Los mensajes publicados a continuación son los recibidos por la Sra. Glynda Linkous, procedente de Texas, Estados Unidos. Figuran publicados en su web www.wingsofprophecy.blogspot.com .
Ruego disculpen cualquier error o diferencia con respecto al mensaje original -que también adjunto en inglés-, ya que la traducción está hecha por mí.
Aquí se encuentran los mensajes de DICIEMBRE del año 2021 -siendo el primero que aparece el más reciente-. Para ver los mensajes de años anteriores, ir a: www.mensajesprofeticosdelcielo.blogspot.com .
Close the Doors
Cierren las puertas
30 Diciembre de 2021
In these Uncertain Times
En estos tiempos inciertos
My children, as the days grow darker and all around you is uncertain, be mindful what you grab hold of to steady yourself.
Hijos Míos, a medida que los días crecen en oscuridad y todo a su alrededor es incierto, tengan en consideración a qué se aferran para mantenerse estables.
Be mindful you do not join yourself to a wrong relationship for security for the enemy shows you many illusions of security in this time to deceive you.
Tengan en cuenta el no unirse en una relación equivocada por seguridad, pues el enemigo les muestra muchas seguridades ilusorias en este tiempo para engañarlos.
I am the sure thing. I am to be your foundation.
Yo soy la cosa segura. Yo soy su fundamento.
The world around you is uncertain but I am not uncertain.
El mundo a su alrededor es incierto pero Yo no soy incierto.
The enemy has set many snares for each of you and is attempting to silence your witness in this time through sin, separation, and seduction. He will succeed at silencing many of you through wrong relationships. When you are distracted in that way, your attention will be on other matters and he can be assured you are no threat to him.
El enemigo ha puesto muchas trampas para cada uno de ustedes y está intentando silenciar su testimonio en este momento a través del pecado, la separación y la seducción. El tendrá éxito en silenciar a muchos de ustedes a través de relaciones erróneas. Cuando ustedes se distraen en este sentido, su atención está en otros asuntos y él puede estar seguro de que ustedes no le suponen una amenaza.
If your faith is strong, press in to Me to know Me better for I am all you need. Allow Me to be your all in all (I heard such longing in His voice). Allow Me to make your days full of joy, to be all you desire as you are all I desire.
Si su fe es fuerte, insístanMe para conocerMe mejor pues Yo soy todo lo que necesitan. PermítanMe ser su todo en todo (oí gran anhelo en Su voz). PermítanMe hacer que sus días estén llenos de alegría, ser todo lo que desean como ustedes son todo lo que Yo deseo.
Why do you pursue what is in the world and you do not pursue My Love?
¿Por qué siguen lo que es del mundo y no persiguen Mi amor?
Referencias Bíblicas:
2 Timoteo 3 : 13-14. Los hombres malos y seductores irán de mal en peor, engañando y siendo engañados, pero tú permanece en lo que has aprendido y te ha sido confiado, considerando de quiénes lo aprendiste.
Éxodo 34 : 12. Guárdate de pactar con los habitantes de la tierra contra la cual vas, pues sería para vosotros la ruina.
1 Samuel 18 : 19- 21. Pero cuando llegó el tiempo en que Merob, la hija mayor de Saúl, había de ser entregada a David, se la dio por mujer a Hadriel, de Mejolá. Micol, la otra hija de Saúl, amaba a David; lo supo Saúl y esto le agradó, pues se decía: “Se la daré para que le sirva de lazo y le haga caer en las manos de los filisteos”. Dijo, pues, Saúl a David: “Por segunda vez voy a darte ocasión de ser yerno mío”.
Job 18 : 7 -10. Se recortan sus pasos vigorosos, y su propio consejo le hará tropezar; pues ha sido arrojado por sus pies a la red, y caminará sobre una trampa; un lazo le atará los tobillos y le aprisionará el cepo; oculta está en la tierra su cuerda, y su trampa sobre el sendero.
Salmo 106 : 36. Y sirvieron a sus ídolos, que fueron para ellos un lazo.
Mateo 6 : 33. Buscad, pues, primero el Reino y Su justicia, y todo eso se os dará por añadidura.
Hebreos 11 : 6. Cosa que sin la fe es imposible. Que es preciso que quien se acerque a Dios crea que existe y que es remunerador de los que Le buscan.
Santiago 4 : 8. Acercaos a Dios, y Él se acercará a vosotros. Lavaos las manos, pecadores, y purificad vuestros corazones, almas dobles.
29 Diciembre de 2021
These Works
Estas obras
For I have a mighty plan for you in this time. What has transpired in the past (your past) has no power over Me. I have a plan to use you to bring lost souls into My Kingdom, that I might reward you both openly and abundantly. You need only be willing to be used for Kingdom work.
Pues tengo un poderoso plan para ustedes en este tiempo. Lo que haya sucedido en el pasado (su pasado) no tiene poder sobre Mí. Tengo un plan para emplearlos para traer almas a Mi Reino, para que pueda recompensarlos tanto abierta como abundantemente. Ustedes sólo precisan estar dispuestos a ser usados para la obra del Reino.
You have asked that I use you, only be willing in this time to do all I say and you will see great and mighty moves of My Spirit that glorify My Son.
Ustedes Me han pedido que los use; sólo estén dispuestos en este tiempo para hacer todo lo que Yo diga y verán grandes y poderosos movimientos de Mi Espíritu que darán gloria a Mi Hijo.
Those of you who walk in these works, ask of Me what you will. Your time left on earth is very short now but will be very intense. Set your faces like flint and refuse to deny Me regardless of the personal cost.
Aquellos de ustedes quienes andan en estas obras, pídanMe lo que anhelan. El tiempo que les queda en la Tierra es muy corto ahora, pero será muy intenso. Coloquen sus rostros como pedernal y rechacen negarMe a pesar del coste personal.
Lo, I am with you always, even to the end of the world and those who persecute you will face a fiery judgment in no hope at all.
He aquí que Yo estoy siempre con ustedes, incluso hasta el fin del mundo y aquellos quienes les persiguen enfrentarán un juicio de fuego sin esperanza alguna.
Referencias Bíblicas:
Juan 9 : 4. Es preciso que Yo haga las obras del que Me envió mientras es de día; venida la noche, ya nadie puede trabajar.
Proverbios 11 : 30. El fruto del justo es árbol de vida, y el gana almas es sabio.
Isaías 50 : 7. Pero el Señor, Yavé, me ayudará, y por tanto, no seré avergonzado, por eso puse mi rostro como de pedernal, y sé que no seré avergonzado.
2 Timoteo 3 : 12. Y todos los que aspiran a vivir piadosamente en Cristo Jesús sufrirán persecuciones.
28 Diciembre de 2021
Without Warning
Sin advertencia
My children, danger comes to you from the night sky. When all seems well, when all is quiet, then destruction comes in the night.
Hijos Míos, el peligro llega a ustedes desde el cielo nocturno. Cuando todo parezca estar bien, cuando todo esté en calma, entonces llega la destrucción con la noche.
There will be no warning before this destruction and many of you are unprepared to meet Me. Many of you have given barely a thought to Me in years. I desire you would turn to Me now that I may show you mercy.
No habrá advertencia previa de esta destrucción y muchos de ustedes no están preparados para encontrarse conMigo. Muchos de ustedes apenas me han dedicado un pensamiento en años. Deseo que se vuelvan a Mí ahora para que pueda mostrarles misericordia.
I have sent many warnings to you through My prophets, yet you did not repent. If you continue on this path, destruction is coming for you and My mercy will be withheld.
He enviado muchas advertencias a través de Mis profetas, aunque ustedes no se arrepintieron. Si continúen por este camino, la destrucción vendrá para ustedes y Mi misericordia quedará retenida.
My holy Word teaches men all things they need to learn, yet so many still disregard it and they will be shown no mercy in that time.
Mi Santa Palabra les enseña a los hombres todas las cosas que necesitan aprender, aunque todavía muchos son indiferentes a Ella y no les será mostrada misericordia en dicho momento.
You are choosing mercy or no mercy with your actions each day. Consider your choices in this time for without repentance, they cannot be undone.
Ustedes están eligiendo misericordia o no misericordia con sus acciones cada día. Tengan en cuenta sus elecciones en este tiempo, pues sin arrepentimiento no pueden deshacerse.
Referencias Bíblicas:
Proverbios 28 : 13. El que oculta sus pecados no prosperará, el que los confiesa y se enmienda alcanzará misericordia.
Mateo 10 : 28. No tengan miedo a los que matan el cuerpo, que al alma no pueden matarla; temed más bien a aquel que puede perder el alma y el cuerpo en la gehenna.
Isaías 13 : 11. Yo castigaré al mundo por sus crímenes, y a los malvados por sus iniquidades. Yo haré cesar la insolencia de los soberbios y abatiré la altivez de los opresores.
Proverbios 11 : 21. Más pronto o más tarde no quedará impune el malvado, pero la prole del justo escapará.
27 Diciembre de 2021
Sure Separations
Seguridad en las separaciones
I am making the separations sure. I am drawing the dividing lines and making the divides wider. I am allowing you the opportunity to see who is truly for you and who will be against you in this time. Very few are for you, My children.
Estoy creando seguridad con las separaciones. Estoy dibujando la línea divisoria y haciendo más ancha la separación. Les estoy permitiendo la oportunidad de ver quién está verdaderamente con ustedes y quién estará en contra de ustedes en este tiempo. Muy pocos están con ustedes, hijos Míos.
I will move circumstances to cause those you only think are for you to reveal their true colors, that you may know you do not have their support. I will cause what is hidden in darkness to be revealed for the benefit of all of My children.
Moveré las circunstancias para provocar que aquellos que ustedes piensan que sólo están con ustedes, revelen sus verdaderas intenciones, para que puedan saber que no cuentan con su apoyo. Provocaré que lo que está oculto en la oscuridad sea revelado para beneficio de todos Mis hijos.
In times of war, it is important to know who is on your side and more importantly, who is not. Be not afraid. Be watchful. Be listening. Be praying.
En tiempos de guerra es importante saber quién está de su lado, y lo que es más importante, quién no lo está. No tengan miedo. Estén atentos. Manténganse a la escucha. Manténganse en oración.
Fear not, My children, for regardless of who forsakes you, I will never leave or forsake you. I am your shelter, your refuge and your strong tower in this time of war.
No teman hijos Míos, pues independientemente de quien les abandone, Yo nunca los dejaré o abandonaré. Yo soy su protector, su refugio y su torre fuerte en este tiempo de guerra.
Referencias Bíblicas:
Daniel 2 : 22. Él revela lo profundo y lo oculto, conoce lo que está en tinieblas, y con Él mora la luz.
Mateo 24 : 7-10. Se levantará nación contra nación y reino contra reino, y habrá hambres y terremotos en diversos lugares, pero todo esto es el comienzo de los dolores. Entonces os entregarán a los tormentos y os matarán, y seréis aborrecidos de todos los pueblos a causa de Mi nombre. Entonces se escandalizarán muchos y unos a otros se harán traición y se aborrecerán.
Lucas 22 : 3-6. Entró Satanás en Judas, llamado Iscariote, que era del número de los doce, y fue a tratar con los príncipes de los sacerdotes y los oficiales sobre la manera de entregárselo. Ellos se alegraron y convinieron con él en darle dinero. Puestos de acuerdo, buscaba ocasión para entregárselo sin ruido.
Marcos 11 : 25. Cuando os pusiereis en pie para orar, si tenéis alguna cosa contra alguien, perdonadlo primero, para que vuestro Padre que está en los cielos, os perdona a vosotros vuestros pecados.
Danger (Repost)
Peligro (Reposición)
Danger
Peligro
In times to come, deceptions of a special kind shall abound. Betrayal, even by those closest to you, will become commonplace.25 Diciembre de 2021
See Them with Spiritual Eyes (Repost)
Véanlos con ojos espirituales (Reposición)
25 Diciembre de 2020
See Them with Spiritual Eyes
Véanlos con ojos espirituales
My children, a time of personal grief approaches for many of you. Prepare your hearts, that you may walk through this grief without losing pace. The enemy will try to increase the grief so that you cannot function in your daily life. Forbid him this, for what is coming will not wait on your grief.
Hijos Míos, un tiempo de aflicción personal se aproxima para muchos de ustedes. Preparen sus corazones, para que puedan caminar a través de esta aflicción sin perder el paso. El enemigo tratará de aumentar el sufrimiento para que no puedan funcionar con normalidad en su vida diaria. Prohíbanle esto, para que no aguarden desde el dolor lo que está llegando.
There are many unsaved in those nearest to you and in what is coming not only will they be a danger to you, but you will also be a danger to them.
Hay muchos no salvos en aquellos más cercanos a ustedes; y en lo que está aproximándose, no sólo ellos serán un peligro para ustedes, sino también ustedes serán un peligro para ellos.
I have told you that others shall deliver you up to be afflicted, and killed. But have you considered that their (those near you) association with you will cause persecution to come to them as well? This can cause them to be forced to deny Me before they have a chance to know Me.
Les he dicho que otros los entregarán para que sean atormentados y asesinados. Sin embargo, ¿han tenido en cuenta que su asociación -de aquellos cerca de ustedes- con ustedes será motivo de persecución por venir para ellos también? Esto podrá ser motivo para que ellos se vean coaccionados a negarMe antes de que tengan la oportunidad de conocerMe.
For this reason, I am beginning to cause some separations to occur to move them away from you. This is for their safety as well as yours. You have asked Me to protect them, but did you consider what might be required?
Por esta razón, estoy comenzando a ocasionar algunas separaciones que acontecerán al apartarlos a ellos, de ustedes. Esto es tanto por la seguridad de ellos como también por la suya (la de los suyos). Ustedes Me han pedido que los proteja, pero ¿no tuvieron en cuenta qué podría ser requerido para ello?
Many near you have never suffered any need and so they see no need of Me at all. For this reason, too, must I create a separation, that they might cry out to Me when their season of need arrives.
Muchos cerca de ustedes nunca han padecido ninguna necesidad, y por tanto, no ven la necesidad de Mí en absoluto. También por este motivo debo crear una separación, para que ellos puedan clamar a Mi cuando su período de necesidad llegue.
I use many tools to accomplish the protection and salvation of those you pray for, My children. Do not grieve when these separations occur, but see them with spiritual eyes and know I am quietly answering your many prayers on their behalf. They are safe in My mighty Hand.
Hijos Míos, Yo empleo muchas herramientas para efectuar la protección y la salvación de aquellos por los que ustedes oran. No se aflijan cuando estas separaciones acontezcan, sino véanlas con ojos espirituales y sepan que en silencio estoy respondiendo a muchas oraciones de su parte. Ellos están seguros en Mi mano poderosa.
Referencias Bíblicas:
Mateo 24 : 3-13. Y sentándose en el Monte de los Olivos, llegáronse a Él aparte los discípulos, diciendo: Dinos cuándo será todo esto y cuál la señal de Tu venida y de la consumación del mundo.
Jesús les respondió: Cuidad que nadie os engañe, porque vendrán muchos en Mi nombre y dirán: Yo soy el Mesías, y engañarán a muchos. Oiréis hablar de guerras y rumores de guerras; pero no os turbéis, porque es preciso que esto suceda, mas no es aún el fin. Se levantará nación contra nación y reino contra reino, y habrá hambres y terremotos en diversos lugares; pero todo esto es el comienzo de los dolores. Entonces os entregarán a los tormentos y os matarán, y seréis aborrecidos de todos los pueblos a causa de Mi nombre. Entonces se escandalizarán muchos y unos a otros se harán traición y se aborrecerán; y se levantarán muchos falsos profetas que engañarán a muchos, y por el exceso de la maldad se enfriará la caridad de muchos; mas el que perseverare hasta el fin, ése será salvo.
Warfare Increases (Repost)
La guerra va a más (Reposición)
Warfare Increases
La guerra va a más
With the increase in rebellion comes an increase in attacks against My people.23 Diciembre de 2021
Are You Ready?
¿Están preparados?
My children, are you ready for My soon return? Are you prepared to release your earthly life, never to return to it again?
Hijos Míos, ¿están preparados para Mi pronto regreso? ¿Están preparados para liberarse de su vida mundana para nunca volver a ella otra vez?
Have you carefully considered your ways? Have you searched your heart for hidden sins? The sins of pride and greed and lust? But also sins of lying, jealousy, and negative thoughts towards others? Have you searched every dark corner for them? Have you truly forgiven all who have wronged you or do you only say you have?
¿Han considerado cuidadosamente sus caminos? ¿Han buscado en su corazón pecados ocultos? ¿Han buscado los pecados del orgullo, la codicia y la lujuria y también los pecados de la mentira, celos y pensamientos negativos hacia otros? ¿Los han buscado en cada rincón oscuro (de su corazón)? ¿Han perdonado de verdad a todos quienes los han dañado o sólo dicen que lo han hecho?
Be cautious, My precious children, for all will give an account to Me on that day and I regard all sin. I do not desire you would be found wanting in any way.
Sean cautos, Mis amados hijos, porque de todo Me rendirán cuentas en aquel día y Yo tengo en cuenta todo pecado. No deseo que sean hallados entre los que están faltos en ningún sentido.
Be quick to fully repent and turn back to Me.
Sean rápidos en arrepentirse completamente y en volver a Mí.
Referencias Bíblicas:
Romanos 3 : 23. Pues todos pecaron y todos están privados de la gloria de Dios.
1 Juan 1 : 8-10. Si dijéramos que no tenemos pecado, nos engañaríamos a nosotros mismos y la verdad no estaría en nosotros. Si confesamos nuestros pecados, fiel y justo es Él para perdonarnos y limpiarnos de toda iniquidad. Si decimos que no hemos pecado, Le hacemos mentiroso, y Su Palabra no está en nosotros.
Santiago 4 : 7. Someteos, pues, a Dios y resistid al diablo, y huirá de vosotros.
2 Timoteo 3 : 1-5. Has de saber que en los últimos días sobrevendrán tiempos difíciles, porque habrá hombres egoístas, avaros, altivos, orgullosos, maldicientes, rebeldes a los padres, ingratos, impíos, desnaturalizados, desleales, calumniadores, disolutos, inhumanos, enemigos de todo lo bueno, traidores, protervos, hinchados, amadores de los placeres más que de Dios, que con una apariencia de piedad niegan Su poder. Guárdate de ésos.
21 Diciembre de 2021
Time of Great Lack
Tiempo de gran carencia
My children, many changes are coming in the year ahead for you. They will not be good ones. Set your hearts to understand what is before you by looking at each change with spiritual eyes.
Hijos Míos, muchos cambios se avecinan en el año que tienen por delante. No serán buenos cambios. Dispongan sus corazones a entender qué está ante ustedes observando cada cambio con ojos espirituales.
These are not changes you will be able to effect as scripture must be fulfilled that all evil may finally be destroyed in the end.
Estos no son cambios que puedan evitar, pues la Escritura debe cumplirse para que toda la maldad pueda ser por fin destruida al final.
A time of great lack lays before all people, but those who have faith in Me and know how to receive My blessings will not go without. Strengthen your most holy faith, My children, and all will be well. Ask for and receive whatever you need from Me.
Un tiempo de gran carencia yace ante todo el mundo, pero aquellos quienes tienen fe en Mí y saben cómo recibir Mis bendiciones no estarán sin nada. Fortalezcan su fe más sagrada, hijos Míos, y todo irá bien. Pidan y recibirán todo lo que necesiten de Mí.
The time of the end quickly approaches, My children, be diligent about My work in the earth. Ascertain you are ready to come home to Me.
El tiempo del fin se aproxima rápidamente, hijos Míos; sean diligentes en cuanto a Mi obra en la Tierra. Cerciórense de que están preparados para venir a casa conMigo.
Referencias Bíblicas:
Salmo 37 : 19. No serán confundidos en el tiempo malo, y en los días de hambre serán saciados.
1 Reyes 17 : 13-16. Él le dijo: “No temas; ve y haz lo que has dicho, pero prepárame para mí antes una tortita cocida en el rescoldo y tráemela, y luego ya harás para ti y para tu hijo”; pues he aquí lo que dice Yavé: “No faltará la harina que tienes en la tinaja ni disminuirá el aceite en la vasija hasta el día en que Yavé haga caer la lluvia sobre la haz de la Tierra”. Fue ella e hizo lo que le había dicho Elías, y durante mucho tiempo tuvieron qué comer ella y su familia y Elías, sin que faltase la harina de la tinaja ni disminuyese el aceite de la vasija, según lo que había dicho Yavé por Elías.
20 Diciembre de 2021
The Value of Your Blessings
El valor de sus bendiciones
How quickly My children forget all I have blessed them with. How quickly I am cast aside like an old plaything. My children, this must change, and change quickly.
Con qué rapidez Mis hijos olvidan todo con lo que Yo les he bendecido. Con qué rapidez soy echado a un lado como un juguete viejo. Hijos Míos, esto debe cambiar, y cambiar rápidamente.
In the year before you, I will begin to teach you the value of your blessings. I will begin to teach you appreciation. Some of you have never suffered loss or inconvenience. Some of you have never known hardship. A life of ease can bring pride, arrogance and a lack of empathy for others.
En el año que está ante ustedes, comenzaré a enseñarles el valor de sus bendiciones. Comenzaré a enseñarles a valorarlas. Algunos de ustedes nunca han sufrido pérdidas o inconvenientes. Algunos de ustedes nunca han conocido dificultades. Una vida fácil puede traer orgullo, arrogancia y falta de empatía por otros.
For those of you who have known only ease and convenience, there will be great change in your lives. Most especially for you who have no concern for those in need. I will bless you with the opportunity to suffer need that you may be granted understanding. I will bless you with the opportunity to suffer inconvenience, that you may be granted appreciation for all I do for you, as well as all others have done.
Para aquellos de ustedes quienes solo han conocido lo fácil y cómodo, habrá un gran cambio en sus vidas. Especialmente más para quienes no se han preocupado por los necesitados. Yo los bendeciré a ustedes con la oportunidad de sufrir necesidad para que les pueda ser concedido el entendimiento. Los bendeciré con la oportunidad de sufrir inconvenientes, para que les pueda ser concedido el apreciar todo lo que hago por ustedes, como también apreciar todo lo que otros han hecho.
Be prepared to learn with a cheerful attitude, lest refining be required as well.
Estén preparados para aprender con una actitud alegre, para que no requieran también ser purificados.
Referencias Bíblicas:
Salmo 32 : 8-9. Yo te enseñaré y te instruiré en el camino que debes seguir; seré tu consejero y estarán Mis ojos sobre ti. No seas sin entendimiento, como el caballo y el mulo; con la brida y el freno hay que sujetar su ímpetu; de lo contrario, no se acercan a ti.
Salmo 25 : 5. Guíame en Tu verdad y enséñame, porque Tú eres mi Dios, mi salvador, y en ti espero todos los días.
Salmo 143 : 10. Enséñame a hacer Tu voluntad, pues eres mi Dios. Tu espíritu es bueno; lléveme por tierra recta.
Scoffing Will Increase (Repost)
Las burlas irán en aumento (Reposición)
Scoffing Will Increase
Las burlas irán en aumento
 |
| Boda civil en un Ayuntamiento (España) |
17 Diciembre de 2021
Misplaced Faith
Fe fuera de lugar
What will I find when I return to the earth? Will I find you clutching your earthly pleasures? Will I find you have fallen away from Me because of the chaos and lawlessness? Will I find any of you watching and praying? Will I find any faith in Me in the earth at all?
¿Qué encontraré cuando regrese a la Tierra? ¿Los encontraré aferrados a sus placeres mundanos? ¿Encontraré que se han apartado de Mí a causa del caos y la iniquidad? ¿Encontraré a alguno de ustedes velando y orando? ¿Encontraré en la Tierra algún resquicio de fe en Mí?
Many of My children have misplaced faith. You believe in Me only if I keep you in comforts. You believe in Me only if you get all you are praying for. You believe in Me only if I grant all you desire. This is not who I am. If you would study My Word, you would know Me, yet you do not. So many of you will make time for anyone except Me. You are placing your faith in a Make-believe God that grants all your wishes and I am not he.
Muchos de Mis hijos han perdido la fe. Creen en Mí sólo si los mantengo en sus comodidades. Creen en Mí sólo si consiguen todo aquello por lo que rezan. Creen en Mí sólo si les concedo todos sus deseos. Éste no es quien soy Yo. Si estudiaran Mi Palabra, Me conocerían, aunque no lo hacen. Muchos de ustedes hacen tiempo para cualquiera excepto para Mí. Están poniendo su fe en un dios ficticio que les concede todos sus deseos y Yo no soy él.
In these times upon you, you will realize the error that is. You will soon realize the true cost of your neglect of your walk with Me as you will walk in tribulations that you might be refined, and many of you will not be able to endure these. If only you had obeyed Me, I would have spared you that suffering.
En estos tiempos que se ciernen sobre ustedes, se darán cuenta del error que eso supone. Pronto se darán cuenta del verdadero coste de su negligencia en su caminar conMigo ya que transitarán en tribulaciones para que puedan ser purificados; y a muchos de ustedes no les será posible el resistir esto. Si sólo Me hubieran obedecido, les habría ahorrado ese sufrimiento.
My children, I have told you what you need to know in My Holy Word, yet you choose the pleasures and excitements of the world over Me, time and time again. Do not think there will be no consequence for this. All you can ever need is found in My Word, and when My Word is taken from you (outlawed), you will realize what you have done.
Hijos Míos, les he dicho que necesitan conocer Mi Santa Palabra, aunque ustedes eligen una y otra vez los placeres y las excitaciones del mundo antes que a Mí. No crean que no habrá consecuencias por esto. Todo lo que puedan necesitar se halla en Mi Palabra, y cuando Mi Palabra les sea arrebatada (proscrita), ustedes se darán cuenta de lo que han hecho.
Referencias Bíblicas:
Isaías 44 : 17-19. Con el resto se hace un dios, un ídolo, que adora prosternándose ante él, y a quien suplica diciendo: Sálvame, porque tú eres mi dios. No saben, no entienden, porque están cerrados sus ojos y no ven, están cerrados sus corazones y no entienden. No reflexionan, no tienen conocimiento ni inteligencia para decir: He quemado la mitad al fuego, sobre sus brasas he cocido el pan, he asado la carne y me la he comido; lo que con el resto haga será una abominación: me prosternaré ante un tronco de madera.
Romanos 12 : 2. Que no os conforméis a este siglo, sino que os transforméis por la renovación de la mente, para que sepáis discernir cuál es la voluntad de Dios, buena, grata y perfecta.
Mateo 26 : 40-41. Y viniendo a los discípulos, los encontró dormidos, y dijo a Pedro: ¿De modo que no habéis podido velar conmigo una hora? Velad y orad para que no accedáis a la tentación; el espíritu está pronto, pero la carne es débil.
15 Diciembre de 2021
Set Your Heart on Things Above
Pongan su corazón en las cosas de arriba
My children, search your hearts. When you think on what is coming, what frightens you most? That you will be without food? Without shelter? Without communications?
Hijos Míos, escudriñen sus corazones. ¿Qué creen que es lo que más temen en lo que se avecina? ¿Quedarse sin comida? ¿Quedarse sin refugio? ¿Sin comunicaciones?
Or that you might deny Me in order to get those things?
¿O que Me nieguen para obtener esas cosas?
Set your heart on things above, nothing is more vital in this time. Set your heart to endure the discomforts for if they cast you out, I will bring you home to Myself quickly.
Dispongan su corazón en las cosas de arriba, nada es más vital en este momento. Preparen su corazón para resistir los desconsuelos pues si ellos los echan, Yo los traeré conMigo a casa rápidamente.
Set your heart on things above and do not trade your birthright for a bowl of lentils, for this world is quickly passing away and your eternal home will be all that matters.
Pongan su corazón en las cosas de arriba y no comercien su derecho de nacimiento por un plato de lentejas, pues este mundo se está yendo rápidamente y su hogar eterno será todo lo que importe.
Referencias Bíblicas:
Mateo 10 : 33. Pero a todo el que me negare delante de los hombres, Yo le negaré también delante de Mi Padre, que está en los cielos.
Colosenses 3 : 2-4. Pensad en las cosas de arriba, no en las de la Tierra. Estáis muertos, y vuestra vida está escondida con Cristo en Dios. Cuando se manifieste Cristo, vuestra vida, entonces también os manifestaréis gloriosos con Él.
Génesis 25 : 32-34. Respondió Esaú: “Estoy que me muero: ¿qué me importa la primogenitura?”. “Jurámelo ahora mismo”, le dijo Jacob; y juró Esaú, vendiendo a Jacob su primogenitura. Diole entonces Jacob pan y el guiso de lentejas; y una vez que comió y bebió, se levantó Esaú se fue, sin dársele nada de la primogenitura.
2 Timoteo 3 : 11-14. Mis persecuciones y aflicciones; las que hube de soportar en Antioquía, Iconio y Listra, donde tantas persecuciones sufrí, de las cuales, sin embargo, me libró el Señor. Y todos los que aspiran a vivir piadosamente en Cristo Jesús sufrirán persecuciones. Los hombres malos y seductores irán de mal en peor, engañando y siendo engañados, pero tú permanece en lo que has aprendido y te ha sido confiado, considerando de quiénes lo aprendiste.
14 Diciembre de 2021
Comfort or Sacrifice
Comodidad o sacrificio
My children, in the changes about to occur (I see He means especially in my nation, America), you will see many who are lukewarm make the choice to serve other gods and turn away from Me. Realize their understanding has been darkened by the Evil One and continue to witness for Me to those around you.
Hijos Míos, en los cambios que están a punto de acontecer (vi que especialmente Él se refiere a mi nación, EEUU), ustedes verán a muchos quienes son tibios tomar la elección de servir a otros dioses y alejarse de Mí. Dense cuenta de que su entendimiento ha sido oscurecido por el Maligno y continúen dando testimonio de Mí a aquellos a su alrededor.
You cannot stop those who prefer comfort to sacrifice from denying Me to receive what they most value. Do not be found among them, My people, though the temptation will be great. Continue to walk with Me and serve Me. Walk in great humility in this time for it will serve you well. Pride only brings destruction.
No pueden evitar que aquellos quienes prefieren la comodidad al sacrificio Me nieguen, para recibir lo que más valoran. No sean hallados entre ellos, pueblo Mío, aunque la tentación sea grande. Continúen caminando conMigo y sirviéndoMe. Caminen con gran humildad en este tiempo pues esto les vendrá bien. El orgullo sólo trae destrucción.
Your time left in the earth is very very short now. Be sure you are ready to be called home in any hour on any day for many of you will be taken unexpectedly as I call home those of My servants whose work is done, that they not see the evil to come. This is My mercy on them.
El tiempo que les queda en la Tierra es muy muy corto ahora. Asegúrense de estar preparados para ser llamados a casa a cualquier hora en cualquier día, pues muchos serán tomados inesperadamente cuando llame a casa a aquellos de Mis siervos cuya labor está hecha, para que no vean la maldad por venir. Esta es Mi misericordia hacia ellos.
Referencias Bíblicas:
Efesios 4 : 18-19. Oscurecida su razón, ajenos a la vida de Dios por su ignorancia y por el endurecimiento de su corazón. Insensibilizados, se entregaron a la lascivia para obrar ávidamente con todo género de impurezas.
2 Corintios 4 : 3-4. Si nuestro Evangelio queda encubierto, es para los que van a la perdición, para los incrédulos, cuyas inteligencias cegó el dios de este siglo para que no brille en ellos la luz del Evangelio de la gloria de Cristo, que es imagen de Dios.
Romanos 12 : 1-3. Os ruego, pues, hermanos, por la misericordia de Dios, que ofrezcáis vuestros cuerpos como hostia viva, santa, grata a Dios; éste es vuestro culto racional. Que no os conforméis a este siglo, sino que os transforméis por la renovación de la mente, para que sepáis discernir cuál es la voluntad de Dios, buena, grata y perfecta. Por la gracia que me ha sido dada, os digo a todos y a cada uno de vosotros: No os sobreestiméis más de lo que conviene estimaros, sino estimaos moderadamente, cada uno según Dios le repartió la medida de la fe.
Proverbios 16 : 18-19. La soberbia es heraldo de la ruina, y la altivez de corazón, de la caída. Mejor es humillar el espíritu con los humildes que partir con los soberbios los despojos.
Isaías 57 : 1-2. El justo perece, y nadie lo toma en serio; desaparecen los piadosos, y no hay quien entienda que el justo es arrebatado ante el mal para entrar en la paz. Descansan en sus lechos los que siguen su camino recto.
13 Diciembre de 2021
The Time of the End is Upon You
El tiempo del fin está sobre ustedes
So many of My children are ignorant of the time they live in. They go about their lives as though nothing has changed, when in truth everything has changed and is quickly changing.
Tantos de Mis hijos ignoran el tiempo en el que viven. Están pendientes de sus vidas como si nada hubiera cambiado, cuando ciertamente todo ha cambiado y está cambiando rápidamente.
My children, the Time of the End is upon you now and conditions for some of you will become very ugly. As My judgments begin, the conditions of your life – your everyday lives – will change drastically. Be patient and witness to all around you, for your time to be called home is upon you and you are doing the last of the works you will do for Me in the earth.
Hijos Míos, el Tiempo del Fin está sobre ustedes y ahora las condiciones para algunos de ustedes llegarán a ser muy feas. Cuando Mis juicios comiencen, las condiciones de vida, su vida diaria, cambiará drásticamente. Sean pacientes y den testimonio a todos aquellos a su alrededor, pues su tiempo para que sean llamados a casa está sobre ustedes y ustedes están haciendo las últimas obras que harán por Mí en la Tierra.
I am calling many home even now whose work is complete. Realize it is My mercy to take them before conditions become far worse.
Incluso ahora, estoy llamando a muchos a casa, a aquellos cuya obra está finalizada. Dense cuenta de que es Mi misericordia la que los toma antes de que las condiciones lleguen a empeorar.
Referencias Bíblicas:
Mateo 24 : 7-9. Se levantará nación contra nación y reino contra reino, y habrá hambres y terremotos en diversos lugares; pero todo esto es el comienzo de los dolores. Entonces os entregarán a los tormentos y os matarán, y seréis aborrecidos de todos los pueblos a causa de Mi nombre.
Isaías 13 : 6-8. Lamentaos, que se acerca el “día de Yavé”, que vendrá como azote del Todopoderoso, y desfallecerán todos los brazos y se helarán todos los corazones de los hombres; se llenarán de terror y de angustia, y de dolor se retorcerán como parturienta. Se mirarán con estupor unos a otros y se encenderán en llama sus rostros.
Salmo 37 : 1. No te impacientes por los malvados, no envidies a los que hacen el mal.
Salmo 37 : 9-20. Porque los malvados serán exterminados, pero los que esperan en Yavé poseerán la Tierra. Aún un poco, y el impío ya no será; le buscarás en su lugar, y no estará. Los afligidos poseerán la Tierra y gozarán de gran paz. Maquina el impío contra el justo y rechina sus dientes contra él. El Señor se ríe de él, porque ve que viene su día. Desenvainaron los malvados su espada, entesaron su arco para abatir al pobre y al miserable, para asesinar a los de camino recto. Su espada penetrará en su corazón, y se quebrantarán sus arcos. Mejor le es al justo lo poco que la gran opulencia de los impíos. Porque los brazos de los impíos serán rotos, mientras que Yavé sostiene a los justos. Conoce Yavé los días de los íntegros, y su posesión será por siempre. No serán confundidos al tiempo malo, y en los días de hambre serán saciados. Pues los impíos perecerán, y los enemigos de Yavé, como la lozanía de los prados, se marchitarán, se desvanecerán como el humo.
Opportunities to See Truth (Repost)
Oportunidades para ver la verdad (Reposición)
Opportunities to See Truth
Oportunidades para ver la verdad
I am giving you opportunities to see the truth of who is for you in your world and who is not. It is imperative My people not trust the untrustworthy as in this time all is changing. You are speeding towards the end of all things.11 Diciembre de 2021
A Time of Great Mourning - Bonus (Repost)
Un tiempo de gran mortandad – Extra (Reposición)
Because of the grief and warnings many are receiving in their spirits, I may from time to time post bonus words or short update posts to keep you informed and encouraged.
Debido a la aflicción y advertencias que muchos están recibiendo espiritualmente, puede que de vez en cuando publique mensajes extra o breves publicaciones para mantenerlos informados y alentados.
A Time of Great Mourning
Un tiempo de gran mortandad
I had been reading the Word for awhile this morning and asking for a word for us, when I felt a deep sadness rise up in my spirit, and I realized it was from the Lord.I Will Show Them They Need Me (Repost)
Yo les mostraré a ellos que Me necesitan (Reposición)
I Will Show Them They Need Me
Yo les mostraré a ellos que Me necesitan
I was praying late yesterday evening about a 4.5mg earthquake I had seen had hit Yellowstone, and some other things I know about behind the scenes that tell me things are about to heat up much hotter than they have been the last five or six years, when the Lord began to speak to me. The first sentence was to me. The rest of this word is to all of us.10 Diciembre de 2021
Have I Not Been Faithful?
¿No he sido fiel?
I was up at 4:30 a.m. when the humidifier beeped and went off. I was thinking wow, it lasted all night, it was as if the Lord kept it going. I had been very tired from working all day on a sermon and preaching Wednesday night’s service at my church. Then I thought about the woman whose oil and meal did not fail and the Lord spoke and said “That's how it will be for My children in these times.”
Eran las 4:30 horas de la madrugada cuando el deshumidificador emitió un pitido y se paró. Estaba pensando: ¡Guau!, duró toda la noche; era como si el Señor lo hubiera mantenido funcionando. Había estado muy cansada de trabajar todo el día en un sermón y de estar predicando la noche del miércoles en mi iglesia. Entonces, pensé en aquella mujer a quien no le faltó el aceite ni la harina y el Señor habló y dijo: “Así es como será para Mis hijos en estos tiempos”.
My children worry about coming times when there is no need. My children, have I not told you I will supply all you need? Why do you doubt Me so? Have I not been faithful to you?
Mis hijos se preocupan de los tiempos que se avecinan cuando no hay necesidad. Hijos Míos, ¿no les he dicho que les proporcionaré todo lo que necesiten? ¿Por qué dudan tanto de Mí? ¿No he sido fiel con ustedes?
In My Word you will clearly see in times of famine, I still provided for those who walked faithfully with Me. I still sheltered and protected them. I am a loving Father. You cannot begin to comprehend My love for you.
En Mi Palabra verán claramente que en tiempos de hambruna, Yo aún proveía para aquellos quienes caminaban en fidelidad a Mí. Incluso los abrigaba y protegía. Soy un Padre amoroso. Ustedes no pueden ni hacerse una idea del amor que les tengo.
Ask and you shall receive. Believe and know I will supply all you need in that time.
Pidan y recibirán. Crean y sepan que Yo supliré todas sus necesidades en ese tiempo.
Referencias Bíblicas:
Lucas 21 : 11. Habrá grandes terremotos, y en diversos lugares, hambres, pestes, espantos y grandes señales en el Cielo.
Mateo 24 : 7. Se levantará nación contra nación y reino contra reino, y habrá hambres y terremotos en diversos lugares, pero todo esto es el comienzo de los dolores.
Salmo 37 : 18-19. Conoce Yavé los días de los íntegros, y su heredad será para siempre. No serán confundidos en el tiempo malo, y en los días de hambre serán saciados.
1 Reyes 17 : 13-16. Él le dijo: “No temas; ve y haz lo que has dicho, pero prepárame para mí antes una tortita cocida en el rescoldo y tráemela, luego ya harás para ti y para tu hijo”; pues he aquí lo que dice Yavé: “No faltará la harina que tienes en la tinaja ni disminuirá el aceite en la vasija hasta el día en que Yavé haga caer la lluvia sobre la haz de la tierra”. Fue ella e hizo lo que le había dicho Elías, y durante mucho tiempo tuvieron qué comer ella y su familia y Elías, sin que faltase la harina de la tinaja ni disminuyese el aceite de la vasija, según lo que había dicho Yavé por Elías.
9 Diciembre de 2021
Cry Out
Clamen
Oh My children, you do not see how close the time really is when I will come for you. Cry out to Me for those you love that I may save them while there is yet time for when this season passes, their lives will be beyond difficult. My enemy will have power over them and their lives will be filled with pain and hardship for their remaining time on earth.
Oh hijos Míos, no ven cuán cerca realmente está el tiempo en que vendré a por ustedes. RueguenMe por aquellos a los que aman para que Yo pueda salvarlos mientras todavía hay tiempo, pues cuando este período transcurra, sus vidas serán más que difíciles. Mi enemigo tendrá poder sobre ellos y sus vidas estarán llenas de dolor y dificultades durante el tiempo que permanezcan en la Tierra.
If you knew how close My coming was, you would not cease to pray and cry out.
Si supieran cuán cerca está Mi venida, no dejarían de orar y rogar.
Referencias Bíblicas:
Apocalipsis 3 : 15-22. Conozco tus palabras y que no eres ni frío ni caliente. ¡Ojalá fueras frío o caliente!; mas porque eres tibio, y no eres caliente ni frío, estoy por vomitarte de Mi boca. Porque dices: Yo soy rico, me he enriquecido, y de nada tengo necesidad, y no sabes que eres un desdichado, un miserable, un indigente, un ciego y un desnudo; te aconsejo que compres de Mí oro acrisolado por el fuego, para que te enriquezcas, y vestiduras blancas, para que te vistas y no aparezca la vergüenza de tu desnudez, y colirio para ungir tus ojos, a fin de que veas. Yo reprendo y corrijo a cuantos amo; ten, pues, celo y arrepiéntete. Mira que estoy a la puerta y llamo; si alguno escucha Mi voz y abre la puerta, Yo entraré con él y él conmigo. Al que venciere le haré sentarse conmigo en Mi trono, así como Yo también vencí y me senté con Mi Padre en Su trono. El que tenga oídos, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias.
8 Diciembre de 2021
Into the Wilderness
Adentrándose en el desierto
Yesterday, December 7th I was talking on the phone to my friend Cheryl when I saw in my spirit a great mass of people going into the wilderness all at the same time. I was not shown why this was happening or what triggered it. Everyone whose faces I saw were women. I am not sure why I saw or noticed no men in this group.
Ayer, 7 de Diciembre estaba hablando al teléfono con mi amiga Cheryl, cuando espiritualmente vi una multitud enorme de personas yendo hacia el desierto, todos al mismo tiempo. No se me mostró el porqué esto estaba sucediendo o qué lo desencadenó. Todos los rostros que vi eran de mujeres. No estoy segura de porqué no vi, ni identifiqué a hombres en este grupo.
My child, a great many of My people are indeed going into the wilderness in this season, for these will be given one last opportunity to allow Me to refine them before the Tribulation comes. Once the Tribulation has begun, the refining will be much more difficult for all those who have refused Me in this time. Warn them. Warn them, My child, that I may spare them the horrors to come in that last season of refining.
Hija mía, de hecho, muchos de los Míos están adentrándose en el desierto en este período, pues a estos les será concedida una última oportunidad para permitirMe purificarlos antes de que la Tribulación llegue. Una vez la Tribulación haya comenzado, la purificación será mucho más difícil para todos aquellos quienes Me han rechazado en este tiempo. Adviérteles. Avísales hija Mía, para que pueda evitarles los horrores por venir en ese último período de purificación.
My children, My will is to refine you to pure gold, a vessel fit for your Master’s use, yet if you refuse Me, in My mercy I will allow you to be refined by harsher methods. All those I love, I chasten.
Hijos Míos, Mi voluntad es refinarlos como el oro puro, en un recipiente adecuado para el uso de su Maestro, aunque si ustedes Me rechazan, en Mi misericordia permitiré que sean purificados mediante métodos más duros. Yo corrijo a todos los que amo.
Referencias Bíblicas:
Apocalipsis 3 : 15-22. Conozco tus palabras y que no eres ni frío ni caliente. ¡Ojalá fueras frío o caliente!; mas porque eres tibio, y no eres caliente ni frío, estoy por vomitarte de Mi boca. Porque dices: Yo soy rico, me he enriquecido, y de nada tengo necesidad, y no sabes que eres un desdichado, un miserable, un indigente, un ciego y un desnudo; te aconsejo que compres de Mí oro acrisolado por el fuego, para que te enriquezcas, y vestiduras blancas, para que te vistas y no aparezca la vergüenza de tu desnudez, y colirio para ungir tus ojos, a fin de que veas. Yo reprendo y corrijo a cuantos amo; ten, pues, celo y arrepiéntete. Mira que estoy a la puerta y llamo; si alguno escucha Mi voz y abre la puerta, Yo entraré con él y él conmigo. Al que venciere le haré sentarse conmigo en Mi trono, así como Yo también vencí y me senté con Mi Padre en Su trono. El que tenga oídos, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias.
7 Diciembre de 2021
The Last Bit of Time Left
El último poco tiempo que les queda
What will I find upon My return to the earth for My Bride? Will I find you watching and praying? Or will I find you wasting and playing?
¿Qué encontraré una vez regrese a la Tierra a por Mi novia? ¿Los encontraré velando y orando? ¿O los encontraré perdiendo el tiempo y jugando?
My children, I desire you would spend this last bit of time witnessing to others of My great sacrifice for them. Tell them I love them. Tell them if they turn to Me now, I will save them and they will not be left behind to suffer the horrors coming to the earth.
Hijos Míos, Yo deseo que gasten este último poco tiempo dando testimonio a otros de Mi gran sacrificio por ellos. Díganles que los amo. Díganles que si ellos vuelven ahora a Mí, Yo los salvaré y no serán dejados atrás para sufrir los horrores que están llegando a la Tierra.
A time of great darkness is coming to the earth you know not of, and I do not desire any of My own would witness it, for it will be filled with evil of every kind. Your minds cannot comprehend all that is coming, My children. Just as I am all that is good, My enemy is all that is evil and his hatred for all that I created is very great.
Un tiempo de gran oscuridad que no conocen está llegando a la Tierra, y Yo no deseo que ninguno de los míos sea testigo de ello, pues estará lleno de maldad de toda clase. Sus mentes no pueden comprender todo lo que está viniendo hijos Míos. Así como Yo soy todo lo que es bueno, Mi enemigo es todo lo que es malo y su odio por todo lo que he creado es muy grande.
Use the time you have left to you for My Kingdom, for your rewards will be beyond anything you can imagine, both in heaven and in your time left on the earth.
Utilicen el tiempo que les queda por Mi Reino, pues sus recompensas irán más allá que nada que puedan imaginar, tanto en el Cielo como en el tiempo que les queda en la Tierra.
Referencias Bíblicas:
Mateo 25 : 13. Velad, pues no sabéis ni el día ni la hora.
Marcos 16 : 15-18. Y les dijo: Id por todo el mundo y predicad el Evangelio a toda criatura. El que creyere y fuere bautizado, se salvará, mas el que no creyere se condenará. A los que creyeren les acompañarán estas señales: en Mi nombre echarán los demonios, hablarán lenguas nuevas, tomarán en las manos las serpientes, y si bebieren ponzoña, no les dañara; pondrán las manos sobre los enfermos, y éstos se encontrarán bien.
Santiago 5 : 20. Sepa que quien convierte a un pecador de su errado camino salvará su alma de la muerte y cubrirá la muchedumbre de sus pecados.
Apocalipsis 1 : 7-11. Ved que viene en las nubes del Cielo, y todo ojo Le verá, y cuantos le traspasaron; y se lamentarán todas las tribus de la Tierra. Sí, amén. Yo soy el alfa y la omega, dice el Señor Dios; el que es, el que era, el que viene, el Todopoderoso.
Yo Juan, vuestro hermano y compañero en la tribulación, en el reino y en la paciencia en Jesús, hallándome en la isla llamada Patmos, por la Palabra de Dios y por el Testimonio de Jesús, fui arrebatado en espíritu el día del Señor y oí tras de mí una voz fuerte, como de trompeta, que decía: Lo que vieres, escríbelo en un libro y envíalo a las 7 iglesias: a Efeso, a Esmirna, a Pérgamo, a Tiatira, a Sardes, a Filadelfia y a Laodicea.
6 Diciembre de 2021
One by One
Uno a uno
My children, you will be tempted to be discouraged in what you are about to witness. Remember in all these things that the earth is not your home and this too shall pass into eternity.
Hijos Míos, ustedes se sentirán tentados al desánimo por lo que están a punto de presenciar. Recuerden en todas estas cosas que la Tierra no es su hogar y que esto también pasará a enmarcarse en la eternidad.
As the wicked assume control of America and begin to execute the ultimate plan against My people, I shall also execute MY plan against them. I will take them one by one as they sit high on their Thrones of Pride, and their destruction shall come swiftly and without recourse. So sure of themselves are they, they believe themselves untouchable but they did not account for a mighty God who sees all and knows all and this will be their downfall.
A medida que los malvados toman el control de EEUU y comienzan a ejecutar su último plan contra Mi pueblo, Yo también ejecutaré MI plan contra ellos. Los tomaré uno a uno mientras se sientan en sus elevados tronos de orgullo, y su destrucción vendrá rápidamente y sin opciones. Tan seguros están de sí mismos, que se creen intocables pero no han tenido en cuenta a un Dios poderoso quien ve y sabe todo, y esto, supondrá su caída.
Watch then as I recompense all their evil back upon their own heads. Watch as I remove them, one by one. Watch, My children, as I avenge the evil done to you while you are yet in the earth. Some of those who work quietly behind the scenes against you will also be taken that you knew not of.
Observen entonces como Yo reintegro toda la maldad cometida sobre sus propias cabezas. Observen como los elimino, uno a uno. Vean, hijos Míos, como vengo la maldad hecha a ustedes mientras todavía están en la Tierra. Algunos de aquellos quienes trabajan contra ustedes detrás del escenario y que ustedes no conocían, también serán pillados.
Nothing happens in the earth I do not know and nothing befalls My beloved children that I do not avenge.
Nada sucede en la Tierra que Yo no sepa y nada acontece, Mi amados hijos, que Yo no vengue.
Be not dismayed in all you see, for you are coming home quickly.
No desmayen en todo lo que vean, porque pronto vendrán a casa.
Referencias Bíblicas:
Proverbios 29 : 1-2. El que reprendido endurece su cerviz, de repente será quebrantado sin remedio. Bajo el gobierno de los justos está contento el pueblo; cuando mandan los impíos, el pueblo suspira.
Josué 1 : 9. ¿No te mando Yo? Esfuérzate, pues, y ten valor; nada te asuste, nada temas, porque Yavé, tu Dios, irá contigo adondequiera que tú vayas.
Isaías 41 : 10-11. No temas, que Yo estoy contigo; no desmayes, que Yo soy tu Dios. Yo te fortaleceré y vendré en tu ayuda, y con la diestra victoriosa te sostendré. Confundidos serán y cubiertos de ignominia todos los que se irritan contra ti. Serán reducidos a nada, aniquilados, los que contienden contigo.
5 Diciembre de 2021
You Will See the Cross (Repost)
Ustedes verán la cruz (Reposición)
4 Octubre de 2012
You Will See the Cross
Ustedes verán la cruz
Things shall begin going in unexpected directions in many of your lives. Trust Me.
Comenzarán cosas que irán en direcciones inesperadas en muchas de sus vidas. Confíen en Mí.
Trust Me.
Confíen en Mí.
I know where we are going and I know how to get you there, but I must have your unfailing trust in these matters.
Yo sé dónde estamos yendo y sé cómo tenerlos allí, pero debo contar con la confianza ciega de ustedes en que esto ocurre.
At times, you will think you have been derailed from your purpose, or that you have missed My will. This is especially true in the lives of My children when things do not go according to their imaginations of the proper order or My intents and purposes, but I say to you now, My children, that you do not always know or correctly discern My intents and purposes. For My thoughts are higher than your thoughts, and My ways and intents will always be for the greater good of My overall Kingdom, whereas you tend to focus more on one or two lives, or for your own pleasures.
Por momentos, ustedes pensarán que se han descarrilado de sus propósitos, o que se han perdido a Mi voluntad. Esto es especialmente cierto en la vida de Mis Hijos cuando las cosas no van acorde a su imaginación del orden apropiado, o a Mis intenciones y propósitos, pero Yo les digo ahora Hijos Míos, que ustedes no siempre saben discernir correctamente Mis intenciones y propósitos. Mis pensamientos son más elevados que sus pensamientos, y Mis caminos e intenciones siempre serán para el mayor bien de todo Mi Reino, mientras que ustedes tienden a centrarse más en una o dos vidas, o en sus propios placeres.
In these end times, I require effective warriors, those who have truly been tried by fire, purified for My higher use. Those who have walked the valleys of hardship and remained strong in the face of all they encountered, those who will speak boldly for My cause, not cower in fear before public opinion.
En estos tiempos finales, Yo requiero guerreros eficaces, aquellos quienes verdaderamente han sido probados en el fuego, purificados para un uso más elevado. Aquellos quienes han caminado por valles de penurias y permanecieron fuertes enfrentándose a todo lo que encontraron, aquellos quienes hablarán valientemente por Mi causa, sin encogerse de miedo ante la opinión pública.
Will you be My warrior? Can you qualify? Or do you look down on others who live differently than you? Those whose choices led them a different path, yet still I choose to use? Are they your brothers, too?
¿Serán Mis guerreros? ¿Están cualificados? ¿O menosprecian a otros quienes viven de forma diferente a ustedes? A aquellos quienes eligieron un camino diferente, ¿todavía los elegiré para utilizarlos? ¿Son también ellos sus hermanos?
I judge the hearts and reins, but many of My children still judge by what they see. Look more deeply, My children.
Yo juzgo los corazones e intenciones, pero muchos de Mis Hijos todavía juzgan por lo que ven. Miren más profundamente Hijos Míos.
Look for Me in what you see.
BúsquenMe en lo que ven.
You will see the Cross in what is of Me.
Ustedes verán la Cruz en lo que viene de Mí.
Time of the Separation (Repost)
El momento de la separación (Reposición)
Time of the Separation
El momento de la separación
My children, you live in perilous times. You live in the Time of the Separation, and it is happening now.3 Diciembre 2021
No More Stays
No más suspensiones
The times My children live in on the earth are dire. My children, the end fast approaches. I will grant no more stays in this, though many of you have asked. Prepare now for what is coming, for it will require all your strength to survive it for any time at all.
Los tiempos que Mis hijos viven en la Tierra son horribles. Hijos Míos, el fin se aproxima rápidamente. No concederé más suspensiones en esto, aunque muchos lo han pedido. Prepárense ahora para lo que está viniendo, porque requerirán de todas sus fuerzas para sobrevivir a ello, como en ningún otro momento.
NOTE: Stay=Stay of Execution of a Court Order
NOTA: Suspensión = Suspensión de la ejecución de una orden judicial.
Many of My children do not believe they are about to be called home, yet it is true. I have spoken it and I am coming soon to gather My Bride to Myself and take her home with Me.
Muchos de Mis hijos no creen que están a punto de ser llamados a casa, aunque es cierto. Yo les he hablado de ello y vengo pronto a reunirMe con Mi novia y llevarla a casa conMigo.
The people of the earth will mourn greatly when I do this, as they have not worshiped or served Me and will be left behind to suffer the tragedies of the Tribulation.
Gente en la Tierra se lamentará cuando haga esto, pues no Me rindieron culto ni sirvieron y serán dejados atrás para sufrir las tragedias de la Tribulación.
Be not found among them by playing now, My children. I have told you there is no more time for play. All I have told you is happening in this time before your eyes. All of heaven awaits your arrival in your new home.
No sean hallados entre ellos perdiendo el tiempo ahora, hijos Míos. Les he dicho que no hay más tiempo que perder. Todo lo que les dije está sucediendo en este momento ante sus ojos. Todo el Cielo aguarda su llegada a su nuevo hogar.
Referencias Bíblicas:
Apocalipsis 19 : 7-9. Alegrémonos y regocijémonos; démosLe gloria, porque han llegado las bodas del Cordero, y Su Esposa está dispuesta, y fuele otorgado vestirse de lino brillante, puro, pues el lino son las obras justas de los santos. Y me dijo: Escribe: Bienaventurados los invitados al banquete de bodas del Cordero. Y me dijo: Estas son las palabras verdaderas de Dios.
2 Diciembre de 2021
The Dismantling of a Nation
El desmantelamiento de una nación
My children in America, you face a stark time. You are about to witness the dismantling of a nation. The wicked My enemy has power over in your land have a plan to destroy all that bears My Name in the earth and it will begin in your nation. This plan has no happy ending and as the nation of America is under My judgment, I cannot stop it for you.
Mis hijos en América (EEUU) se enfrentan a un tiempo espantoso. Están a punto de ser testigos del desmantelamiento de una nación. Los malvados de Mi enemigo tienen poder sobre su tierra; tienen un plan para destruir todo lo que contenga Mi nombre en la tierra y comenzarán por su nación. Este plan no tiene un final feliz y mientras la nación de EEUU esté bajo Mi justicia, no lo podré detener por ustedes.
They will begin at the foundations. Those foundations that were built on Me, that brought America’s blessings will be pulled out from under her. And when her foundations are broken, she will fall.
Ellos comenzarán por los cimientos. Aquellos cimientos que fueron construidos en Mí, que trajeron bendiciones a EEUU, serán quitados de debajo de ella. Y cuando sus cimientos estén quebrados, ella caerá.
She will fall and as she falls, her enemies will rush in. Those in power are aware of the plans to destroy her from without but believe they will still hold positions of power from within. I shall remove them one by one. You will see this happen.
Ella caerá y mientras ella cae, sus enemigos se apresurarán a entrar. Aquellos con poder son conscientes de los planes para destruirla desde fuera, pero creen que mantendrán sus posiciones de poder desde dentro. Yo los quitaré uno a uno. Ustedes verán que esto sucede.
Pray, children. Pray for mercy on yourselves and on your families. I am able to bless you, even in captivity to your enemies. Did I not bless My servant, Daniel? Did I not bless his friends who were cast into the fiery furnace by Nebuchadnezzar?
Oren, hijos. Oren pidiendo misericordia para ustedes y para sus familias. Para Mí es posible bendecirlos, incluso estando cautivos por sus enemigos. ¿No bendije Yo a Mi siervo Daniel? ¿No bendije a sus amigos quienes fueron arrojados al horno de fuego por Nabucodonosor?
Pray for mercy and for favor. Witness to all you can in this time for soon you will pay with your lives for speaking My Name, so great is the hatred of My enemy for My people. Fear not, for I will take you quickly from the earth and you will be greatly honored for all you endure for My Name’s sake.
Oren pidiendo misericordia y protección. Den testimonio a todos los que puedan en este tiempo, pues pronto pagarán con sus vidas el pronunciar Mi nombre; tan grande es el odio de Mi enemigo hacia Mi pueblo. No teman, pues Yo los sacaré rápidamente de la Tierra y ustedes serán magníficamente honrados por todo lo que resistan a causa de Mi nombre.
I am with you always. Do not grieve what is lost in your world for the earth is not your home and what I have prepared for you here is much greater.
Yo estoy siempre con ustedes. No se aflijan por lo que pierdan en su mundo, pues la Tierra no es su hogar y lo que Yo he preparado para ustedes aquí es mucho mejor.
Referencias Bíblicas:
Salmo 9 : 18-21. ¡Que se vuelvan los impíos al seol, todas las gentes que se olvidan de Dios! Que no ha de ser dado el indigente a perpetuo olvido, no ha de ser por siempre fallida la esperanza de los pobres. Álzate, ¡oh Yavé!, no prevalezca el hombre; sean juzgadas ante Ti todas las gentes. Arroja, ¡oh Yavé!, sobre ellos el terror; sepan las gentes que son hombres.
Juan 9 : 4. Es preciso que Yo haga las obras del que me envió mientras es de día; venida la noche, ya nadie puede trabajar.
Mateo 24 : 13. Mas el que persevere hasta el fin, ése será salvo.
1 Diciembre de 2021
Those Among You
Aquellos entre ustedes
My children, prepare for a special kind of grief coming in the time of the mark of My enemy for you.
Hijos Míos, prepárense para un tipo especial de sufrimiento que para ustedes se avecina en el tiempo de la marca de Mi enemigo.
You know that extraordinarily difficult times are upon all My people in this decade on the earth. My people will out of necessity begin to unite and band up (gather into groups). This will allow you to go on witnessing of Me a little longer, but the persecution will be very severe and violent in the time upon you.
Saben que tiempos extraordinariamente difíciles están sobre todo Mi pueblo en esta década en la Tierra. Mi pueblo por necesidad comenzará a unirse y a integrarse en grupos. Esto les permitirá seguir dando testimonio de Mi un poco más de tiempo, aunque la persecución será muy severa y violenta en el tiempo que está sobre ustedes.
In the time of the mark of My enemy, there will be those among you who cannot endure the pressure, who cannot endure the discomforts upon them. This is why I have continually told you to pray for one another, that you be strengthened to endure.
En el tiempo de la marca de Mi enemigo, habrá algunos entre ustedes quienes no puedan resistir la presión, quienes no puedan resistir el malestar. Esta es la razón por la cual Yo les he dicho continuamente que oren unos por otros, para que estén fortalecidos para resistir.
When the strength of these is very small, they will give in to the pressure and receive the mark of My enemy. Some of these will be those close to you and some of those you love. My people know what the consequences of trading your birthright for a bowl of porridge is in eternity.
Cuando la resistencia de estos sea muy pequeña, cederán a la presión y recibirán la marca de Mi enemigo. Algunos de estos serán aquellos cercanos a ustedes y algunos serán sus seres queridos. Mi pueblo sabe que las consecuencias de comerciar con su derecho de nacimiento por un plato de gachas están en la eternidad.
I tell you these things that you would pray more fervently for all those you know and those you don’t. All of those among you are not strong. All are not determined. Many are not prepared for what they will see, or what they must endure to reach the end. For this reason, you must continually lift each other up and pray in that time. Pray without ceasing in this time as well, My children, for although I am coming back soon, this will not be good news to many.
Les digo a ustedes estas cosas para que oren más fervientemente por todos aquellos que conocen y aquellos que no conocen. Todos los que están entre ustedes no son fuertes. Todo no está determinado. Muchos no están preparados para lo que verán, ni para lo que deben resistir para llegar al final. Por esta razón, deben animarse continuamente unos a otros y orar en ese tiempo. Oren sin cesar también en este tiempo, hijos Míos, pues aunque Yo regreso pronto, esto no será una buena noticia para muchos.
Referencias Bíblicas:
Apocalipsis 13 : 16-17. E hizo que a todos, pequeños y grandes, ricos y pobres, libres y siervos, se les imprimiese una marca en la mano derecha o en la frente y que nadie pudiese comprar o vender sino el que tuviera la marca, el nombre de la bestia o el número de su nombre.
Apocalipsis 14 : 7-11. Diciendo a grandes voces: Temed a Dios y dadle gloria, porque llegó la hora de Su juicio, y adorad al que ha hecho el Cielo y la Tierra, el mar y las fuentes de las aguas. Un segundo ángel le siguió, diciendo: Cayó, cayó Babilonia la grande, que a todas las naciones dio a beber del vino del furor de su fornicación. Un tercer ángel los siguió, diciendo con voz fuerte: Si alguno adora a la Bestia y a su imagen y recibe su marca en la frente o en la mano, éste beberá del vino del furor de Dios, que ha sido derramado sin mezcla en la copa de Su ira, y será atormentado con el fuego y el azufre delante de los santos ángeles y delante del Cordero, y el humo de su tormento subirá por los siglos de los siglos, y no tendrán reposo día y noche aquellos que adoren a la bestia y a su imagen y los que reciban la marca de su nombre.
Génesis 25 : 29-34. Hizo un día Jacob un guiso, y llegando Esaú del campo, muy fatigado, dijo a Jacob: “Por favor, dame de comer de ese guiso rojo, que estoy desfallecido”. Por esto se le dio a Esaú el nombre de Edom. Contestóle Jacob: “Véndeme ahora mismo tu primogenitura”. Respondió Esaú: “Estoy que me muero: ¿qué me importa la primogenitura? “Jurámelo ahora mismo”, le dijo Jacob; y juró Esaú, vendiendo a Jacob su primogenitura. Diole entonces Jacob pan y el guiso de lentejas; y una vez que comió y bebió, se levanto Esaú y se fue, sin dársele nada de la primogenitura.
