacia este odio. Ahora, él desea llenar sus corazones con violencia y asesinatos.

Referencias Bíblicas:

Marcos 13 : 8. Porque se levantarán pueblo contra pueblo y reino contra reino; habrá terremotos por diversos lugares; habrá hambre; ése es el comienzo de los dolores.

15 Enero de 2018

A Time of Great Mourning

Un tiempo de gran mortandad

I had been reading the Word for awhile this morning and asking for a word for us, when I felt a deep sadness rise up in my spirit, and I realized it was from the Lord.

Estuve leyendo la Palabra durante un rato esta mañana y estaba pidiendo un mensaje para nosotros, cuando sentí una profunda tristeza crecer en mi espíritu, y me di cuenta que provenía del Señor.

Lord, what is this sadness You are sharing with me?

Señor, ¿qué es esta tristeza que Tú estás compartiendo conmigo?

My people, a time of great mourning is coming for you soon, for great destruction looms in the distance just ahead. Man has devised war in his heart, and it shall be a great war indeed, as men fight for control of countries.

Pueblo Mío, un tiempo de gran mortandad llega pronto para ustedes, ya que una gran destrucción que les amenaza en la distancia, está justo delante. El hombre ha ideado la guerra en su corazón, y de hecho, será una gran guerra, cuando los hombres luchen por el control de los países.

This war shall start suddenly and without warning, and it shall come from a small country, but its impact shall be very great. It shall diminish food supplies and bring much suffering. Death will spread quickly and lives be forever changed as a terrible sequence of events plays out as a result.

Esta guerra comenzará repentinamente sin previo aviso, y provendrá de un país pequeño, pero su impacto será enorme. Ella disminuirá los suministros de alimentos y traerá mucho sufrimiento. La muerte se extenderá rápidamente y las vidas cambiarán para siempre, cuando como consecuencia, una terrible secuencia de eventos se desarrolle.

There is nothing you can do or pray to stop this war, for it is the beginning of the end, and all scripture must be fulfilled. Pray that your faith be strong, and strengthen it while there is yet time. Pray for those you love for mercy, for you shall see many peoples die in this time, and many you love may be among them. Pray for those you do not know, for salvation and for mercy, for you shall lay up for yourselves a great harvest in doing so.

No hay nada que ustedes puedan hacer u orar para parar esta guerra, porque es el principio del fin, y toda la Escritura debe cumplirse. Oren para que su fe sea fuerte, y la fortalezcan mientras todavía hay tiempo. Oren para obtener misericordia por aquellos a quienes aman, porque verán a muchas personas morir en este tiempo, y muchos de los que ustedes aman pueden estar entre ellos. Oren por la salvación y misericordia de aquellos a quienes no conocen, para que ustedes dispongan para sí mismos una gran cosecha al hacer esto.

Do not fear for what you shall eat or what you shall drink, for I am able to provide for you even where nothing remains, if your faith is strong. Be sure your faith is strong. Ask of Me for great faith and I shall give it you, that you may survive what is coming if that is your desire.

No teman por lo que comerán o lo que beberán, porque para Mí es posible proveerlos, si su fe es fuerte, incluso donde no quede nada. Asegúrense de que su fe es fuerte. PídanMe por una fe grande y Yo se la concederé, para que puedan sobrevivir a lo que está viniendo si ése es su deseo.

My children, prepare your hearts for mourning, for this will be a time of much grief. This will be a time of losing many dear to you. This will be a time of great change, such as nothing the world has ever endured before.

Hijos Míos, preparen sus corazones para la mortandad, porque será un tiempo de mucho dolor. Será un tiempo de pérdidas de mucho de lo que es querido por ustedes. Éste será un tiempo de un gran cambio, tal y como nada que el mundo haya soportado nunca antes.

I am with you always, even to the end of the age.

Yo estoy con ustedes siempre, incluso hasta el fin de los tiempos.

Referencias Bíblicas:

Apocalipsis 3 : 11. Guarda bien lo que tienes, no sea que otro se lleve tu corona.

Mateo 24 : 6-14. Oiréis hablar de guerras y rumores de guerras; pero no os turbéis, porque es preciso que esto suceda, mas no es aún el fin. Se levantará nación contra nación y reino contra reino, y habrá hambres y terremotos en diversos lugares; pero todo esto es el comienzo de los dolores. Entonces os entregarán a los tormentos y os matarán, y seréis aborrecidos de todos los pueblos a causa de Mi Nombre. Entonces se escandalizarán muchos y unos a otros se harán traición y se aborrecerán; y se levantarán muchos falsos profetas que engañarán a muchos, y por el exceso de maldad se enfriará la caridad de muchos; mas el que persevere hasta el fin, ése será salvo. Será predicado este Evangelio del reino en todo el mundo, como testimonio para todas las naciones, y entonces vendrá el fin.

Mateo 6 : 25-26. Por eso os digo: No os inquietéis por vuestra vida, por lo que habéis de comer o de beber, ni por vuestro cuerpo, por lo que habéis de vestir. ¿No es la vida más que el alimento, y el cuerpo más que el vestido? Mirad cómo las aves del cielo no siembran, ni siegan, ni encierran en graneros, y vuestro Padre Celestial las alimenta. ¿No valéis vosotros más que ellas?

10 Enero de 2018

Year of Intensities

Año intenso

I had been praying and asking the Lord about why so many intense events were taking place in our world – the Hurricane season, the California wildfires, the intense arctic temperatures over much of the U.S., and now the terrible flu spreading everywhere. What is going on, Lord? These can’t be coincidental. And He began to speak this word to me.

Estuve orando y preguntándole al Señor acerca de por qué muchos fenómenos intensos estaban teniendo lugar en nuestro mundo: la temporada de huracanes, los incendios de California, las intensas temperaturas árticas sobre gran parte de Estados Unidos, y ahora la terrible gripe expandiéndose por todas partes. ¿Qué está pasando, Señor? Estas cosas no pueden ser coincidencias; y Él comenzó a transmitirme este mensaje:

This will be a year of intensities, My children. As a woman in travail, every event will be more intense than the last. You will see more and more lives being taken with no notice. You are in the time of sorrows, and this will continue to intensify with each passing month.

Será un año intenso, hijos Míos. Como en una mujer con dolores de parto, cada evento será más intenso que el anterior. Verán más y más vidas siendo arrebatadas sin previo aviso. Ustedes están en los tiempos del dolor, y ésto continuará intensificándose con el paso de los meses.

My children, be sure your affairs are in order, as many of My people shall also be taken in these events. You will not have warning – it shall come upon you suddenly, for it rains on the just and on the unjust. All scripture shall be fulfilled in this time as the end is quickly approaching. You do not know the number of your days, so be ready at all times.

Hijos Míos, deben asegurarse de que sus asuntos están en orden, ya que muchos de Mi pueblo también serán llevados por estos eventos. No tendrán advertencia; vendrán sobre ustedes repentinamente, porque llueve sobre justos y pecadores. Toda la Escritura debe cumplirse en este tiempo a medida que el final se aproxima rápidamente. Ustedes desconocen el número de sus días, así que estén preparados en todo momento.

These events will become closer and closer together as the earth travails under the weight of so much sin, and then it shall end, and you will all be home with Me.

Estos eventos llegarán a estar cada vez más cerca unos de otros, así como la tierra sufre bajo el peso de tanto pecado, y entonces finalizarán y todos ustedes estarán en casa conMigo.

Be bold, be very courageous. Endure to the end, that you may be saved.

Sean valientes, tengan mucho coraje. Resistan hasta el fin para que puedan ser salvados.

Referencias Bíblicas:

Mateo 24 : 3-9. Y sentándose en el monte de los Olivos, llegáronse a Él aparte los discípulos, diciendo: Dinos cuándo será todo esto y cuál la señal de Tu venida y de la consumación del mundo. Jesús les respondió: Cuidad que nadie os engañe, porque vendrán muchos en Mi nombre y dirán: Yo soy el Mesías, y engañarán a muchos. Oiréis hablar de guerras y rumores de guerras; pero no os turbéis, porque es preciso que esto suceda, mas no es aún el fin. Se levantará nación contra nación y reino contra reino, y habrá hambres y terremotos en diversos lugares; pero todo esto es el comienzo de los dolores. Entonces os entregarán a los tormentos y os matarán, y seréis aborrecidos a causa de Mi nombre.

Eclesiastés 9 : 2. Todo a todos sucede de la misma manera; una misma es la suerte que corren el justo y el impío, el bueno y el malo, el puro y el impuro, el que sacrifica y el que no ofrece sacrificios; con el hombre de bien, el malhechor; como el que jura, el que teme el juramento.

9 Enero de 2018

The Price of War

El precio de la guerra

My children, a time of unimaginable grief approaches for you. There is no way to prepare you for this level of grief, when all you know shall be taken away. You can only draw near to Me for comfort, for no other comfort can be had in that time.

Hijos Míos, un tiempo de una aflicción inimaginable se aproxima a ustedes. No hay forma de prepararse para este nivel de sufrimiento, cuando todo lo que conocen les será arrebatado. Para ser consolados, ustedes únicamente podrán acercarse a Mí, pues ningún otro consuelo podrá ser tenido en ese tiempo.

In this time, death and destruction will reign. War will ravage your lands and it will become commonplace to encounter dead bodies in your streets, for there shall not be enough places, or enough living, to bury them all.

Reinarán la muerte y la destrucción en este tiempo. La guerra hará estragos en sus tierras y llegará a ser corriente encontrar cuerpos muertos en sus calles, porque no habrán suficientes sitios o suficientes con vida para enterrarlos a todos.

The price of war is always high, but the price of this war will be higher, for this war will destroy more than any war before it. It will take more lives, and destroy more cities than any war in the history of the earth.

El precio de la guerra es siempre alto, pero el precio de esta guerra será más alto, porque esta guerra destruirá más que ninguna otra guerra anterior a ella. Arrebatará más vidas y destruirá más ciudades que ninguna otra guerra en la historia de la Tierra.

Show the love you have for your families now for in this time, many of them shall be taken from you. Enjoy the comforts you have now, for soon they shall also be taken, and without warning. Your lives will change in the blink of an eye and you will be forced to adapt to conditions you never dreamt possible.

Muestren el amor que tienen por sus familias ahora, en este momento; muchos de ellos les serán arrebatados a ustedes. Alégrense por las comodidades que tienen ahora, porque pronto ellas también les serán arrebatadas, y sin previo aviso. Sus vidas cambiarán en un abrir y cerrar de ojos y ustedes estarán forzados a adaptarse a condiciones que nunca soñaron como posibles.

Remember I am your comfort. I am your help. I am your savior, and there is none other.

Recuerden que Yo soy su consuelo. Yo soy su ayuda. Yo soy su salvador y no hay ningún otro.

Referencias Bíblicas:

Apocalipsis 6 : 1-10. Así que el Cordero abrió el primero de los siete sellos, vi y oí a uno de los cuatro vivientes, que decía con voz como de trueno. Ven. Miré y vi un caballo blanco, y el que montaba sobre él tenía un arco, y le fue dada una corona, y salió vencedor, y para vencer aún. Cuando abrió el segundo sello, oí al segundo viviente, que decía: Ven. Salió otro caballo, bermejo, y al que cabalgaba sobre él le fue concedido desterrar la paz de la Tierra y que se degollasen unos a otros, y le fue dada una gran espada. Cuando abrió el sello tercero, oí al tercer viviente, que decía: Ven. Miré y vi un caballo negro, y el que lo montaba tenía una balanza en la mano. Y oí como una voz en medio de los cuatro vivientes que decía: Dos libras de trigo por un denario y seis libras de cebada por un denario; pero el aceite y el vino, ni tocarlos. Cuando abrió el sello cuarto, oí la voz del cuarto viviente, que decía: Ven. Miré y vi un caballo bayo, y el que cabalgaba sobre él tenía por nombre Mortandad, y el infierno le acompañaba. Fueles dado poder sobre la cuarta parte de la tierra para matar por la espada, y con el hambre, y con la peste, y con las fieras de la Tierra. Cuando abrió el quinto sello, vi debajo del altar las almas de los que habían sido degollados por la Palabra de Dios y por el testimonio que guardaban. Clamaban a grandes voces, diciendo: "¿Hasta cuando, Señor, Santo, Verdadero, no juzgarás y vengarás nuestra sangre en los que moran sobre la Tierra?"

...Para leer interpretación y desarrollo de los 7 sellos del Apocalipsis (del autor del blog) ir a: www.interpretacionlibrodelapocalipsis.blogspot.com

8 Enero de 2018

Prayer Times

Tiempos de oración

I was in my kitchen cooking dinner Saturday evening, thinking about the fact that I had been praying for shorter times the last month or so than I usually do, when the Lord showed me that this was by the enemy’s design, and that the same thing was affecting all of God’s people lately.

Estaba en mi cocina el sábado por la noche preparando la cena; en realidad, estaba pensando sobre el hecho de que últimamente -en el último mes o así- yo había dedicado menos tiempo a orar del que suelo dedicar, cuando el Señor me mostró que ésto era un designio del enemigo, y que eso mismo le estaba ocurriendo últimamente al pueblo de Dios.

My child, all My people are being tempted right now to shorten or abandon their normal prayer times. Many are discouraged by current news, and some have abandoned praying to Me altogether, convinced nothing will change if they pray.

Hija Mía, todo Mi pueblo está siendo tentado precisamente ahora a acortar o abandonar su tiempo normal de oración. Muchos están desanimados por las actuales noticias y algunos han abandonado completamente la oración a Mí, convencidos de que nada cambiará si ellos oran.

This is the enemy’s work, to keep My people from praying because he knows I will answer them. My people are entering a time of great trials, and a time of much tribulation will soon follow this. They shall be altogether unprepared if they have been out of My Presence all of the time from now until then, and will not survive this.

Esta es la obra del enemigo, para alejar a Mi pueblo de la oración porque él sabe que Yo les responderé. Mi pueblo está entrando en un tiempo de grandes pruebas, y a esto pronto le seguirá un tiempo de mucha tribulación. No estarán completamente preparados si se alejan de Mi presencia todo el tiempo, desde ahora hasta entonces, y no sobrevivirán a esto.

The time of the Great Tribulation is almost upon My people. This will be a terrible and perilous time when many shall be martyred for My Name’s Sake. This will be a time when it will seem the enemy has won, but he has already been defeated at the Cross on Calvary. I have told you in My Word that he shall prevail for a time. But only for a time.

El tiempo de la Gran Tribulación está casi sobre Mi pueblo. Éste será un tiempo terrible y peligroso, cuando muchos serán martirizados por el amor a Mi Nombre. Será un tiempo en el que parecerá que el enemigo ha ganado, pero él ya ha sido derrotado en la Cruz, en el Calvario. Yo les he dicho a ustedes en Mi Palabra que él prevalecerá por un tiempo; pero sólo por un tiempo.

In this time shall many miracles be seen, that souls may be saved for My Kingdom. Many will still refuse to believe because of hardships and lawlessness. Those who walk through this time and witness for Me shall receive special rewards in heaven not given to others, for it shall indeed be very trying.

En este tiempo se verán muchos milagros, para que las almas puedan ser salvadas para Mi Reino. Muchos todavía rechazan creer a causa de las dificultades y rebeldía. Aquellos quienes caminan a través de este tiempo y dan testimonio por Mí, recibirán una recompensa especial en el Cielo no dada a otros, porque por ello, de hecho, serán muy probados.

My people, pray! Lift up many prayers now for yourselves and those you love. Lift up to Me prayers for those lost you do not know for I shall reward you for these prayers, for the time you spend praying for these lost souls.

¡Oren, pueblo Mío! Eleven muchas oraciones para sí mismos y para aquellos a quienes aman. Eleven oraciones a Mí por aquellos perdidos que no conoces, porque Yo les recompensaré por estas oraciones, por el tiempo que ustedes empleen orando por estas almas perdidas.

Watch. And pray, for it comes soon.

Velen y oren, porque esto llega pronto.

Referencias Bíblicas:

1 Tesalonicenses 5 : 17. Orad sin cesar.

Marcos 13 : 32-34. En cuanto a ese día o a esa hora, nadie la conoce, ni los ángeles del Cielo, ni el Hijo, sino sólo el Padre. Estad alerta, velad, porque no sabéis cuándo será el tiempo. Porque el Hijo del hombre es como un hombre que emprendió un viaje lejano y al dejar su casa, encargó a sus siervos a cada uno su obra, y al portero, le encargó que velase.

Mateo 24 : 20-22. Orad para que vuestra huida no tenga lugar en invierno ni en sábado. Porque habrá entonces una tan gran tribulación cual no la hubo desde el principio del mundo hasta ahora, ni la habrá, y, si no se acortasen aquellos días, nadie se salvaría; mas por amor de los elegidos se acortarán los días aquellos.

Apocalipsis 13 : 6-8. Abrió su boca en blasfemias contra Dios, blasfemando de Su nombre y de Su tabernáculo, de los que moran en el Cielo. Fuele otorgado hacer la guerra a los santos y vencerlos. Y le fue concedida autoridad sobre toda tribu, y pueblo, y lengua, y nación. La adoraron todos los moradores de la Tierra, cuyo nombre no está escrito, desde el principio del mundo, en el Libro de la Vida del Cordero degollado.

Daniel 7 : 24-27. Los diez cuernos son diez reyes que en aquel reino se alzarán, y tras ellos se alzará otro que diferirá de los primeros y derribará a tres de estos reyes. Hablará palabras arrogantes contra el Altísimo, y quebrantará a los santos del Altísimo, y pretenderá mudar los tiempos y la Ley. Aquéllos serán entregados a su poder por un tiempo, dos tiempos y medio tiempo. Pero se sentará el tribunal y le arrebatarán el dominio hasta destruirle y arruinarle del todo, dándole el Reino, el dominio y la majestad de todos los reinos debajo del Cielo al pueblo de los santos del Altísimo, cuyo reino será eterno, y Le servirán y obedecerán todos Sus señoríos.

4 Enero de 2018

The Enemy’s Plan

El plan del enemigo

My children, the enemy has a specific plan for this time. He is attempting to turn your world into a free-for-all. He started many years ago when he began tearing at marriages and families. Now he continues to work through those who do not know Me, by attempting to remove all restraint, and all protests against sin.

Hijos Míos, el enemigo tiene un plan específico para este tiempo. Él está intentando convertir su mundo en un mundo con "libertad para todo". Él comenzó hace muchos años destrozando los matrimonios y las familias. Ahora, él continúa su labor a través de aquellos quienes no Me conocen, tratando de eliminar toda restricción, y toda protesta contra el pecado.

He plans to do this by working against My people and My holy Word. He plans to turn the world against you, My people. By causing others to see you as the ones filled with hate, he will turn the people of the world against you. He will attempt to rid the world of you entirely. These will be very perilous times for all of My children the world over.

Él planea hacer esto obrando en contra de Mi pueblo y de Mi Santa Palabra. Él planea enfrentar al mundo en contra de ustedes, pueblo Mío. Mediante lo que ocasionen otros, para que ustedes sean vistos como los que están llenos de odio; él volverá a la gente del mundo en contra de ustedes. Él tratará de librar al mundo de ustedes, completamente. Estos serán tiempos muy peligrosos para todos los que son Mis hijos, que están en el mundo.

These things must be that My Word can be fulfilled and the wickedness of the world can come to an end. Be aware of his plan, My people, for it begins soon. It is already being planned behind the scenes of your world.

Estas cosas deben pasar para que Mi Palabra pueda cumplirse y la maldad del mundo pueda llegar a su fin. Estén precavidos de su plan, pueblo Mío, porque comienza pronto; está ya siendo planificado en su mundo, detrás del escenario.

Referencias Bíblicas:

Juan 15 : 18-25. Si el mundo os aborrece, sabed que me aborreció a Mi primero que a vosotros. Si fueseis del mundo, el mundo amaría lo suyo; pero porque no sois del mundo, sino que Yo os escogí del mundo, por esto el mundo os aborrece. Acordaos de la palabra que Yo os dije: No es el siervo mayor que su señor. Si Me persiguieron a Mí, también a vosotros os perseguirán; si guardaren Mi palabra, también guardarán la vuestra. Pero todas estas cosas haránlas con vosotros por causa de Mi nombre, porque no conocen al que me ha enviado. Si no hubiera venido y les hubiera hablado, no tendrían pecado; pero ahora no tienen excusa de su pecado. El que me aborrece a Mí, aborrece también a Mi Padre. Si no hubiera hecho entre ellos obras que ningún otro hizo, no tendrían pecado; pero ahora no sólo han visto, sino que me aborrecieron a Mí y a Mi padre. Pero es para que se cumpla la palabra que en la Ley de ellos está escrita: "Me aborrecieron sin motivo".

Mateo 24 : 8-10. Pero todo esto es el comienzo de los dolores. Entonces os entregarán a los tormentos y os matarán, y seréis aborrecidos de todos los pueblos a causa de Mi nombre. Entonces se escandalizarán muchos y unos a otros se harán traición y se aborrecerán.

3 Enero de 2018

Will You Still Call Me Lord?

¿Todavía Me llamarán Señor?

Death comes behind the Wind of Change that approaches in the storms I have shown to you. Death comes in the form of war, and in the form of famine, and in the form of plagues, My children. A terrible plague approaches in the storm (Suddenly I felt short of breath, as if something filled my lungs) that will claim many lives.

La muerte llega tras los “vientos de cambio” que se aproximan en las tormentas que Yo te he mostrado a ti. La muerte viene en forma de guerra, y en forma de hambruna y en forma de plagas, hijos Míos. Una terrible plaga se aproxima en la tormenta (de repente sentí una acortada respiración, como si algo llenara mis pulmones) que se llevó muchas vidas.

A time of great sorrows is upon you, America, though you know it not. Even My people who serve Me daily are not prepared for this end. Even My people who walk closely with Me are not prepared to see loved ones gasping and dying in front of them.

Un tiempo de grandes penas está sobre ustedes, EEUU, aunque no lo saben. Incluso Mi gente, quienes Me sirven a diario no están preparados para este final. Incluso Mi pueblo, quienes caminan cerca de Mi no están preparados para ver a quienes aman jadeando sofocados y agonizantes delante de ellos.

Will you rail and shake your fist at Me then? Will you turn your heart away and refuse to believe any longer? What will you feel if you lose everything and everyone from your life?

¿Se aferrarán y agitarán su puño a Mí entonces? ¿Apartarán lejos su corazón y rechazarán creer en nada que anhelen? ¿Qué sentirán si ustedes pierden todo y a todos de su vida?

Will you still call Me Lord?

¿Me seguirán llamando Señor?

Will you, like My servant David, bow down and worship Me even when your prayers are not answered?

¿Harán como Mi siervo David, reverenciarMe y rendirMe culto incluso cuando sus oraciones no sean respondidas?

Referencias Bíblicas:

2 Samuel 12 : 16-24. Entonces, rogó David a Dios por el niño y ayunó y se recogió, pasando las noches acostado en tierra. Los ancianos de su casa fueron a él para hacer que se levantase de la tierra, mas él no quiso y ni comía con ellos. Al séptimo día murió el niño, y los servidores no se atrevieron a darle la noticia de la muerte, pues se decían: “Si cuando aún vivía el niño le hablábamos y no quería oír nuestra voz, ¿cómo vamos a decirle que el niño ha muerto? Le va a sentar mal”. Mas David, al ver que sus servidores cuchilleaban entre sí, comprendió que el niño había muerto, y preguntó a sus servidores: “¿Ha muerto el niño?” Y ellos respondieron: “Ha muerto”. Levantóse entonces de tierra David; se bañó, se ungió, se mudó sus ropas, y entrando en la casa de Yavé, oró. Vuelto a casa, pidió le trajeran de comer, y comió. Dijéronle sus servidores: “¿Qué es lo que haces? Cuando el niño aún vivía, ayunabas por él y llorabas, y ahora que ha muerto te has levantado y has comido”. Y él respondió: “Cuando aún vivía el niño, ayunaba y lloraba, diciendo: ¡Quién sabe si Yavé se apiadará de mi y hará que el niño viva! Ahora que ha muerto, ¿para qué he de ayunar? ¿Podré yo volverle la vida? Yo iré a él, pero él no vendrá ya más a mí”.

Consoló David a Betsabé, su mujer; y entrando a ella, durmió con ella, y ella le dio un hijo, a quien llamó Salomón.

Job 1 : 18-22. Mientras hablaba éste todavía, llegó otro, que dijo: “Estaban tus hijos y tus hijas comiendo y bebiendo vino en la casa de su hermano, el primogénito, y vino del otro lado del desierto un torbellino y conmovió las cuatro esquinas de la casa, que cayó sobre los jóvenes, y han muerto. Yo solo he escapado para darte la noticia”. Levantóse entonces Job, rasgó sus vestiduras, rasuró su cabeza, y echándose en tierra, adoró diciendo: “Desnudo salí del vientre de mi madre y desnudo tornaré allá. Yavé lo dio, Yavé lo ha quitado. ¡Bendito sea el nombre de Yavé!” En todo esto no pecó Job ni atribuyó a Dios insipiencia.

2 Enero de 2018

The Wind of Change
El viento del cambio

A new wind will soon sweep across America. This is a great howling wind of change, but the changes it brings will not be good ones.

Un viento nuevo que cruzará EEUU pronto les azotará. Este viento es un gran aullido de cambio, pero los cambios, lo que traerán, no será bueno.

This wind will sweep away the plenteousness from the land of America. It will sweep ease from this nation of sin. It will sweep most of the comforts away from you, that you may know that I am God, and I will be revered by all.

Este viento arrasará con la abundancia de la tierra en EEUU; la barrerá fácilmente de esta nación de pecado. Se llevará la mayoría de las comodidades lejos de ustedes, para que puedan conocer que Yo soy Dios, y que Yo seré reverenciado por todo.

Those of My people who walk closely with Me shall be provided for in this time of need, but those who have continually rejected Me will not have enough.

Aquellos de Mi pueblo quienes caminen cerca de Mí, serán provistos en este tiempo de necesidad, pero aquellos quienes Me han rechazado continuamente, no tendrán suficiente.

The end is near, My children, and you are not ready. Seek My face for what I would have you to do in this time that I may prepare your heart for what is coming.

El final está cerca, hijos Míos, y ustedes no están preparados. Busquen Mi rostro para que Yo pueda actuar en este tiempo, para que Yo pueda preparar su corazón para lo que está viniendo.

NOTE: I heard a strong, haunting wind in my spirit and I saw a scene of emptiness, and desolation.

The wind reminded me of a strong north wind in winter, only the scene I saw did not seem to be cold weather, but warm. It looked like the scenes I used to see in far West Texas where the land stretches out so far you think it will never end, with nothing in sight but desert. I saw dust blowing, and emptiness. No people. No animals, no vehicles in sight. Just a vast stretch of emptiness with dust blowing across a highway. I don’t know what this scene means.

Nota: espiritualmente yo oí un fuerte e inquietante viento y vi una escena de vacío y desolación. El viento me recordó a un fuerte viento del norte en invierno; sólo que la escena que ví no parecía ser un clima frío sino cálido. Parecía como las escenas que suelo ver en el lejano oeste de Texas donde la tierra que se extiende tanto a lo lejos crees que nunca terminará, sin ninguna señal, sino desierta. Ví una polvareda soplando y vacío. Sin gente. Sin animales, sin ninguna señal de vehículos. Sólo una vasta extensión de vacío con polvareda soplando a través de la carretera. No sé qué significa esta escena.

In my spirit, I saw that dark threatening storm cloud on the horizon again that reminded me of a tornadic storm, but this time I was shown it is not one storm, but three storms together. One storm is war. One storm is an unbelievable economic crash. The other storm is not yet fully revealed to me, but seems to be a plague or some kind of sickness that spreads rapidly.

Espiritualmente, ví que una oscura nube de tormenta amenazaba otra vez en el horizonte, lo que me recordó una tormenta de tornados, pero en esta ocasión me fue mostrado que no es 1 tormenta, sino 3 tormentas juntas. Una de las tormentas es la guerra. Otra es un increíble crack económico; y la otra tormenta no me ha sido totalmente revelada, pero parece ser una plaga o alguna clase de enfermedad que se extiende rápidamente.

I see men in army type uniforms in desert colors (sand and pale army green) standing around discussing things. I heard the words “stench of rotting bodies, and not enough places to bury the dead,” but I don’t know what caused those deaths. I think the war came first and caused so many deaths we have no place to lay them all to rest.

Vi hombres del ejército uniformados con colores del tipo desierto (arena y verde pálido) que permanecían discutiendo sobre cosas. Oí las palabras "hedor de cuerpos podridos, y no hay suficiente espacio para enterrar a los muertos", pero no sé qué causó esas muertes. Pienso que la guerra vino primero y produjo tantas muertes que no tenemos sitio para colocar los restos de todos.

Then I see the economy problem. I see people in good homes, with nothing to eat. They have no money to buy anything. They try to sell their possessions, but no one has anything to buy with. I see shysters going about trying to scam people, telling them they have food, but they don’t. I see the end for these will be far worse – they get “the sickness,” as it is called.

Entonces, veo el problema de la economía. Veo gente en buenas casas sin nada que comer. Ellos no tienen dinero para comprar nada. Intentan vender sus posesiones, pero nadie tiene nada con lo que comprar. Veo buscar alternativas tratando de timar a gente, diciéndoles que ellos tienen comida, pero no la tienen. Veo que el final para estos será bastante peor; ellos obtienen "la enfermedad" tal y como es llamada.

A plague or some type of illness that is very dreaded is spreading. People are locked in their houses out of fear. Those going about scamming others are some of the first to get it. It is very bad and kills quickly. It seems to have started in some kind of food or come from some type of food or that is the way it is spread. In the spirit, I see it has been spread deliberately, by an enemy.

Una plaga de algún tipo de enfermedad que es muy terrorífica se está extendiendo. La gente está encerrada en sus casas, para alejarse, por temor. Aquellos quienes van a timar a otros son algunos de los primeros en infectarse. La enfermedad es muy mala y mata rápidamente. Parece que ha comenzado en algún tipo de comida o que viene de algún tipo de comida o que es la forma en la que se expande. Espiritualmente, veo que ha sido esparcida deliberadamente por un enemigo.

I see mothers going insane when their children die right before their eyes. I see men who have gone mad because they were wealthy before and now they have nothing. The people I see faring best in this are those who live close to the land – for lack of a better word, hillbilly types who are used to having little, and who know how to gather food and make their own medicine.

Veo madres yendo con la razón perdida cuando sus hijos mueren justo ante sus ojos. Veo hombres quienes se han vuelto locos porque ellos eran ricos antes y ahora no tienen nada. La gente que veo en la distancia mejor en esto, son aquellos quienes viven cercanos a la tierra -ya que a falta de una alternativa mejor, lo alto de las colinas-; son tipos quienes están acostumbrados a tener poco, y quienes saben cómo obtener comida y hacer sus propias medicinas.

In many, their violent natures take over at this point and robbing and killing becomes commonplace. Most can’t defend themselves, especially in their weakened conditions. I see that those who have tremendous faith still have food to eat, but it is a closely guarded secret. Locked in their homes at night, everyone gathers around the table. As they praise God, food appears on the plates before them and they eat their fill. This becomes a problem as they begin to really stand out in their healthy bodies among the starving around them, and they are attacked for it, as everyone else thinks they have food in their house that they are hiding from others, and lying about.

Con frecuencia, su naturaleza violenta se antepone en este punto, y robar y matar llega a ser algo común. La mayoría no pueden defenderse a sí mismos, especialmente los que están en débiles condiciones. Veo que aquellos quienes tienen mucha fe todavía tienen alimentos para comer, pero es un secreto celosamente guardado. Se encierran en sus casas por la noche; todos se reúnen alrededor de la mesa. Cuando ellos oran a Dios, la comida aparece en los platos ante ellos y comen hasta saciarse. Esto llega a convertirse en una problema a medida que comienzan a mantenerse con salud en sus cuerpos entre los hambrientos a su alrededor, y ellos son atacados por ello, así que todos los demás piensan que ellos tienen comida en sus casas y que la ocultan de otros, y que mienten sobre ello.

Referencias Bíblicas:

Levítico 19 : 32. Álzate ante una persona blanca y honra la persona del anciano. Teme a tu Dios, Yavé.

Salmo 34 : 7-8. Clamó este pobre, y Yavé escuchó y le salvó de todas sus angustias. Acampa el ángel de Yavé en derredor de los que le temen y los salva.

Salmo 115 : 11. Los temerosos de Yavé, confiad en Yavé; Él es su ayuda y su escudo.

Isaías 25 : 1. Yavé, tú eres mi Dios; yo te ensalzaré y alabaré Tu nombre, porque has cumplido maravillas; tus consejos antiguos son fidelidad y verdad.

Salmo 150 : 6. Todo cuanto respira alabe a Yavé. ¡Aleluya!

1 Enero de 2018

A Call To Intimacy

Un llamado a la intimidad

Beware, My people, for the intensity of the time you live in is increasing daily. When the events culminate to a certain point, it will increase suddenly, exponentially. When this happens, your choices will be very limited and many of My people will not survive.

Tengan cuidado, pueblo Mío, porque la intensidad del tiempo en el que viven está aumentando a diario. Cuando los eventos alcancen cierto punto, todo se incrementará repentinamente, exponencialmente. Cuando esto ocurra, sus elecciones estarán muy limitadas y muchos de Mi pueblo no sobrevivirán.

I tell you these things that you may prepare by knowing Me more intimately than ever before. If you know Me intimately, I am able to help you in these times I tell you of. If you do not know Me this way, your faith will not sustain you in them, for they will be dire, indeed.

Yo les digo a ustedes estas cosas para que puedan prepararse conociéndoMe más íntimamente incluso que antes. Si ustedes Me conocen íntimamente, Me será posible ayudarles en estos tiempos y hablarles. Si ustedes no Me conocen de esta forma, su fe no les sostendrá en ellos, pues, de hecho, serán calamitosos.

Plans have been made by those who are privileged, those who have power, and those with special advantages, to make changes according to their liking.

Han sido elaborados planes por aquellos quienes cuentan con privilegios, aquellos quienes tienen poder, y aquellos con ventajas especiales, para realizar cambios acordes a sus preferencias.

NOTE: I immediately thought of President Trump, and the many who hate him when He spoke that, but He did not say this has anything to do with him.

Nota: yo inmediatamente pensé en el Presidente Trump, y en los muchos quienes le odian cuando él habla sobre eso, pero Él (el Señor) no dijo nada de que esto tenga que ver con él (con Trump).

Their plans will be carried out, because the time of the end is upon all flesh and all scriptures must be fulfilled, that My people can come home to be with Me here in heaven.

Sus planes serán llevados a cabo, porque el tiempo del fin está sobre toda carne y la toda la Escritura debe cumplirse, para que Mi pueblo pueda venir a casa a estar conMigo aquí en el Cielo.

The people making these plans are against Me. They are against My people, they are against My Word. They will usher in My enemy.

La gente que está haciendo estos planes, son contrarios a Mí. Ellos están en contra de Mi pueblo; ellos están en contra de Mi Palabra. Ellos introducirán a Mi enemigo.

NOTE: I felt He was speaking of the AntiChrist here, but He did not say that.

Nota: yo sentí que Él aquí estaba hablando sobre el Anticristo, pero no lo dijo expresamente.

This group is made up of many peoples (nations) and they have long plotted to destroy this country because of its foundation in Me. Though many in this country no longer love My Name or serve Me, this country once stood for Me and My ways like no other.

Este grupo está compuesto de muchos pueblos (naciones) y ellos llevan largo tiempo conspirando para destruir este país porque se fundó en Mí. Aunque muchos en este país ya no ansían el amor a Mi nombre ni servirMe, este país una vez permaneció en Mí y en Mis caminos, como ningún otro.

NOTE: He sounded so sad when He said that, like a father who has lost his child.

Nota: sonó muy triste cuando Él dijo eso; como un padre quien ha perdido a su hijo.

My children, you must get ready for what is coming. Becoming close to Me, walking in intimacy with Me, is not an overnight process. If you do not begin, you will not arrive. You will not have enough time to do this if you do not begin now.

Hijos Míos, ustedes deben prepararse para lo que se está aproximando. Lleguen a acercarse a Mí, caminando íntimamente conMigo; no es un proceso que puedan realizar de la noche a la mañana. Si ustedes no comienzan, no llegarán. No tendrán tiempo suficiente para hacer esto, si no comienzan ahora.

This year will bring many changes for My people, and many opportunities for those who do evil against them. See that you have no part in oppressing My people. See that you take no part in siding with what is wrong. See that you worship only Me, for the end is at hand, and those who do not will suffer a terrible end.

Este año traerá muchos cambios para Mi pueblo, y muchas oportunidades para aquellos quienes hagan el mal contra ellos. Fíjense en que ustedes no tengan parte en oprimir a Mi pueblo. Miren que no tomen parte apartándose con lo que está mal. Fíjense en que su culto sea sólo a Mí, porque el fin está a la vuelta de la esquina, y aquellos quienes no lo hagan, sufrirán un terrible final.

Podcast with more detail about coming events, and what the Lord showed me about 2018:

Anexo con más detalles acerca de los eventos que se aproximan y que el Señor me mostró concernientes a 2018 en (en inglés):

https://justpraisehimtoday.podbean.com/e/2018-prophetic-show/

Referencias Bíblicas:

Salmo 91 : 1-6. El que habita al amparo del Altísimo y mora a la sombra del Todopoderoso, diga a Dios: “Tú eres mi refugio y mi ciudadela, mi Dios, en quien confío”. Pues Él te librará de la red del cazador y de la peste exterminadora; te cubrirá con Sus plumas, hallarás seguro bajo Sus alas, y Su fidelidad te será escudo y adarga. No tendrás que temer los espantos nocturnos, ni las saetas que vuelan de día, ni la pestilencia que vaga en las tinieblas, ni la mortandad que devasta en pleno día.