Mensaj. Glynda Linkous 2017 (III)

Los mensajes publicados a continuación  son los recibidos por la Sra. Glynda Linkous, procedente de Texas, Estados Unidos. Figuran publicados en su web www.wingsofprophecy.blogspot.com  .

Ruego disculpen cualquier error o diferencia con respecto al mensaje original -que también adjunto en inglés-, ya que la traducción está hecha por mí.

Aquí se encuentran los mensajes del  TERCER TRIMESTRE del año 2017 -siendo el primero que aparece el más reciente-. Para ver los mensajes de años anteriores, ir a:  www.mensajesprofeticosdelcielo.blogspot.com .

30 Septiembre de 2017

Stay Ready

Manténganse preparados

I have begun to prepare My people for what is coming. Many lives will be lost in the war that is about to start, and I am taking many others home before then in My Mercy. Some of these I am telling ahead of time, that you may get your houses in order.

Yo he comenzado a preparar a Mi pueblo para lo que está llegando. Muchas vidas se perderán en la guerra que está a punto de comenzar, y estoy cogiendo muchas otras vidas antes de entonces, en Mi misericordia. A algunos de estos, Yo les estoy hablando por adelantado para que puedan poner sus casas en orden.

What is coming is very severe, My children. The end of all things will be fraught with many conflicts as the ages old war between good and evil is fought out before your eyes.

Hijos Míos, lo que está aproximándose es muy severo. El final de todas las cosas estará lleno de muchos conflictos; como en la época de la antigüedad, la guerra entre el bien y el mal es combatida ante sus ojos.

Some of My people, who have labored long and hard, are ready to be called home to Me, and are not needed in what is coming. Some of you I have already shown in your spirits or spoken to you that this is coming. Do not fear, but set your affairs in order and be ready. This is the way of all life – it comes to an end on earth, but continues in eternity. Be ready for your eternity, and keep your walk pure before Me. Do good while you still can, help the poor, and walk in love to all you meet.

Algunos de Mi pueblo, quienes han laborado largo tiempo y duramente, está preparados para ser llamados a casa conMigo, y no necesitan de lo que está viniendo. A algunos de ustedes Yo les he mostrado espiritualmente o hablado de esto que está llegando. No teman, pero pongan sus asuntos en orden y estén preparados. Este es el sentido de toda vida –venir a un final en la Tierra, pero continuar en la eternidad-. Estén preparados para su eternidad, y mantengan puro su caminar ante Mí. Hagan el bien mientras todavía puedan, ayuden al pobre, y caminen en amor hacia todo los que encuentren.

A fiery war is coming, and famine follows. Millions will die in a short time. Be ready. Stay Ready.

Una feroz guerra se está aproximando y la hambruna le seguirá. Millones morirán en poco tiempo. Estén preparados. Manténganse preparados.

Referencias Bíblicas:

Mateo 25 : 13. Velad, pues no sabéis ni el día ni la hora.

Mateo 24 : 44. Por eso vosotros habéis de estar preparados, porque a la hora que menos penséis vendrá el Hijo del hombre.

Juan 14 : 2-3. En la casa de Mi Padre hay muchas moradas; si no fuera así, os lo diría, porque voy a prepararos el lugar. Cuando Yo me haya ido y os haya preparado el lugar, de nuevo volveré y os tomaré conMigo, para que donde Yo estoy, estéis también vosotros.

Mateo 24 : 4-10. Jesús les respondió: Cuidad que nadie os engañe, porque vendrán muchos en Mi nombre y dirán: Yo soy el Mesías, y engañarán a muchos. Oiréis hablar de guerras y rumores de guerras; pero no os turbéis, porque es preciso que esto suceda, mas no es aún el fin. Se levantará nación contra nación y reino contra reino, y habrá hambres y terremotos en diversos lugares; pero todo esto es el comienzo de los dolores. Entonces os entregarán a los tormentos y os matarán, y seréis aborrecidos de todos los pueblos a causa de Mi nombre. Entonces se escandalizarán muchos y unos a otros se harán traición y se aborrecerán.

29 Septiembre de 2017

New World

Nuevo mundo

My children, you must be aware that a new world is being designed, but not by Me.

Hijos Míos, ustedes deben ser conscientes de que un nuevo mundo está siendo diseñado, pero no por Mí.

The enemy is designing a new world that does not include My people or My holy Word. His world will be controlled by fear and will run rampant with sin. Those who do his bidding will have all their fleshly desires indulged, but if they betray him, they will die horrible deaths.

El enemigo está diseñando un nuevo mundo que no incluye a Mi pueblo o a Mi Santa Palabra. Su mundo será controlado por el temor y el pecado correrá extendiéndose por todas partes. Aquellos quienes realicen sus mandatos, obtendrán indulgencia para todos sus deseos carnales, pero si ellos lo traicionan, entonces tendrán una muerte horrible.

I have a new world for My children, so do not fear when you see the enemy attempting to fulfill his design of a new world. Only the wicked shall live in his world, for you shall live in Mine.

Yo tengo un nuevo mundo para Mis hijos, así que no teman cuando vean al enemigo intentando realizar su diseño de un nuevo mundo. Sólo los malvados vivirán en su mundo, porque ustedes vivirán en el Mío.

Referencias Bíblicas:

Daniel 7 : 23-25. Díjome así: La cuarta bestia es un cuarto reino sobre la Tierra, que se distinguirá de todos los otros reinos y devorará la tierra toda y la triturará. Los diez cuernos son diez reyes que en aquel reino se alzarán, y tras ellos se alzará otro que diferirá de los primeros y derribará a tres de estos reyes. Hablará palabras arrogantes contra el Altísimo, y quebrantará a los santos del Altísimo, y pretenderá mudar los tiempos y la Ley. Aquéllos serán entregados a su poder por un tiempo, dos tiempos y medio tiempo.

Del blog: www.interpretacionlibrodelapocalipsis.blogspot.com :

1ª bestia: El Anticristo

2ª bestia: El Antipapa

3ª bestia: El poder político

4ª bestia: Cuarto reino sobre la Tierra que devorará toda la tierra y la triturará; entiendo que hace referencia a la "3ª Guerra Mundial".

* Los 10 cuernos: son 10 países poderosos.

Apocalipsis 13 : 7-8. Fuele otorgado hacer la guerra a los santos y vencerlos. Y le fue concedida autoridad sobre toda tribu, y pueblo, y lengua, y nación. Le adoraron todos los moradores de la Tierra, cuyo nombre no está escrito, desde el principio del mundo, en el "Libro de la Vida" del Cordero degollado.

Apocalipsis 13 : 16-18. E hizo que a todos, pequeños y grandes, ricos y pobres, libres y siervos, se les imprimiese una marca en la mano derecha y en la frente, y que nadie pudiese comprar o vender sino el que tuviera la marca, el nombre de la bestia o el número de su nombre. Aquí está la sabiduría. El que tenga inteligencia calcule el número de la bestia, porque es un número de hombre. Su número es 666.

Apocalipsis 20 : 4-8. Vi tronos, y sentáronse en ellos, y fueles dado el poder de juzgar, y vi a las almas de los que habían sido degollados por el testimonio de Jesús y por la Palabra de Dios, y cuantos no habían adorado a la bestia ni a su imagen y no habían recibido la marca sobre su frente y sobre su mano; y vivieron y reinaron con Cristo mil años. Los restantes muertos no vivieron hasta terminados los mil años. Esta es la primera resurrección; sobre ellos no tendrá poder la segunda muerte, sino que serán sacerdotes de Dios y de Cristo y reinarán con Él por mil años.

Cuando se hubieren acabado los mil años, será Satanás soltado de su prisión.

Nota del autor del blog: entiendo que este período de 1.000 años en que reinarán los que han sido fieles a Cristo, y reinarán junto a Él, es el período que se corresponde con los 1.000 años en los cuales Satanás estará encadenado.

28 Septiembre de 2017

Plagues Coming
Plagas llegando 

 

My children, plagues are being released soon that will kill millions. These plagues will start unexpectedly in small places. They will kill quickly, as they are designed to do. Panic and chaos will ensue.

Hijos Míos, las plagas están siendo liberadas y pronto matarán a millones. Estas plagas comenzarán de forma inesperada en lugares pequeños. Ellas matarán rápidamente tal y como han sido diseñadas para hacer. A continuación habrá pánico y caos.

Many children will become victims of these plagues, but do not fear, for I often take quickly those I am showing mercy to. This is to alleviate suffering in what is coming – both yours and theirs.

Muchos niños llegarán a ser víctimas de estas plagas, pero no teman, porque Yo con frecuencia tomo rápidamente a aquellos a los que les estoy mostrando misericordia. Esto es para aliviar el sufrimiento en lo que está viniendo; el sufrimiento de ambos, el suyo y el de ellos.

One of the plagues coming has a cure, but it is a closely guarded secret and will not be given, as this plague was designed to kill many.

Una de las plagas que está viniendo tiene cura, pero esto es un secreto celosamente guardado y no les será dado, para que esta plaga mate a muchos, que es para lo que fue diseñada.

Much suffering is coming in these end times, and much grief, but I am with you, and I await your homecoming to Me. Stand strong in your faith and be very courageous for My Name’s sake.

Mucho sufrimiento está llegando en estos tiempos finales y mucho dolor, pero Yo estoy con ustedes, y aguardo su venida a casa conMigo. Permanezcan fuertes en su fe y sean muy valientes por amor a Mi Nombre.

Referencias Bíblicas:

Salmos 106 : 29. Y le provocaron con sus crímenes y descargó una plaga sobre ellos.

Ezequiel 12 : 16. Sin embargo, todavía preservaré a algunos de ellos de la espada, del hambre y de la peste, para que cuenten todas sus abominaciones entre las gentes donde sean dispersados, y sepan que Yo soy Yavé.

Apocalipsis 6 : 8. Miré y vi un caballo bayo, y el que cabalgaba sobre él tenía por nombre Mortandad, y el infierno le acompañaba. Fueles dado poder sobre la cuarta parte de la Tierra para matar por la espada, y con el hambre, y con la peste, y con las fieras de la Tierra.

*Nota del autor del blog: ver en www.interpretacionlibrodelapocalipsis.blogspot.com cuáles son las "fieras de la Tierra" en nuestros días.

 

27 Septiembre de 2017

Pleasures of the Flesh

Placeres de la carne

There are sins you have refused to lay down for My Name’s sake, that you have refused to release. Why do you cling to what destroys you? Do you not know this is a gateway for the enemy into your life?

Hay pecados que ustedes han rechazado eliminar por el honor de Mi Nombre, de los que ustedes han rechazado liberarse. ¿Por qué se apegan a lo que les destruye? ¿No saben que esto es una puerta para que el enemigo entre en su vida?

You cannot walk in willful sin and be protected in what is coming. I have given you all you need to walk in My Ways, why do you not avail yourself of it? Why do you love the pleasures of the flesh more than you love Me?

No pueden caminar voluntariamente en pecado y ser protegidos de lo que está viniendo. Yo les he dado todo lo que necesitan para caminar por Mis caminos, ¿porqué no se valen de ello? ¿Por qué aman los placeres de la carne más que Me aman a Mí?

Great destruction is coming for those who refuse to obey Me.

Gran destrucción está llegando para aquellos quienes rechazan obedecerMe.

NOTE: When the Lord spoke Why do you love the pleasures of the flesh more than you love Me, I saw a flash vision. In the vision, those who continue to sin willfully become infected. The sins appeared like big infected sores on their bodies and the enemy was putting his hand into the sores. I could see that he was given access through them – they were like gateways of some kind of demonic infection.

Nota: Cuando el Señor dijo "¿Por qué aman los placeres de la carne más que Me aman a Mí", tuve una visión en un flash. En la visión, aquellos quienes continúan en el pecado deliberadamente llegarán a estar infectados. Los pecados aparecen como grandes infecciones dolorosas en sus cuerpos y el enemigo estaba metiendo su mano en las llagas. Pude ver a lo que él estaba dando acceso a través de ellos (de los pecados); ellos eran como puertas de entrada de alguna clase de infección demoníaca.

Referencias Bíblicas:

Efesios 5 : 5-8. Pues habéis de saber que ningún fornicario, o impuro, o avaro, que es como adorador de ídolos, tendrá parte en la heredad del reino de Cristo y de Dios. Que nadie os engañe con palabras vanas, pues por esto viene la cólera de Dios sobre los hijos rebeldes. No tengáis parte con ellos. Fuisteis algún tiempo tinieblas, pero ahora sois luz en el Señor; andad, pues, como hijos de la luz.

Tito 1 : 15-16. Todo es limpio para los limpios, mas para los impuros y para los infieles nada hay puro, porque su mente y su conciencia están contaminadas. Alardean de conocer a Dios, pero con las obras le niegan, abominables, rebeldes y descalificados para toda obra buena.

Jeremías 9 : 10-12. Y de Jerusalén haré un montón de ruinas, cubil de chacales; y de las ciudades de Judá, desolación, donde no habitará nadie. ¿Quién será el hombre sabio que entienda esto, al cual pueda dirigirse la palabra de la boca de Yavé, y haga saber la causa por que pereció la tierra, que ha sido asolada como desierto sin que nadie pase por ella? Y dijo Yavé: Porque han abandonado la Ley que les di y no han escuchado Mi voz ni procedieron según ella.

Jeremías 12 : 17. Pero si no escucharen, arrancaré esa nación de raíz, y perecerán, oráculo de Yavé.

26 Septiembre de 2017

No Place to Hide

No hay lugar para ocultarse

 

A new leader emerges soon who is not who he appears to be. He has been sent by the Evil One, and has come on to kill, steal and destroy. You will begin to hear about him in your news. Prepare, for his plans for you are very dark indeed.

Un nuevo líder emerge pronto, el cual no es quien aparenta ser. Él ha sido enviado por el Demonio, y viene para matar, robar y destruir. Comenzarán a oír acerca de él en las noticias. Prepárense, porque de hecho, sus planes para ustedes, son muy oscuros.

You must understand, My people, that there is no place to hide from the coming destruction, except in Me. I alone can keep you alive amidst devastation and persecution. I alone can feed you in famine where no food abounds. I alone can hide you in the glory of My Presence, where no man can see you. I alone.

Pueblo Mío, deben entender que no hay lugar para ocultarse de la destrucción que se aproxima, excepto en Mí. Sólo Yo puedo mantenerlos con vida en medio de la devastación y la persecución. Sólo Yo puedo alimentarlos en la hambruna donde escasea el alimento. Sólo Yo puedo ocultarlos en la gloria de Mi presencia, donde ningún hombre pueda verles. Sólo Yo.

I will keep some of My people alive much longer than others, that they may witness of Me in the earth. These will be hunted and persecuted, but I will be with them. Their reward shall be very great in heaven, and they will see things no one else shall see. My angels shall travel with them. My warriors shall surround them. They will lead the last souls to be saved into My Kingdom.

Mantendré con vida mucho más tiempo a algunos de Mi pueblo, que a otros, para que ellos puedan dar testimonio de Mí en la Tierra. Éstos serán buscados y perseguidos, pero Yo estaré con ellos. Su recompensa será muy grande en el Cielo, y ellos verán cosas que nadie más verá. Mis ángeles viajarán con ellos. Mis guerreros estarán protegidos. Ellos guiarán a las últimas almas hacia la salvación dentro de Mi Reino.

Prepare, that you may be ready for what is about to transpire, for it is happening now. Decisions have been made behind the scenes and destruction is coming. The enemy’s plans are being released.

Prepárense, para que puedan estar preparados para lo que está cercano a suceder, para lo que está ocurriendo ahora. Las decisiones han sido tomadas detrás del escenario y la destrucción está llegando. Los planes del enemigo están siendo realizados.

Remember, I am with you always, even to the end of the world.

Recuerden que Yo estoy siempre con ustedes, hasta el fin del mundo.

Referencias Bíblicas:

Mateo 28 : 19-20. Id, pues; enseñad a todas las gentes, bautizándolas en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo, enseñándoles a observar todo cuanto Yo os he mandado. Yo estaré con vosotros siempre hasta la consumación del mundo.

Apocalipsis 12 : 10-12. Oí una gran voz en el Cielo que decía: Ahora llega la salvación, el poder, el Reino de nuestro Dios y la autoridad de Su Cristo, porque fue precipitado el acusador de nuestros hermanos, el que los acusaba delante de nuestro Dios de día y de noche. Pero ellos le han vencido por la Sangre del Cordero y por la Palabra de su testimonio y menospreciaron su vida hasta morir. Por eso, regocijaos, cielos y todos los que moráis en ellos. ¡Ay de la tierra y de la mar!, porque descendió el diablo a vosotras animado de gran furor, por cuanto sabe que le queda poco tiempo.

Salmos 90 : 12. Enséñanos, pues, a contar nuestros días para que lleguemos a tener un corazón sabio.

Mateo 24 : 20-25. Orad para que vuestra huida no tenga lugar en invierno ni en sábado. Porque habrá entonces una tan gran tribulación cual no la hubo desde el principio del mundo hasta ahora, ni la habrá, y, si no se acortasen aquellos días, nadie se salvaría; mas por amor de los elegidos se acortarán los días aquellos. Entonces, si alguno dijere: Aquí está el Mesías, no le creáis, porque se levantarán falsos mesías y falsos profetas, y obrarán grandes señale y prodigios para inducir a error, si posible fuera, aun a los mismos elegidos. Mirad que os lo digo de antemano.

25 Septiembre de 2017

Be On Guard

Estén alerta

My children, one of your greatest challenges in this time will be to distinguish what is good from what is evil, and to distinguish truth from lies.

Hijos Míos, uno de sus mayores retos en este tiempo será distinguir lo que es bueno de lo que es malo, y distinguir la verdad de las mentiras.

The enemy has set great snares for you, intent on making evil look like something good, and to make lies appear to be the truth. Only those who are familiar with My Word will be able to distinguish. Those of you who make no time for My Word will fall into his traps.

El enemigo ha colocado grandes trampas para ustedes, tratando de hacer que el mal parezca como algo bueno, y hacer que las mentiras aparenten ser la verdad. Sólo aquellos quienes están familiarizados con Mi Palabra serán capaces de distinguir. Aquellos de ustedes quienes no hacen tiempo para Mi Palabra caerán en sus trampas.

There are plagues coming into your world now, and great deceptions of many kinds as the enemy of your souls attempts to drag you into his dark kingdom. I have told you I will protect My own, I will protect those who walk in My ways, until it is time for you to come home to Me. When you see someone perish, do not assume they have sinned, for when their time comes, they will be called home either way. This is why you must be always ready, for many of you will be called home suddenly, and much sooner than you believe.

Hay plagas que están viniendo a su mundo ahora, y grandes engaños de muy diversas clases según el enemigo de sus almas trata de arrastrarlos hacia su reino de oscuridad. Yo les he dicho que protegeré a los Míos; protegeré a aquellos quienes caminan por Mis caminos, hasta que sea el momento para ustedes de venir a casa conMigo. Cuando vean a algunos perecer, no asuman que ellos han pecado, porque cuando su tiempo llegue, ellos serán llamados a casa por cualquier medio. Esta es la razón por la que ustedes deben estar siempre preparados, porque muchos de ustedes serán llamados a casa repentinamente, y mucho antes de lo que creen.

In the past, men lived for many decades. In this time that will not always be so, as time is much shorter now, and events have been accelerated, that I may bring you all home to Me more quickly.

En el pasado, los hombres vivieron durante muchas décadas. En este tiempo, eso no será siempre así, en cuanto que el tiempo es mucho más corto ahora, y los eventos se han acelerado, para que Yo pueda traerlos a todos a casa hacia Mí, más rápidamente.

Prepare. Be ready. Be on guard, for the enemy of your souls has devised many plans over thousands of years to snare you, and he now sets them in motion.

Prepárense. Estén preparados. Estén alerta, porque el enemigo de sus almas ha inventado muchos planes durante miles de años para engañarlos, y él ahora los pone en marcha.

Referencias Bíblicas:

Apocalipsis 12 : 10-14. Oí una gran voz en el cielo que decía: Ahora llega la salvación, el poder, el Reino de nuestro Dios y la autoridad de Su Cristo, porque fue precipitado el acusador de nuestros hermanos, el que los acusaba delante de nuestro Dios de día y de noche. Pero ellos le han vencido por la sangre del Cordero y por la palabra de Su testimonio y menospreciaron su vida hasta morir. Por eso, regocijaos, cielos y todos los que moráis en ellos. ¡Ay de la tierra y de la mar!, porque descendió el diablo a vosotras animado de gran furor, por cuanto sabe que le queda poco tiempo.

Cuando el dragón se vio precipitado en la Tierra, se dio a perseguir a la mujer que había parido al Hijo varón. Pero fuéronle dadas a la mujer dos alas de águila grande para que volase al desierto, a su lugar, donde es alimentada por un tiempo, y dos tiempos, y medio tiempo lejos de la vista de la serpiente.

Santiago 4 : 14. No sabéis cuál será vuestra vida de mañana, pues sois humo, que aparece un momento y al punto se disipa.

Salmo 90 : 10-14. La duración de nuestros años es de setenta, y ochenta en los más robustos; pero en su mayor parte no son más que penas y vaciedad, porque pasan veloces, y volamos. ¿Quién conoce el poder de tu cólera y tu indignación en lo que debes ser temido? Enséñanos, pues, a contar nuestros días para que lleguemos a tener un corazón sabio. Vuélvete, ¡oh Yavé!, ¿hasta cuándo?...., y te compasión de tus siervos. Sácianos, desde la mañana, de tu gracia, para que exultemos y nos alegremos todos los días.

Mateo 24 : 20-24. Orad para que vuestra huida no tenga lugar en invierno ni en sábado. Porque habrá entonces una tan gran tribulación cual no la hubo desde el principio del mundo hasta ahora, ni la habrá, y, si no se acortasen aquellos días, nadie se salvaría; mas por amor de los elegidos se acortarán los días aquellos. Entonces, si alguno dijere: Aquí está el Mesías, no le creáis, porque se levantarán falsos mesías y falsos profetas, y obrarán grandes señales y prodigios para inducir a error, si posible fuera, aun a los mismos elegidos.

  

20 Septiembre de 2017

Get Ready

Manténganse preparados

 

America, you face nothing but waiting for fiery indignation. You have incurred My judgment and you shall feel it. The wicked who reside in you shall feel it. All those who helped to make you what you are today shall feel it.

EEUU, tú no lo aparentas, pero estás esperando por una ardiente indignación. Has entrado en Mi juicio y lo sentirás. Los malvados, quienes residen en ti, lo sentirán. Todos aquellos quienes te ayudaron a ser lo que eres hoy, lo sentirán.

NOTE: For just a second, I saw flames, and I felt we had been hit with a missile. I heard the words “preemptive strike,” but I didn’t know what the situation I was seeing actually meant. I saw President Trump’s face for a split second after I saw the flames and heard those words, but I knew even as I saw it that we had not fired a missile on anyone else. Someone else had fired on us.

Nota: Durante un segundo, ví llamas, y sentí que nosotros habíamos sido atacados con un misil. Oí las palabras "ataque preventivo", pero realmente no supe qué significaba la situación que estaba viendo. Ví la cara del Presidente Trump durante una fracción de segundo después de que ví las llamas y oí esas palabras, pero hasta supe -según lo que vi- que nosotros no habíamos disparado ningún misil más a nadie. Alguien más nos había disparado a nosotros.

America you have already been found guilty. Get ready. I would have washed you clean but you refused me. You have continued to push me out. Out. Out. You did not desire to know Me. Now you don't. I will cleanse America with fire. Only my remnant shall I protect.

EEUU, tú ya has sido declarada culpable. Mantente preparada. Yo te lavaría y limpiaría, sin embargo, tú Me has rechazado. Has continuado expulsándoMe ¡fuera! ¡fuera! Tú no deseaste conocerMe. Ahora no lo harás. Yo te limpiaré con fuego. Sólo a Mi remanente, protegeré.

They shall walk through fire and overcome to witness to others of Me.

Ellos caminarán a través del fuego y lo superarán, para testimoniar a otros de Mí.

Referencias Bíblicas:

Hebreos 10 : 30. Porque conocemos al que dijo: "Mía es la venganza; Yo retribuiré". Y luego: "El Señor juzgará a Su pueblo".

Salmo 9 : 16-18. Cayeron las gentes en el hoyo que ellos mismos excavaron, enredándose sus pies en la red que ocultamente tendieron. Mostróse Yavé; dio su juicio, quedó preso el impío en la obra de sus manos. ¡Que se vuelvan los impíos al seol, todas las gentes que se olvidan de Dios!

18 Septiembre de 2017

The Fluidity Movement

Se desarrolla un movimiento

My children, I have told you the end of all things has begun, and so it has. You will see all that was foretold in My holy Word play out, step by step by step now.

Hijos Míos, Yo les he dicho que el fin de todas las cosas ha comenzado, y así es. Ustedes verán cumplirse ahora, paso a paso, paso por paso, todo lo que ha sido profetizado en Mi Santa Palabra.

There is a movement coming that will shock you. The enemy desires to be like Me, and he is starting a movement to try to create man in his image. This movement, The Fluidity Movement, will be an attempt to persuade all humans to be both male and female.

Hay un movimiento aproximándose que les sorprenderá. El enemigo desea parecerse a Mí, y él está comenzando un movimiento para tratar de crear un hombre a su imagen. Este movimiento, "el desarrollo del movimiento", será un intento de persuadir a todos los seres humanos para que sean ambos, hombre y mujer.

If you want to know the end of things, look at the beginning, in My holy Word. It is all there.

Si quieren conocer el fin de las cosas, miren en el principio, en Mi Santa Palabra. Está todo ahí.

NOTE: The Lord showed me as He began giving me this that this movement will be a movement of people having surgeries so they can become the surgical equivalent of hermaphrodites. If you have ever seen a statue of Satan, he is portrayed as a hermaphrodite, a being with the sexual characteristics of both the male and female sex.

Nota: El Señor me fue mostrando a medida que Él comenzaba dándome esto, que este movimiento será un movimiento de gente que están siendo operados para que así ellos puedan llegar a ser quirúrgicamente el equivalente de hermafroditas. Si ustedes han visto una escultura de Satanás, él está representado como un hermafrodita, estando con las características sexuales de ambos, del sexo masculino y femenino.

Referencias Bíblicas:

Isaías 14 : 12-14. ¿Cómo caíste del Cielo, lucero brillante, hijo de la aurora, echado por tierra el dominador de las naciones? Y tú decías en tu corazón: Subiré a los cielos; en lo alto, sobre las estrellas del cielo, elevaré mi trono y me asentaré en el monte de la asamblea, en las profundidades del aquilón. Subiré sobre las cumbres de las nubes, y seré igual al Altísimo.

Génesis 5 : 1-2. Este es el libro de la descendencia de Adán. Cuando creó Dios al hombre, le hizo a imagen suya. Hízolos macho y hembra, y los bendijo, y les dio, al crearlos, el nombre de Adán.

  

14 Septiembre de 2017

Things that Do Not Matter

Cosas que no importan

 

You desire to know when, and how, the end will come. You desire to know the next judgment to fall in your world, but I tell you this – when and how are not important.

Ustedes desean saber cuándo y cómo vendrá el final. Desean conocer (cuál será) el próximo juicio en caer sobre su mundo; pero Yo les digo esto: el cuándo y el cómo no son importantes.

What is important is if you are ready for these things. Are you ready, My children? Are you ready to see the hundreds of thousands of people that will perish when My judgments occur? Could you bear to hear the screams in hell of those who die then without Me? Why do you toil over things that do not matter when souls are at stake? When those you love do not know Me?

Lo que es importante es si ustedes están preparados para estas cosas. Hijos Míos ¿están preparados? ¿Están preparados para ver a cientos de miles de personas que perecerán cuando Mis juicios acontezcan? ¿Podrán soportar oír los chillidos en el infierno de aquellos quienes en ese momento murieron sin Mí? ¿Por qué se esfuerzan sobre cosas que no tienen importancia cuando son sus almas las que están en juego y cuando aquellos a quienes ustedes aman no Me conocen?

Spend your hours in intercession, that I may save them. Spend your hours on your face before Me, that thousands of souls may enter My Kingdom before it is too late. Do you not know that many souls who do not know Me will enter hell this day? Have compassion on those who do not have the peace you have and lay up treasures in heaven while there is yet time for you to do so. When and how the end will come to be are unimportant.

Gasten sus horas intercediendo para que Yo pueda salvarlos. Gasten sus horas con su rostro ante Mí, para que miles de almas puedan entrar en Mi Reino antes de que sea demasiado tarde. ¿No saben que muchas almas quienes no Me conocen entrarán en el infierno este día? Tengan compasión de aquellos quienes no tienen la paz que ustedes tienen y guarden tesoros en el Cielo mientras todavía hay tiempo para que ustedes así lo hagan. El cúando y el cómo el final vendrá carece de importancia.

In this way, I can bless you while you are on earth and also when you come home to Me.

De esta forma, Yo puedo bendecirlos mientras están en la Tierra y también cuando vengan a casa conMigo.

Referencias Bíblicas:

Mateo 6 : 33-34. Buscad, pues, primero el Reino y Su justicia, y todo eso se os dará por añadidura. No os inquietéis, pues, por el mañana; porque el día de mañana ya tendrá sus propias inquietudes; bástale a cada día su afán.

Colosenses 4 : 5-6. Comportaos discretamente con los de fuera, aprovechando las ocasiones propicias. Sea vuestro discurso con gracia, sazonado con sal, de manera que sepáis cómo os convenga responder a cada uno.

2 Pedro 3 : 8-10. Amados, no se os oculte que delante de Dios un solo día es como mil años, y mil años como un solo día. No retrasa el Señor la promesa como algunos creen; es que pacientemente os aguarda; no queriendo que nadie perezca, sino que todos vengan a penitencia. Pero vendrá el día del Señor como ladrón, y en él pasarán con estrépito los cielos, y los elementos, abrasados, se disolverán, y asimismo la Tierra con las obras que en ella hay.

13 Septiembre de 2017

One Thing

Una cosa

 

If you will busy yourself with the work of My Kingdom, and learning of My ways, the problems of your present world will matter less in your life.

Si se ocuparan con la obra de Mi Reino, y aprendieran de Mis caminos, los problemas de su mundo actual tendrían menos importancia en su vida.

If you will witness to those around you, learn of My Word, and spend your hours praying for others, you will spend less time thinking of yourself. This is what I desire from My children.

Si ustedes dan testimonio a aquellos a su alrededor, aprenden de Mi Palabra y emplean sus horas orando por otros, gastarían menos tiempo pensando en sí mismos. Esto es lo que Yo deseo de Mis hijos.

When you are in My Word (I saw that He meant reading or listening or studying it), you are near to Me, for I and My Word are the same. When you witness to others about Me, you bring Me great glory. When you are praying for others, you are spending your time in the desire of My heart, for My heart is that none would perish, but all would surrender their lives to Me.

Cuando ustedes están en Mi Palabra (yo ví que Él quería decir leyendo o escuchando o estudiándola), ustedes están más cerca de Mí, porque Yo y Mi Palabra somos lo mismo. Cuando ustedes dan testimonio a otros acerca de Mí, ustedes Me glorifican magníficamente. Cuando están orando por otros, están gastando su tiempo en el deseo de Mi Corazón, porque Mi deseo es que ninguno perezca, pero todos deben entregarMe sus vidas a Mí.

My children, you are troubled about many things, but you should only be concerned about one, and that is to love Me, to know Me, and to redeem the time while you can.

Hijos Míos, ustedes están preocupados acerca de muchas cosas, pero debieran estar sólo pendientes de una, y es, amarMe, conocerMe y aprovechar el tiempo mientras puedan.

Referencias Bíblicas:

Mateo 6 : 33-34. Buscad, pues, primero el Reino y Su justicia, y todo eso se os dará por añadidura. No os inquietéis, pues, por el mañana; porque el día de mañana ya tendrá sus propias inquietudes; bástale a cada día su afán.

1 Pedro 3 : 15. Antes glorificad en vuestros corazones a Cristo Señor y estad siempre prontos para dar razón de vuestra esperanza a todo el que os la pidiere.

Colosenses 4 : 5-6. Comportaos discretamente con los de fuera, aprovechando las ocasiones propicias. Sea vuestro discurso con gracia, sazonado con sal, de manera que sepáis cómo os convenga responder a cada uno.

2 Pedro 3 : 8-10. Amados, no se os oculte que delante de Dios un solo día es como mil años, y mil años como un solo día. No retrasa el Señor la promesa, como algunos creen; es que pacientemente os aguarda, no queriendo que nadie perezca, sino que todos vengan a penitencia. Pero vendrá el día del Señor como ladrón, y en él pasarán con estrépito los cielos, y los elementos, abrasados, se disolverán, y asimismo la Tierra con las obras que en ella hay.

Lucas 10 : 40-42. Marta andaba afanada en los muchos cuidados del servicio, y acercándose, dijo: Señor, ¿no te preocupa que mi hermana me deje a mi sola en el servicio? Dile, pues, que me ayude: Respondió el Señor y le dijo: Marta, Marta, tú te inquietas y te turbas por muchas cosas; pero pocas son necesarias, o más bien una sola. María ha escogido la mejor parte, que no le será arrebatada.

Efesios 5 : 15-17. Mirad, pues, viváis circunspectamente, no como necios, sino como sabios, aprovechando bien el tiempo, porque los días son malos. Por esto, no seáis insensatos, sino entendidos de cuál es la Voluntad del Señor.

12 Septiembre de 2017

Draw Closer

Acercarse más

 

I have removed relationships from your life, that you may center your focus on Me. I have shown you in your spirit activities that do not please Me, that I want you to lay down. I am doing these things that you may draw nearer to Me, My children, for your nearness to Me determines how well you hear Me. If you hear Me, I can guide you clearly on safe paths in times to come.

Yo he quitado relaciones de su vida, para que puedan centrar su atención en Mí. Les he mostrado espiritualmente actividades que no Me agradan, que Yo quiero que desechen. Hijos Míos, estoy haciendo estas cosas para que puedan acercarse más a Mí, porque su acercamiento a Mí determina cómo de bien Me escuchan. Si ustedes Me escuchan, Yo puedo guiarles claramente por caminos seguros, en los tiempos que vienen.

You live in tumultuous times. Storms of all types surround you now – natural storms, political storms, personal storms. Because this is true, you must learn to navigate in stormy waters. You must learn to keep your peace in times of no peace. You must learn to be guided by My Spirit only, in spite of all you see happening around you.

Viven tiempos tumultuosos. Tormentas de todo tipo los rodean -tormentas naturales, tormentas políticas, tormentas personales-; ya que ésta es la verdad: ustedes deben aprender a navegar en aguas tormentosas. Deben aprender a mantener la paz en tiempos sin paz. Deben aprender a ser guiados solamente por Mi Espíritu, a pesar de todo lo que ven que está sucediendo a su alrededor.

I am able to guide you to safe havens in times of war. I am able to provide shelter, and food, and all you need in times of chaos and famine, as I have done for others in days of old. I am able to protect you in the Valley of the Shadow of Death, to shield you from the arrow that flies by day and the terror that walks in your darkness.

Para Mí es posible guiarlos a refugios seguros en tiempos de guerra. Para Mí es posible proveer de protección, y alimento, y todo lo que necesiten en tiempos de caos y hambruna, tal y como Yo lo he hecho antaño con otros. Para Mí es posible protegerlos en el "valle de la sombra de la muerte", escudarlos de las flechas que vuelan de día y del terror que camina en sus tinieblas.

Draw closer to Me, and learn of My ways, that I may shield you from all that is coming.

Acérquense más a Mí y aprendan de Mis caminos, para que Yo pueda protegerlos de todo lo que está viniendo.

Referencias Bíblicas:

Proverbios 3 : 5-7. Confía en Yavé de todo corazón y no te apoyes en tu prudencia. En todos tus caminos piensa en Él, y Él allanará todas tus sendas. No te tengas por sabio; teme a Dios y evita el mal.

2 Timoteo 3 : 1-5. Has de saber que en los últimos días sobrevendrán tiempos difíciles, porque habrá hombres egoístas, avaros, altivos, orgullosos, maldicientes, rebeldes a los padres, ingratos, impíos, desnaturalizados, desleales, calumniadores, disolutos, inhumanos, enemigos de todo los bueno, traidores, protervos, hinchados, amadores de los placeres más que de Dios, que con una apariencia de piedad niegan Su poder.

Salmo 91: El que habita al amparo del Altísimo y mora a la sombra del Todopoderoso, diga a Dios: “Tú eres Mi refugio y ciudadela, Mi Dios, en quien confío”.

Pues Él te librará de la red del cazador y de la peste exterminadora; te cubrirá con Sus plumas, hallarás seguro bajo Sus alas, y Su fidelidad te será escudo y adarga. No tendrás que temer los espantos nocturnos, ni las saetas (flechas) que vuelan de día, ni la pestilencia que vaga en las tinieblas, ni la mortandad que devasta en pleno día. Caerán a tu lado mil, y a tu derecha diez mil; a ti no te tocará. Con tus mismos ojos mirarás, y verás el castigo de los impíos.

Teniendo a Yavé por refugio, al Altísimo por tu asilo, no te llegará la calamidad ni se acercará la plaga a tu tienda. Pues te encomendará a Sus ángeles para que te guarden en todos tus caminos, y ellos te levantarán en sus palmas para que tus pies no tropiecen en las piedras. Pisarás áspides y víboras y hollarás al leoncillo y al dragón.

“Porque se adhirió a Mí, Yo le libertaré; Yo le defenderé, porque conoce MI nombre. Me invocará él, y Yo le responderé; estaré con él en la tribulación, le libertaré y le glorificaré. La saciaré de días y le haré ver Mi salvación”.

7 Septiembre de 2017

My Hand of Judgment

Mi mano justiciera

My children see bad things happening in their world and wonder if it was Me. You wonder if it is My Hand of Judgment upon your world.

Mis hijos ven las cosas malas que están ocurriendo en su mundo y se preguntan si ellas vienen de Mí. Ustedes se preguntan si es Mi mano juzgando sobre su mundo.

My children, My power is very great indeed. Remember, I created the world you live in, and I created you. When My Hand of Judgment strikes in your world, there will be no doubt it was My mighty power that struck. There is nothing I am not able to do, and if I ordain destruction, that destruction will be very great.

Hijos Míos, Mi poder, de hecho, es inmenso. Recuerden que Yo he creado el mundo en el que viven, y los he creado a ustedes. Cuando Mi mano justiciera golpee su mundo, no habrá duda de si era la fuerza de Mi poder la que golpeó. No hay nada que para Mí no sea posible hacer, y si Yo ordeno "destrucción", esa destrucción será enorme.

I do nothing small.

Yo no hago nada pequeño.

Your nations have tempted Me beyond reason. You have committed abominations and dishonored My Holy Name. When I judge for these things, My Judgment shall be very great, as you see in My Holy Word. My people have decided they do not need Me. I will show them they do.

Sus naciones Me han inducido a ello, más allá de lo razonable. Ustedes han cometido abominaciones y han deshonrado Mi Santo Nombre. Cuando Yo juzgue por estas cosas, Mi juicio será enorme, tal y como ven en Mi Santa Palabra. Mi pueblo ha decidido que no Me necesitan. Yo les mostraré que Me necesitan.

Referencias Bíblicas:

Génesis 7 : 17-24. Diluvió durante cuarenta días sobre la tierra, crecieron las aguas y levantaron el arca, que se alzó sobre la tierra. Siguieron creciendo, creciendo las aguas sobre la tierra, y el arca flotaba sobre la superficie de las aguas. Tanto crecieron las aguas, que cubrieron los altos montes de debajo del cielo. Quince codos subieron las aguas por encima de ellos, cubriéndolos. Pereció toda carne que se arrastra sobre la tierra: las aves, las bestias, los vivientes todos que pululan sobre la tierra y todos los hombres. Todo cuanto tenía hálito de vida en sus narices y todo cuanto había sobre la tierra seca murió. Y exterminó a todos los seres que había sobre la superficie de la tierra, desde el hombre a la bestia; y los reptiles y las aves del cielo fueron exterminados de la Tierra, quedando sólo Noé y los que con él estaban en el arca. Ciento cincuenta días estuvieron altas las aguas sobre la tierra.

Génesis 19 : 23-25. Salía el sol sobre la tierra cuando entraba Lot en Segor, e hizo Yavé llover sobre Sodoma y Gomorra azufre y fuego de Yavé, desde el Cielo. Destruyó estas ciudades y cuantos hombres había en ellas y hasta las plantas de la tierra.

Jeremías 9 : 6-15. Fraude sobre fraude, engaño sobre engaño, rehúsan conocerMe, oráculo de Yavé. Por eso así dice Yavé de los ejércitos: He aquí que los fundiré en el crisol y los probaré, pues ¿qué otra cosa voy a hacer ante la hija de Mi pueblo? Sus lenguas son saetas mortíferas, las palabras de su boca son dolo. "Paz", dicen a su prójimo, y tienden a la insidia en su corazón. ¿No habré de pediros cuentas de todo eso?, oráculo de Yavé. De un pueblo como éste, ¿no he de tomar Yo venganza? Llorad y gemid sobre los montes, lamentaos por los pastizales del desierto, porque están desolados, no hay quien pase por ellos ni se oye el balar de los rebaños. Desde las aves del cielo hasta las bestias, todos huyeron y se fueron. Y de Jerusalén haré un montón de ruinas, cubil de chacales; y de las ciudades de Judá, desolación, donde no habitará nadie.

¿Quién será el hombre sabio que entienda esto, al cual pueda dirigirse la palabra de la boca de Yavé, y haga saber la causa por que pereció la tierra, que ha sido asolada como desierto, sin que nadie pase (por ella)? Y dijo Yavé: Porque han abandonado la Ley que les di y no han escuchado Mi voz ni procedieron según ella, sino que, según la pertinacia de su corazón, se fueron tras los baales, como les enseñaron sus padres, por eso, así dice Yavé de los ejércitos, Dios de Israel: He aquí que daré de comer a este pueblo ajenjo, y le daré a beber agua de adormideras, y los dispersaré por entre las gentes que no conocieron ni ellos ni sus padres, y haré que los persiga la espada hasta consumirlos.

2 Crónicas o Paralipómenos 36 : 16-21. Pero ellos hicieron escarnio de los mensajeros de Dios y menospreciaron sus palabras, burlándose de sus profetas, hasta que subió la ira de Dios contra su pueblo y ya no hubo remedio. Trajo contra ellos al rey de los caldeos, que pasó a cuchillo a los mancebos en la casa de su santuario, sin perdonar a mancebo ni a doncella, a viejo ni encanecido. A todos los entregó en sus manos.

Nabucodonosor llevó a Babilonia todos los utensilios de la casa de Dios, grandes y pequeños; los tesoros de la casa de Yavé y los del palacio del rey y los de sus jefes. Quemaron la casa de Dios, demolieron las murallas de Jerusalén, dieron al fuego todos sus palacios y destruyeron todos los objetos preciosos. A los que habían escapado a la espada llevólos Nabucodonosor cautivos a Babilonia; y allí le estuvieron sujetos a él y a sus hijos hasta la dominación del reino de Persia, para que se cumpliese la Palabra de Yavé pronunciada por boca de Jeremías, hasta que la tierra hubo reposado sus sábados, descansando todo el tiempo que estuvo devastada hasta que se cumplieron los setenta años.

6 Septiembre de 2017

Discern and Resist

Disciernan y resistan

At this time, My people are experiencing many distractions. These distractions come in many forms, and keep you from My Word, from worship, and from prayer. You have cast aside your normal routines in favor of distraction.

En este momento, Mi pueblo está experimentando muchas distracciones. Estas distracciones vienen de diversas formas y los alejan a ustedes de Mi Palabra, de la Adoración y de la oración. Ustedes han puesto a un lado su rutina normal en favor de la distracción.

My people, the enemy of your souls has set a trap for you and it is hidden in the distractions. Some of you became trapped months ago, some of you are newly entrapped. You find yourselves distracted and you do not know how you came to be there. Look back. Look back at when you last felt My presence often –what were you doing then that you do not do now?

Pueblo Mío, el enemigo de sus almas ha colocado una trampa para ustedes y ésta está oculta en las distracciones. Algunos de ustedes han sido atrapados hace meses; algunos han sido atrapados recientemente. Se encuentran a sí mismos distraídos y no saben cómo han llegado a estar así. Miren hacia atrás. Miren atrás, cuando en el pasado sentían Mi presencia a menudo; ¿qué estaban haciendo entonces ustedes que ahora no hacen?

Your enemy works in advance to set these traps for you, that you may be in a weakened state for something coming into your lives or some loss that is coming. In this way, he can land a bigger blow to you at that time, as you are not built up in My Word, in prayer, and in worship.

Su enemigo trabaja adelantándose en colocarles estas trampas, para que puedan encontrarse en un estado de debilidad por algunas de las cosas que están viniendo a sus vidas o algunas pérdidas en lo que está viniendo. En este sentido, él podrá lanzarles a ustedes un golpe más contundente en ese momento, en la medida en que ustedes no están cimentados en Mi Palabra, en la oración y en la Adoración.

You must learn to discern when the enemy is at work in your lives. You must learn to discern when he is quietly pulling you towards something not of Me, because anything not of Me will weaken your spiritual self and weaken your walk with Me.

Deben aprender a discernir cuándo el enemigo está obrando en sus vidas. Deben aprender a discernir cuándo él está calladamente empujándolos hacia algo que no viene de Mí, porque nada que venga de Mí los debilitará a ustedes espiritualmente, ni les debilitará el caminar conmigo.

Learn to discern, and to resist these snares set for you, that you may live.

Aprendan a discernir y a resistir estas trampas que les ha puesto, para que puedan vivir.

Referencias Bíblicas:

1 Corintios 10 : 13. No os ha sobrevenido tentación que no fuera humana, y fiel es Dios, que no permitirá que seáis tentados sobre vuestras fuerzas; antes dispondrá con la tentación el éxito para que podáis resistirla.

Santiago 4 : 7-10. Someteos, pues, a Dios y resistid al diablo, y huirá de vosotros. Acercaos a Dios, y Él se acercará a vosotros. Lavaos las manos, pecadores, y purificad vuestros corazones, almas dobles. Sentid vuestras miserias, llorad y lamentaos; conviértase en llanto vuestra risa, y vuestra alegría en tristeza. Humillaos delante del Señor y Él os ensalzará.

1 Pedro 5 : 8-10. Sed sobrios y vigilad, que vuestro adversario el diablo, como león rugiente, anda rondando y busca a quién devorar, al cual resistiréis firmes en la fe, considerando que los mismos padecimientos soportan vuestros hermanos dispersos por el mundo. Y el Dios de toda gracia, que os llamó en Cristo a Su Gloria eterna, después de un breve padecer, os perfeccionará y afirmará, os fortalecerá y consolidará.

4 Septiembre de 2017

I Will Strengthen You

Yo los fortaleceré

 

I will strengthen you in these times, My people. I will give you the words to speak as the wicked come against you.

Pueblo Mío, Yo los fortaleceré en estos tiempos. Les daré las palabras que decir cuando los malvados vengan contra ustedes.

I will make known to you the enemy's plans against you, that you may defeat him. As long as you walk closely with Me, you have nothing to fear. Do not let fear reign in your heart, for I am with you, even to the end of the world.

Yo los haré conocedores de los planes que el enemigo tiene contra ustedes, para que puedan derrotarlos. Mientras ustedes caminen cerca de Mí, no tienen nada que temer. No permitan que el temor reine en su corazón, porque Yo estoy con ustedes, incluso hasta el fin del mundo.

Referencias Bíblicas:

Filipenses 4 : 13. Todo lo puedo en aquel que me conforta.

Isaías 40 : 29-31. Él da vigor al fatigado y multiplica las fuerzas del débil. Y se cansan los jóvenes y se fatigan, y los jóvenes llegan a flaquear; pero los que confían en Yavé renuevan las fuerzas, echan alas como de águila, corren sin cansarse y caminan sin fatigarse.

Efesios 6 : 10-11. Por lo demás, confortaos en el Señor y en la fuerza de Su poder; vestíos de toda la armadura de Dios para que podáis resistir a las insidias del diablo.

Mateo 10 : 17-22. Guardaos de los hombres, porque os entregarán a los sanedrines y en sus sinagogas os azotarán. Seréis llevados a los gobernadores y reyes por amor de Mí, para dar testimonio ante ellos y los gentiles. Cuando os entreguen, no os preocupéis cómo o qué hablaréis, porque se os dará en aquella hora lo que debéis decir. No seréis vosotros los que habléis, sino el Espíritu de vuestro Padre el que hablará en vosotros. El hermano entregará al hermano, el padre al hijo, y se levantarán los hijos contra los padres y les darán muerte. Seréis aborrecidos de todos por Mi nombre; el que persevere hasta el fin, ése será salvo.

Mateo 28 : 19-20. Id, pues; enseñad a todas las gentes, bautizándolas en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo, enseñándoles a observar todo cuanto Yo os he mandado. Yo estaré con vosotros siempre hasta la consumación del mundo.

2 Septiembre de 2017

The Time of Judgments

El tiempo de los juicios

The time of judgments is upon My people.

El momento de los juicios está sobre Mi pueblo.

Judgments will begin to happen all around you now, My people. You will see judgment happening in the lives of those you know who have refused to repent, and you will see them happening on a national scale as well. You must accustom yourself to seeing these judgments and what accompanies them, for they will not cease now. My Word is being fulfilled in Its entirety so that I may return for you.

Pueblo Mío, los juicios comenzarán a acontecer a su alrededor. Ustedes verán los juicios ocurriendo en las vidas de aquellos quienes ustedes saben que han rechazado arrepentirse, y los verán también sucediendo a escala nacional. Deben acostumbrarse a sí mismos a ver estos juicios y lo que los acompaña, pues ellos ahora no cesarán. Mi Palabra se está cumpliendo en su totalidad para que Yo pueda regresar a ustedes.

Take heed that you remain humble and repentant yourselves, that you need not be chastened in your remaining time on the earth. Pray for those who are. Show kindness and compassion to those who are suffering and give to those in need.

Tengan eso en cuenta para que ustedes mismos permanezcan humildes y arrepentidos, para que no sea necesario que sean castigados en su tiempo de permanencia en la Tierra. Oren por aquellos quienes son castigados. Muestren bondad y compasión a aquellos quienes están sufriendo y den a aquellos que están en necesidad.

In this way, you will be storing up treasure in heaven, where you will soon be. The end is not a far off time, My children, for you are progressing swiftly towards it, even now.

De esta forma, ustedes estarán almacenando tesoros en el Cielo, donde pronto estarán. Hijos Míos, el final no está lejano en el tiempo, pues ustedes, incluso ahora, están avanzando rápidamente hacia él.

Referencias Bíblicas:

Isaías 26 : 21. Porque he aquí que Yavé va a salir de Su lugar para castigar la iniquidad de los moradores de la Tierra, y la Tierra descubrirá su sangre, no encubrirá más sus asesinados.

Isaías 59 : 17-20. Y se revistió de la justicia como de coraza, y puso en Su cabeza el casco de la salvación, y se vistió de vestiduras de venganza, y se cubrió de celo como de manto. Como son las obras así es su retribución; ira contra Sus enemigos, represalia contra Sus adversarios. A las islas dará la paga. Y temerán desde el poniente el nombre de Yavé, y desde el nacimiento del sol Su Gloria, porque vendrá como torrente impetuoso, empujado por el soplo de Yavé. Más para Sión vendrá como Redentor, y para los convertidos del pecado en Jacob, dice Yavé.

Proverbios 11 : 21. Más pronto o más tarde no quedará impune el malvado, pero la prole del justo escapará.

29 Agosto de 2017

Different Dreams

Sueños diferentes

 

In the time coming, many of you have asked Me if your dreams can still come true. You dream of marriages, of children, of careers you have worked hard for.

Con respecto a los tiempos que está viniendo, muchos de ustedes Me han preguntado si sus sueños todavía se pueden convertir en realidad; sus sueños de matrimonios, de hijos, de carreras por las que ustedes han trabajado duro.

But I tell you this, My children; In the time to come, you will have different dreams than you do now. In a time when hardships abound, your dream will be food in abundance. Your dream will be to not be pursued by those who wish to take your life for your belief in Me. You will dream of safety, and of peace.

Pero, Hijos Míos, Yo les digo esto: en el tiempo que viene, ustedes tendrán sueños diferentes a los que ahora tienen. En dicho tiempo, cuando las dificultades abunden, su sueño será tener comida en abundancia. Su sueño será no ser perseguido por aquellos quienes desean arrebatarles la vida por su creencia en Mí. Soñarán con seguridad y con paz.

Now in this time you abound, but in that time you will learn to be abased as never before, and your thankfulness for what you now see as normal will increase, for daily necessities will be your dream in that time.

Ahora, en este momento ustedes viven en la abundancia, pero en ese tiempo aprenderán a estar sin cosas básicas como nunca antes, y su agradecimiento por lo que ahora ven como normal se incrementará, porque cubrir las necesidades diarias será su sueño en dicho tiempo.

Referencias Bíblicas:

Mateo 24 : 6-8. Oiréis hablar de guerras y rumores de guerras; pero no os turbéis, porque es preciso que esto suceda, mas no es aún el fin. Se levantará nación contra nación y reino contra reino, y habrá hambres y terremotos en diversos lugares; pero todo esto es el comienzo de los dolores.

Filipenses 4 : 11-13. En verdad sentíais interés, pero no teníais oportunidad para manifestarlo. Y no es por mi necesidad por lo que os digo esto, pues aprendí a bastarme con lo que tengo. Sé pasar necesidad y sé vivir en la abundancia; a todo y por todo estoy bien enseñado: a la hartura y al hambre, a abundar y a carecer. Todo lo puedo en Aquel me conforta.

2 Timoteo 3 : 12. Y todos los que aspiran a vivir piadosamente en Cristo Jesús sufrirán persecuciones.

 

28 Agosto de 2017

The Door will be Shut

La puerta se cerrará

 

I have given you another chance to serve Me. I have given you a small window of time to gain more wisdom and knowledge for the time to come, but if you waste this time, no more shall be given you, and you will suffer consequences of your choices. Not because I am angry, but because I am a righteous judge.

Yo les he dado otra oportunidad de servirMe. Les he dado una pequeña ventana de tiempo para que puedan alcanzar más sabiduría y conocimiento de cara al momento que viene, pero si ustedes desperdician este tiempo, no les será dado más, y sufrirán las consecuencias de sus elecciones. No porque Yo esté enfadado, sino porque soy un juez justo.

Some of My people and many who are not truly Mine who call themselves by My Name will waste this time, as they have wasted all the time before. The consequences will be severe, as judgments fall, they will have no wisdom and none shall be available for them to find in that time. When plagues and famines and wars abound, they will run to and fro, but no answers will be given. The door will have been shut and they will be left without.

Algunos de los de Mi pueblo y muchos quienes no son verdaderamente Míos -quienes se llaman a sí mismos por Mi nombre- malgastarán este tiempo, así como ellos han desperdiciado todo el tiempo anterior. Las consecuencias serán severas a medida que los juicios caigan. Ellos no tendrán sabiduría y no les será posible encontrarla en ese momento. Cuando las plagas, la hambruna y la guerra abunden, ellos correrán de un lado para otro, pero ninguna respuesta les será dada. La puerta se cerrará y se quedarán fuera.

Do not be as the unwise virgins, My people, for I have shown you great mercy. Many of My people have prayed and asked for more time to lead lost souls into My Kingdom, and I have granted you a small window of time to do this. Waste it not, for I have no pleasure in folly. Redeem the time.

No sean como las vírgenes imprudentes, pueblo Mío, porque Yo les he mostrado gran misericordia. Muchos de Mi pueblo han orado y han pedido más tiempo para guiar a las almas perdidas hacia Mi Reino, y Yo les he concedido un pequeño espacio de tiempo para hacer esto; no lo malgasten, porque Yo no Me complazco en la locura. Aprovechen el tiempo.

I have been longsuffering with all of My children and all those who are not Mine, but My Spirit will not always strive with man. I will fulfill My Word and as that time begins to play out, I will not repent – the end will come.

He sufrido largo tiempo con todos Mi hijos y con todos aquellos quienes no son de los Míos, pero Mi Espíritu no siempre se esforzará por hacer algo con el hombre. Yo cumpliré Mi Palabra, así como el tiempo comienza a correr; no Me arrepentiré; el final llegará.

The door will be shut and no more grace will be shown to those who refuse now to repent. Time is running out for all men.

La puerta se cerrará y ninguna gracia más les será mostrada a aquellos quienes rechazan arrepentirse ahora. El tiempo se está acabando para todos los hombres.

Referencias Bíblicas:

Efesios 4 : 13-15. Hasta que todos alcancemos la unidad de la fe y del conocimiento del Hijo de Dios, cual varones perfectos, a la medida de la talla (que se corresponde) a la plenitud de Cristo, para que ya no seamos niños, que fluctúan y se dejan llevar de todo viento de doctrina por el juego engañoso de los hombres, que para seducir emplean astutamente los artificios del error; sino que, al contrario, abrazados a la verdad, en todo crezcamos en caridad, llegándonos a aquel que es nuestra cabeza, Cristo.

Génesis 6 : 3. Y dijo Yavé: "No permanecerá por siempre Mi espíritu en el hombre, porque no es más que carne. Ciento veinte años serán sus días".

Efesios 5 : 15-17. Mirad, pues, que viváis circunspectamente, no como necios, sino como sabios, aprovechando bien el tiempo, porque los días son malos. Por esto, no seáis insensatos, sino entendidos de cuál es la Voluntad del Señor.

Proverbios 4 : 5-8. Adquiere la sabiduría; no la olvides, no te apartes de los dichos de Mi boca. No la abandones, y te guardará; ámala, y ella te custodiará. Con lo mejor de tus riquezas adquiere la sabiduría, con todo lo que posees compra la inteligencia. Tenla en gran estima, y ella te ensalzará y te honrará si la abrazas.

Mateo 25 : 1-13. Entonces el Reino de los Cielos será semejante a diez vírgenes que, tomando sus lámparas, salieron al encuentro del esposo. Cinco de ellas eran necias y cinco prudentes; las necias, al tomar las lámparas, no tomaron consigo aceite, mientras que las prudentes tomaron aceite en las alcuzas juntamente con sus lámparas. como el esposo tardaba, se adormilaron todas y se durmieron. A la medianoche se oyó un clamoreo: Ahí está el esposo, salid a su encuentro. Se despertaron entonces todas las vírgenes y se pusieron a preparar sus lámparas. Las necias dijeron a las prudentes: Dadnos aceite del vuestro, porque se nos apagan las lámparas. Pero las prudentes respondieron: No, porque podría ser que no bastase para nosotras y vosotras; id mas bien a la tienda y compradlo. Pero mientras fueron a comprarlo llegó el esposo, y las que estaban prontas entraron con él a las bodas y se cerró la puerta. Llegaron más tarde las otras vírgenes, diciendo: Señor, señor, ábrenos. Pero él respondió: En verdad os digo que no os conozco. Velad, pues que no sabéis el día ni la hora.

Mateo 7 : 21-25. No todo el que dice: ¡Señor, Señor!, entrará en el Reino de los Cielos, sino el que hace la Voluntad de Mi Padre, que está en los Cielos. Muchos Me dirán en aquel día: ¡Señor, Señor!, ¿no profetizamos en Tu nombre, y en nombre Tuyo arrojamos los demonios, y en Tu Nombre hicimos muchos milagros? Yo entonces les diré: Nunca os conocí; apartaos de Mí, obradores de iniquidad. Aquel, pues, que escucha Mis palabras y las pone por obra, será el varón prudente, que edifica su casa sobre roca. Cayó la lluvia, vinieron los torrentes, soplaron los vientos y dieron sobre la casa; pero no cayó, porque estaba fundada sobre roca.

25 Agosto de 2017

What Will You Do?

¿Qué harán?

 

What will you do, My child, when judgments fall and you have no understanding of My Word to live by? How will you feed your little ones when you do not know how to live by My Word? How will you eat? How will you lead others to Me when you cannot survive yourself?

¿Qué harás, hijo Mío, cuando caigan los juicios y no tengan comprensión de Mi Palabra mediante la que vivir? ¿Cómo alimentarán a sus pequeños cuando no sepan cómo vivir mediante Mi Palabra? ¿Cómo comerán? ¿Cómo guiarán a otros hacia Mí cuando ustedes no puedan sobrevivir por sí mismos?

Will the memories of your worldly pleasures and pursuits help you then? Will the bondages in your flesh serve you in that time, when no man can survive without knowledge of Me? What will you do?

¿Recordarán sus placeres mundanos y buscarán su ayuda entonces? ¿Su esclavitud de la carne les servirá en ese tiempo, cuando ningún hombre pueda sobrevivir sin el conocimiento de Mí? ¿Qué harán?

Do not be like the unwise virgins who prepared not and had no oil for the midnight hour. Seek oil now. Redeem the time while you can, for the hour when no man can work quickly approaches and great darkness will surround you. There will be no light without the oil of My Presence. What will you do then, there in the darkness? Only My people will have light in that time. They will be persecuted for that light, but I will light their way and I will feed them manna and I will protect them until I call them home to Me.

No sean como las vírgenes necias quienes no prepararon y no tenían aceite llegada la hora, en la media noche. Busquen aceite ahora. Recuperen el tiempo mientras puedan, porque la hora cuando ningún hombre puede trabajar se aproxima rápidamente y gran oscuridad les rodeará. No habrá luz sin el aceite de Mi presencia. ¿Qué harán ustedes entonces, ahí en la oscuridad? Sólo Mi pueblo tendrá luz en ese tiempo. Ellos serán perseguidos por tener esa luz, pero Yo les iluminaré su camino y los alimentaré con el maná y los protegeré hasta que los llame a casa conMigo.

What will happen to you in that time if you have no oil? Will your worldly pursuits be of any value when even silver and gold have none in that day?

¿Qué les ocurrirá a ustedes en ese momento si no tienen aceite? ¿Será de algún valor el seguimiento de los placeres del mundo cuando incluso la plata y el oro no tengan ninguno en ese día?

Do not be as the unwise virgins. Store up oil now, that I may prosper you then, for I take no pleasure in folly.

No sean como las vírgenes imprudentes. Almacenen aceite ahora, para que Yo pueda hacer que salgan adelante luego, porque Yo no me complazco en la locura.

Referencias Bíblicas:

Eclesiastés 5 : 3-4. Si haces voto a Dios, no tardes en cumplirlo, que no hallan favor los negligentes; lo que prometes, cúmplelo. Mejor es no prometer que dejar de cumplir lo prometido.

Proverbios 4 : 5-8. Adquiere la sabiduría; no la olvides, no te apartes de los dichos de mi boca. No la abandones, y te guardará; ámala y ella te custodiará. Con lo mejor de tus riquezas adquiere la sabiduría, con todo lo que posees compra la inteligencia. Tenla en gran estima, y ella te ensalzará y te honrará si la abrazas.

Mateo 25 : 1-13. Entonces el Reino de los Cielos será semejante a diez vírgenes que, tomando sus lámparas, salieron al encuentro del esposo. Cinco de ellas eran necias y cinco prudentes; las necias, al tomar las lámparas, no tomaron consigo aceite, mientras que las prudentes tomaron aceite en las alcuzas juntamente con sus lámparas. como el esposo tardaba, se adormilaron todas y se durmieron. A la medianoche se oyó un clamoreo: Ahí está el esposo, salid a su encuentro. Se despertaron entonces todas las vírgenes y se pusieron a preparar sus lámparas. Las necias dijeron a las prudentes: Dadnos aceite del vuestro, porque se nos apagan las lámparas. Pero las prudentes respondieron: No, porque podría ser que no bastase para nosotras y vosotras; id mas bien a la tienda y compradlo. Pero mientras fueron a comprarlo llegó el esposo, y las que estaban prontas entraron con él a las bodas y se cerró la puerta. Llegaron más tarde las otras vírgenes, diciendo: Señor, señor, ábrenos. Pero él respondió: En verdad os digo que no os conozco. Velad, pues que no sabéis el día ni la hora.

   

24 Agosto de 2017

Hidden Treasures

Tesoros ocultos

 

In My Word, I have hidden many treasures for My people. In My Word is everything you need to survive any situation. Any question you seek an answer to, you can find it if you will seek it in My Word.

En Mi Palabra, Yo tengo ocultos muchos tesoros para Mi pueblo. En Mi Palabra está todo lo que ustedes necesitan para sobrevivir a cualquier situación. La respuesta que busquen a cualquier pregunta, pueden encontrarla si ustedes la buscan en Mi Palabra.

I have hidden mysteries in My Word for you to uncover as you seek My face. These are special treasures reserved for My Seekers – those who seek My wisdom continually. It is a special honor I bestow on those who truly desire to know Me and spend many hours looking for these answers.

Yo tengo misterios ocultos en Mi Palabra para que ustedes los descubran a medida que buscan Mi rostro. Estos son tesoros especiales reservados para Mi seguidores -aquellos quienes buscan continuamente Mi sabiduría-. Es un honor especial que Yo otorgo a aquellos quienes verdaderamente desean conocerMe y gastan muchas horas buscando estas respuestas.

Many of you wonder why you are not given these revelation treasures, this is the reason. You have not sought Me with your whole heart. You have not made me first in your life. You have shoved Me aside to pursue the pleasures of the world, the pleasures of the flesh. I have not been your first love. I love you still, and I wait for you to come to Me each day and pour out your hearts to Me, but you do not. The enemy distracts you and you run away like a carefree child, not realizing that great danger lies just ahead.

Muchos de ustedes se preguntan por qué no les son dadas las revelaciones sobre estos tesoros; ésta es la razón. Ustedes no Me han buscado con todo su corazón. No me han convertido en lo primero en su vida. Me han echado a un lado para perseguir los placeres del mundo, los placeres de la carne. Yo no he sido su primer amor. Yo todavía les amo, y espero que vengan a Mí cada día y que sus corazones vengan presurosos a Mí, pero no lo hacen. El enemigo los distrae y ustedes se alejan corriendo como un niño despreocupado, sin darse cuenta del gran peligro que les acecha justo delante.

(NOTE: When He spoke this, I saw a child running out to play, and a giant trap lay just ahead, but the child did not see it until it was too late)

(Nota: Cuando Él dijo esto, yo vi a un niño salir corriendo a jugar, y un gigante lo atrapaba justo delante, pero el niño no lo vio hasta que fue demasiado tarde)

You choose the amount of understanding you walk in, My children. You choose it each time you choose Me or you choose your distractions and busy-ness.

Hijos Míos, ustedes eligen entre la cantidad de conocimientos entre los que caminan. Ustedes escogen a cada instante si Me eligen a Mí o eligen sus distracciones y ocupaciones.

You choose.

Ustedes eligen.

Referencias Bíblicas:

Proverbios 25 : 2. Gloria de Dios es encubrir las cosas y honra del rey escudriñarlas.

Jeremías 29 : 11-13. Pues Yo conozco Mis designios para con vosotros -oráculo de Yavé-, designios de paz y no de desventura, de daros un porvenir y una esperanza. Me llamaréis y vendréis a suplicarMe, y Yo os escucharé, Me buscaréis y Me hallaréis si Me buscáis de todo corazón.

Deuteronomio 6 : 5. Amarás a Yavé, tu Dios, con todo tu corazón, con toda tu alma, con toda tu fuerza.

Mateo 6 : 33. Buscad, pues, primero el Reino y Su justicia, y todo eso se os dará por añadidura.

Proverbios 4 : 5-6. Adquiere la sabiduría; no la olvides, no te apartes de los dichos de Mi boca. No la abandones, y te guardará; ámala, y ella te custodiará.

Apocalipsis 2 : 2-5. Conozco tus obras, tus trabajos, tu paciencia, y que no puedes tolerar a los malos, y que has probado a los que se dicen apóstoles, pero no lo son, y los hallaste mentirosos, y tienes paciencia, y sufriste por Mi nombre sin desfallecer. Pero tengo contra ti que dejaste tu primera caridad. Considera, pues, de dónde has caído, y arrepiéntete, y practica las obras primeras; si no, vendré a ti y quitaré tu candelero de su lugar si no te arrepientes.

23 Agosto de 2017

Prey to the Enemy

Presa del enemigo

My little children, come to Me, for I have instructions for each of you for the days to come. Many challenges are on the way to you, and only I know what they are, and how you can survive them, how you can rise above them.

Pequeños Míos, ¡vengan a Mí!, porque Yo tengo instrucciones para cada uno de ustedes y para los días que vienen. Muchos desafíos están en su camino y sólo Yo sé cuáles son, cómo ustedes pueden sobrevivir a ellos y cómo pueden sobrepasarlos.

The enemy has set many snares for you. He has planned distractions, he has planned attacks on your families, attacks on your minds, attacks on your time with Me. He has planned ways to keep you from fellowshipping, that you might be left weak and open to more attacks, open to greater deception. He has plans to isolate you and make you bitter.

El enemigo ha colocado muchas trampas para ustedes. Él ha planeado distracciones, él ha planeado ataques sobre sus familias, ataques en sus mentes, ataques en su tiempo conMigo. Él ha planeado formas de mantenerlos alejados de compañeros, para que puedan ser vulnerables y susceptibles a más ataques, susceptibles a mayores engaños. Él planea aislarlos y hacer que estén amargados.

If you will come to Me and ask, I will reveal to you what the enemy has planned against you. I will make known to you the assignments he has sent out against your life.

Si ustedes vienen a Mí y Me lo piden, Yo les revelaré lo que el enemigo ha planeado contra ustedes; les haré conocer cuáles son los cometidos que él ha enviado contra su vida.

You can not only survive these things, but thrive in spite of them if you walk with Me closely. If you spend time with Me daily, in spite of every obstacle and distraction he releases against you. If you feed on My Word daily so you are able to recognize deception when it comes. If you fail to do these things, you will not rise above all his plans for you, you will be taken by them.

Ustedes solos no pueden sobrevivir a estas cosas, pero si caminan cerca de Mí, evolucionarán a pesar de ello. Si gastan su tiempo conMigo a diario, pese a cada obstáculo y distracción que él lleva a cabo contra ustedes; si se alimentan de Mi Palabra diariamente, para ustedes será posible reconocer estos engaños cuando ellos vengan. Si fallan en hacer estas cosas, no superarán todos los planes del enemigo y ustedes serán tomados por ellos.

Choose you this day whether you will serve Me, or you will become prey to the enemy.

Elijan en este día si Me servirán a Mí o si se convertirán en presa del enemigo.

Referencias Bíblicas:

Santiago 1 : 4-6. Mas tenga obra perfecta la paciencia, para que seáis perfectos y cumplidos, sin faltar en cosa alguna. Si alguno de vosotros se halla falto de sabiduría, pídala a Dios, que a todos da largamente y sin reproche, y le será otorgada. Pero pida con fe, sin vacilar en nada, que quien vacila es semejante a las olas del mar, movidas por el viento y llevadas de una a otra parte.

Salmo 141 : 8-10. Pero mis ojos se vuelven a Ti, Yavé; a Ti me acojo, no me rechaces. Guárdame del lazo que me tienden, de los armadijos de los malhechores. Caerán los impíos en sus mismas redes, mientras que yo paso incólume*.

* Incólume: sano, sin lesión.

Hebreos 10 : 24-29. Miremos los unos por los otros para excitarnos a la caridad y a las buenas obras; no abandonando nuestra asamblea, como es costumbre de algunos, sino exhortándonos, y tanto más cuando vemos que se acerca el día. Porque si voluntariamente pecamos después de recibir el conocimiento de la verdad, ya no queda sacrificio por los pecados, sino una terrible expectación del juicio y ardiente fuego que va a devorar a los adversarios. Si el que menosprecia la Ley de Moisés, sin misericordia es condenado a muerte sobre la palabra de dos o tres testigos, ¿de cuánto mayor castigo pensáis que será digno el que pisotea al Hijo de Dios y reputa por profana la sangre de la alianza en la cual fue santificado, e insulta al Espíritu de la gracia?

Éxodo 20 : 1-3. Y habló Dios todo esto, diciendo: "Yo soy Yavé, tu Dios, que te ha sacado de la tierra de Egipto, de la casa de la servidumbre. No tendrás otro Dios que a Mí".

Mateo 6 : 33. Buscad, pues, primero el Reino y Su justicia, y todo eso se os dará por añadidura.

Josué 24 : 14-15. Temed a Yavé y servidle con integridad y en verdad, quitad los dioses a quienes sirvieron vuestros padres al otro lado del río y en Egipto, y servid a Yavé. Y si no os parece bien servirle, elegid hoy a quien queréis servir, si a los dioses a quienes sirvieron vuestros padres al lado allá del río, si a los dioses de los amorreos, cuya tierra habéis ocupado. En cuanto a mí y a mi casa toca, nosotros serviremos a Yavé.

21 Agosto de 2017

At Last

Finalmente

At last you will see the end of some things you have wanted to see end. You have prayed long and hard, and I have heard your prayers. Some things will continue, but now many shall end.

Finalmente, ustedes verán concluir algunas cosas de las que han querido ver el final. Han orado con perseverancia largo tiempo y Yo he oído sus oraciones. Algunas cosas continuarán, pero muchas ahora terminarán.

You have endured well, My children, and a time of rewards is coming for you. Keep your faith in Me, and put it not in anything of the world, for the world can only leave you empty.

Han resistido bien, hijos Míos, y un tiempo de recompensas está llegando para ustedes. Mantengan su fe en Mí, y no la pongan en ninguna cosa del mundo, porque el mundo sólo puede dejarlos vacíos.

Do not be shocked when you see endings on a world scale in this time, for I have ordained these things beforetime.

No se alarmen cuando vean el desenlace a escala mundial en este momento, porque Yo he ordenado estas cosas antes de tiempo.

Put your trust only in Me, look to Me for your comfort and provision and stand in faith for all I have declared to you, for it shall surely come.

Pongan su confianza sólo en Mí, búsquenMe a Mí para su consuelo y provisión y permanezcan en fe en cuanto a todo lo que les he manifestado, porque ciertamente vendrá.

Referencias Bíblicas:

Santiago 1 : 2-5. Tened, hermanos míos, por sumo gozo veros rodeados de diversas tentaciones, considerando que la prueba de vuestra fe engendra paciencia. Mas tenga obra perfecta la paciencia, para que seáis perfectos y cumplidos, sin faltar en cosa alguna. Si alguno de vosotros se halla falto de sabiduría, pídala a Dios, que a todos da largamente y sin reproche, y le será otorgada.

Proverbios 3 : 5-7. Confía en Yavé de todo corazón y no te apoyes en tu prudencia. En todos tus caminos piensa en Él, y Él allanará todas tus sendas. No te tengas por sabio; teme a Dios y evita el mal.

16 Agosto de 2017

If I am Not Answering

Si Yo no estoy respondiendo...

 

So many of My people remain stuck in relationships I never ordained. Relationships that keep them from realizing their true potential in Me. Relationships that keep their walk stagnant.

Muchos de los Míos permanecen atrapados en relaciones que Yo nunca autoricé. Relaciones que los mantienen apartados de realizar su verdadero potencial en Mí. Relaciones que los mantienen atascados en su camino.

My people, do you not know that relationships not of Me are doorways of destruction? Do you not realize that anything not of Me is a doorway to the enemy, an opening he can work through to bring destruction into your life?

Pueblo Mío, ¿no sabes que las relaciones que no vienen de Mí son puertas que llevan a caminos de destrucción? ¿No se dan cuenta que lo que no viene de Mí es una puerta de entrada al enemigo, y abriéndola él puede obrar atravesándola para traer destrucción a su vida?

Many of you are laden with false guilt, a false sense of responsibility for people or things I did not give you, and it is producing death in your walk with Me. It has become a valley of dry bones, where no life remains.

Muchos de ustedes están cargando con falsas culpas, con una falsa sensación de responsabilidad por personas o cosas que Yo no les dí, y ello está provocando la muerte de su caminar conMigo. Esto se ha convertido en un valle de huesos secos donde no hay vida.

Why do you struggle against the truth? The truth that I cannot bless what is not of Me? Why do you try so hard to make something work and refuse to see that it never will?

¿Por qué luchan contra la verdad? La verdad es que Yo no puedo bendecir lo que no viene de Mí. ¿Por qué ustedes se esfuerzan tanto en hacer que algo funcione y rechazan ver lo que nunca será?

My people, I hear your prayers to Me, and I answer all those where you have faith that are in line with My will. If I am not answering, you must ask yourself why. You must inquire of your own soul, whether what you are asking is of Me or not of Me.

Pueblo Mío, Yo oigo tus oraciones hacia Mí y Yo respondo a todos aquellos cuya fe está en línea con Mi voluntad. Si Yo no estoy respondiendo, ustedes deben preguntarse a sí mismos ¿por qué?. Ustedes deben indagar en su propia alma si lo que ustedes están pidiendo viene de Mí o no viene de Mí.

(Note: your soul is your own mind, will and emotions)

(Nota: su alma es su propia mente, voluntad y emociones)

If I am not answering your prayer of faith, you are asking amiss.

Si Yo no estoy respondiendo a sus oraciones de fe, a lo que están pidiendo, es que están pidiendo mal.

Referencias Bíblicas:

Efesios 4 : 27. No deis entrada al diablo.

Ezequiel 37 : 1. Fue sobre mí la mano de Yavé, y llevóme Yavé fuera y me puso en medio de un campo que estaba lleno de huesos.

Santiago 4 : 3. Pedís, y no recibís, porque pedís mal, para dar satisfacción a vuestras pasiones.

1 Corintios 10 : 13. No os ha sobrevenido tentación que no fuera humana, y fiel es Dios, que no permitirá que seáis tentados sobre vuestras fuerzas; antes dispondrá con la tentación el éxito para que podáis resistirla.

Proverbios 3 : 5-7. Confía en Yavé de todo corazón y no te apoyes en tu prudencia. En todos tus caminos piensa en Él, y Él allanará todas tus sendas. No te tengas por sabio; teme a Dios y evita el mal.

15 Agosto de 2017

Don’t Be Deceived

No sean engañados

My children, you are entering an age of great deception, a time when nothing shall be as it appears to be. There will be a time of peace, then great destruction shall come, such as nothing you ever imagined. You must prepare your minds for this time and know its purpose in My Word.

Hijos Míos, ustedes están entrando en una época de grandes engaños, un tiempo cuando nada será lo que parece ser. Será en tiempo de paz cuando entonces la gran destrucción vendrá, tal y como nada que ustedes nunca imaginaron. Deben preparar sus mentes para este momento y conocer el propósito de ello en Mi Palabra.

During this time, many false Christs shall arise and deceive many of My people, but if you will walk closely with Me, if you will refuse to let anything or anyone come before Me in your life, you will know Me and not be deceived. Those who do not know Me will fall quickly into these deceptions.

Durante este tiempo, muchos falsos Cristos se alzarán y engañarán a muchos de Mi pueblo, pero si ustedes caminan cerca de Mí, si ustedes rechazan permitir que nada ni nadie venga antes que Yo a sus vidas, entonces, ustedes Me conocerán y no serán engañados. Aquellos quienes no Me conocen caerán rápidamente en estos engaños.

The enemy plans to lead you off the righteous path, and he has worked long and hard on his strategies to mislead you. You must stay one step ahead of him, by being wise as serpents. Know your weaknesses, know where you are lacking in knowledge, and correct it. Stand strong, the race is almost done!

El enemigo planea echarlos fuera del camino correcto, y él ha trabajado larga y duramente en su estrategia para perderlos. Ustedes deben permanecer un paso por delante de él, siendo prudentes como serpientes. Conozcan sus debilidades, sepan dónde están carentes de conocimiento y corríjanlo. Permanezcan fuertes. ¡La carrera está casi realizada!

To differentiate the false, you must know the real. If you know Me, you will be safe, but you must really know Me. Superficial knowledge will not protect from deception. You must walk with Me each day. You must hold Me first in all you do. You must eliminate evil from your life and serve only Me.

Para diferenciar la falsedad, ustedes deben conocer lo real. Si ustedes Me conocen, estarán seguros, pero deben conocerMe realmente. El conocimiento superficial no les protegerá del engaño. Deben caminar conMigo cada día. Deben considerarMe a Mí primero en todo lo que hagan. Deben eliminar el mal de sus vidas y servirMe sólo a Mí.

Make yourself ready for what is coming. I have told you what you must do.

Manténganse a sí mismos preparados para lo que está viniendo. Yo les he dicho lo que deben hacer.

NOTE: On the Just Praise Him Facebook page today, I also shared an End Times Vision given to my granddaughter, Marcayla Noelle in Oklahoma. It is well worth reading...may God be with us all as we move towards the end.

Nota: Hoy, en la página de la web “Alabándolo a Él” en Facebook (antes se llamaba “Alas de profecía” –pero es lo mismo-), yo (Glynda Linkous), compartí una visión de los “tiempos finales” dada a mi nieta, Marcayla Noelle en Oklahoma (EEUU). Bien merece la pena leer... “que puede Dios estar con todos nosotros a medida que avanzamos hacia el final”.

Referencias Bíblicas:

2 Tesalonicenses 2 : 1-3. Por lo que respecta a la venida de nuestro Señor Jesucristo y a nuestra reunión con Él, os rogamos, hermanos, que no os turbéis de ligero, perdiendo el buen sentido, y no os alarméis ni por espíritu, ni por discurso, ni por epístola, como si fuera nuestra, como si el día del Señor estuviera inminente. Que nadie en modo alguno os engañe, porque antes ha de venir la apostasía y ha de manifestarse el hombre de la iniquidad, el hijo de la perdición.

Mateo 24 : 23-25. Entonces, si alguno dijere: Aquí está el Mesías, no le creáis, porque se levantarán falsos mesías y falsos profetas, y obrarán grandes señales y prodigios para inducir a error, si posible fuera, aun a los mismos elegidos. Mirad que os lo digo de antemano.

Éxodo 20 : 3-6. No tendrás otro Dios que a Mí. No te harás esculturas ni imagen alguna de lo que hay en lo alto de los cielos, ni de los que hay abajo sobre la tierra, ni lo que hay en las aguas debajo de la tierra. No te postrarás ante ellas, y no las servirás, porque Yo soy Yavé, tu Dios, un Dios celoso, que castiga en los hijos las iniquidades de los padres hasta la tercera y cuarta generación de los que Me odian, y hago misericordia hasta mil generaciones de los que Me aman y guardan Mis mandamientos.

Mateo 10 : 16-20. Os envío como ovejas en medio de lobos; sed, pues, prudentes como serpientes y sencillos como palomas. Guardaos de los hombres, porque os entregarán a los sanedrines y en sus sinagogas os azotarán. Seréis llevados a los gobernadores y reyes por amor de Mí, para dar testimonio ante ellos y los gentiles. Cuando os entreguen, no os preocupéis cómo o qué hablaréis, porque se os dará en aquella hora lo que debéis decir. No seréis vosotros los que habléis, sino el Espíritu de vuestro Padre el que hablará en vosotros.

Proverbios 3 : 5-7. Confía en Yavé de todo corazón y no te apoyes en tu prudencia. En todos tus caminos piensa en Él, y Él allanará todas tus sendas. No te tengas por sabio; teme a Dios y evita el mal.

14 Agosto de 2017

When Persecution Rises

Cuando la persecución se acreciente

As persecution begins rising, My people will be punished. You will be punished by the wicked, for existing. For believing, for loving, for trying to make a difference. Satan is even now sowing great hatred into the hearts of those who do not believe and it is increasing every day.

A medida que la persecución comienza a aumentar, Mi pueblo será maltratado. Serán castigados por los malvados, por existir; por creer, por amar, por tratar de marcar una diferencia. Hasta ahora, Satanás ha estado sembrando gran odio en los corazones de aquellos quienes no creen y esto va aumentando cada día.

As their hatred grows, the ways they punish My people will grow more intense, and eventually will be very violent. The wicked will begin to replace those in governments and they will pass laws against you, My people. They will eventually not only allow this persecution, they will encourage it.

A medida que su odio crece, las formas en que ellos castigarán a Mi pueblo aumentarán con más intensidad, y con el tiempo serán muy violentas. Los malvados comenzarán a reemplazar a los Míos en los gobiernos y ellos aprobarán leyes contra ustedes, contra Mi pueblo. Con el tiempo, ellos no sólo permitirán esta persecución, sino que la fomentarán.

I tell you these things that you may prepare your hearts for what is to be. These things must come, that all is fulfilled and the end may arrive. The end of all evil. The end of all wickedness in the earth. The end of the age when the Ancient of Days shall see His Son glorified and revealed to all. When all My children can come home and rest from their labors.

Yo les digo a ustedes estas cosas para que puedan preparar sus corazones para lo que ha de ser. Estas cosas deben venir para que todo se cumpla y el fin pueda llegar. El final de todo el mal; el fin de todos los malvados en la Tierra; el "final de los tiempos" cuando el Dios de la antigüedad verá a Su Hijo glorificado y sea revelado a todos; cuando todos Mis hijos puedan venir a casa y descansar de sus trabajos.

Fear not the things to come, My children, for already I have ordained your help. I have ordained your comfort in these times. I have ordained ways and means for you where no ways and means exist. You are not alone.

Hijos Míos, no teman las cosas que vienen, porque Yo ya he ordenado su ayuda. Yo he dispuesto su consuelo en estos tiempos. Yo he dispuesto caminos y recursos para ustedes donde no existen esos caminos ni recursos. Ustedes no están solos.

You belong to Me.

Ustedes Me pertenecen a Mí.

Referencias Bíblicas:

Salmo 7 : 2. Yavé, mi Dios, a Ti me acojo, sálvame de cuantos me persiguen, líbrame.

Mateo 13 : 49-50. Así será la consumación del mundo; saldrán los ángeles y separarán a los malos de los justos, y los arrojarán al horno de fuego; allí habrá llanto y crujir de dientes.

Mateo 5 : 10-12. Bienaventurados los que padecen persecución por la justicia, porque suyo es el Reino de los Cielos. Bienaventurados seréis cuando os insulten y persigan y con mentira digan contra vosotros todo género de mal por Mí. Alegraos y regocijaos, porque grande será en los cielos vuestra recompensa, pues así persiguieron a los profetas que hubo antes de vosotros.

Mateo 10 : 21-23. El hermano entregará al hermano a la muerte, el padre al hijo, y se levantarán los hijos contra los padres y les darán muerte. Seréis aborrecidos de todos por Mi nombre; el que persevere hasta el fin, ése será salvo. Cuando os persigan en una ciudad, huid a otra; y si en ésta os persiguen, huid a una tercera. En verdad os digo que no acabaréis las ciudades de Israel antes de que venga el Hijo del hombre.

Mateo 24 : 9-10. Entonces os entregarán a los tormentos y os matarán, y seréis aborrecidos de todos los pueblos a causa de Mi nombre. Entonces se escandalizarán muchos y unos a otros se harán traición y se aborrecerán.

9 Agosto de 2017

Compensating

Compensaciones

 

I am compensating My people now for all you have lost for My Name’s sake.

Ahora, Yo estoy compensando a Mi pueblo por todo lo que han perdido por amor a Mi Nombre.

For those of you who have left home and family, careers, and things dear to you in order to serve Me, I am restoring greater than you had before.

Para aquellos de ustedes quienes han dejado hogar y familia, carreras y cosas queridas en orden a servirMe, Yo les estoy restituyendo con más de lo que tenían antes.

I know your battle has been hard. I know you still carry grief in your soul. Your faithfulness to Me shall be rewarded.

Sé que su batalla ha sido dura. Conozco la pena que todavía llevan en el alma. Su fidelidad a Mí será recompensada.

My people shall never be ashamed who trust in Me.

Mi pueblo nunca se avergonzará de confiar en Mí.

Watch now as I restore to you those things you have released in order to serve Me.

Vean ahora como Yo les restituyo a ustedes aquellas cosas que dejaron ir por servirMe.

Referencias Bíblicas:

Job 42 : 10. Yavé restableció a Job en su estado, después de haber rogado él por sus amigos, y acrecentó Yavé hasta el duplo de todo cuanto antes poseyera.

Marcos 10 : 29-31. Respondió Jesús: En verdad os digo que no hay nadie que, habiendo dejado casa, o hermanos, o hermanas, o madre, o padre, o hijos, o campos, por amor a Mí y al Evangelio, no reciba el céntuplo ahora en este tiempo en casas, hermanos, hermanas, madre e hijos y campos, con persecuciones, y la vida eterna en el mundo venidero, y muchos primeros serán los últimos, y los últimos, los primeros.

8 Agosto de 2017

Ancient Battle
La antigua batalla

As events transpire and intensify and your environment changes forever, you will occasionally be swept along with the changes. Be vigilant to keep Me always in the forefront of your mind and first in your thoughts, for you can survive none of what is coming without Me.

A medida que los eventos suceden y se intensifican y su entorno cambia para siempre, ustedes en ocasiones, se verán afectados por los cambios. Estén vigilantes para mantenerMe siempre presente en su mente y en primer lugar en sus pensamientos, porque ninguno puede sobrevivir a lo que está viniendo sin Mí.

The great war you see play out before you is an ancient battle planned long ago. For ages good and evil have watched each other waiting for this time when all shall be revealed, when that victory long ago won shall play out.

La gran guerra que ven desplegarse ante ustedes es la antigua batalla planificada hace largo tiempo. Desde la antigüedad, el bien y el mal se han observado el uno al otro esperando este momento, cuando todo será revelado, cuando esa victoria hace tiempo ganada, tendrá lugar.

Keep Me first, My children, in all you do, that you be not led astray nor deceived in any way.

Hijos Míos, manténganMe en primer lugar en todo lo que hagan, para que no sean llevados por el mal camino ni engañados en ningún sentido.

Referencias Bíblicas:

Apocalipsis 12 : 6-9. La mujer huyó al desierto, en donde tenía un lugar preparado por Dios, para que allí la alimentasen durante mil doscientos sesenta días.*

* 1.260 días = 3,5 años.

Hubo una batalla en el Cielo: Miguel y sus ángeles peleaban con el dragón, y peleó el dragón y sus ángeles, y no pudieron triunfar ni fue hallado su lugar en el Cielo. Fue arrojado el dragón grande, la antigua serpiente, llamada Diablo y Satanás, que extravía toda la redondez de la Tierra, y fue precipitado en la Tierra, y sus ángeles fueron con él precipitados.

Apocalipsis 12 : 12. Por eso, regocijaos, cielos y todos los que moráis en ellos. ¡Ay de la tierra y de la mar!, porque descendió el diablo a vosotras animado de gran furor, por cuanto sabe que le queda poco tiempo.

Mateo 24 : 4-8. Jesús les respondió: Cuidad que nadie os engañe, porque vendrán muchos en Mi nombre y dirán: Yo soy el Mesías, y engañarán a muchos. Oiréis hablar de guerras y rumores de guerras; pero no os turbéis, porque es preciso que esto suceda, mas no es aún el fin. Se levantará nación contra nación y reino contra reino, habrá hambres y terremotos en diversos lugares, pero todo esto es el comienzo de los dolores.

 









 

7 Agosto de 2017

Priorities

Prioridades

 

Pay attention to priorities now. Am I still first in your heart and mind? Am I still Lord over every area of your life? Be very diligent to keep Me first, that you do not require chastening.

Pongan atención ahora a las prioridades. ¿Todavía estoy Yo en primer lugar en su corazón y en su mente?¿Sigo siendo Yo el Señor sobre cada aspecto de su vida? Estén muy dispuestos a mantenerMe en primer lugar, para que no precisen corrección.

Pay attention to what you spend your hours each day doing. Are these really your priorities. If I come back in one hour, how will you answer Me for how you spent your time today?

Pongan atención en lo que ustedes gastan sus horas haciendo cada día. Éstas son realmente sus prioridades. Si Yo regresara en 1 hora, ¿cómo Me responderían sobre cómo han gastado su tiempo hoy?

My children, it is imperative you properly prioritize every area of your life. The enemy is trying to get you off track and out of focus.

Hijos Míos, es imperativo que ustedes prioricen correctamente cada aspecto de su vida. El enemigo está intentando sacarlos del camino y desviar su atención.

Do not let your priorities get skewed. Time is short. Keep your eyes on Me.

No permitan que anuden sus prioridades. El tiempo es corto. Mantengan sus ojos en Mí.

Referencias Bíblicas:

Mateo 6 : 33-34.    Buscad, pues, primero el Reino y Su justicia, y todo eso se os dará por añadidura. No os inquietéis, pues, por el mañana; porque el día de mañana ya tendrá sus propias inquietudes; bástale a cada día su afán.

Mateo 6 : 24.      Nadie puede servir a dos señores, pues o bien, aborreciendo al uno, amará al otro, o bien, adhiriéndose al uno, menospreciará al otro. No podéis servir a Dios y a las riquezas.

4 Agosto de 2017

Look Deep

Mirar con profundidad

Look deep into your spirit, and know what you must do. You have wrestled with this inside yourself for some time now, but I am leading you specifically. I am setting you up to succeed at all I have called you to do for My Name’s sake.

Miren en lo profundo de su espíritu para que sepan lo que deben hacer. Por este motivo, han estado luchando interiormente contra sí mismos desde hace algún tiempo ahora; sin embargo, Yo los estoy guiando de forma específica. Los estoy preparando para que tengan éxito en todo lo que Yo les he llamado a hacer por amor a Mi nombre.

Go forth and do this thing as I have shown you. Cling to Me, I am your help.

Vayan hacia adelante y hagan estas cosas como Yo les muestro. Aférrense a Mí. Yo soy su ayuda.

You are unable in your own strength, but you can do all things through Me.

Para ustedes no es posible con sus propias fuerzas, pero pueden hacer todas las cosas a través de Mí.

Referencias Bíblicas:

Salmos 42 : 6-8. ¿Por qué te abates, alma mía? ¿Por qué te turbas contra mí? Espera en Dios, que aún le alabaré; es la salvación de mi faz y mi Dios. Abatida está mi alma. Por eso me acuerdo de ti desde la tierra del Jordán, desde las cumbres del Hermón y del monte Misar. Un remolino llama a otro remolino; con el rumor de tus cascadas, todas tus ondas y tus olas pasan sobre mí.

Proverbios 3 : 5-7. Confía en Yavé de todo corazón y no te apoyes en tu prudencia. En todos tus caminos piensa en Él, y Él allanará todas tus sendas. No te tengas por sabio; teme a Dios y evita el mal.

Filipenses 4 : 13. Todo lo puedo en Cristo que me fortalece.

3 Agosto de 2017

Called Forth
Llamados a ir hacia adelante

 

I am calling My warriors forth into battle. A great war is coming, My children, and you must be ready that you perish not. You must be ready to fight for all that is dear to you. Your way of life will never be the same after this war begins.

Yo estoy llamando a Mis guerreros a ir hacia delante en la batalla. Hijos Míos, una gran guerra se está aproximando y ustedes deben estar preparados para que no perezcan. Deben estar preparados para luchar por todo lo que les es querido a ustedes. Su camino en la vida nunca será el mismo después de que esta guerra comience.

I have told you there are days coming like none other that were ever seen, and it is true. Life as you know it will change. Whole governments will cease to exist and be replaced by enemies who mean you great harm. Fear not in this time, for I already see the end from the beginning and I am well able to protect you until it is time for you to come home to Me.

Yo les he dicho que vienen días como los que nunca han visto; y es cierto. La vida como la conocen, cambiará. La mayoría de los gobiernos dejarán de existir y serán reemplazados por enemigos quienes pretenden hacerles mucho daño. No teman este momento, porque Yo ya veo el final desde el principio y para Mi es bien posible protegerlos hasta el momento en que ustedes vengan al hogar conMigo.

Make your houses ready – be in My Word, know My heart for you, pray without ceasing. Lift up prayers for those who know Me not often. Be kind to all you can and work while it is day, for the night quickly approaches when spiritual darkness will cover your lands.

Preparen sus casas, estén en Mi Palabra, conozcan cómo es Mi Corazón hacia ustedes, oren sin cesar. Eleven oraciones por aquellos quienes no Me conocen mucho. Sean buenos con todos los que puedan y trabajen mientras es de día, porque la noche -cuando la oscuridad espiritual cubra sus tierras- se aproxima rápidamente.

Very soon is the time of the Man of Perdition. I have forewarned you so you may be ready. This is a time like no other. I have chosen you that you may stand, and declare My Name.

Muy pronto será el momento del "hombre de la perdición". Se los he advertido para que así ustedes puedan estar preparados. Este es un tiempo como ningún otro. Yo los he elegido para que puedan permanecer y declarar Mi Nombre.

Referencias Bíblicas:

2 Timoteo 3 : 1-5. Has de saber que en los últimos días sobrevendrán tiempos difíciles, porque habrá hombres egoístas, avaros, altivos, orgullosos, maldicientes, rebeldes a los padres, ingratos, impíos, desnaturalizados, desleales, calumniadores, disolutos, inhumanos, enemigos de todo lo bueno, traidores, protervos, hinchados, amadores de los placeres más que de Dios, que con una apariencia de piedad niegan Su poder. Guárdate de esos.

2 Timoteo 3 : 10-17. Pero tú has seguido de cerca mis enseñanzas, mi conducta, mis planes, mi fe, mi longanimidad, mi paciencia, mis persecuciones y aflicciones; las que hube de soportar en Antioquía, Iconio y Listra, donde tantas persecuciones sufrí, de las cuales, sin embargo, me libró el Señor. Y todos los que aspiran a vivir piadosamente en Cristo Jesús sufrirán persecuciones. Los hombres malos y seductores irán de mal en peor, engañando y siendo engañados; pero tú permanece en lo que has aprendido y te ha sido confiado, considerando de quiénes lo aprendiste y porque desde la infancia conoces las Letras Sagradas, las cuales pueden hacerte sabio para la salvación por la fe que está en Jesucristo. Pues toda Escritura es divinamente inspirada y útil para enseñar, para argüir, para corregir, para educar en la justicia, a fin de que el hombre de Dios sea perfecto y consumado en toda obra buena.

1 Tesalonicenses 5 : 2-4. Sabéis bien que el día del Señor llegará como el ladrón en la noche. Cuando digan: "Paz y seguridad", entonces, de improviso, les sobrevendrá la ruina, como los dolores del parto a la preñada, y no escaparán. En cuanto a vosotros, hermanos, no viváis en tinieblas, para que ese día no os sorprenda como ladrón.

2 Tesalonicenses 2 : 1-4. Por lo que se refiere a la venida de nuestro Señor Jesucristo y a nuestra reunión con Él, os rogamos, hermanos, que no os turbéis de ligero, perdiendo el buen sentido, y no os alarméis ni por espíritu, ni por discurso, ni por epístola, como si fuera nuestra, como si el Día del Señor fuera inminente. Que nadie en modo alguno os engañe, porque antes ha de venir la apostasía y ha de manifestarse el hombre de la iniquidad, el hijo de la perdición, que se opone y se alza contra todo lo que se dice Dios o es adorado, hasta sentarse en el templo de Dios y proclamarse dios a sí mismo.

 









2 Agosto de 2017

Be Very Diligent  

Sean muy diligentes

As I move you into your callings, be very diligent to keep Me first in all you do. The enemy will bring distractions to try to take your focus off Me, do not let him succeed. I must be first for you to walk in all I have for you.

A medida que Yo los muevo hacia sus llamados, sean muy diligentes para mantenerMe en primer lugar en todo lo que hagan. El enemigo les traerá distracciones para intentar alejar su atención de Mí; no le permitan tener éxito. Yo debo ser lo primero para ustedes al caminar en todo lo que tengo para vosotros.

I have promised you many things and I am well able to fulfill them all, that you may know great joy, but you must keep Me first.

Les he prometido muchas cosas, y para Mí es bien posible el cumplirlas todas; que puedan conocerlas y disfrutarlas mucho, pero deben mantenerMe a Mí en primer lugar.

Be vigilant against the enemy. Do not let him find a way into your life or your thoughts.

Estén vigilantes contra el enemigo. No le permitan encontrar una vía en sus vidas o en sus pensamientos.

Referencias Bíblicas:

2 Corintios 10 : 3-5. Pues aunque caminamos en la carne, no militamos según la carne; porque las armas de nuestra milicia no son carnales, sino poderosas por Dios para derribar fortalezas, destruir sofismas* y toda altanería que se levante contra la ciencia de Dios y doblegar todo pensamiento a la obediencia de Cristo.

* Sofisma: razón o argumento aparente con que se quiere defender lo que es falso.

Éxodo 20 : 3-5. No tendrás otro Dios que a Mí. No te harás esculturas ni imagen alguna de lo que hay en lo alto de los cielos, ni de lo que hay abajo sobre la tierra, ni de lo que hay en las aguas debajo de la tierra. No te postrarás ante ellas, y no las servirás, porque Yo soy Yavé, tu Dios, un Dios celoso, que castiga en los hijos las iniquidades de los padres hasta la tercera y cuarta generación de los que me odian.

1 Pedro 5 : 8-10. Sed sobrios y vigilad, que vuestro adversario el diablo, como león rugiente, anda rondando y busca a quién devorar, al cual resistiréis firmes en la fe, considerando que los mismos padecimientos soportan vuestros hermanos dispersos por el mundo. Y el Dios de toda gracia, que os llamó en Cristo a su gloria eterna, después de un breve padecer, os perfeccionará y afirmará, os fortalecerá y consolidará.

 










  

1 Agosto de 2017

Do Not Cling to the Past

No se aferren al pasado

 

The time has come for My people to step into their callings. Those of you who are being held back by unbelieving spouses, family members and job situations I will now move you out into your call.

Ha llegado el momento para que Mi pueblo de pasos hacia sus llamados. A aquellos de ustedes quienes están siendo retenidos por esposos incrédulos, miembros de la familia y situaciones de trabajo, Yo los moveré fuera para que entren en su llamado.

I am hardening the hearts of unbelieving spouses, family members and bosses to free you that you may do My will now. Be very diligent to go quickly when I open the door for you to leave your current situation, that opportunities be not lost.

Estoy templando los corazones de los esposos incrédulos, miembros de la familia y jefes para liberarlos a ustedes para que puedan hacer ahora Mi voluntad. Sean muy diligentes y acudan rápidamente cuando Yo abra la puerta para que ustedes dejen su situación actual y que las oportunidades no se pierdan.

You have asked Me to use you, now I shall.

Ustedes me han pedido a Mí que los utilice, y ahora lo haré.

Be ready. Recognize these doors when they open and do not try to cling to these dead situations when I make the way. Release the past, you are in a new season.

Estén preparados. Reconozcan estas puertas cuando ellas se abren y no traten de aferrarse a estas situaciones de muerte cuando Yo hago el camino. Libérense del pasado; ustedes están en una nueva fase.

Referencias Bíblicas:

Éxodo 9 : 12. Y Yavé endureció el corazón del faraón, que no escuchó a Moisés y Arón, como Yavé se lo había dicho a Moisés.

Isaías 43 : 18-19. No os acordéis de las cosas anteriores ni prestéis atención a las cosas antiguas, pues he aquí que voy a hacer una obra nueva, que ya está germinando ¿no la conocéis? Ciertamente voy a poner un camino en el desierto, y los ríos en la estepa.

  

31 Julio de 2017

High Gear

A velocidad elevada

 

My children, prepare your hearts. Your world is shifting into high gear, and your surroundings, and all that concerns you, will move much more quickly now.

Hijos Míos, preparen sus corazones. Su mundo está cambiando a una velocidad elevada, y lo que les rodea, y todo lo concerniente a ustedes, se moverá ahora mucho más rápidamente.

Intensity will permeate all that concerns you. Good will be better, and bad will become worse. Be ready. Be ready with a plan of how you will traverse this new season in your lives.

Con intensidad (estos cambios) trascenderán a todo lo que tiene que ver con ustedes. Lo bueno será mejor, y lo malo llegará a ser peor. Estén preparados. Prepárense planificando cómo ustedes atravesarán esta nueva temporada en sus vidas.

Intensity will characterize all the rest of these end times. You will look back fondly on times that were more relaxed, but they are gone for My people. Those who do not believe, those who love their sins, all those who persecute My people will begin persecuting all those who declare My Name more and more as these days pass. The persecution will cause all those who love Me to fear to even speak My Name, but I shall lead you through these times, My children.

La intensidad caracterizará todo lo que resta de estos Últimos Tiempos. Ustedes añorarán los tiempos en los que estaban más relajados, pero estos tiempos se han ido para Mi pueblo. Aquellos quienes no crean, aquellos quienes aman sus pecados, todos aquellos quienes persiguen a Mi pueblo comenzarán a perseguir más y más a todos aquellos quienes declaren Mi nombre a medida que estos días transcurran. La persecución motivará que todos aquellos quienes Me aman, teman incluso pronunciar Mi nombre, pero Yo les guiaré a través de estos tiempos, hijos Míos.

I will lead you.

Yo les guiaré.

Referencias Bíblicas:

2 Timoteo 3 : 1-5. Has de saber que en los últimos días sobrevendrán tiempos difíciles, porque habrá hombres egoístas, avaros, altivos, orgullosos, maldicientes, rebeldes a los padres, ingratos, impíos, desnaturalizados, desleales, calumniadores, disolutos, inhumanos, enemigos de todo lo bueno, traidores, protervos, hinchados, amadores de los placeres más que de Dios, que con una apariencia de piedad niegan Su poder. Guárdate de esos.

2 Timoteo 3 : 12-13. Y todos los que aspiran a vivir piadosamente en Cristo Jesús sufrirán persecuciones. Los hombres malos y seductores irán de mal en peor, engañando y siendo engañados.

Juan 15 : 18-19. Si el mundo os aborrece, sabed que me aborreció a Mi primero que a vosotros. Si fueseis del mundo, el mundo amaría lo suyo; pero porque no sois del mundo, sino que Yo os escogí del mundo, por esto el mundo os aborrece.

Mateo 5 : 10. Bienaventurados los que padecen persecución por la justicia, porque suyo es el Reino de los Cielos.

Lucas 6 : 22-23. Bienaventurados seréis cuando, aborreciéndoos los hombres, os excomulguen, y maldigan, y proscriban vuestro nombre como malo por amor del Hijo del hombre. Alegraos en aquel día y regocijaos, pues vuestra recompensa será grande en el Cielo. Así hicieron sus padres con los profetas.

 








  

27 Julio de 2017

The Needy

Los necesitados

You have asked Me for revival, but revival begins in the hearts of My people. You have asked Me for miracles, but are you seeking out those I desire to do the miracles for? I desire to do them for the poor, the needy, those who are destitute of hope, that I may become their hope, their provider, their Jehovah-Jireh.

Ustedes me han pedido a Mí el volver a vivir; sin embargo, este renacimiento comienza en los corazones de Mi pueblo. Ustedes me han pedido a Mí por milagros, ¿pero los están buscando fuera de aquellos en los que Yo deseo hacer los milagros? Deseo hacerlos para los pobres, los necesitados, aquellos quienes están despojados de esperanza, para que Yo pueda llegar a ser su esperanza, su proveedor, su Señor.

I desire to pour out repentance in the hearts of those whom Satan has bound these past years. I desire to loose the captives whom he has held in darkness.

Yo deseo hacer brotar el arrepentimiento en los corazones de aquellos a quienes Satanás ha atado en estos años. Deseo soltar a los cautivos, a quienes él ha tenido en la oscuridad.

If you want revival, My children, go and find those I desire to help and you shall have it.

Hijos Míos, si ustedes quieren renacer, vayan y encuentren a aquellos que Yo deseo ayudar y ustedes revivirán.

You will not find it on the polished pews of the prideful, nor in the hearts of those who refuse to give to those in need. You will not find revival in the congregations of those who refuse to lay down sin, nor those who tolerate abominations I have condemned. You will find no repentance there, and you will find no revival from Me.

Esto no lo hallarán en los refinados asientos del orgullo, no en los corazones de aquellos quienes rechazan dar a aquellos en necesidad. Ustedes no encontrarán este revivir en las congregaciones de aquellos quienes rechazan dejar el pecado, ni en aquellos quienes toleran las abominaciones que Yo he condenado. No encontrarán arrepentimiento ahí, y no encontrarán ese revivir de Mí.

Where the needy are, there you will find Me.

Donde estén los necesitados, ustedes Me encontrarán.

Referencias Bíblicas:

Isaías 58 : 8-11. Entonces brotará tu luz como la aurora, y pronto germinará tu curación, e irá delante de ti tu justicia, y detrás la Gloria de Yavé. Entonces llamarás, y Yavé te oirá; le invocarás y Él dira: Heme aquí. Cuando quites de ti el yugo, el gesto amenazador y el hablar altanero; cuando des de tu pan al hambriento y sacies el alma indigente, brillará tu luz en la oscuridad, y tus tinieblas serán cual mediodía. Yavé será siempre tu pastor, y en el desierto hartará tu alma y dará vigor a tus huesos. Serás como huerto regado, como fuente de aguas que no se agotan.

Lucas 13: 15-17. Respondióle el Señor y dijo: Hipócritas, ¿cualquiera de vosotros no suelta del pesebre su buey o su asno en sábado y lo lleva a abrevar? Pues esta hija de Abraham, a quien Satanás tenía ligada dieciocho años ha, ¿no debía ser soltada de su atadura en día de sábado? Y diciendo esto, quedaban confundidos todos sus adversarios, y toda la muchedumbre se alegraba de las obras prodigiosas que hacía.

Lucas 4 : 18-19. El Espíritu del Señor está sobre mí, porque me ungió para evangelizar a los pobres; me envió a predicar a los cautivos la libertad, a los ciegos la recuperación de la vista; para poner en libertad a los oprimidos, para anunciar un año de gracia del Señor.

Marcos 8 : 22-25. Llegaron a Betsaida, y le llevaron un ciego, rogándole que le tocara. Tomando al ciego de la mano, le sacó fuera de la aldea, y, poniendo saliva en sus ojos e imponiéndole las manos, le preguntó: ¿Ves algo? Mirando él, dijo: Veo hombres, algo así como árboles que andan. De nuevo le puso las manos sobre los ojos, y al mirar se sintió restablecido, viendo todo claramente de lejos.

Apocalipsis 2 : 20-22. Pero tengo contra ti que permites a Jezabel, esa que a sí misma se dice profetisa, enseñar y extraviar a mis siervos hasta hacerlos fornicar y comer de los sacrificios de los ídolos. Yo le he dado tiempo para que se arrepintiese; pero no quiere arrepentirse de su fornicación, y voy a arrojarla en cama, y a los que con ella adulteran, en tribulación grande, por si se arrepienten de sus obras.

Proverbios 21 : 13. El que cierra sus oídos al clamor del pobre, tampoco cuando él clame hallará respuesta.

 

26 Julio de 2017

More

Más

 

You have experienced times of discouragement from your lack of spiritual progress. You desire to move ahead more quickly, and to be useful to My Kingdom.

Han experimentado momentos de desánimo por su falta de progreso espiritual. Ustedes desean moverse hacia delante más rápidamente, y ser útiles a Mi Reino.

You must realize that I and My Word are one. When you want more progression, get more of Me. Go deeper, read longer, study harder. Make My Word the meditation of your heart and get revelation, get understanding.

Deben darse cuenta que Yo y Mi Palabra somos uno. Cuando quieren avanzar más, obtienen más de Mí. Sigan profundizando más, leyendo más, estudiando con más ahínco. Hagan de Mi Palabra la meditación de su corazón y obtendrán revelación, obtendrán entendimiento.

I can do all things, and you can do all things through Me if you know My Word. Do not be discouraged, but let your lack of progression be a guidepost that leads you into more of My Word.

Yo puedo hacer todas las cosas, y ustedes pueden hacer todas las cosas a través de Mí si conocen Mi Palabra. No se desalienten; por el contrario, permitan que su falta de progreso sea una referencia que les conduzca a profundizar en Mi Palabra.

Referencias Bíblicas:

1 Samuel 30 : 6. David se vio muy angustiado, pues la gente hablaba de lapidarle, ya que todos estaban muy amargados, cada uno por sus hijos y sus hijas. Pero David se confortó en Yavé, su Dios.

Filipenses 4 : 12-14. Sé pasar necesidad y sé vivir en la abundancia; a todo y por todo estoy bien enseñado: a la hartura y al hambre, a abundar y a carecer. Todo lo puedo en aquel que me conforta. Sin embargo, habéis hecho bien tomando parte en mis tribulaciones.

Juan 1 : 1-3. En el principio existía el Verbo, y el Verbo estaba con Dios, y el Verbo era Dios. Él estaba en el principio con Dios. Todo fue hecho por Él, y sin Él nada se hizo.

22 Julio de 2017

The Hungry Lion

El león hambriento

So many of My children are deceived, and they see it not. The signs are all there, My children. Wake up! Do you not know to be alert in this time? I have told you Satan goes about as a roaring lion, seeking whom he may devour. He is standing outside your door and you do not recognize him. All who come bearing smiles and gifts are not of Me. When you open the door to him, the hungry lion will devour you.

Muchos de Mis hijos son engañados, y no lo ven. Hijos Míos, las señales están todas ahí. ¡Despierten! ¿No saben que deben estar en alerta en este tiempo? Yo les he dicho que Satanás va como un león rugiente buscando a quien pueda devorar. Él está permaneciendo frente a su puerta y ustedes no lo reconocen. No todos los que vienen portando sonrisas y regalos vienen de Mí. Cuando ustedes le abren la puerta a él, el león hambriento les devorará.

Smiling governments seek to devour your nation. Your enemy smiles as he considers how he will destroy you.

Sonrientes gobernantes buscan devorar su nación. Su enemigo sonríe mientras él planea cómo los destruirá a ustedes.

You have entered a time when deception is greatly increasing. Satan is working through many to deceive My people. He calls from distant shores and you think it is Me. How is it you do not recognize Him? How is it you do not see what you are involved in is not of Me?

Han entrado en un tiempo en el que el engaño crece enormemente. Satanás está trabajando a través de muchos para engañar a Mi pueblo. Él llama desde la orilla en la distancia y ustedes piensan que soy Yo. ¿Cómo es que no le reconocen? ¿Cómo es que no ven que en lo que se están involucrando no viene de Mí?

The pits are growing deeper, the snares are growing tighter. Satan desires to hold you captive that you may not serve Me in this hour.

El foso está creciendo en profundidad, las trampas son cada vez más herméticas. Satanás desea mantenerlos cautivos para que ustedes no puedan servirMe en este momento.

You must choose to free yourself from his traps, or believe the lies and be devoured.

Ustedes deben elegir mantenerse libres de sus trampas o creer las mentiras y ser devorados.

Referencias Bíblicas:

1 Pedro 5 : 8-10. Sed sobrios y vigilad, que vuestro adversario el diablo, como león rugiente, anda rondando y busca a quién devorar, al cual resistiréis firmes en la fe, considerando que los mismos padecimientos soportan vuestros hermanos dispersos por el mundo. Y el Dios de toda gracia, que os llamó en Cristo a Su Gloria eterna, después de un breve padecer, os perfeccionará y afirmará, os fortalecerá y consolidará.

1 Juan 4 : 1-3. Amados, no creáis a cualquier espíritu, sino examinad los espíritus si son de Dios, porque muchos seudoprofetas han salido (a escena) en el mundo. Podéis conocer el Espíritu de Dios por esto: todo espíritu que confiese que Jesucristo ha venido en carne es de Dios; pero todo espíritu que no confiese a Jesús, ése no es de Dios, es del anticristo, de quien habéis oído que está para llegar y que al presente se halla ya en el mundo.

2 Timoteo 3 : 12-14. Y todos los que aspiran a vivir piadosamente en Cristo Jesús sufrirán persecuciones. Los hombres malos y seductores irán de mal en peor, engañando y siendo engañados; pero tú permanece en lo que has aprendido y te ha sido confiado, considerando de quiénes lo aprendiste.

Efesios 6 : 10-12. Por lo demás, confortaos en el Señor y en la fuerza de Su poder; vestíos de toda la armadura de Dios para que podáis resistir a las insidias del diablo, que no es nuestra lucha contra la sangre y la carne, sino contra los principados, contra las potestades, contra los dominadores de este mundo tenebroso, contra los espíritus malos de los aires.

1 Timoteo 4 : 1-2. Pero el Espíritu claramente dice que en los Últimos Tiempos apostarán algunos de la fe, dando oídos al espíritu del error y a las enseñanzas de los demonios, embaucadores, hipócritas, de cauterizada conciencia.

20 Julio de 2017

Attacks of Betrayal

Ataques a traición

Betrayal is at hand, My children. Betrayal such as nothing you have ever witnessed before. Betrayal that will shake your very soul. Be on alert, for it comes for you.

Hijos Míos, la traición está a la vuelta de la esquina. Una traición tal y como nada de lo que jamás ustedes hayan presenciado antes. Una traición que agitará su propia alma. Estén en alerta, porque viene a por ustedes.

The enemy has planned betrayals against you for many years, and waited to get every aspect into position that he may devastate you.

El enemigo ha planeado traiciones contra ustedes durante muchos años, y ha esperado para que cada aspecto se encuentre en la posición precisa para que él pueda devastarlos.

Stand strong on the Rock of Your Salvation and I will fight for you. I will defend you against these vicious attacks. Take matters into your own hands and you shall defend yourself.

Permanezcan fuertes en la roca de su salvación y Yo lucharé por ustedes. Yo los defenderé contra estos maliciosos ataques. Si enfrentan estos acontecimientos por sus propios medios, ustedes se defenderán por sí mismos.

Attacks of betrayal have been launched against you to bring devastation to you. Do not fall into the enemy’s ways in attempting to fight in your flesh against these attacks. Run to Me, and be safe.

Los ataques a traición han sido lanzados contra ustedes para traerles devastación. No caigan en los caminos del enemigo intentando luchar con su ser físico contra estos ataques. Corran a Mí y estén a salvo.

Referencias Bíblicas:

Mateo 24 : 9-11. Entonces os entregarán a los tormentos y os matarán, y seréis aborrecidos de todos los pueblos a causa de Mi nombre. Entonces se escandalizarán muchos y unos a otros se harán traición y se aborrecerán; y se levantarán muchos falsos profetas que engañarán a muchos.

Salmo 95 : 1-3. ¡Venid, cantemos jubilosamente a Yavé! ¡Cantemos gozosos a la Roca de nuestra salvación! Lleguémonos a Él con alabanzas, aclamémosle con salmos. Porque Dios grande es Yavé, Rey grande sobre todos los dioses.

2 Crónicas o Paralipómenos 20 : 17. No habrá por qué peleéis en esto vosotros; paraos, estados quedos y veréis la salvación de Yavé con vosotros. ¡Oh Judá y Jerusalén!, no temáis ni desmayéis; salid mañana contra ellos, que Yavé estará con vosotros.

17 Julio de 2017

I Am Knocking

Yo estoy tocando

 

I stand at the door of your heart, knocking for you to let Me come in. I knock incessantly at the areas of your heart you have given over to the enemy of your souls. I ask for admittance that I might set you free, and keep you safe from his destruction in your lives, My children, but I cannot come into those areas and set you free unless you open the door to Me. You must be willing to lay down these sins. You must be willing to recognize them as sins. You must be willing to allow Me to open your eyes, to show you your sin, and willing that I might deliver you of it.

Yo permanezco en la puerta de su corazón, tocando para Me dejen entrar. Toco incesantemente en zonas de su corazón que ustedes han parcialmente entregado al enemigo de sus almas. Hijos Míos, les pido que permitan que Yo pueda hacerlos libres, y mantenerlos a salvo de la destrucción de él en sus vidas; pero Yo no puedo entrar en esas zonas y hacerlos libres a menos que ustedes Me abran la puerta. Ustedes deben estar dispuestos a derribar estos pecados; deben estar dispuestos a reconocerlos como pecados. Ustedes deben estar dispuestos a permitirMe abrir sus ojos para mostrarles su pecado y desear que Yo pueda desasirlos de ello.

I came to set the captives free, and sometimes you are held captive by your desire for earthly things, for fleshly pleasures. For filthy lucre. I desire you would seek after spiritual things, not earthly ones, but I know every temptation you face as I have walked among you.

Yo vine a hacer libres a los cautivos, y a veces ustedes permanecen cautivos por su propio deseo de las cosas del mundo, por los placeres de la carne, por lucrarse ensuciándose. Yo deseo que puedan ver las cosas espirituales posteriores, no sólo las del mundo, aunque conozco cada tentación que ustedes enfrentan, pues he caminado entre ustedes.

Will you open the doors of your heart to Me today, that I might free you? Are you willing to see your sin and be set free or do you prefer to hold the enemy close in your heart?

¿Me abrirán las puertas de su corazón hoy, para que Yo pueda liberarlos? ¿Están dispuestos a ver su pecado y a ser liberados o prefieren mantener al enemigo cerca de su corazón?

You cannot serve two masters. Light and darkness is increasing in every heart. You must choose to let go of the darkness to receive the light.

Ustedes no pueden servir a dos señores. Luz y oscuridad están creciendo en cada corazón. Ustedes deben elegir dejar ir la oscuridad para recibir la luz.

Referencias Bíblicas:

Lucas 4 : 18-19. El Espíritu del Señor está sobre mí, porque me ungió para evangelizar a los pobres; me envió a predicar a los cautivos la libertad, a los ciegos la recuperación de la vista; para poner en libertad a los oprimidos, para anunciar un año de gracia del Señor.

Mateo 6 : 24. Nadie puede servir a dos señores, pues o bien, aborreciendo al uno, amará al otro, o bien, adhiriéndose al uno, menospreciará al otro. No podéis servir a Dios y a las riquezas.

Apocalipsis 3 : 18-21. Te aconsejo que compres de Mí oro acrisolado por el fuego, para que te enriquezcas, y vestiduras blancas, para que te vistas y no aparezca la vergüenza de tu desnudez, y colirio para ungir tus ojos, a fin de que veas. Yo reprendo y corrijo a cuantos amo; ten, pues, celo y arrepiéntete. Mira que estoy a la puerta y llamo; si alguno escucha Mi voz y abre la puerta, Yo entraré a él y él conmigo. Al que venciere le haré sentarse conmigo en Mi trono, así como yo también vencí y me senté con Mi Padre en Su trono.

15 Julio de 2017

Cancel the Attacks

Cancelen los ataques

Your enemy is set on destroying you, My people. He has distracted you and exhausted you. He is now planning a multi-pronged attack.

Pueblo Mío, su enemigo está empeñado en destruirlos. Él los ha distraído y los ha agotado. Ahora, él está planeando un ataque en diferentes frentes.

Gird yourself in My holy Word. Pray for angelic protection around you, for he now plans to attack your family, your finances, and your mind. He wills stop at nothing to tear you down, piece by piece, but you do not have to allow his attacks.

Cíñanse a Mi Santa Palabra. Oren por la protección angélica a su alrededor, porque él ahora planea atacar a su familia, sus finanzas y su mente. Él no se detendrá en nada para derribarlos pedazo a pedazo, pero ustedes no tienen que permitir sus ataques.

I am forewarning you that you may cancel these attacks daily. Cancel the attacks sent against you each day and drive them far from you. It is not My will that he harass My people, and it is not My will that they would allow his harassment. I have given you all power over your enemy.

Yo los estoy advirtiendo con antelación para que ustedes puedan cancelar diariamente estos ataques. Cancelen los ataques enviados cada día contra ustedes y aléjenlos. No es Mi voluntad que él acose a Mi pueblo, y no es Mi voluntad que Mi pueblo permita su hostigamiento. Yo les he dado todo poder sobre su enemigo.

Use the weapons I have given you.

Utilicen las armas que Yo les he dado.

Referencias Bíblicas:

Lucas 10 : 19-20. Yo os he dado poder para andar sobre serpientes y escorpiones y sobre todo poder enemigo, y nada os dañará. Mas no os alegréis de que los espíritus os estén sometidos; alegraos más bien de que vuestros nombres están escritos en los cielos.

Efesios 6 : 10-18. Por lo demás, confortaos en el Señor y en la fuerza de Su poder; vestíos de toda la armadura de Dios para que podáis resistir a las insidias del diablo, que no es nuestra lucha contra la sangre y la carne, sino contra los principados, contra las potestades, contra los dominadores de este mundo tenebroso, contra los espíritus malos de los aires. Tomad, pues, la armadura de Dios, para que podáis resistir en el día malo, y, vencido todo, os mantengáis firmes. Estad, pues, alerta, ceñidos vuestros lomos con la verdad, revestida la coraza de la justicia y calzados los pies, prontos para anunciar el evangelio de la paz. Embrazad en todo momento el escudo de la fe, con que podáis apagar los encendidos dardos del maligno. Tomad el yelmo de la salvación y la espada del espíritu, que es la palabra de Dios, con toda suerte de oraciones y plegarias, orando en todo tiempo en espíritu, y para ello velando con toda perseverancia y súplica por todos los santos.

12 Julio de 2017

The End Times Deception of Kundalini

El engaño de Kundalini en el "final de los tiempos"

 

The Spirit of Kundalini is on the rise and leading many Christians away from Christ. Have you encountered this spirit?

El espíritu de Kundalini está en alza y llevando a muchos cristianos a apartarse de Cristo. ¿Se han tropezado con este espíritu?

This week's podcast: The End Times Deception of Kundalini Podcast

La reseña de la semana: El engaño de Kundalini en el "final de los tiempos"

Kundalini (definición de Wikipedia): En el marco del hinduismo, la kundalini es una energía intangible representada simbólica y alegóricamente por una serpiente -o un dragón-, que duerme enroscada en el muladhara (el primero de los siete chakras o círculos energéticos, ubicado en la zona del perineo). Se dice que al despertar esta serpiente, el yogui controla la vida y la muerte. La kundalini es considerada como la energía primordial o shakti que llega a desarrollarse en plenitud al reunirse en el atma (alma) con el Brahman.

¿Qué es Kundalini? Por Sandra Silva (experta en “nueva era"):

La energía Kundalini, también conocida como el poder de la serpiente, es para muchos un portal hacia la elevación de nuestra consciencia. Sin embargo, subir esta energía poderosa no es tan fácil y requiere práctica e intención.

* Leer también: "Cómo durar más en el sexo de forma natural"

¿Qué es kundalini?

La energía Kundalini nace del chakra del mismo nombre, en la base de la columna vertebral y se cree que al despertarla, ésta sube como una serpiente, por los demás chakras, produciendo a su vez cambios en nuestro ser y promoviendo nuestra evolución espiritual. Cuando el Kundalini llega a la coronilla, se produce una experiencia mística única, que algunos han descrito como un estado de trance profundo en el cual la conexión con el mundo espiritual se vuelve evidente.

Todos tenemos energía Kundalini pero no todos sabemos cómo elevarla para nuestro provecho. Existen muchos ejercicios, incluyendo yoga, que ayudan a elevar el Kundalini.

Sin embargo, algunos creen que no todo el mundo puede manejar el poder de esta energía. Se cree que sin un trabajo espiritual previo, la energía Kundalini nos altera las emociones y puede enfermarnos. Por esto, mucho recomiendan purificar y fortalecer el cuerpo y la salud emocional, antes de experimentar con ejercicios Kundalini.

Pero también hay quienes piensan que el estimular el Kundalini precisamente nos ayuda a evolucionar, promoviendo nuestras habilidades creativas y ayudándonos a encontrar nuestro propósito en la vida. Lo importante es saber balancear la energía trabajando en los otros chakras, que promueven otras cualidades importantes. De esta manera, al fluir la energía Kundalini, su poder es sanador.

12 Julio de 2017

Assignments of Exhaustion

Asignaciones de agotamiento

 

My children, be on your guard as your enemy has sent assignments to wear you out. These assignments are meant to keep you from your highest level of functioning.

Hijos Míos, deben estar en guardia teniendo en cuenta que su enemigo ha enviado cometidos para agotarlos. Estos cometidos pretenden mantenerlos alejados de su nivel más elevado de funcionamiento.

Remember that not all works are of Me. Some may even look like Me or sound like Me, but they are not all of Me. You must discern.

Recuerden que no todos los trabajos vienen de Mí. Algunos pueden incluso parecer Míos o sonar como Míos, pero ellos no vienen en absoluto de Mí. Ustedes deben discernir.

Watch for these assignments of exhaustion and emptiness, and come to Me for restoration and refreshing.

Fíjense en estas tareas de agotamiento y vacuidad*, y vengan a Mí para restablecerse y refrescarse.

*Vacuidad: vacío, falto de contenido.

NOTE: I myself have come under assignments of exhaustion at various times. We can see from the verses below that it is Satan who wants to wear us out, not the Lord. If we are so exhausted, we need to look and see where the devil has gotten a foothold.

Nota (de Glynda Linkous): Yo misma he estado bajo tareas de agotamiento en varios momentos. Nosotros podemos ver en los versículos siguientes que es Satanás el que quiere agotarnos, no el Señor. Si estamos agotados, necesitamos mirar y ver dónde el demonio ha conseguido zancadillearnos.

Referencias Bíblicas:

Daniel 7 : 25. Hablará palabras arrogantes contra el Altísimo, y quebrantará a los santos del Altísimo, y pretenderá mudar los tiempos y la Ley. Aquellos serán entregados a su poder por un tiempo, dos tiempos y medio tiempo.

Mateo 11 : 28-30. Venid a Mí todos los que estéis cansados y agobiados que Yo os aliviaré. Tomad sobre vosotros Mi yugo y aprended de Mí, que soy manso y humilde de corazón, y hallaréis descanso para vuestras almas, pues Mi yugo es suave y Mi carga ligera.

11 Julio de 2017

False Battles

Falsas batallas

 

My people, the battle for souls rages around you. Many battles spring up on the sidelines, but this is the battle of My heart. My desire is that none should perish, and this is the battle I desire My people would fight.

Pueblo Mío, la batalla por sus almas es brutal a su alrededor. Muchas batallas surgen a derecha e izquierda, pero es esta la batalla de Mi Corazón: Mi deseo es que ningún alma perezca, y esta es la batalla en la que Yo deseo que Mi pueblo luche.

Satan plans to start many more battles to pull your focus from the real battle, to spend your energies, to take your thoughts off the one I have declared as most necessary.

Satanás planea comenzar muchas más disputas para distraer su centro de atención de la verdadera batalla, para gastar las energías de ustedes, para apartar sus pensamientos del pensamiento que Yo he declarado como el más necesario.

What battle is of greater importance than the eternity of even one soul in My eyes? Did I not say a shepherd leaves the ninety-nine to pursue one lost sheep? And so I call you to do the same.

¿Qué guerra tiene mayor importancia que la eternidad -de incluso una sola alma- ante Mis ojos? ¿No les dije Yo que un pastor deja las 99 ovejas para buscar a la oveja perdida? Y también Yo les llamo a ustedes a hacer lo mismo.

Do not be deceived by calls to false battles I have not appointed you to. The enemy has a plan to draw you away from the real work to be done, but My desire is you will do as I have called you to do.

No se dejen engañar por falsas batallas que Yo no los he asignado. El enemigo tiene un plan para alejarlos de la verdadera labor a realizar, pero Mi deseo es que ustedes hagan lo que Yo les he llamado a hacer.

Referencias Bíblicas:

2 Pedro 3 : 9. No retrasa el Señor la promesa, como algunos creen; es que pacientemente os aguarda, no queriendo que nadie perezca, sino que todos vengan a penitencia.

Juan 3 : 16. Porque tanto amó Dios al mundo, que le dio su unigénito Hijo, para que todo el que crea en Él no perezca, sino que tenga la vida eterna.

Mateo 18 : 12. ¿Qué os parece? Si uno tiene cien ovejas y se le extravía una, ¿no dejará en el monte las noventa y nueve e irá en busca de la extraviada?

1 Pedro 5 : 2-10. Apacentad el rebaño de Dios que os ha sido confiado, gobernando no por fuerza, sino espontáneamente, según Dios; no por sórdido lucro, sino con prontitud de ánimo; no como dominadores sobre la heredad, sino sirviendo de ejemplo al rebaño. Así, al aparecer el Pastor soberano, recibiréis la corona inmarcesible de la gloria. Igualmente vosotros, los jóvenes, vivid sumisos a los presbíteros, y todos ceñíos de humildad en el trato mutuo, porque Dios resiste a los soberbios, y a los humildes da su gracia. Humillaos, pues, bajo la poderosa mano de Dios, para que a su tiempo os ensalce. Echad sobre Él todos vuestros cuidados, puesto que se preocupa de vosotros. Sed sobrios y vigilad, que vuestro adversario el diablo, como león rugiente, anda rondando y busca a quién devorar, al cual resistiréis firmes en la fe, considerando que los mismos padecimientos soportan vuestros hermanos dispersos por el mundo. Y el Dios de toda gracia, que os llamó en Cristo a Su Gloria eterna, después de un breve padecer, os perfeccionará y afirmará, os fortalecerá y consolidará.

10 Julio de 2017

Weapons of Distraction

Armas de distracción

New weapons of distraction have been formed against My people, to keep them from their tasks. My people, you must be diligent against these distractions before they progress and you are caught in their web.

Nuevas armas de distracción han sido desarrolladas contra Mi pueblo, para mantenerlos alejados de sus tareas. Pueblo Mío, deben estar atentos contra estas distracciones, antes de que ellas progresen y ustedes sean cazados en su trampa.

The enemy’s efforts against My Kingdom are greatly increased and will continue to increase in this time. His desire is to stop all work for My Kingdom, all witnessing, all progression. His desire is to stop My people from being promoted to their rightful positions.

Los esfuerzos del enemigo en contra de Mi Reino se están intensificando mucho y continuarán incrementándose en este tiempo. Su deseo es parar la obra de Mi Reino, todo testimonio, toda progresión. Su deseo es impedir que Mi pueblo sea promovido hacia sus legítimos derechos.

He has issued assignments against My people to stop their work.

Él ha distribuido tareas en contra de Mi pueblo para detenerlos en su labor.

Referencias Bíblicas:

Génesis 4 : 7. ¿No es verdad que, si obraras bien, andarías erguido, mientras que, si no obras bien, estará el pecado a la puerta como fiera acurrucada, acechándote ansiosamente, a la que tú debes dominar? Cesa, que él siente apego a ti, y tú debes dominarle a él.

1 Corintios 7 : 35. Esto os lo digo para vuestra conveniencia, no para tenderos un lazo, sino mirando a lo que es decoroso y fomenta el trato asiduo con el Señor sin distracción.

8 Julio de 2017

Acceleration

Aceleración

I am accelerating all things that I may bring you home to Me sooner, My children. You will feel this acceleration as it is happening. Many things will seem to happen all at once, and events you have only talked about in the past will begin to actually unfold before your very eyes.

Hijos Míos, Yo estoy acelerando todas las cosas para poder traerlos más pronto a casa, hacia Mí. Ustedes sentirán como esta aceleración está teniendo lugar. Muchas cosas las verán suceder todas de una vez, y eventos de los hasta ahora sólo han hablado comenzarán realmente a desarrollarse ante sus propios ojos.

Your time on earth is short now. Be diligent to do good works, to show kindness, to give to others, to be about My work. Pray for those who know Me not, that they may join us in our heavenly home.

Su tiempo en la Tierra es corto ahora. Sean diligentes en hacer buenas obras, en mostrar bondad, en dar a otros, en estar pendientes de Mi obra. Oren por aquellos quienes no Me conocen, para que puedan disfrutar con nosotros en nuestro hogar Celestial.

Referencias Bíblicas:

Mateo 24 : 21-24. Porque habrá entonces una tan gran tribulación cual no la hubo desde el principio del mundo hasta ahora, ni la habrá, y si no se acortasen aquellos días, nadie se salvaría; mas por amor de los elegidos se acortarán los días aquellos. Entonces, si alguno dijere: Aquí está el Mesías, no le creáis, porque se levantarán falsos mesías y falsos profetas, y obrarán grandes señales y prodigios para inducir a error, si posible fuera, aún a los mismos elegidos.

Mateo 24 : 32-33. Aprended la parábola de la higuera: cuando sus ramas están tiernas y brotan las hojas, conocéis que el estío se acerca; así vosotros también, cuando veáis todo esto, entended que está próximo, a las puertas.

7 Julio de 2017

Attacks have Increased

Los ataques se han incrementado

Great resistance has come against My prophets and teachers in this hour. Attacks by your enemy have intensified and you will now be required to war at a whole new level in order to prevail against your enemy’s plans.

Gran resistencia viene en contra de Mis profetas y maestros en esta hora. Los ataques del enemigo se han intensificado y ustedes ahora tendrán que hacer la guerra en un nuevo nivel, en orden a prevalecer contra los planes de sus enemigos.

Assignments have gone forth to remove My warriors from their posts, Apostles have been removed from their places. Evangelists are being sent away. The enemy will spare nothing to stop the work of My Kingdom.

Tareas han sido asignadas para quitar a Mis guerreros de sus puestos; Apóstoles han sido eliminados de sus lugares. Los evangelizadores están siendo enviados lejos. El enemigo no escatimará en nada para parar la obra de Mi Reino.

My people, look and discern what is happening around you. You must increase in wisdom regarding the ways of your enemy if you are to survive. He desires to stop your work, and he desires to stop you. Many devils have been sent against you for this reason.

Pueblo Mío, mira y discierne qué es lo que está ocurriendo a tu alrededor. Debes aumentar en sabiduría percibiendo los caminos del enemigo si quieres sobrevivir. Él desea parar tu labor, y él desea pararte a ti. Muchos demonios han sido enviados contra ustedes por esta razón.

My people must be increasingly diligent and must walk in sharp discernment to recognize these attacks before it is too late.

Mi pueblo debe ser cada vez más diligente y debe caminar en avispado discernimiento para reconocer estos ataques, antes de que sea demasiado tarde.

Referencias Bíblicas:

1 Pedro 5 : 8-9. Sed sobrios y vigilad, que vuestro adversario el diablo, como león rugiente, anda rondando y busca a quién devorar, al cual resistiréis firmes en la fe, considerando que los mismos padecimientos soportan vuestros hermanos dispersos por el mundo.

Mateo 10 : 15-17. En verdad os digo que más tolerable suerte tendrá la tierra de Sodoma y Gomorra en el día del juicio que aquella ciudad. Os envío como ovejas en medio de lobos; sed, pues, prudentes como serpientes y sencillos como palomas. Guardaos de los hombres, porque os entregarán a los sanedrines y en sus sinagogas os azotarán.

6 Julio de 2017

Not from Me

No de Mí

Events coming into your world are not all from Me. Though man often attributes damaging events to My power, that is not always the case. I have given man free will, and your adversary also has a will.

Los eventos que están llegando a su mundo, no vienen todos de Mí. Aunque con frecuencia el hombre atribuye los daños de los eventos a Mí poder, ese no es siempre el caso. Yo he dado al hombre libre albedrío, y su adversario también tiene un propósito.

Whenever an event is from Me, I will give you a sign between you and Me, for you to know it is from My Hand. If you look closely, you will see it, and be at peace.

Cada vez que un acontecimiento venga de Mí, Yo les daré una señal –que quedará entre ustedes y Yo- para que sepan que viene de Mi mano. Si miran de cerca, la verán y estén en paz.

Referencias Bíblicas:

Hechos de los Apóstoles 2 : 18-20. Y sobre Mis siervos y sobre Mis siervas derramaré Mi Espíritu en aquellos días y profetizarán. Y haré prodigios arriba en el Cielo y señales abajo en la Tierra, sangre y fuego y nubes de humo. El sol se tornará tinieblas, y la luna sangre, antes que llegue el día del Señor, grande y manifiesto.

5 Julio de 2017

Enemies Rush In

Los enemigos se precipitan

Enemies are coming, bearing smiles and gifts. Did I not warn you about flattering lips?

Los enemigos están llegando, portando sonrisas y regalos. ¿No les advertí sobre los labios aduladores?

A trying time has come upon the Nation of America that shall echo around the world. As I withdraw My Hand from them (the people of America), their enemies will rush in. They shall be humbled and brought low, and their pride shall be no more. They shall beg for mercy, as others have before them (before their power). War comes to the shores of America.

Un tiempo de prueba viene sobre la nación de EEUU; un tiempo que resonará alrededor del mundo. Así como Yo retiro Mi mano de ellos -del pueblo de EEUU-, sus enemigos se precipitarán. Ellos serán humillados y derribados, y su orgullo finalizará. Suplicarán misericordia, como otros han hecho ante ellos -ante su poder-. La guerra llega a las costas de EEUU.

I have closed the eyes of those who worship this nation, that they do not see what comes for them, for I have commanded they worship only Me. Long have I called out to you, America, but you refused Me. You have refused My ways. You have refused My Word. You seek to eradicate Me, for you follow after another god.

Yo he cerrado los ojos de aquellos quienes adoran a esta nación, para que ellos no vean lo que se les viene encima, ya que Yo he ordenado que me adoren sólo a Mí. Desde hace tiempo Yo te he llamado a ti, América, pero tú Me has rechazado. Tú has rechazado Mis caminos; has rechazado Mi Palabra. Buscas erradicarMe para seguir tras otro dios.

The god you follow is no god at all and shall not be able to save you when disaster comes. Then you will see the error of your ways, but it will be too late.

El dios que tú sigues no es un dios de todo y no le será posible salvarte cuando el desastre venga. Entonces, tú verás el error de tus caminos, pero será demasiado tarde.

Referencias Bíblicas:

Salmo 12 : 2-4. Salva tú, ¡oh Yavé!, porque no hay piadosos, ya no hay fieles entre los hijos de los hombres. Engaña cada uno a su prójimo, hablan con labios fraudulentos y con doblado corazón. Extermine Yavé todo labio fraudulento, toda lengua jactanciosa.

Proverbios 16 : 18. El orgullo va antes de la destrucción, y el espíritu altivo antes de la caída.

Isaías 44 : 16-20. Ha quemado el fuego la mitad, sobre sus brasas asa carne, y se sacia comiendo el asado. Caliéntase luego diciendo: ¡Ea!, me caliento, veo la lumbre. Con el resto se hace un dios, un ídolo que adora prosternándose ante él, y a quien suplica diciendo: Sálvame, porque tú eres mi dios. No saben, no entienden, porque están cerrados sus ojos y no ven, están cerrados sus corazones y no entienden. No reflexionan, no tienen conocimiento ni inteligencia para decir: He quemado la mitad al fuego, sobre sus brasas he cocido el pan, he asado la carne y me la he comido; lo que con el resto haga será una abominación; me prosternaré ante un tronco de madera. Se alimenta de ceniza, un corazón engañado le extravía, y no salva su alma, diciéndose: ¿No es mentira lo que tengo en mi diestra?

Proverbios 1 : 24-27. Pues os he llamado, y habéis rehusado; tendí Mis brazos, y nadie se dio por entendido. Antes desechasteis todos Mis consejos y no accedisteis a Mis requerimientos. También Yo me reiré de vuestra ruina y me burlaré cuando venga sobre vosotros el terror. Cuando sobrevenga como huracán el espanto y como torbellino os sorprenda la ruina, cuando sobrevenga la adversidad y la angustia.