Mensaj. Glynda Linkous 2016 (II)

Los mensajes publicados a continuación  son los recibidos por la Sra. Glynda Linkous, procedente de Texas, Estados Unidos. Figuran publicados en su web www.wingsofprophecy.blogspot.com  .

Ruego disculpen cualquier error o diferencia con respecto al mensaje original -que también adjunto en inglés-, ya que la traducción está hecha por mí.

Aquí se encuentran los mensajes del SEGUNDO TRIMESTRE del año 2016 -siendo el primero que aparece el más reciente-. Para ver los mensajes de años anteriores, ir a:  www.mensajesprofeticosdelcielo.blogspot.com .

30 Junio de 2016

Changes Ahead

Cambios delante

Positions and posts are changing and great change is just ahead for My people, far and wide.

Posiciones y puestos están cambiando y un gran cambio para Mi pueblo -que viene de lejos y grande- tienen justo delante.

Great change is on the horizon and you shall soon see what it is.

Un gran cambio asoma en el horizonte y ustedes pronto verán qué es.

My children shall delight in all I show them this year, but the wicked shall feel My wrath as the edges of it begin to encroach upon their lives.

Mis hijos se deleitarán con todo lo que Yo les mostraré este año; sin embargo, los malvados sentirán Mi ira cuando al filo del comienzo sobre sus vidas, ésta les invada.

Keep your hands clean and your minds pure from all sin, My children.

Hijos Míos, mantengan sus manos limpias y su mente pura de todo pecado.

Referencias Bíblicas:

Santiago 4 : 7-9. Someteos, pues, a Dios y resistid al diablo, y huirá de vosotros. Acercaos a Dios, y Él se acercará a vosotros. Lavaos las manos, pecadores, y purificad vuestros corazones, almas dobles. Sentid vuestras miserias, llorad y lamentaos; conviértase en llanto vuestra risa, y vuestra alegría en tristeza.

Salmo 19 : 14-15. Retrae también a tu siervo de los movimientos de soberbia, no se adueñen de mí; entonces seré irreprochable y purificado del gran pecado. Séante gratas las palabras de mi boca y la meditación de mi corazón. ¡Yave, mi Roca y mi Redentor!

29 Junio de 2016

Missing Out

Extraviándose

Some of My children are missing out in this Season of Renewal and Restoration. You refuse to believe I can renew your youth, restore that lost relationship, bestow that promotion or bring you an entirely new job.

Algunos de Mis hijos se están extraviando en esta temporada de renovación y restitución. Rechazan creer que Yo puedo renovar su juventud, restaurar esa relación perdida, concederles que asciendan o traerles un trabajo completamente nuevo.

Where is your faith, My children? How is it you have no faith in such a great and mighty God as I Am?

¿Dónde está su fe, hijos Míos? ¿Cómo es que no tienen fe un Dios tan grande y poderoso como lo soy Yo?

Referencias Bíblicas:

Mateo 9 : 28-29. Entrando en la casa, se le acercaron los ciegos y les dijo Jesús: ¿Creéis que puedo yo hacer esto? Respondiéronle: Sí, Señor. Entonces tocó sus ojos, diciendo: Hágase en vosotros según vuestra fe.

Lucas 1 : 37. porque nada hay imposible para Dios.

28 Junio de 2016

My Peace

Mi paz

My children, some of you have entered situations that hurt you that are not My will for you. Look closely, why do you think it is My will?

Hijos Míos, algunos han entrado en situaciones que les hacen daño y que no son Mi voluntad para ustedes. Miren de cerca ¿por qué piensan que es Mi voluntad?

Many of My children have been snared by the enemy into jobs, marriages and debts that were not My will at all. Where is My peace in your situation?

Muchos de Mis hijos han sido engañados por el enemigo en trabajos, matrimonios y deudas que no eran en todo Mi voluntad. ¿Dónde está Mi paz en su situación?

If My peace abides in you, I am there. If it does not, go to where it does (abide in you - I saw He meant make changes to get back to His peace).

Si Mi paz permanece en ustedes, Yo estoy ahí. Si no es así, vayan donde esté; que permanezca en ustedes. -Yo vi que Él quiso decir que hagamos cambios para volver a obtener Su paz-.

Let My peace rule in your hearts, My children.

Permitan que Mi paz gobierne en sus corazones, hijos Míos.

Referencias Bíblicas:

Colosenses 3 : 15-17. Y la paz de Cristo reine en vuestros corazones, pues a ella habéis sido llamados en un solo cuerpo. Sed agradecidos. La palabra de Cristo habite en vosotros abundantemente, enseñándoos y amonestándoos unos a otros con toda sabiduría, con salmos, himnos y cánticos espirituales, cantando y dando gracias a Dios en vuestros corazones. Y todo cuanto hacéis de palabra o de obra, hacedlo todo en el nombre del Señor Jesús, dando gracias a Dios Padre por Él.

24 Junio de 2016

Out of My Design
Fuera de Mis designios

The world has rejected My original way, My original design. I created all things perfect. I created everything in your life to flow with ease as you walk in My ways, but man is rejecting My way.

El mundo ha rechazado Mi camino originario, Mi designio inicial. Yo creé perfectamente todas las cosas. Creé todo para que sus vidas fluyeran con facilidad al caminar por Mis caminos, pero el hombre está rechazando Mi camino.

My children, when you go against My design, things no longer work properly. In these times, you shall see many things go awry that would otherwise have continued to flow properly within My design. Do not ask “Why?” as if I have done this, for I have not.

Hijos Míos, cuando ustedes van en contra de Mis designios, no obran adecuadamente para el desarrollo de las cosas. En estos tiempos, ustedes verán muchas cosas que están descolocadas, cosas que de otra forma habrían continuado un fluir adecuado dentro de Mi designio. No pregunten ¿por qué Yo he hecho esto? Porque Yo no lo he hecho.

You are out of My design, for you have rejected My ways.

Están fuera de Mi designio porque ustedes han rechazado Mis caminos.

NOTE: As the Lord spoke this word to me, I felt the entire eco system, all the world and its weather, all of creation was headed towards going out of control.

NOTA: Cuando el Señor me transmitió este mensaje, sentí que todo el ecosistema, todo el planeta y su climatología, toda la creación, se encaminaba a estar fuera de control.

Referencias Bíblicas:

Eclesiastés 3 : 1-2. Todo tiene su momento y todo cuanto se hace debajo del sol tiene su tiempo. Hay tiempo de nacer y tiempo de morir; tiempo de plantar y tiempo de arrancar lo plantado.

23 Junio de 2016

This Night

Esta noche

My children, some of you have so little time left and you do not know. You have pushed Me away for a later time, thinking you have time, but you do not.

Hijos Míos, a algunos de ustedes les queda tan poco tiempo y no lo saben… Me han puesto lejos, para más adelante, pensando que tienen tiempo, pero no lo tienen.

Do you not know, My Word says thou fool, this night shall thy soul be required of thee? Do you not realize how many souls have gone to hell for doing just as you are and then it was too late?

¿No saben que Mi palabra dice?: “¡Insensato!, ¿no se requerirá esta noche tu alma”? ¿No se dan cuenta de cuántas almas se han ido al infierno por hacer exactamente lo que ustedes están haciendo y que luego fue demasiado tarde?

Come to Me and make your peace that you may spend eternity where there is no sorrow or pain. Where there is only joy and light.

Vengan a Mí y logren su paz y para que puedan pasar la eternidad donde no hay pena ni dolor. Donde sólo hay alegría y luz.

Come to Me and know My great love for you.

Vengan a Mí y conozcan Mi gran amor por ustedes.

Referencias Bíblicas:

Lucas 12 : 20. Pero Dios le dijo: Insensato, esta misma noche te pedirán el alma, y todo lo que has acumulado, ¿para quién será?

Juan 3 : 16-21. Porque tanto amó Dios al mundo, que le dio su unigénito Hijo, para que todo el que crea en Él no perezca, sino que tenga la vida eterna; pues Dios no ha enviado a su Hijo al mundo para que juzgue al mundo, sino para que el mundo sea salvo por Él. El que cree en Él no es juzgado; el que no cree, ya está juzgado, porque no creyó en el nombre del unigénito Hijo de Dios. Y el juicio consiste en que vino la luz al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la luz, porque sus obras eran malas. Porque todo el que obra mal, aborrece la luz, y no viene a la luz, para que sus obras no sean reprendidas. Pero el que obra la verdad viene a la luz, para que sus obras sean manifestadas, pues están hechas en Dios.

22 Junio de 2016

His Own God

Su propio dios

My children, surely you see the signs all around you of what is coming. Surely you know if you have read My Word.

Hijos Míos, seguramente ustedes ven las señales a su alrededor de lo que está viniendo. Probablemente lo sepan, si leen Mi Palabra.

Man has become god in his own eyes, I am no longer needed or desired in your world. My own people still love and worship Me, but soon those around you will be filled with hatred for you and the end will come.

El hombre ha llegado a convertirse en Dios a sus propios ojos; Yo no soy anhelado, necesitado o deseado en su mundo. Los que son Míos todavía Me aman y Me rinden culto, pero pronto, aquellos a su alrededor estarán llenos de odio hacia ustedes y el fin vendrá.

Be assured, My precious ones, that I see all that is occurring and the ones who hate My people will face a terrible judgment. They will face the unknowable and they will know hell on earth. Then they will face eternity without Me, an eternity filled with only evil and darkness.

Estén seguros, amados Míos, que veo todo lo que está ocurriendo y aquellos quienes odian a Mi pueblo enfrentarán un juicio terrible. Ellos se enfrentarán a que se lleve a cabo lo que desconocen y conocerán el infierno en la Tierra. Entonces, se enfrentarán a la eternidad sin Mí; una eternidad solamente llena con el demonio y la oscuridad.

Be encouraged, My little ones, for though you may feel like sheep led to the slaughter in these times, you are indeed being led elsewhere. You are being led home, to Me.

Sean valientes, pequeños Míos, aunque piensen que se puedan sentir como ovejas guiadas al matadero en estos tiempos; sin embargo, ustedes están siendo guiados hacia otra parte. Ustedes están siendo guiados a casa, hacia Mí.

Referencias Bíblicas:

Gálatas 6 : 3. Porque si alguno se imagina ser algo, no siendo nada, a sí mismo se engaña.

Apocalipsis 2 : 23. Y a sus hijos los haré perecer de muerte, y conocerán todas las iglesias que Yo soy el que escudriña las entrañas y los corazones y que os daré a cada uno según vuestras obras.

Mateo 24 : 9-10. Entonces os entregará a los tormentos y os matarán, y seréis aborrecidos de todos los pueblos a causa de Mi nombre. Entonces se escandalizarán muchos y unos a otros se harán traición y se aborrecerán.

Romanos 8 : 36-37. Según está escrito: “Por tu causa somos entregados a la muerte todo el día, somos mirados como ovejas de degüello”. Mas en todas estas cosas vencemos por aquel que nos amó.

Isaías 3 : 11. ¡Ay del impío, mal le irá, se le dará según la obra de sus manos!

Salmo 91 : 8. Con tus mismos ojos mirarás y verás el castigo de los impíos.

21 Junio de 2016

My Love

Mi amor

My children, you are more precious to Me than all the other creatures in the world combined, and yet not one sparrow feels hunger or thirst, or falls to the ground that I do not know. I am aware of every creature – I am also aware of you.

Hijos Míos, ustedes son más queridos para Mí que todas las otras criaturas del mundo juntas; y sin embargo, ningún gorrión siente hambre o sed, o cae al suelo sin que Yo lo sepa. Yo estoy al tanto de cada criatura; también estoy pendiente de ustedes.

You feel alone in your pain and suffering, in your frustration, yet I have given you each other for comfort while you are on earth, as well as My Holy Spirit, and My Word. You are never alone.

Ustedes se sienten solos en sus penas y sufrimientos, en su frustración, aunque Yo les he dado a cada uno otras cosas para su comodidad mientras están en la Tierra, también (les he dado) Mi Espíritu Santo y Mi Palabra. Ustedes nunca están solos.

I have never left you. In the midst of your darkest sin, I have not left you, nor have I stopped loving you. Come to Me! Come to Me and let Me show you how your life can really be. You are unable without Me and what you can achieve on your own is so limited, but with Me there are no limits.

Yo nunca los dejo. En medio de sus más oscuros pecados, Yo no los dejo, ni he dejado de amarlos. ¡Vengan a Mí! Vengan a Mí y déjenMe mostrarles cómo puede ser realmente su vida. Ustedes no son capaces sin Mí y lo que ustedes pueden alcanzar por sí mismos es tan limitado... pero conMigo no hay limites.

Come to Me and feel My love for you.

Vengan a Mí y sientan Mi amor por ustedes.

Referencias Bíblicas:

Mateo 10 : 28-30. No tengáis miedo a los que matan el cuerpo, que al alma no pueden matarla; temed más bien a aquel que puede perder el alma y el cuerpo en la gehenna. ¿No se venden dos pajaritos por un as? Sin embargo, ni uno de ellos cae en tierra sin la voluntad de vuestro Padre. En cuanto a vosotros, aun los cabellos todos de vuestra cabeza están contados.

Sofonías 3 : 16-17. Aquel día se dirá a Jerusalén: No temas, Sión. No desmayen tus manos, que está en medio de ti Yavé como poderoso salvador; se goza en ti con alegría, te renovará en Su amor, exultará sobre ti con júbilo.

Romanos 5 : 8. pero Dios probó Su amor hacia nosotros en que, siendo pecadores, murió Cristo por nosotros.

Juan 15 : 5. Yo soy la vid. Vosotros los sarmientos. El que permanece en Mí y Yo en él, ése da mucho fruto, porque sin Mí no podéis hacer nada.

20 Junio de 2016

So Many Tomorrows

Tantas veces mañana

I’ll do it tomorrow.

Lo haré mañana.

So many of My children put off for tomorrow things they should be doing today. When tomorrow comes, the enemy will distract you again, My precious children. And again and again and again.

Muchos de Mis hijos dejan para mañana cosas que deberían hacer hoy. Queridos hijos, cuando el mañana venga, el enemigo los distraerá otra vez; y una y otra y otra vez.

Do you not see what he is attempting to do? He steals your prayer time, he steals your time in My Word. He steals your time from Me, and in so doing, he thwarts so many blessings I have for you. He stops you from receiving revelations and answered prayers I desire you to have in this time.

¿No ven que él está tratando de hacerlo? Él roba su tiempo de oración; él les roba su tiempo ante Mi palabra. Él roba su tiempo de Mí, y haciéndolo, él frusta tantas bendiciones que tengo para ustedes. Él frena el que reciban revelaciones y respuesta a las oraciones, que Yo deseo que ustedes tengan en este tiempo.

It is your choice to allow these distractions. Choose wisely. Time lost can never be regained, and you only have so many tomorrows.

Es su elección el permitir estas distracciones. Elijan sabiamente. El tiempo perdido nunca podrá ser recuperado, y ustedes sólo disponen de "tantos" mañanas.

Referencias Bíblicas:

Lucas 12 : 18-20. Y dijo: Ya sé lo que voy a hacer; demoleré mis graneros y los haré más grandes, y almacenaré en ellos todo mi grano y mis bienes, y diré a mi alma: Alma, tienes muchos bienes almacenados para muchos años; descansa, come, bebe, regálate. Pero Dios le dijo: Insensato, esta misma noche te pedirán el alma, y todo lo que has acumulado, ¿para quién será?

Proverbios 13 : 4. Desea el perezoso, pero nada logra; mas el alma del diligente se saciará.

Efesios 5 : 15-17. Mirad, pues, que viváis circunspectamente*, no como necios, sino como sabios, aprovechando bien el tiempo, porque los días son malos. Por esto, no seáis insensatos, sino entendidos de cuál es la voluntad del Señor.

* Circunspecto: que guarda prudencia ante las circunstancias. Seriedad, decoro.

Santiago 4 : 17. Pues al que sabe hacer el bien y no lo hace, se le imputa pecado.

19 Junio de 2016

So Weary

Tan cansados

I know your hearts are weary, children. I know you have grown tired of the wicked world in which you live. I know you long for home, here with Me, and that is coming – very soon for some of you, later for others, but you must endure a while longer for Me.

Sé, hijos, que sus corazones están cansados. Sé que están cansados del crecimiento del mal en el mundo en el que viven. Sé que anhelan el hogar aquí conMigo, y eso está llegando -muy pronto para algunos de ustedes, más tarde para otros-, pero mientras, deben resistir un poco más por Mí.

There are so many in the world who do not know Me and believe they have no need of Me, and soon it will be too late for them. I must work through you to touch as many of them as I can, to offer them salvation one more time; a chance to escape what awaits them otherwise.

Hay tantos en el mundo quienes no Me conocen y creen que no tienen necesidad de Mí, y pronto será demasiado tarde para ellos. Yo debo obrar a través de ustedes para despertar a tantos de ellos como pueda, para ofrecerles la salvación una vez más; una oportunidad para escapar a lo que de otra forma, les aguarda.

If you will continue My work in the earth, if you will remain faithful to Me, if you will keep walking with Me in this time of weariness, I will bless you again and again. I will answer prayers you have waited years to see answers to. I will grant ministries, healings and miracles to you, if you will endure for Me.

Si ustedes continúan Mi obra en la Tierra, si ustedes permanecen fieles a Mí, si ustedes se mantienen caminando conMigo en este momento de cansancio, Yo los bendeciré una y otra vez. Yo responderé a las oraciones por las cuales han esperado años para ver la respuesta a ellas. Les concederé ministerios, curaciones y milagros, si ustedes resisten por Mí.

Hold on for Me, children. That glorious day is coming when you shall be free of all the wickedness of the world, and you will never again feel the weariness you feel now.

Esperen en Mi, hijos. Que el día de gloria está llegando; el día cuando ustedes serán libres de toda la maldad del mundo, y nunca sentirán otra vez el cansancio que sienten ahora.

Referencias Bíblicas:

Salmo 119 : 28. Se derrite mi alma de pesadumbre; levántame Tú según Tu palabra.

Isaías 49 : 28-31. ¿No sabes tú, no has oído, que Yavé es Dios eterno, creador de los confines de la Tierra? No se fatiga ni se cansa, insondable en Su inteligencia. Él da vigor al fatigado y multiplica las fuerzas del débil. Y se cansan los jóvenes y se fatigan, y los jóvenes llegan a flaquear; pero los que confían en Yavé renuevan las fuerzas, echan alas como de águila, corren sin cansarse y caminan sin fatigarse.

     

18 Junio de 2016

Time for Me

Tiempo para Mí

My children, take some time for Me today.

Hijos Míos, dediquen algún momento para Mí hoy.

I so long for your conversation, for you to pour your hearts out to Me, to come to Me with all that is on your mind. I long to hear you say you love Me. I long to be part of your day. My heart is grieved each time you run out your doors into a busy day with time for everyone but Me.

Anhelo tanto su conversación, ya que sus corazones se alejan corriendo de Mí, de venir a Mí, con todo lo que tienen en mente. Anhelo oírles decir que Me aman. Anhelo ser parte de su día. Mi corazón se aflige en cada ocasión en que ustedes salen corriendo por la puerta a sus ocupados días con tiempo para todo el mundo, menos para Mí.

Do I mean so little to you that you cannot spend time with Me first?

Es tan poco lo que les quiero decir… ¿que no pueden gastar algo de tiempo conMigo primero?

Referencias Bíblicas:

Mateo 22 : 37. Él le dijo: Amarás al Señor, tu Dios, co todo tu corazón, con toda tu alma y con toda tu mente.

16 Junio de 2016

Keep Your Eyes On Me

Mantengan sus ojos en Mí

My children, I have warned you about the evil in your world. I have warned you of ugliness you will see around you, and the carnage. This will continue to increase as we move closer and closer to the end. Many astounding events are yet to unfold.

Hijos Míos, Yo les he advertido sobre el mal en su mundo. Les he avisado sobre la fealdad y la carnicería que verán a su alrededor. Esto continuará en aumento a medida que nos acerquemos más y más hacia el final. Muchos sorprendentes eventos todavía no se han desarrollado.

Your only safe place is in Me. Those who are not in Me will have no protection at all from the Evil One, who stalks every soul night and day. He desires many souls for his kingdom of darkness and he shall have many, for great is the deception in the earth, and it will grow greater still.

Su único lugar seguro es en Mí. Aquellos quienes no están en Mí no tendrán protección ante todo lo que viene del Maligno, el cual acecha noche y día a cada alma. Él desea muchas almas para su reino de oscuridad y él tendrá muchas, porque grande es el engaño en la Tierra, y dicho engaño crecerá todavía más.

Keep your eyes on Me when all seems lost, when everything around you seems to have gone mad. Keep your eyes on Me when you see no provision for your earthly needs, for I will show you where provision is. Keep your eyes on Me when your life is in danger, for I alone am able to deliver you. I am a mighty God and well able to succor My people. I am well able to defend you against the mightiest armies. I am able to lead you, to make straight paths where no path was before.

Mantengan sus ojos en Mí cuando todo parezca perdido, cuando todo a su alrededor parezca que se ha vuelto loco. Mantengan sus ojos en Mí cuando no vean provisiones para sus necesidades terrenas, porque Yo les mostraré dónde están dichas provisiones. Mantengan sus ojos en Mí cuando su vida esté en peligro, porque sólo a Mí me es posible librarles. Yo soy un Dios poderoso y me es bien posible socorrer a Mi pueblo. Soy capaz de defenderlos contra los ejércitos más poderosos. Me es posible guiarlos; hacer un camino recto donde antes no había camino.

You are safe in My care. Keep your eyes on Me. Abide in Me. Walk in devotion to Me. Turn away from wickedness and pursue only Me. You shall have no other gods before Me.

Ustedes están seguros bajo Mi cuidado. Mantengan sus ojos en Mí. Aférrense a Mí. Caminen con devoción hacia Mí. Aléjense de la maldad y síganMe sólo a Mí. No tendrán otros dioses ante Mí.

NOTE: I felt such a deep, terrible sadness in my spirit after the Lord spoke this word, for all those souls who will not turn to Him in time. His heart grieves for them as He gives them chance after chance, but, as He said, the deception in this world is great, and sadly, so many will choose the world's beliefs over belief in Him.

Nota: sentí profundamente una terrible tristeza espiritual -después de que el Señor me transmitiera este mensaje-, por todas aquellas almas quienes no se han vuelto hacia Él a tiempo. Su corazón se aflige por ellas, al tiempo que Él les da oportunidad tras oportunidad; pero Él dijo, que es grande el engaño en este mundo, y por desgracia, muchos elegirán las creencias del mundo antes que creer en Él.

Referencias Bíblicas:

Isaías 26 : 3. Su firme ánimo conservará la paz, porque en Ti pone su confianza.

Éxodo 20 : 3. No tendrás otro Dios que a Mí.

Isaías 42 : 15-17. Devastaré montes y collados y agostaré todo su verdor; convertiré en islas las corrientes de las aguas y secaré los lagos. Llevaré a los ciegos por un camino ignorado, los conduciré por senderos desconocidos. Ante ellos tornaré en luz las tinieblas, y en llano lo escarpado. Estas cosas haré Yo y los dejaré. Retrocederán cubiertos de ignominia los que confían en los ídolos, los que dicen a la imágenes fundidas; vosotros sois nuestros dioses.

Ezequiel 33 : 11. Diles: Por mi vida, dice el Señor Yavé, que Yo no me gozo en la muerte del impío, sino en que se retraiga de su camino y viva. Volveos, volveos de vuestros malos caminos. ¿Por qué os empeñáis en morir, casa de Israel?

Juan 15 : 6. El que no permanece en Mí es echado fuera, como el sarmiento, y se seca, y los amontonan y los arrojan al fuego para que ardan.

Proverbios 1 : 24-30. Pues os he llamado, y habéis rehusado; tendí Mis brazos, y nadie se dio por entendido; antes desechasteis todos mis consejos y no accedisteis a mis requerimientos. También yo me reiré de vuestra ruina y me burlaré cuando venga sobre vosotros el terror. Cuando sobrevenga como huracán el espanto y como torbellino os sorprenda la ruina, cuando sobrevenga la adversidad y la angustia. Entonces me llamarán, y Yo no responderé; me buscarán, pero no me hallarán. Por haber aborrecido el saber y no haber elegido el temor de Dios. Y no haberse agradado de Mis consejos y haber menospreciado Mis requerimientos.

Salmo 91 : 1-16. El que habita al amparo del Altísimo y mora a la sombra del Todopoderoso, diga a Dios: “Tú eres mi refugio y mi ciudadela, mi Dios, en quien confío”. Pues Él te librará de la red del cazador y de la peste exterminadora; te cubrirá con sus plumas, hallarás seguro bajo sus alas, y su fidelidad te será escudo y adarga. No tendrás que temer los espantos nocturnos, ni las saetas que vuelan de día, ni la pestilencia que vaga en las tinieblas, ni la mortandad que devasta en pleno día. Caerán a tu lado mil, y a tu derecha diez mil; a ti no te tocará. Con tus mismos ojos mirarás, y verás el castigo de los impíos. Teniendo a Yavé por refugio, al Altísimo por tu asilo, no te llegará la calamidad ni se acercará la plaga a tu tienda. Pues te encomendará a sus ángeles para que te guarden en todos tus caminos, y ellos te levantarán en sus palmas para que tus pies no tropiecen en las piedras. Pisarás sobre áspides y víboras y hollarás al leoncillo y al dragón. “Porque se adhirió a Mí, Yo le libertaré; Yo le defenderé, porque conoce Mi nombre. Me invocará él, y Yo le responderé; estaré con él en la tribulación, le libertaré y le glorificaré. Le saciaré de días y le haré ver Mi salvación”.

14 Junio de 2016

Do Not Give Up

No se rindan

Do not give up, My children, if answers are long in coming to your prayers. You are not ignored, you are ever before Me, and I consider each prayer carefully.

Hijos Míos, no se rindan si tarda en llegar la respuesta a sus oraciones. Ustedes no son ignorados; siempre están ante Mí, y Yo considero cada oración con cuidado.

Your lives, and destinies in Me are precious before Me, and I carefully orchestrate each detail for your benefit, and for the benefit of all those in My Kingdom. Because of this, some answers cannot come quickly. Many souls are at stake with every move in My plans for you.

Sus vidas y sus destinos en Mí, Me son preciados, y Yo orquesto cuidadosamente cada detalle para su beneficio, y para el beneficio de todos en Mi Reino. Debido a esto, algunas respuestas pueden no venir rápidamente. Muchas almas están en juego con cada movimiento en Mis planes para ustedes.

Remember I love you with an everlasting love and I do know what is best for each of you; what is best for you overall, what is best for you right now in your time. I know what is best for all those connected to your life.

Recuerden que Yo les amo con un amor eterno y sé qué es lo mejor para cada uno de ustedes; qué es lo mejor para todos ustedes en general, qué es lo mejor, lo apropiado ahora, en su tiempo. Sé qué es los mejor para todos aquellos que están conectados a tu vida.

Strive to develop patience and understanding as you wait, that you may wait with Me as each detail is worked out for the best for all concerned. Be not hasty and think I have abandoned you, for I will never leave you, or forsake those who are Mine.

Luchen y desarrollen la paciencia y el entendimiento cuando esperan, para que puedan esperar conMigo, a medida que cada detalle es preparado para que sea lo mejor en lo concerniente a todos. No se apresuren y piensen que Yo les he abandonado, porque Yo nunca les dejaré, ni abandonaré a aquellos quienes son Míos.

Referencias Bíblicas:

2 Pedro 3 : 9. No retrasa el Señor la promesa, como algunos creen; es que pacientemente os aguarda, no queriendo que nadie perezca, sino que todos vengan a penitencia.

Isaías 45 : 4-5. Por amor de mi siervo Jacob, por amor de Israel, mi elegido, te he llamado por tu nombre, te he dado un nombre glorioso, aunque tú no Me conocías. Soy Yo, Yavé, no es ningún otro; fuera de Mí no hay Dios.

Juan 3 : 16. Porque tanto amó Dios al mundo, que le dio su unigénito Hijo, para que todo el que crea en Él no perezca, sino que tenga la vida eterna.

Jeremías 31 : 3. Desde lejos se le hizo ver Yavé. Con amor eterno te amé, por eso te he mantenido con favor.

Colosenses 1 : 10-12. y andéis de una manera digna del Señor, procurando serle gratos en todo, dando frutos de toda obra buena y creciendo en el conocimiento de Dios, corroborados en toda virtud por el poder de Su gloria, para el ejercicio alegre de la paciencia y de la longanimidad en todas las cosas, dando gracias a Dios Padre, que os ha hecho capaces de participar de la herencia de los santos en la luz.

Proverbios 4 : 7. Con lo mejor de tus riquezas adquiere la sabiduría, con todo lo que posees compra la inteligencia.

13 Junio de 2016

Persecution Comes

La persecución viene

My precious children, do you not see what is happening in the world around you? Darkness is beginning to descend upon the earth and those without My light will no longer see or understand truth. Those who refuse truth now will not be granted the truth later, for they are given over to the darkness. Those who know Me now will shine like the sun through this dark time, and suffer much persecution.

Amados hijos Míos, ¿no ven lo que está ocurriendo en el mundo a su alrededor? La oscuridad está comenzando a descender sobre la tierra y aquellos carentes de Mi luz no anhelarán ver o entender la verdad. A aquellos quienes rechacen la verdad ahora, no les será concedida la verdad después, porque ellos se han entregado a la oscuridad. Aquellos quienes Me conocen ahora, brillarán como el sol a través de este tiempo de oscuridad, y sufrirán mucho la persecución.

Woe to those who call good evil and evil good in this time, for their end is destruction. Repentance shall not be granted them for they have refused the truth and chosen the lie. They are not Mine.

¡Ay de aquellos quienes llaman bien al mal y mal al bien en este tiempo, porque al final serán aniquilados! El arrepentimiento no les será concedido a ellos porque ellos han rechazado la verdad y han elegido la mentira. Ellos no son Míos.

Abide in Me, abide in My presence that I may protect you from all that is to come, My precious ones, for much evil comes into the world and you will be hated for My Name’s sake, but those who endure to the end shall be saved.

Agárrense a Mí, refúgiense en Mi presencia para que Yo pueda protegerlos de todo lo que está viniendo, amados Míos, porque mucho mal viene al mundo y ustedes serán odiados por Mi nombre; pero aquellos quienes perseveren hasta el fin, serán salvos.

Prepare for persecution, My children, for it comes. The enemy is filled with wrath, for he knows he has but a short time now and he desires your soul.

Prepárense para la persecución, hijos Míos, porque llega. El enemigo está lleno de ira, porque él sabe que le queda poco tiempo ahora y él desea su alma.

Stand and refuse to be moved from your most holy faith. Stand and proclaim My Name boldly, for I Myself will defend you, and I will receive you unto Myself at the end. The enemy will pass laws against My people, but He will be unable to stop My gospel in the earth, for I have a people that is bold and courageous! A people who will refuse to be silenced. Do not fear when you see these things happen, My children, but rejoice for the end is nearer and you are coming home to Me.

Permanezcan y rechacen ser movidos de su más sagrada fe. Permanezcan y proclamen valientemente Mi nombre, porque Yo los defenderé, y al final los recibiré junto a Mi. El enemigo aprobará leyes en contra de Mi pueblo, pero a Él no le será posible parar Mi Evangelio en la Tierra, porque ¡Yo tengo a gente que es valiente y con coraje!. Personas quienes rechazarán ser silenciadas. Hijos Míos, no teman cuando vean que estas cosas ocurren, sino alégrense porque el final está cerca y ustedes estarán viniendo conMigo a casa.

Referencias Bíblicas:

Proverbios 1 : 24-26. Pues os he llamado, y habéis rehusado; tendí mis brazos, y nadie se dio por entendido; Antes desechasteis todos mis consejos y no accedisteis a mis requerimientos. También Yo me reiré de vuestra ruina y me burlaré cuando venga sobre vosotros el terror.

Isaías 60 : 1-2. Levántate y resplandece, pues ha llegado tu luz, y la gloria de Yavé alborea sobre ti, pues he aquí que está cubierta de tinieblas la tierra y de oscuridad los pueblos. Sobre ti viene la aurora de Yavé y en ti se manifiesta su gloria.

Isaías 5 : 19-24. ¡Ay de los que dicen: Que venga pronto, que se dé prisa su obra, para que la veamos; que venga, que llegue, acabe su plan el Santo de Israel, y sepámoslo nosotros!

¡Ay de los que al mal llaman bien, y al bien mal; que de la luz hacen tinieblas, y de las tinieblas luz; y dan lo amargo por dulce, y lo dulce por amargo! ¡Ay de los que son sabios a sus ojos y son prudentes delante de sí mismos! ¡Ay de los que son valientes para beber vino y fuertes para mezclar licores; de los que por cohecho dan por justo lo impío, y quitan al justo su justicia! Por eso, como la lengua de fuego devora el rastrojo, como se consume en la llama la hierba seca, su raíz se tornará podredumbre, y su flor será arrebatada como el polvo. Porque han rechazado la Ley de Yavé de los ejércitos y han despreciado la palabra del Santo de Israel.

Mateo 24 : 8-10. pero todo esto es el comienzo de los dolores. Entonces os entregarán a los tormentos y os matarán, y seréis aborrecidos de todos los pueblos a causa de Mi nombre. Entonces se escandalizarán muchos y unos a otros se hará traición y se aborrecerán.

Apocalipsis 12 : 10-12. Oí una gran voz en el cielo que decía: Ahora llega la salvación, el poder, el reino de nuestro Dios y la autoridad de su Cristo, porque fue precipitado el acusador de nuestros hermanos, el que los acusaba delante de nuestro Dios de día y de noche. Pero ellos le han vencido por la sangre del Cordero y por la palabra de su testimonio y menospreciaron su vida hasta morir. Por eso, regocijaos, cielos y todos los que moráis en ellos. ¡Ay de la tierra y de la mar!, porque descendió el diablo a vosotras animado de gran furor, por cuanto sabe que le queda poco tiempo.

Daniel 7 : 25. Hablará palabras arrogantes contra el Altísimo, y quebrantará a los santos del Altísimo, y pretenderá mudar los tiempos y la Ley. Aquellos serán entregados a su poder por un tiempo, dos tiempos y medio tiempo.

   * Nota personal del autor del blog: aquí en Daniel 7:25 está haciendo referencia al Reinado del Anticristo el cual ya ha iniciado -según explican otros mensajes-, aunque a día de hoy, no haya hecho aún su aparición pública a nivel mundial. Quizás este sea el motivo por el cual el texto Bíblico cite un reinado (del Anticristo) de 3,5 tiempos (años) y los mensajes hablen de un reinado de 3 años. Si esto así y tal y como se están desarrollando los acontecimientos en el mundo, su aparición pública (que será retransmitida por TV) sea en breve; probablemente emerja públicamente tras el inicio de la Tercera Guerra Mundial cuya proclamación oficial se dará -también según mensajes- en este mismo año 2016.

10 Junio de 2016

Timing

Tiempo

My timing is always perfect. My children are in a hurry for all they ask Me for, but My timing is part of My masterpiece – My Word, My Creation, everything you see around you is on My timing.

Mi tiempo es siempre perfecto. Hijos Míos, tienen prisa por todo lo que Me piden, pero Mi tiempo es parte de Mi obra maestra. Mi Palabra, Mi creación, todo lo que ven a su alrededor está en Mis tiempos.

If the seasons of earth get off My timing, all of creation suffers. I have set My timing inside every living thing for it to function as one world. Your life, too, has My timing inside it. When you rush ahead of Me and try to make things happen yourselves, you work against My timing and this makes your endeavors unsuccessful.

Si las estaciones de la Tierra se salen de Mis tiempos, toda la creación sufre. Yo he puesto Mi tiempo dentro de cada ser vivo, para que pueda funcionar como un solo mundo. Su vida, también tiene Mi tiempo en su interior. Cuando se lanzan por delante de Mí e intentan hacer que las cosas sucedan por sí mismos, entonces, ustedes trabajan contra Mis tiempos y esto hace infructuosos sus esfuerzos.

My children, wait for My timing. Just believe Me, believe I have your situations in hand and allow Me to work them out to your highest benefit in My timing. You will be glad you did. My solutions shall make you very glad.

Hijos Míos, esperen por Mis tiempos. ¡CréanMe ya!. Crean que Yo tengo sus situaciones en la palma de Mi mano y permítanMe trabajar en ellas para que les resulte el máximo beneficio dentro de Mis tiempos. Ustedes estarán contentos de haberlo hecho. Mis soluciones les harán estar muy contentos.

Referencias Bíblicas:

Eclesiastés 3 : 1. Todo tiene su momento y todo cuanto se hace debajo del sol tiene su tiempo.

Santiago 1 : 4. Mas tenga obra perfecta la paciencia, para que seáis perfectos y cumplidos, sin faltar en cosa alguna.

9 Junio de 2016

Which Tool?

¿Qué herramienta?

I was praying for saints and listeners who I know are going through difficult times and facing terrible obstacles when the Lord showed me a flash vision.

Estaba orando por los santos y oyentes (lectores) quienes yo sé que están pasando a través de tiempos de dificultades y enfrentando terribles obstáculos, cuando el Señor me mostró en un flash una visión:

I saw a saint with a box of tools. He was smiling as he combed through the tools finding just the right one to overcome a mountainous obstacle in front of him. As he quickly overcame the mountain, he smiled even more and kept moving forward. Another saint sat nearby, crying and anguished. He also had a tool box, but his was unopened.

Vi un santo con una caja de herramientas. Él estaba sonriendo mientras registraba a fondo entre las herramientas, encontrando justo la correcta para superar una montaña de obstáculos en frente de él. En cuanto rápidamente superó la montaña, sonrió incluso más y se mantuvo avanzando hacia delante. Otro santo se sentó cerca; llorando y angustiado. Él también tenía una caja de herramientas, pero no la había abierto.

I have set before you all you need to overcome every attack of the enemy, whether it be against you or someone you love, but so many of My people never open their box of mighty tools I have supplied for these purposes.

Yo he puesto ante ustedes –dice el Señor- todo lo que necesitan para superar cada ataque del enemigo, tanto si es contra ustedes o contra alguien a quien aman, pero muchos en Mi pueblo nunca abren su caja de poderosas herramientas que Yo les he proporcionado para estos fines.

My children, do not cry to Me to fix what is wrong when I have already given you all you need to overcome. I will not answer your prayer if it is not in line with My will for you and My will is that you would also learn to overcome the enemy.

Hijos Míos, no Me lloren a Mí para arreglar lo que está mal, cuando Yo ya les he dado todo lo que necesitan para vencer. No responderé a sus oraciones si éstas no están en la línea de Mi voluntad para ustedes, y Mi deseo es que también aprendan a vencer al enemigo.

Why do you neglect so great a gift as these I have given you? Why do you cry to Me when I have already given you all you need, but you refuse to use it?

¿Por qué abandonan un regalo tan grande como éstos que Les he dado? ¿Por qué Me lloran cuando ya Yo les he dado todo lo que necesitan, pero ustedes rechazan utilizarlo?

I saw another flash then, this time of a child who wanted something drawn on his paper. He had the pencil, but refused to pick it up and draw with it, crying for someone else to do the work for him.

Entonces, vi otro flash: en esta ocasión, era un niño quien quería algo dibujado en su papel. Él tenía el lápiz, pero se negaba a cogerlo y dibujar con él; estaba llorando para que otra persona realizara el dibujo por él.

Look at what you have, for all you need is there before you. Which tool will you use to defeat the enemy who distresses you?

Miren en lo que ustedes tienen, porque todo lo que necesitan está ahí ante ustedes. ¿Qué herramienta utilizarán para vencer al enemigo que les aflige?

Referencias Bíblicas:

Lucas 10 : 19. Yo os he dado poder para andar sobre serpientes y escorpiones y sobre todo poder enemigo, y nada os dañará.

Efesios 6 : 11-13. Vestíos de toda la armadura de Dios para que podáis resistir a las insidias del diablo, que no es nuestra lucha contra la sangre y la carne, sino contra los principados, contra las potestades, contra los dominadores de este mundo tenebroso, contra los espíritus malos de los aires. Tomad, pues, la armadura de Dios, para que podáis resistir en el día malo, y, vencido todo, os mantengáis firmes.

Santiago 4 : 7. Someteos, pues, a Dios y resistid al diablo, y huirá de vosotros.

Isaías 54 : 15-17. Si te atacare alguno, no será de parte mía, y quien te ataque caerá ante ti. He aquí que Yo he hecho al herrero, que sopla el fuego de las brasas y forja armas según su oficio; también he hecho Yo al destructor para aniquilar. Toda arma forjada contra ti no prosperará, y a toda lengua que contra ti se alce en juicio, condenarás. Tal es la heredad de los servidores de Yavé y la justicia que de mí les vendrá, oráculo de Yavé.

Salmo 144 : 1. Bendito sea Yavé, mi Roca, que adiestra mis manos para el combate, mis dedos para la batalla.

Apocalipsis 2 : 17. El que tenga oídos, que oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias. Al que venciere le daré del maná escondido y le daré también una piedrecita blanca, y en ella escrito un nombre nuevo, que nadie conoce sino el que lo recibe.

8 Junio de 2016

Perplexing

Perplejo

As I go about renewing areas of your life you thought were gone forever, you will stand in awe of My mighty power. There is truly nothing I cannot accomplish, nothing I cannot create or recreate, and nothing good I deny those who love Me and truly serve Me with their whole hearts.

A medida que voy renovando áreas de su vida que pensaban se habían ido para siempre, ustedes permanecerán reverenciando la fuerza de Mi poder. Ciertamente, no hay nada que Yo no pueda realizar, nada que Yo no pueda crear o recrear, y nada bueno deniego a quienes Me aman y Me sirven de verdad, con todo su corazón.

Watch as I work out perplexing situations for you and turn them to your benefit, My children, and know that your Father in Heaven is a strong and mighty ruler, a rich and able Father and you are safe in My hands. Cast your care on Me and let go of the struggle, for I am able.

Miren, hijos Míos, como Yo resuelvo para ustedes situaciones desconcertantes, que se volverán en su beneficio; y sepan que su Padre del Cielo es un soberano fuerte y poderoso, un Padre rico y capaz, y ustedes están seguros en Mis manos. Echen sus preocupaciones sobre Mí y dejen a un lado la lucha, porque para Mi es posible.

Referencias Bíblicas:

1 Pedro 5 : 6-8. Humillaos, pues, bajo la poderosa mano de Dios, para que a su tiempo os ensalce. Echad sobre Él todos vuestros cuidados, puesto que se preocupa de vosotros. Sed sobrios y vigilad, que vuestro adversario el diablo, como león rugiente, anda rondando y busca a quién devorar.

Lucas 1 : 37. porque nada hay imposible para Dios.

Salmo 84 : 12-13. Porque sol y escudo es Yavé, Dios, y da Yavé la gracia y la gloria y no niega los bienes a los que caminan en integridad. ¡Oh Yavé de los ejércitos! ¡Bienaventurado el hombre que en Ti confía!

2 Crónicas 20 : 15. y dijo: "Oíd, Judá todo, y vosotros, los moradores de Jerusalén, y tú Josafat: Así dice Yavé: No temáis ni os amedrentéis ante tan gran muchedumbre, porque no es vuestra la guerra, sino de Dios".

7 Junio de 2016

I Am Able

Para Mí es posible

It is so difficult for My children to be patient when I am working behind the scenes for them. My precious ones, do you not know I do My best work where no one sees? That I am preparing a delightful resolution to your situation for you? That I can bring you good out of this, as no one else can?

Es tan difícil para Mis hijos ser pacientes cuando Yo estoy trabajando por ellos, tras el escenario. Amados Míos, ¿no saben que Mi mejor obra la realizo donde nadie la ve? ¿No saben que Yo estoy preparando para ustedes una magnífica resolución a su situación? ¿No saben que Yo puedo sacar algo bueno de esto, como nadie más puede hacerlo?

Resist the temptation to work on a problem you have given over to Me, for your interference stops what I am doing and delays your answer from Me. The enemy often tempts My people to take back what they have cast on Me, and the results will not be My best for you.

Resistan la tentación de trabajar sobre un problema que ustedes me han entregado, porque su interferencia paraliza lo que Yo estoy haciendo y retrasa Mi respuesta. El enemigo a menudo tienta a Mi pueblo para que se retracten de lo Me han encomendado, y que los resultados no sean los mejores para ustedes.

If you trust Me, let it go. I am well able to produce the answers you need.

Si confían en Mí, déjenMe seguir. A Mí me es posible dar las respuestas que ustedes necesitan.

Referencias Bíblicas:

1 Pedro 5 : 7. Echad sobre Él todos vuestros cuidados, puesto que se preocupa de vosotros.

Eclesiastés 3 : 1. Todo tiene su momento y todo cuanto se hace debajo del sol tiene su tiempo.

6 Junio de 2016

Joy

Alegría

My people, find your joy in Me. Find your joy in your worship of Me. Nothing brings joy to My heart more than when My people worship Me with abandon.

Pueblo Mío, encuentren su alegría en Mí. Encuentren su alegría en su adoración a Mí. Nada trae más alegría a Mi corazón que cuando Mi pueblo Me adora con entrega.

Especially precious to Me is your private worship, your time with just Me. The times when you lay all your worldly cares aside and just come to Me. When you long for Me as much as I do for you. I created you to fellowship with Me, to worship Me, to know My love, but how can you know Me when you do not approach My Throne?

Especialmente querido Me es su culto íntimo, su tiempo a Mí dedicado. Los momentos cuando ustedes dejan a un lado todas las preocupaciones del mundo y vienen a Mí. Cuando ustedes Me anhelan mucho, tanto como Yo a ustedes. Yo los he creado semejantes a Mí, para darMe culto, para conocer Mi amor, pero ¿cómo pueden conocerMe cuando no se acercan a Mi trono?

Do you not know there is nothing I will deny My righteous ones who spend time with Me in this way, who show Me the great love they feel for Me, who worship Me for who I am?

¿No saben que no hay nada que Yo niegue a Mis justos, a quienes gastan tiempo conMigo de esta forma, quienes Me muestran el gran amor que ellos sienten hacia Mí, quienes Me adoran por quien Yo soy?

I desire to speak to you, to heal what is wrong in your lives, but I do not pour out My blessings on those who make no time for Me. Come to Me, and show Me your love.

Deseo hablarles, solucionar lo que les preocupa en sus vidas, pero Yo no derramo Mis bendiciones en aquellos quienes no hacen un hueco para Mí. Vengan a Mí, y muéstrenMe su amor.

Referencias Bíblicas:

Salmo 84 : 11-12. Porque más que mil vale un día en Tus atrios, y prefiero estar en el umbral de la casa de mi Dios a morar en las tiendas del impío. Porque sol y escudo es Yavé, Dios, y da Yavé la gracia y la gloria y no niega los bienes a los que caminan en integridad.

Nehemías 8 : 10. Y luego les dijo: “Id y comed manjares grasos y bebed licores dulces, y mandad parte a los que no han preparado, pues hoy es día consagrado al Señor; y no os entristezcáis, porque la alegría de Yavé es vuestra fortaleza”.

Lucas 10 : 20. Mas no os alegréis de que los espíritus os estén sometidos; alegraos más bien de que vuestros nombres están escritos en los cielos.

4 Junio de 2016

Pursue Me

SíganMe

So many play now, filling their time with empty pastimes that do not involve Me. I have become an afterthought to you.

Son tantos los que actúan ahora llenando su tiempo con vacíos pasatiempos que no me involucran a Mí. Me he convertido en un pensamiento tardío para ustedes.

Because you do not need Me. Shall I cause you to need Me so that you will pursue Me again, as at the first?

Porque ustedes hacen como que no Me necesitan. ¿Seré Yo la causa de que ustedes Me necesiten para que así Me sigan otra vez, como era en el principio?

I desire your love and attention. I desire you would long for our time together as I do.

Deseo su amor y atención. Deseo que ustedes anhelaran nuestro tiempo juntos como Yo hago.

Pursue Me. I am all you need.

SíganMe. Yo soy todo lo que necesitan.

Referencias Bíblicas:

Deuteronomio 4 : 29-30. Allí buscaréis a Yavé, vuestro Dios, y le hallarás si con todo tu corazón y con toda tu alma le buscas. En medio de las angustias, cuando todo esto haya venido sobre ti, en los Últimos Tiempos, te convertirás a Yavé, tu Dios, y le oirás.

Proverbios 8 : 17-18. Amo a los que Me aman, y el que Me busca, Me hallará. Conmigo están la riqueza y la gloria, sólida fortuna y justicia.

Jeremías 29 : 13-14. Me buscaréis y Me hallaréis si Me buscáis de todo corazón. Y Me dejaré hallar de vosotros -oráculo de Yavé-; Yo haré volver a vuestros desterrados, y os reuniré de entre todos los pueblos y de todos los lugares a que os arrojé -oráculo de Yavé- y os haré volver a este lugar de que os eché.

Salmo 34 : 11. Empobrecen los ricos y pasan hambre, pero a los que buscan a Yavé no les falta bien alguno.   

3 Junio de 2016

Preoccupied

Preocupados

My children refuse to lay aside their preoccupations and spend time with Me.

Mis hijos rechazan poner a un lado sus preocupaciones y pasar su tiempo conMigo.

Do you not know the cost of this folly, My children? Can anything be more important than Me to you?

¿Desconocen el coste de esta locura, hijos Míos? Para ustedes ¿puede algo ser más importante que Yo?

In times to come, you shall desperately seek for Me, but you shall not find Me if you do not pursue Me now. Do not make this grave mistake, My children, for there is no other god able to save you from what is coming in the earth.

En los tiempos que vienen, ustedes Me buscarán desesperadamente, pero no Me encontrarán si no Me siguen ahora. No cometan este grave error, hijos Míos, porque no hay otro Dios al que le sea posible salvarles de lo que está viniendo a la Tierra.

Referencias Bíblicas:

Mateo 6 : 31-33. No os preocupéis, pues, diciendo: ¿Qué comeremos, qué beberemos o qué vestiremos? Los gentiles se afanan por todo eso; pero bien sabe vuestro Padre celestial que de todo eso tenéis necesidad. Buscad, pues, primero el Reino y su justicia, y todo eso se os dará por añadidura.

Éxodo 20 : 1-3. Y habló Dios todo esto, diciendo: "Yo soy Yavé, tu Dios, que te ha sacado de la tierra de Egipto, de la casa de la servidumbre. No tendrás otro Dios que a Mí".

Proverbios 1 : 24-28. Pues os he llamado, y habéis rehusado; tendí mis brazos y nadie se dio por entendido. Antes desechasteis todos mis consejos y no accedisteis a mis requerimientos. También Yo Me reiré de vuestra ruina y Me burlaré cuando venga sobre vosotros el terror. Cuando sobrevenga como huracán el espanto y como torbellino os sorprenda la ruina, cuando sobrevenga la adversidad y la angustia. Entonces me llamarán, y Yo no responderé; Me buscarán, pero no Me hallarán.

Deuteronomio 4 : 29. Allí buscaréis a Yavé, vuestro Dios, y le hallarás si con todo tu corazón y con toda tu alma le buscas. En medio de las angustias, cuando todo esto haya venido sobre ti, en los Últimos Tiempos, te convertirás a Yavé, tu Dios y le oirás.

2 Junio de 2016

Mighty Work

Obra poderosa

There are areas of My people’s lives I desire to do a work in. I desire to renew in you a passion for Me.

Hay áreas en las vidas de Mi Pueblo en las que Yo deseo realicen una obra. Deseo renovar en ustedes la pasión por Mí.

I desire to give you relationships that bring you joy, and not misery. Jobs that you enjoy, not dread. Friends who support and encourage, not tear down.

Deseo darles relaciones que les traigan alegría, y no desdicha. Trabajos que les gusten y no (les causen) rechazo. Amigos quienes les apoyen y alienten, y no que los destruyan.

Open your heart and your life to Me. Come to Me this day and pour out your heart at My feet and I will do a mighty work in your life so that nothing will ever be the same again.

Abran su corazón y su vida a Mí. Vengan a Mí en este día y pongan su corazón a Mis pies, y Yo realizaré una poderosa obra en su vida de tal manera que nada, nunca, será lo mismo otra vez.

Referencias Bíblicas:

2 Pedro 3 : 9. No retrasa el Señor la promesa, como algunos creen; es que pacientemente os aguarda, no queriendo que nadie perezca, sino que todos vengan a penitencia.

Mateo 7 : 7-8. Pedid, y se os dará; buscad, y hallaréis; llamad, y se os abrirá. Porque quien pide recibe, quien busca halla y a quien llama se le abre.

Isaías 43 : 19. pues he aquí que voy a hacer una obra nueva, que ya está germinando; ¿no la conocéis? Ciertamente voy a poner un camino en el desierto, y los ríos en la estepa.

Números 23 : 19. No es Dios un hombre, para que mienta; ni hijo de hombre, para arrepentirse. ¿Lo ha dicho Él y no lo hará? ¿Lo ha prometido y no lo mantendrá?

1 Junio de 2016

Restoring

Restaurando

My children, ask Me for what you would like restored. I have told you this is a season of newness and restoration, but you are not asking Me to restore or renew anything.

Hijos Míos, pídanMe por aquello que ustedes quieran que sea restaurado. Yo les he dicho que ésta es una temporada de novedades y restitución, pero ustedes no Me están pidiendo restaurar o renovar nada.

I am well able, but you must ask.

Para Mí es bien posible hacerlo, pero ustedes deben pedirlo.

Referencias Bíblicas:

Santiago 4 : 3. pedís y no recibís, porque pedís mal, para dar satisfacción a vuestras pasiones.

Mateo 7 : 7-8. Pedid, y se os dará; buscad, y hallaréis; llamad, y se os abrirá. Porque quien pide recibe, quien busca halla y a quien llama se le abre.

31 Mayo de 2016

Confusion

Confusión

My people are surviving in a confusing time. The enemy has confused so much of My creation, yet if you look to My Word, children, you will no longer be confused. My Word is clear on how things should be.

Mi pueblo está sobreviviendo en un tiempo de confusión. El enemigo ha tergiversado muchas cosas de Mi creación; sin embargo, hijos, si ustedes miran Mi Palabra, no estarán por más tiempo confundidos. Mi Palabra es clara acerca de cómo deben ser las cosas.

Do not rebel as those of the world do, or great woe shall be upon you, My little ones.

No sean rebeldes como son aquellos que son del mundo, o grandes desgracias vendrán sobre ustedes, Mis pequeños.

Fear not, only obey Me.

No teman, sólo obedézcanMe.

Referencias Bíblicas:

1 Corintios 14 : 33. Dios no es Dios de confusión, sino de paz.

Isaías 1 : 4. ¡Oh gente pecadora, pueblo cargado de iniquidad, raza malvada, hijos desnaturalizados! Se han apartado de Yavé, han renegado del Santo de Israel, le han vuelto la espalda.

Isaías 3 : 11. ¡Ay del impío, porque le irá mal, recibirá el pago de las obras de sus manos!

Isaías 41 : 29. He aquí que todos son nada, y su obra es nada, y sus ídolos, viento y vacuidad*.

* Vacuo: vacío, falto de contenido.

Jeremías 3 : 25. ¡Yacemos en nuestro oprobio* y nos cubre nuestra vergüenza! Porque hemos pecado contra Yavé, nuestro Dios, nosotros y nuestros padres desde nuestra juventud y hasta el día de hoy, y hemos desoído la Palabra de Yavé, nuestro Dios.

* Oprobio: afrenta, ignominia (afrenta pública), deshonra.

Daniel 9 : 8. ¡Oh Yavé! Nuestra es la vergüenza en el rostro de nuestros reyes, de nuestros príncipes, de nuestros padres, porque contra Ti pecamos.

Salmo 32 : 10. Muchos son los dolores del impío, pero la piedad cercará al que se confía a Yavé.

27 Mayo de 2016

Receive

Recibir

As more of Me fills your thoughts and atmosphere, less of the evil in the world can affect you.

En la medida en que ustedes llenen más de Mí sus pensamientos y ambientes, menos podrá afectarles el mal.

My children, you have the power to change the atmosphere around you if you will only use what I have given you. Do not accept an atmosphere of evil and negativity. I have given you joy and peace.

Hijos Míos, ustedes tienen el poder de cambiar la atmósfera a su alrededor, sólo si utilizan lo que Yo les he dado. No acepten ambientes de maldad y negatividad. Yo les he dado alegría y paz.

Receive My gifts.

Reciban Mis regalos.

Referencias Bíblicas:

Isaías 26 : 3. Su firme ánimo conservará la paz, porque en ti pone su confianza.

Isaías 61 : 2-3. Para publicar el año de gracia de Yavé y un día de venganza de nuestro Dios, para consolar a todos los tristes y dar a los afligidos de Sión, en vez de ceniza, una corona; el óleo del gozo en vez del luto, alabanza en vez de espíritu abatido.

Romanos 14 : 16-17. No sea, pues, vuestra buena obra materia de maledicencia, porque el Reino de Dios no es comida ni bebida, sino justicia, y paz, y gozo en el Espíritu Santo.

Lucas 10 : 19. Yo os he dado poder para andar sobre serpientes y escorpiones y sobre todo poder enemigo, y nada os dañará. Mas no os alegréis de que los espíritus os estén sometidos; alegraos más bien de que vuestros nombres están escritos en los cielos.

26 Mayo de 2016

Your Circumstances

Sus circunstancias

The world around you is headed in a bad direction. Those around you call evil good and good evil. I have told you these things would happen. The end of all things is approaching and many difficult circumstances precede it.

El mundo a su alrededor está dirigido en una mala dirección. Aquellos entorno a ustedes llaman malo a lo bueno y bueno a lo malo. Yo les dije que estas cosas ocurrirían. El final de todas las cosas se está aproximando y muchas circunstancias difíciles le preceden.

I desire you would stay in faith and continue to walk in My ways and obey My leading no matter what your circumstances.

Deseo que puedan permanecen con fe y continúen el caminar por Mis caminos; y que obedezcan Mis indicaciones sin importar cuáles sean sus circunstancias.

If you will do this, you will walk in peace through all that is to come.

Si ustedes hacen esto, caminarán en paz a través de todo lo que está por venir.

Referencias Bíblicas:

Isaías 5 : 20. ¡Ay de los que al mal llaman bien, y al bien mal; que de la luz hacen tinieblas, y de las tinieblas luz; y dan lo amargo por dulce, y lo dulce por amargo!

Salmo 91 : 1-3. El que habita al amparo del Altísimo y mora a la sombra del Todopoderoso, diga a Dios: "Tú eres mi refugio y mi ciudadela, mi Dios, en quien confío". Pues Él te librará de la red del cazador y de la peste exterminadora.

Juan 14 : 27. La paz os dejo, Mi paz os doy; no como el mundo la da os la doy Yo. No se turbe vuestro corazón ni se intimide.

2 Samuel 22 : 2-4. Dijo: "Yavé es mi Roca, mi fortaleza, mi liberador, Mi Dios, la Roca en que me amparo, mi escudo, mi poder salvador, mi inaccesible asilo, mi salvador de la violencia. Yo invoqué, alabándole, a Yavé, y quedé a salvo de mis enemigos.

Isaías 41 : 10. No temas, que Yo estoy contigo; no desmayes, que Yo soy tu Dios. Yo te fortaleceré y vendré en tu ayuda, y con la diestra victoriosa te sostendré.

25 Mayo de 2016

Long Journeys

Largo trayecto

This seemed a strange word to receive from the Lord, but it came very clearly, so someone must be praying in faith to hear this.

Esto me pareció un extraño mensaje recibido del Señor, pero lo da con mucha claridad, así que alguien debe estar rogando con fe para poder oír esto.

So many of My people have traveled long journeys in the hope of finding true love and have found only disappointment.

Muchos de Mi pueblo han realizado un largo trayecto con la esperanza de encontrar el verdadero amor, y sólo han encontrado decepciones.

My precious children, I am all you need – if you will seek to fill your lives with Me, I will show you the mate you need. I do have mates for so many of you, but your heart is closed to any but a romantic ideal you have idolized for so long.

Mis queridos hijos: Yo soy todo lo que necesitan. Si ustedes buscaran llenar sus vidas conMigo, Yo les mostraré el compañero que necesitan. Tengo compañeros para muchos de ustedes, pero su corazón está cerrado a ello; sin embargo, tienen un ideal romántico que han idealizado durante largo tiempo.

Open your heart to Me, be My faithful love, and I shall provide.

ÁbranMe su corazón, sean fieles a Mi amor y Yo les proveeré.

Referencias Bíblicas:

Proverbios 18 : 22. El que halla mujer encuentra la ventura, y ha recibido un favor de Yavé.

Génesis 2 : 22. y de la costilla que del hombre tomara, formó Yavé Dios a la mujer, y se la presentó al hombre.

1 Timoteo 5 : 14. Quiero, pues, que las jóvenes se casen, críen hijos, gobiernen su casa y no den al enemigo ningún pretexto de maledicencia.

24 Mayo de 2016

Lack of Faith

Falta de fe

My children remain in darkness because they refuse to see the light. I have given you all you need, yet still you cry for more.

Mis hijos permanecen en la oscuridad porque ellos rechazan ver la luz. Yo les he dado todo lo que necesitan, aunque todavía lloran por más.

Access what you have been given – I do not deny My children what they need, but My children lack faith in Me to receive it.

Accedan a lo que les ha sido dado. Yo no niego a Mis hijos lo que necesitan, pero a Mis hijos les falta fe en Mí para recibirlo.

Referencias Bíblicas:

Juan 3 : 19-21. Y el juicio consiste en que vino la luz al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la luz, porque sus obras eran malas. Porque todo el que obra mal, aborrece la luz, y no viene a la luz, para que sus obras no sean reprendidas. Pero el que obra la verdad viene a la luz, para que sus obras sean manifestadas, pues están hechas en Dios.

Salmo 84 : 12-13. Porque sol y escudo es Yavé, Dios, y da Yavé la gracia y la gloria y no niega los bienes a los que caminan en integridad.¡Oh Yavé de los ejércitos! ¡Bienaventurado el hombre que en Ti confía!

Mateo 21 : 22. y todo cuanto con fe pidiereis en la oración lo recibiríais.

23 Mayo de 2016

Bondages

Esclavitud

My children, so many of you are in bondages I have already freed you from. You say you are waiting for Me to open the door to free you when I already have.

Hijos Míos, tantos de ustedes están en esclavitudes de las que Yo ya les he liberado. Ustedes dicen que están esperando por Mí para abrir la puerta a la libertad, cuando Yo ya lo he hecho.

Do you really want to be free? Your freedom is before you – step into it.

¿Realmente quieren ser libres? Su libertad está ante ustedes -den un paso hacia ella-

Walk through the doors I have placed before you and be free.

Caminen atravesando las puertas que Yo he puesto ante ustedes, y sean libres.

Referencias Bíblicas:

Isaías 10 : 27. y en ese día quitará su peso de sobre tus espaldas, y su yugo de sobre tu cuello.

Juan 8 : 36. Si, pues, el Hijo os librare, seréis verdaderamente libres.

18 Mayo de 2016

Distracted Destinies

Distraídos de los destinos

My children, the nearer your destiny you come, the harder the enemy will work to distract you. Even now you see how he pulls you quietly away from anything that is of Me. The length and intensity of these distractions will increase continually to prevent you from doing My work.

Hijos Míos, se acercan más a su destino, que se aproxima; el enemigo trabajará con más fuerza para distraerlos. Incluso ahora, ven cómo él tira de ustedes silenciosamente para apartarlos de todo lo es de Mí. La duración e intensidad de estas distracciones aumentará continuamente para impedir que hagan Mi obra.

If you want to walk in your destiny and do as I have called you to do, you must refuse his distractions. I must be your priority at all times.

Si ustedes quieren caminar hacia sus destinos y hacer lo que Yo les he llamado a hacer, deben rechazar sus distracciones. Yo debo ser su prioridad en todo momento.

Be diligent. Be vigilant.

Sean diligentes. Estén vigilantes.

Referencias Bíblicas:

1 Pedro 5 : 8. Sed sobrios y vigilad, que vuestro adversario el diablo, como león rugiente, anda rondando y busca a quién devorar.

1 Corintios 10 : 13. no os ha sobrevenido tentación que no fuera humana, y fiel es Dios, que no permitirá que seáis tentados sobre vuestras fuerzas; antes dispondrá con la tentación el éxito para que podáis resistirla.

Lucas 10 : 38-42. Yendo de camino, entró en una aldea, y una mujer, Marta de nombre, le recibió en su casa. Tenía ésta una hermana llamada María, la cual, sentada a los pies del Señor, escuchaba Su Palabra. Marta andaba afanada en los muchos cuidados del servicio, y acercándose, dijo: Señor, ¿no te preocupa que mi hermana me deje a mi sola en el servicio?. Dile pues que me ayude. Respondió el Señor y le dijo: Marta, Marta, tú te inquietas y te turbas por muchas cosas; pero pocas son necesarias, o más bien una sola. María ha escogido la mejor parte, que no le será arrebatada.

17 Mayo de 2016

Be Courageous

Sean valientes

My children, though I warn you of many upcoming events, they are not all immediate in your time. I simply do not want you to be caught unprepared spiritually for the gross darkness that is approaching in your world.

Hijos Míos, aunque Yo les aviso de muchos eventos que se acercan, no todos ellos son inmediatos. Simplemente no quiero que sean cogidos sin prepararse espiritualmente por la gran oscuridad que se está aproximando a su mundo.  

When the darkness falls, it shall be very dark indeed, and many shall turn against you because of your great love for My Name. They will seek to kill you or have you delivered to be killed, for they serve another god who is not Me, to whom they are most loyal.

Cuando caiga la oscuridad, efectivamente, todo será muy oscuro, y muchos se volverán contra ustedes por su gran amor hacia Mi nombre. Ellos los buscarán para matarlos o para entregarlos a que los maten, porque ellos sirven a otro dios que no soy Yo, a quien la mayoría de ellos es leal.

Do not be afraid when the time comes, for is anything impossible for Me? I am able to take pain away from death, and then shall you be here with Me forever.

No teman cuando llegue el momento, porque ¿hay algo imposible para Mí? Para Mí es posible llevar el dolor lejos de la muerte, y entonces, ustedes estarán aquí conMigo para siempre.

Be strong and bold for My Name. Yea, be very courageous.

Sean fuertes y audaces por Mi nombre. Sí, sean muy valientes.

Referencias Bíblicas:

Mateo 24 : 6-10. Oiréis hablar de guerras y rumores de guerras; pero no os turbéis, porque es preciso que esto suceda, mas no es aún el fin. Se levantará nación contra nación y reino contra reino, y habrá hambres y terremotos en diversos lugares; pero todo esto es el comienzo de los dolores. Entonces os entregarán a los tormentos y os matarán, y seréis aborrecidos de todos los pueblos a causa de Mi nombre. Entonces se escandalizarán muchos y unos a otros se harán traición y se aborrecerán.

Mateo 10 : 22. Seréis aborrecidos de todos por Mi nombre; el que persevere hasta el fin, ése será salvo.

Juan 16 : 2. Os echarán de la sinagoga, pues llega la hora en que todo el que os quite la vida pensará prestar un servicio a Dios.

Juan 15 : 18-19. Si el mundo os aborrece, sabed que me aborreció a Mí primero que a vosotros. Si fueseis del mundo, el mundo amaría lo suyo; pero porque no sois del mundo, sino que Yo os escogí del mundo, por esto el mundo os aborrece.

Isaías 60 : 2. pues he aquí que está cubierta de tinieblas la tierra y de oscuridad los pueblos. Sobre ti viene la aurora de Yavé y en ti se manifiesta Su gloria.

Josué 1 : 9. ¿No te mando Yo? Esfuérzate, pues, y ten valor; nada te asuste, nada temas, porque Yavé, tu Dios, irá contigo adondequiera que tú vayas.

Lucas 1 : 37. porque nada hay imposible para Dios.

16 Mayo de 2016

No Loss

No se pierdan

I have seen how the enemy has attacked My people, and I am very angry with him for the pain and damage he has inflicted on My precious children.

Yo he visto cómo el enemigo ha atacado a Mi pueblo, y estoy muy enojado con él por el dolor y daño que ha infligido en Mis queridos hijos.

My children, be patient, and I will turn these misfortunes to your great good and not only will you not suffer loss, but you shall enjoy increase, by My mighty hand!

Hijos Míos, sean pacientes, y Yo les transformaré estas desgracias en un gran bien para ustedes, y no sólo no sufrirán pérdidas, sino que por medio de Mi poderosa mano, ¡aumentará su alegría!.

I have a reward for those of you who have endured.

Tengo recompensa para aquellos de ustedes quienes hayan resistido.

Referencias Bíblicas:

Deuteronomio 31 : 7-8. Llamó, pues, Moisés a Josué y le dijo ante todo Israel: “Esfuérzate y ten ánimo, porque tú has de entrar con este pueblo en la tierra que a sus padres juró Yavé darles, y tú los pondrás en posesión de ella; y Yavé marchará delante de ti, estará contigo y no te dejará ni te abandonará; por esto no has de temer ni acobardarte”.

15 Mayo de 2016

Approaches

Aproximarse

The enemy approaches your life even now with his plan of attack. He has assigned many to defeat you. You must be exceedingly vigilant, My children, for his attacks come in subtle ways, but cause much damage and destruction.

El enemigo se aproxima -incluso ahora- a su vida con su plan de ataque. Él les ha asignado a muchos para derrotarles. Deben estar extremadamente vigilantes, hijos Míos, porque sus ataques se producen de formas sutiles (casi imperceptibles), pero causan mucho daño y destrucción.

Listen for My voice and I will lead you in the way of safety.

Escuchen Mi voz y Yo los guiaré por el camino seguro.

Referencia Bíblicas:

1 Pedro 5 : 8-9. Sed sobrios y vigilad, que vuestro adversario el diablo, como león rugiente, anda rondando y busca a quien devorar, al cual resistiréis firmes en la fe, considerando que los mismos padecimientos soportan vuestros hermanos dispersos por el mundo.

Isaías 30 : 21. Y oirás con tus oídos una palabra detrás de ti, diciendo: Ese es el camino, andad por él cuando vayáis por la derecha o por la izquierda.

Santiago 3 : 5-6. Así también la lengua, con ser un miembro pequeño, se gloría de grandes cosas. Ved que un poco de fuego basta para quemar todo un gran bosque. También la lengua es un fuego, un mundo de iniquidad. Colocada entre nuestros miembros, la lengua contamina todo el cuerpo, e inflamada por el infierno, inflama a su vez toda nuestra vida.

13 Mayo de 2016

Cast Off

Deshacer

Cast off your chains and be free, My people. Do not be enslaved again when I have set you free. Why do you return again and again to the bondage of your sin when I have freed you?

Pueblo Mío, desháganse de sus cadenas y sean libres. No estén esclavizados otra vez cuando Yo les hago libres. ¿Por qué vuelven una y otra vez a la esclavitud de su pecado cuando Yo los he liberado?

Cast off your chains, turn from your sin and walk away and I will free you.

Desháganse de sus cadenas, apártense y aléjense de su pecado y Yo los liberaré.

Referencias Bíblicas:

Proverbios 26 : 10-12. Como saeta* que hiere a cualquiera que pasa, así el que asalaria al necio y al borracho. Como perro que vuelve a su vómito es el necio que repite sus necedades. ¿Has visto a uno que se cree sabio? Más puedes esperar del necio que de él.

* Saeta: flecha.

Isaías 10 : 27. y en ese día quitará su peso de sobre tus espaldas, y su yugo de sobre tu cuello.

Ezequiel 18 : 21-23. Y si el malvado se retrae de su maldad, y guarda todos mis mandamientos, y hace lo que es recto y justo, vivirá y no morirá. Todos los pecados que cometió no le serán recordados, y en la justicia que obró vivirá. ¿Quiero Yo acaso la muerte del impío, dice el Señor, Yavé, y no más bien que se convierta de su mal camino y viva?

Proverbios 28 : 13. El que oculta sus pecados no prosperará, el que los confiesa y se enmienda alcanzará misericordia.

12 Mayo de 2016

Follow

Seguir

If you will follow Me in all you do, I shall reveal to you the basis of your entanglement. I will show you how the enemy has succeeded against you and how you can be free.

Si ustedes me siguen a Mí en todo lo que hagan, Yo les revelaré la base de sus complicaciones. Yo les mostraré cómo el enemigo ha tenido éxito contra ustedes y cómo pueden ser libres.

I hold the keys to freedom in every area of your life. Your enemy as convinced many they can never be free of this or that, but it is a lie.

Yo poseo las llaves para la libertad en cada área de su vida. Cómo su enemigo les ha convencido de que muchos nunca podrán ser libres de esto o aquello, pero es mentira.

Follow Me and you shall be free.

SíganMe y ustedes serán libres.

Referencias Bíblicas:

Jeremías 33 : 3. Llámame y Yo te responderé, y te comunicaré cosas grandes y ocultas que tú no conoces.

Juan 8 : 36. Si, pues, el Hijo os librare, seréis verdaderamente libres.

Santiago 1 : 5-6. Si alguno de vosotros se halla falto de sabiduría, pídala a Dios, que a todos da largamente y sin reproche, y le será otorgada. Pero pida con fe, sin vacilar en nada, que quien vacila es semejante a las olas del mar, movidas por el viento y llevadas de una a otra parte.

11 Mayo de 2016

Healing

Sanación

Many of My people are crippled from the enemy’s attacks on their lives. They are confused, thinking I am to blame, yet it was not I who opened the door to the enemy.

Muchos de Mi pueblo están heridos por los ataques del enemigo en sus vidas. Están confusos, pensando que Yo tengo la culpa, aunque no he sido Yo quien le abrió las puertas al enemigo.

My people, I desire you would be healed in your body, mind and spirit. Give your wounds to Me and allow Me to teach you about My healing power, for I am a great and mighty God, well able to heal My people.

Pueblo Mío, deseo su sanación en cuerpo, mente y espíritu. EntréguenMe sus heridas y permítanMe enseñarles sobre Mi poder de sanación, porque Yo soy un Dios grande y poderoso, y me es bien posible sanar a Mi pueblo.

Referencias Bíblicas:

Éxodo 15 : 26. Les dijo: "Si escuchas a Yavé, tu Dios; si obras lo que es recto a Sus ojos; si das oído a Sus mandatos y guardas todas Sus leyes, no traeré sobre ti ninguna de las plagas con que He afligido a Egipto, por Yo soy Yavé, tu sanador".

10 Mayo de 2016

Enemy Attacks

Ataques del enemigo

I desire My people would be ready each day for what is coming.

Deseo que Mi pueblo se preparara cada día para lo que está viniendo.

The enemy has plans against you, my children – intricate plans of intense attacks aimed at making you fall. Plans set in motion to steal your joy, your faith, your finances.

Hijos Míos, el enemigo tiene planes contra ustedes; intrincados planes con intensos ataques dirigidos a procurar su caída. Planes puestos en marcha para robar su alegría, su fe y sus finanzas.

But My plan for you is a good one. My plan is a plan of ease, of abundance, of great glory to My Name.  If you will let Me lead you in the way you should go, if you will turn away from sin, and do the things I ask of you, his plans will not succeed. It is when you disobey Me that he is able to attack successfully, and take away from you.

Pero Mi plan para ustedes es el bueno. Mi plan es un plan de sencillez, de abundancia, de gran gloria a Mi Nombre. Si ustedes Me dejan guiarlos por el camino que debieran ir, si ustedes se alejan del pecado, y hacen las cosas que Yo les pido, sus planes (los del enemigo) no tendrán éxito. Es cuando ustedes Me desobedecen que hacen posible que los ataques tengan éxito y les quiten méritos.

When you walk outside My ways, when you sin (I saw He means by commission or omission), his attacks succeed because you are giving place to him.

Cuando ustedes caminan fuera de Mis caminos, cuando ustedes pecan (vi que Él quiso decir por acción u omisión), sus ataques tienen éxito porque ustedes están dando lugar a ello.

Follow Me. Obey Me, that it may be well with you.

SíganMe. ObedézcanMe, para que puedan estar bien (en mis caminos).

Referencias Bíblicas:

Juan 10: 10. El ladrón no viene sino para robar, matar y destruir; Yo he venido para que tengan vida, y la tengan abundante.

Jeremías 29 : 11. Pues Yo conozco mis designios para con vosotros –oráculo de Yavé-, designios de paz y no de desventura, de daros un porvenir y una esperanza.

3 Juan 2 : Querido, deseo que en todo prosperes y goces de buena salud, así como prospera tu alma.

Efesios 4 : 27. No deis entrada al diablo.

Salmo 32 : 8. Yo te enseñaré y te instruiré en el camino que debes seguir; seré tu consejero y estarán Mis ojos sobre ti.

Deuteronomio 5 : 33. Seguid en todo los caminos que Yavé, vuestro Dios, os prescribe, para que viváis y seáis dichosos y duréis largos años en la tierra que vais a poseer.

  

9 Mayo de 2016

Endure

Resistir

My people have grown weary in a world full of wickedness and sin. You are sometimes fainting in the way as I strengthen your faith and help you learn to endure, but I tell you truly, My people, if it were not much needed, I would not put you through these trials.

Mi pueblo se ha cansado de haber crecido en un mundo lleno de maldad y pecado. Ustedes a veces desfallecen en el camino cuando Yo refuerzo su fe y les ayudo a aprender a resistir. Pero Les digo la verdad, pueblo Mío: si no fuera tan necesario, Yo no les haría pasar a través de estas pruebas.

Endure a little longer. You will indeed be very glad you did.

Resistan un poco más. En realidad, ustedes estarán muy contentos de haberlo hecho.

Be strong and very courageous, My people.

Pueblo Mío, sean fuertes y muy valientes.

Referencias Bíblicas:

Gálatas 6 : 9. No nos cansemos de hacer el bien, que a su tiempo cosecharemos, si o desfallecemos.

Mateo 11 : 28. Venid a Mí todos los que estáis cansados y agobiados que Yo os aliviaré.

Santiago 1 : 2-4. Tened, hermanos míos, por sumo gozo veros rodeados de diversas tentaciones, considerando que la prueba de vuestra fe engendra la paciencia. Mas tenga obra perfecta la paciencia, para que seáis perfectos y cumplidos, sin faltar en cosa alguna.

Josué 1 : 9. ¿No te mando Yo? Esfuérzate, pues y ten valor; nada te asuste, nada temas, porque Yavé, tu Dios, irá contigo adondequiera que tú vayas.

Jeremías 31 : 25-26. Porque Yo saciaré a toda alma desfallecida y hartaré a toda alma languideciente. Por esto, al despertar y ver, me fue dulce mi sueño.

6 Mayo de 2016

The World

El mundo

Soon all your sorrows will be behind you and you shall enjoy an eternity of joy and love with Me, but many dark events will occur in the earth, My children. Do not be frightened. Remember not to fear what man can do to your body, for it is your spirit that lives forever.

Pronto todas sus penas quedarán atrás y podrán disfrutar en la eternidad de alegría y amor conMigo, pero (antes), hijos Míos, muchos oscuros eventos sucederán en la Tierra. No se asusten. Recuerden no temer lo que el hombre puede hacer a su cuerpo, porque es su espíritu el que vive para siempre.

The enemy shall attempt to steal your faith by affecting your body. He does even now in many ways. Your body is only in the present world, but I have overcome the world.

El enemigo tratará de robar su fe afectando su cuerpo. Él lo hace incluso ahora de muchas formas. Su cuerpo sólo está en el mundo actual y Yo he vencido al mundo.

Strengthen your faith, that it may endure to the end.

Fortalezcan su fe, para que ésta pueda perseverar hasta el final.

Referencias Bíblicas:

Apocalipsis 21 : 4. Y Dios enjugará las lágrimas de sus ojos, y la muerte no existirá más, ni habrá duelo, ni gritos, ni trabajo, porque todo esto es ya pasado.

Mateo 10 : 28. No tengáis miedo a los que matan el cuerpo, que al alma no pueden matarla; temed más bien a aquel que puede perder el alma y el cuerpo en el infierno.

Marcos 4 : 15. Unos están junto al camino, y se siembra en ellos la palabra; pero en cuanto la oyen, viene Satanás y arrebata la palabra que en ellos se había sembrado.

Filipenses 4 : 6-7. Por nada os inquietéis, sino que en todo tiempo, en la oración y en la plegaria, sean presentadas a Dios vuestras peticiones acompañadas de acción de gracias. Y la paz de Dios, que sobrepuja a todo entendimiento, guarde vuestros corazones y vuestros pensamientos en Cristo Jesús.

Juan 14 : 27. La paz os dejo, Mi paz os doy; no como el mundo la da os la doy Yo. No se turbe vuestro corazón ni se intimide.

2 Corintios 5 : 1. Pues sabemos que, si la tienda de nuestra mansión terrena se deshace, tenemos de Dios una sólida casa, no hecha por mano de hombre, eterna, en los cielos.

2 Corintios 4 : 18. y no ponemos nuestros ojos en las cosas visibles, sino en las invisibles; pues las visibles son temporales; las invisibles, eternas.

Juan 16 : 33. Esto os lo he dicho para que tengáis paz en Mí; en el mundo habéis de tener tribulación; pero confiad; Yo he vencido al mundo.

Mateo 24 : 13. mas el que perseverare hasta el fin, ése será salvo.

5 Mayo de 2016

Be Vigilant

Estén vigilantes

The time of the end is at hand, and the events of the end will occur whether you have made yourselves ready for them, or not. If you have drawn near to Me, if you walk daily with Me, walking in My Ways and submitted to the plan I have ordained for you, then you are prepared.

El tiempo del fin está al alcance de la mano y los eventos del fin ocurrirán tanto si ustedes se han preparado para ellos, como si no. Si se han acercado a Mí, si caminan diariamente conMigo, caminando por Mis caminos y sometidos al plan que Yo he ordenado para ustedes, entonces ustedes están preparados.

Be vigilant that the enemy does not steal your crown from you. Be careful to guard what I have placed in you, and your place in the vine.

Estén vigilantes para que el enemigo no les robe su corona. Tengan cuidado de proteger lo que Yo he puesto en ustedes y su lugar en la viña.

Be sober. Be vigilant. Your enemy is real.

Sean sobrios. Estén vigilantes. Su enemigo es real.

Referencias Bíblicas:

1 Pedro 5 : 8. Sed sobrios y vigilad, que vuestro adversario el diablo, como león rugiente, anda rondando y busca a quién devorar.

Mateo 24 : 7-8. Se levantará nación contra nación y reino contra reino, y habrá hambres y terremotos en diversos lugares; pero todo esto es el comienzo de los dolores.

Apocalipsis 3 : 11. Guarda bien lo que tienes, no sea que otro se lleve tu corona.

Juan 15 : 5. Yo soy la vid. Vosotros los sarmientos. El que permanece en Mí y Yo en él, ése da mucho fruto, porque sin Mí no podéis hacer nada.

1 Juan 2 : 19-27. Los anticristos. De nosotros han salido, pero no eran de los nuestros. Si de los nuestros fueran, hubieran permanecido con nosotros, pero así se ha hecho manifiesto que no todos son de los nuestros. Cuanto a vosotros, tenéis la unción del Santo y conocéis todas las cosas. No os escribo porque no conozcáis la verdad, sino porque la conocéis y sabéis que la mentira no procede de la verdad. ¿Quién es el embustero sino el que niega que Jesús es Cristo? Ese es el anticristo, el que niega al Padre y al Hijo. Todo el que niega al Hijo, tampoco tiene al Padre. El que confiesa al Hijo tiene también al Padre. Lo que desde el principio habéis oído, procurad que permanezca en vosotros. Si en vosotros permanece lo que habéis oído desde el principio, también vosotros permaneceréis en el Hijo y en el Padre. Y ésta es la promesa que Él nos hizo, la vida eterna.

Os escribo esto a propósito de los que pretenden extraviaros. La unción que de Él habéis recibido perdura en vosotros, y no necesitáis que nadie os enseñe, porque, como la unción os lo enseña todo y es verídica y no mentirosa, permanecéis en Él, según que os enseñó.

4 Mayo de 2016

Be Free

Sean libres

My people, you have been held in bondage a long time, but I desire you would be free. I am beginning to unlock the doors of My people’s bondage. When you see the open door, go through it and be free. Your freedom cost Me a great price, you must also do something to receive it. (I believe He means we must believe and pray the way He shows us, or do warfare to receive it)

Pueblo Mío, ustedes han permanecido en esclavitud largo tiempo, pero Yo deseo que sean libres. Estoy comenzando a abrir las puertas de la esclavitud de Mi pueblo. Cuando ustedes vean la puerta abierta, vayan a través de ella y sean libres. Su libertad Me costó un elevado precio, y ustedes deben también hacer algo para recibirla. (Creo que Él quiere decir que nosotros debemos creer y orar de la manera que Él nos muestra, o luchar para recibirla).

Watch for the signs in your life. I will show you the way.

Miren las señales en su vida. Yo les mostraré el camino.

Referencias Bíblicas:

Isaías 10 : 27. y en ese día quitará su peso de sobre tus espaldas, y su yugo de sobre tu cuello.

Apocalipsis 3 : 8. Conozco tus obras; mira que he puesto ante ti una puerta abierta, que nadie puede cerrar, porque, teniendo poco poder, guardaste, sin embargo, Mi Palabra y no negaste Mi Nombre.

3 Mayo de 2016

Asking Wrong

Pidiendo erróneamente

My people, you have not because not only do you ask not, or you ask amiss, but you are asking the wrong way for what you desire.

Pueblo Mío, ustedes no obtienen porque no sólo no piden, o piden para mal, sino que están pidiendo por un camino equivocado lo que ustedes desean.

When you approach My Throne in prayer, you approach all that I Am. I am a great and a mighty God, above all other gods, but so few of you even fear My mighty power.

Cuando se aproximan a Mi Trono en oración, ustedes se acercan a todo lo que Yo Soy. Yo soy un Dios grande y fuerte; por encima de todos los otros dioses, pero sólo unos pocos de ustedes temen todavía la fuerza de Mi poder.

Approach Me with reverence, with fear (for His power), and in anticipation. Look at your ways, and look at Mine. Remember I am a father who delights to correct those I love. For those who walk uprightly, there is no good thing I do not wish for you to enjoy.

Acérquense a Mi con reverencia, con temor (hacia Su poder), y en previsión. Miren sus caminos y miren los Míos. Recuerden que Yo soy un padre a quien le gusta corregir a aquellos que amo. Para aquellos que caminan rectamente no hay cosas buenas que Yo no desee para su alegría.

Referencias Bíblicas:

Santiago 4 : 3. pedís y no recibís, porque pedís mal, para dar satisfacción a vuestras pasiones.

Eclesiastés 8 : 11-13. Que la sentencia contra el mal no se ejecuta prontamente, y por esto el corazón de los hijos de los hombres se llena de deseos de hacer el mal; que hace el pecador cien veces el mal y pervive; con todo, yo sé que los que temen a Dios tendrán el bien, los que temen ante Su presencia, mientras que el impío no tendrá bien ni prolongará sus días, que serán como sombras por no temer a Dios.

Apocalipsis 3 : 19. Yo reprendo y corrijo a cuantos amo; ten, pues, celo y arrepiéntete.

1 Mayo de 2016

Falling Apart

Despedazando

My children, I do not wish for you to be frightened, but the world around you is falling apart. Mankind has not properly cared for all I gave him, and the results shall be frightening. This is one sign of My soon return.

Hijos Míos, Yo no deseo que estén asustados, pero el mundo a su alrededor se está despedazando. La humanidad no ha cuidado adecuadamente de todo lo que le he dado, y los resultados darán miedo. Este es uno de los signos de Mi pronto regreso.

Do not be afraid, for you are coming home to Me, but with each sign fulfilled, make yourself more ready by drawing nearer to Me.

No estén temerosos, porque ustedes están viniendo a casa, a Mí, pero con cada señal que se cumpla, hagan más por prepararse a ustedes mismos acercándose más a Mí.

Referencias Bíblicas:

Santiago 4 : 8-10. Acercaos a Dios, y Él se acercará a vosotros. Lavaos las manos, pecadores, y purificad vuestros corazones, almas dobles. Sentid vuestras miserias, llorad y lamentaos; conviértanse en llanto vuestra risa, y vuestra alegría en tristeza. Humillaos delante del Señor y Él os ensalzará.

Mateo 24 : 7. Se levantará nación contra nación y reino contra reino, y habrá hambres y terremotos en diversos lugares; pero todo esto es el comienzo de los dolores.

29 Abril de 2016

Distractions
Distracciones

My children, pay attention to how your time is spent.

Hijos míos, pongan atención en cómo gastan su tiempo.

As technology and other distractions in the world around you enthrall your gaze, events are taking place in the world that signal My return is near that you miss. In this way, My people are lulled to sleep and remain unprepared for the end.

A medida que la tecnología y otras distracciones en el mundo a su alrededor cautivan su atención fijamente, en el mundo están teniendo lugar acontecimientos, como señal de que falta poco para Mi regreso. En este sentido, Mi pueblo está tranquilamente dormido y permanece sin prepararse para el final.

Do not allow the enemy to steal your time away.

No permitan que el enemigo les robe su tiempo (con distracciones).

Referencias Bíblicas:

Efesios 5 : 15-18. Mirad, pues, que viváis circunspectamente*, no como necios, sino como sabios, aprovechando bien el tiempo, porque los días son malos. Por esto, no seáis insensatos, sino entendidos de cuál es la voluntad del Señor. Y no os embriaguéis de vino, en el cual está el desenfreno. Llenaos, al contrario, del Espíritu.

* Circunspección: prudencia ante las circunstancias, para comportarse comedidamente. / Seriedad, decoro y gravedad en acciones y palabras.

Lucas 12 : 19-20. y diré a mi alma: Alma, tienes muchos bienes almacenados para muchos años; descansa, come bebe, regálate. Pero Dios le dijo: Insensato, esta misma noche te pedirán el alma, y todo lo que has acumulado, ¿para quién será?.

 28 Abril de 2016

Prepare

Prepararse

My children, prepare for adversity, for the enemy has set in motion a plan to launch much adversity at My people.

Hijos Míos, prepárense para la adversidad, porque el enemigo ha puesto en marcha un plan para arrojar muchas adversidades sobre Mi pueblo.

At times, I allow adversity as part of your training, as I can see what is coming in your future. Only I know what you need to be trained in. I am helping you to conform to My image as you submit to Me and My Word in these situations.

Por momentos, Yo permito la adversidad como parte de su entrenamiento, según lo que puedo ver que les depara su futuro. Sólo Yo sé lo que necesitan para estar preparados. Los estoy ayudando a asemejarse a Mi imagen en la medida en que se someten a Mí y a Mi Palabra en estas situaciones.

Strive to be like Me, to walk in My ways, to obey My Word. I have so much for you to learn and do and see in the time you have left, but you must obey Me in order to receive all I have for you.

Esfuércense para ser como Yo, por caminar en Mis caminos, por obedecer Mi Palabra. Tengo mucho para que aprendan y hagan y vean, en el tiempo que les queda, pero deben obedecerMe a fin de recibir todo lo que tengo para ustedes.

Referencias Bíblicas:

Santiago 1 : 2-4. Tened, hermanos míos, por sumo gozo veros rodeados de diversas tentaciones, considerando que la prueba de vuestra fe engendra la paciencia. Mas tenga obra perfecta la paciencia, para que seáis perfectos y cumplidos, sin faltar en cosa alguna.

Romanos 5 : 3-8. Y no sólo esto, sino que nos gloriamos hasta en las tribulaciones, sabedores de que la tribulación produce la paciencia; la paciencia, una virtud probada, y la virtud probada, la esperanza. Y la esperanza no quedará confundida, pues el amor de Dios se ha derramado en nuestros corazones por virtud del Espíritu Santo, que nos ha sido dado. Porque cuando todavía éramos débiles, Cristo, a su tiempo, murió por los impíos. En verdad, apenas habrá quien muera por un justo; sin embargo, pudiera ser que muriera alguno por uno bueno; pero Dios probó su amor hacia nosotros en que, siendo pecadores, murió Cristo por nosotros.

Salmo 25 : 1-2. A Ti elevo mi alma, Yavé, mi Dios. En Ti confío, no sea confundido, no se gocen de mí mis enemigos.

2 Corintios 12 : 6-10. Si quisiera gloriarme, no haría el loco, pues diría la verdad. Me abstengo, no obstante, para que nadie juzgue de mí por encima de lo que en mí ve y oye de mí, y a causa de la excelsitud de las revelaciones. Por lo cual, para que yo no me engría, fueme dado un aguijón de carne, un ángel de Satanás, que me abofetea para que no me engría. Por esto rogué tres veces al Señor que se retirase de mí, y Él me dijo: Te basta mi gracia, que en la flaqueza llega al colmo el poder. Muy gustosamente, pues, continuaré gloriándome en mis debilidades para que habite en mí la fuerza de Cristo. Por lo cual me complazco en las enfermedades, en los oprobios, en las necesidades, en las persecuciones, en los aprietos, por Cristo; pues cuando parezco débil, entonces es cuando soy fuerte.

Filipenses 3 : 7-11. Pero lo que tenía por ganancia, lo reputo ahora por Cristo como pérdida, y aun todo lo tengo por pérdida a causa del sublime conocimiento de Cristo Jesús, mi Señor, por cuyo amor todo lo sacrifiqué y lo tengo por basura, con tal de ganar a Cristo y ser hallado en Él, no en posesión de mi justicia, la de la Ley, sino de la justicia que procede de Dios, que se funda en la fe y nos viene por la fe de Cristo; para conocerle a Él y el poder de Su resurrección y la participación en Sus padecimientos, conformándome a Él en su muerte, por si logro alcanzar la resurrección de los muertos.

Romanos 8 : 28-30. Ahora bien: sabemos que Dios hace concurrir todas las cosas para el bien de los que Le aman, de los que según Sus designios son llamados. Porque a los que de antes conoció, a ésos los predestinó a ser conformes con la imagen de Su Hijo, para que éste sea el primogénito entre muchos hermanos; y a los que predestinó, a ésos también los llamó; y a los que llamó, a ésos los justificó; y a los que justificó, a ésos también los glorificó.

26 Abril 2016

Overcome

Superar

My Children, strive to overcome in the challenges I have placed before you. I have chosen each of your challenges to prepare you for what is to come in your life.

Hijos Míos, esfuércense por superar los retos que Yo he puesto ante ustedes. He elegido cada uno de sus desafíos para prepararlos para lo que está por venir a su vida.

If it were not necessary, if it would not bring a good result, I would not ask it of you. I greatly reward My obedient children who walk in My ways – I shall withhold no good thing from you!

Si no fueran necesarios, si ello no les trajera un buen resultado, Yo no se lo pediría a ustedes. Tengo una recompensa magnífica para Mis hijos obedientes, quienes caminan en Mis caminos -¡no retendré cosas buenas para ustedes!-.

I am your teacher, and only I can see what is before you. I know the enemy’s traps that he has set for you. I know what your future holds. I know how to increase your heavenly rewards. Obey Me now, and be glad.

Yo soy su maestro, y sólo Yo puedo ver lo que está ante ustedes. Conozco las trampas que el enemigo a colocado para ustedes. Sé lo que les depara el futuro. Sé cómo incrementar sus recompensas celestiales. ObedézcanMe ahora, y estén alegres.

Referencias Bíblicas:

Juan 16 : 33. Esto os lo he dicho para que tengáis paz en Mí; en el mundo habéis de tener tribulación; pero confiad: Yo he vencido al mundo.

Apocalipsis 2 : 7. El que tenga oídos, que oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias. Al vencedor le daré a comer del árbol de la vida, que está en el paraíso de Mi Dios.

Proverbios 8 : 32-33. Oídme, pues, hijos Míos; bienaventurado el que sigue Mis caminos. Escuchad la instrucción y sed sabios, y no la menospreciéis.

Génesis 4 : 7. ¿No es verdad que, si obraras bien, andarías erguido, mientras que, si no obras bien, estará el pecado a la puerta como fiera acurrucada, acechándote ansiosamente, a la que tú debes dominar? Cesa, que él siente apego a ti, y tú debes dominarle a él.

24 Abril de 2016

Jerusalem

Jerusalén

Jerusalem, you labor so without Me, your strong Savior. I am your warrior King, though you rejected Me so very long ago.

Jerusalén, tú obras prescindiendo tanto de Mí, tu fuerte Salvador. Yo soy el Rey de tus ejércitos, aunque tú Me has rechazado como tal, hace mucho tiempo.

I am coming back, Jerusalem! I am coming back to you, for I have a people in you even now who call upon My Name.

¡Estoy regresando, Jerusalén! Estoy regresando a ti, porque tengo personas entre los tuyos quienes incluso ahora, Me invocan por Mi Nombre.

Jerusalem, your enemies will soon surround you, but I shall defeat them for you. Fear not, Jerusalem. Look up, for your redemption draws nigh.

Jerusalén, tus enemigos pronto te rodearán, pero Yo los derrotaré por ti. No temas, Jerusalén. Mira hacia lo alto, tu redención se acerca.

Referencias Bíblicas:

Éxodo 14 : 13-14. Moisés respondió al pueblo: "No temáis; estad tranquilos, y veréis la victoria que en este día os dará Yavé, pues los egipcios que hoy veis no volveréis a verlos jamás. Yavé combatirá por vosotros; vosotros estaos tranquilos".

Mateo 23 : 37. ¡Jerusalén, Jerusalén, que matas a los profetas y apedreas a los que te son enviados! ¡Cuántas veces quise reunir a tus hijos a la manera que la gallina reúne a sus pollos bajos las alas, y no quisiste!

22 Abril de 2016

Be Ready

Estén preparados

I was inquiring of the Lord about the end times – events foretold in Revelations and Matthew, and He spoke to me.

(Estuve preguntándole al Señor sobre los Últimos Tiempos; sucesos profetizados en el Apocalipsis y en Mateo, y Él me dijo):

It is coming in your generation.

Están llegando en tu generación.

I had to think about that for a few days to let it sink in. How long is a generation? I have heard it is 40 years, 70 years, and 100 years. I am already 56 years old. Then last night, I inquired again, asking if we might have more detail – or any details at all. This is what He told me.

(Tuve que pensar acerca de ello durante unos pocos días para que me permitiera profundizar. ¿Cuánto dura una generación? He oído que son 40 años, 70 años y 100 años. Yo ya tengo 56 años de edad. Entonces, anoche, le pregunté otra vez, solicitándole si podríamos tener más detalles o algunos detalles de todo. Esto es lo que Él me dijo):

All of what I spoke in Revelations will happen in your generation, My Daughter. You can see the world’s weight under so much sin – surely you know it cannot continue.

Hija Mía, todo lo que Yo dije en el Apocalipsis ocurrirá en tu generación. Puedes ver el peso del mundo bajo tanto pecado; seguramente tú sabes que esto no puede continuar.

My people long to come home to Me, and I long for you all to be here. All I spoke will soon play out on the earth’s stage, and then shall My Glory be revealed for all to see.

Mi pueblo anhela venir a casa, a Mí, y Yo anhelo que todos ustedes estén aquí. Todo lo que he dicho pronto ocurrirá en el escenario de la tierra, y entonces Mi Gloria será revelada para que todos vean.

Resistance to My Gospel and My Name shall grow stronger as time proceeds. As this happens, My people shall be hated of all nations, and many shall seek to kill them.

La resistencia a Mi Evangelio y a Mi Nombre crecerá con más fuerza a medida que los tiempos avancen. A medida que esto ocurra, Mi pueblo será odiado por todas las naciones y muchos serán buscados para matarlos.

So much happens even now behind the scenes where you cannot see, and the hour is much later than it appears, so be ready, My children.

Incluso ahora, muchas cosas ocurren detrás del escenario, donde ustedes no pueden ver; y la hora es mucho más tardía de lo que pueda parecer; así que, hijos Míos, estén preparados.

Do the good works I lead you to do, and make yourselves ready that I may receive you, for all of what you have been waiting for comes soon.

Hagan las buenas obras y Yo les guiaré para hacerlas; y manténganse a sí mismos preparados para que Yo pueda recibirlos, porque todo lo que ustedes han estado esperando, vendrá pronto.

Make no mistake, though, I shall fulfill the promises I have made to each of you as well.

No mal interpreten; sin embargo, Yo cumpliré también las promesas que les he hecho a cada uno de ustedes.

Referencias Bíblicas:

Mateo 24 : 42-44. Velad, pues, porque no sabéis cuando llegará vuestro Señor. Pensad bien que si el padre de familia supiera en qué vigilia vendría en ladrón, velaría y no permitiría horadar su casa. Por eso vosotros habéis de estar preparados, porque a la hora que menos penséis vendrá el Hijo del hombre.

Mateo 6 : 19-21. No alleguéis tesoros en la tierra, donde la polilla y el orín los corroen y donde los ladrones horadan y roban. Atesorad tesoros en el cielo, donde ni la polilla ni el orín los corroen y donde los ladrones no horadan ni roban. Donde está tu tesoro, allí estará tu corazón.

Apocalipsis 22 : 12-15. He aquí que vengo presto, y conmigo Mi recompensa, para dar a cada uno según sus obras. Yo soy el alfa y la omega, el primero y el último, el principio y fin. Bienaventurados los que lavan sus túnicas para tener derecho al árbol de la vida y a entrar por las puertas que dan acceso a la ciudad. Fuera perros, hechiceros, fornicarios, homicidas, idólatras y todos los que aman y practican la mentira.

Hebreos 10 : 22-23. Acerquémonos con sincero corazón, con fe perfecta, purificados los corazones de toda conciencia mala y lavado el cuerpo con el agua pura. Retengamos firmes la confesión de la esperanza, porque es fiel el que la ha prometido.

  

20 Abril de 2016

Failing

Fallando

The evidence is all around you – man’s way is failing in the earth. Those who know Me not fail to see their ways are not working. They have no joy, no peace, yet they go on, continuing and producing bad fruit and living unhappy lives.

La evidencia está a su alrededor; el camino del hombre en la Tierra está fallando. Aquellos quienes saben de Mí no fallan en ver que su rumbo es erróneo. Ellos no tienen alegría, no tienen paz, todavía siguen y continúan produciendo malos frutos y viviendo vidas infelices.

Oh My children, if only you knew the depth of My love for you! If only you truly understood how I adore each of you, and how I long for you to join Me in heaven.

¡Oh, hijos Míos!, ¡ si sólo conocieran la profundidad de Mi amor por ustedes... ! Si sólo entendieran verdaderamente cómo Yo adoro a cada uno de ustedes y cómo anhelo que se unan a Mí en el cielo.

I desire you would live happy, peaceful lives, but true joy can only be found in Me.

Desearía que ustedes vivieran felices, vidas tranquilas, pero la verdadera alegría sólo pueden encontrarla en Mí.

Referencias Bíblicas:

Isaías 26 : 2-4. Abrid las puertas, que entre un pueblo justo, que se mantiene fiel. Su firme ánimo conservará la paz, porque en Ti pone su confianza. Confiad siempre en Yavé, pues Yavé es la Roca eterna.

Salmo 1 : 1-4. Bienaventurado el varón que no anda en consejo de impíos, ni en las sendas de los pecadores se detiene, ni se sienta en tertulia de mofadores.

Antes bien, tiene en la Ley de Yavé su complacencia y en ella medita día y noche. Será como árbol plantado a la vera del arroyo, que a su tiempo da su fruto, cuyas hojas no se marchitan. Cuanto emprenda tendrá buen suceso. No así los impíos, sino que son como paja que arrebata el viento.

19 Abril de 2016

Those Who Are Truly Mine

Aquellos quienes son verdaderamente Míos

My people worry what will happen to them in the future as wicked nations reap the consequences of their wicked ways, but I tell you now – those who are truly Mine will find I have already arranged their circumstances beforehand, that they may be fed and sheltered, though chaos reign around them.

Preocupa a Mi pueblo lo que les ocurrirá en el futuro a medida que las naciones malvadas recojan las consecuencias de sus malvados caminos; pero, Yo les digo a ustedes ahora: "aquellos quienes son verdaderamente Míos encontrarán que Yo ya he arreglado sus circunstancias de antemano, para que puedan ser alimentados y protegidos, aunque el caos reine a su alrededor".

Walk in My ways, honor My Word, and worship only Me, and you have nothing to fear.

Caminen por Mis caminos, honren Mi Palabra y denme culto sólo a Mí; y no tendrán nada que temer.

Referencias Bíblicas:

Isaías 41 : 10-11. No temas, que Yo estoy contigo; no desmayes, que Yo soy tu Dios. Yo te fortaleceré y vendré en tu ayuda, y con la diestra victoriosa te sostendré. Confundidos serán y cubiertos de ignominia todos los que se irritan contra ti. Serán reducidos a nada, aniquilados, los que contienden contigo.

Jeremías 29 : 11-12. Pues Yo conozco Mis designios para con vosotros -oráculo de Yavé-, designios de paz y no de desventura, de daros un porvenir y una esperanza. Me llamaréis y vendréis a suplicarme, y Yo os escucharé; me buscaréis y me hallaréis.

Salmo 29 : 2. Dad a Yavé la gloria (debida) a Su Nombre, postraos ante Yavé con sacros ornamentos.

Apocalipsis 19 : 7-8. Alegrémonos y regocijémonos; démosle gloria, porque han llegado las bodas del Cordero, y su Esposa está dispuesta, y fuele otorgado vestirse de lino brillante, puro, pues el lino son las obras justas de los santos.

Isaías 65 : 24. Y sucederá que antes que ellos llamen, responderé Yo; todavía no habrán acabado de hablar, y ya les habré escuchado.

  

18 Abril de 2016

Leaned

Desviado

America, you have leaned far to the left of what is right. You once were great in Me – you stood tall and proud, but your ways have become twisted and wrong. You no longer care to walk in My ways.

América, tú te has desviado a la izquierda, lejos de lo que es correcto. Una vez fuiste grande en Mí; permaneciste altiva y orgullosa, pero tus caminos han llegado a ser torcidos y equivocados. No te has preocupado de caminar en Mis caminos por más tiempo.

I will now give you the fruit of your doings.

Ahora te daré el fruto de tus obras.

Referencias Bíblicas:

Jeremías 21 : 13-14. He aquí que a ti me dirijo, morada del valle, roca de la llanura -oráculo de Yavé-. A vosotros que decís: ¿Quién descenderá sobre nosotros y quién penetrará en nuestras guaridas? Yo os daré la paga según el fruto de vuestras obras -oráculo de Yavé-, y prenderé fuego a su bosque y devorará todos sus alrededores.

Salmo 9 : 18. ¡Que se vuelvan los impíos al seol, todas las gentes que se olvidan de Dios!

17 Abril de 2016

The Edge

En el filo

My people, you are on the edge. You are poised for a new beginning.

Pueblo Mío, ustedes están en el filo. Están encaminados hacia un nuevo comienzo.

I am taking My prepared ones into the beginning of the next chapter of their lives. Glorious changes shall take place overnight as you watch the fulfillment of My promises (that I made) to you long ago.

Estoy llevando a los Míos, los que se han preparado, hacia los inicios del próximo capítulo en sus vidas. Cambios gloriosos tomarán su lugar de la noche a la mañana cuando observen el cumplimiento de Mis promesas (las que Yo he hecho) a ustedes hace tiempo.

You have remained faithful and now you will be rewarded! I desire My people would enjoy their rewards in this time

(I felt He meant before the judgments and so much disaster are widespread).

Ustedes han permanecido fieles ¡y ahora serán recompensados!. Deseo que Mi pueblo pueda alegrarse de sus recompensas en este tiempo.

(Sentí que Él se refería a antes de los juicios y de tanto desastre que se está extendiendo).

I desire those who know Me not or who refuse to believe would see My hand of blessing on your lives.

Deseo que aquellos quienes no Me conocen o quienes rechazan creer, puedan ver las bendiciones de Mi mano en sus vidas.

You are on the edge – the new chapter begins!

Ustedes están en el filo -¡el nuevo capítulo comienza!-

Referencias Bíblicas:

Jeremías 29 : 11. Pues Yo conozco Mis designios para con vosotros -oráculo de Yavé-, designios de paz y o de desventura, de daros un porvenir y una esperanza.

Isaías 43 : 18-19. No os acordéis de las cosas anteriores ni prestéis atención a las cosas antiguas, pues he aquí que voy a hacer una obra nueva, que ya está germinando; ¿no la conocéis? Ciertamente voy a poner un camino en el desierto, y los ríos en la estepa.

Job 8 : 7. y la anterior fortuna resultará pequeña, pues grande ha de ser tu futuro.

13 Abril de 2016

I Knew You

Yo los conocía

So many things in your lives that you regret, that you feel you did wrong; and sins, that is true.

(I saw He meant the sins were wrong, of course.)

Son tantas las cosas y pecados en sus vidas que ustedes lamentan, que sienten que hicieron mal; eso es cierto.

(Vi que Él quiso decir que los pecados eran errores -por supuesto-).

But remember this, I am God of all. I knew you before I formed you in the womb. I order even the dew drops on the blade of grass. I know when each sparrow falls. Think you not I knew you?

Pero recuerden esto: Yo soy Dios de todo. Yo los conocía antes de que los formara en el vientre. Yo ordeno incluso las gotas de rocío en las briznas de hierba. Conozco cuando desciende cada gorrión. ¿Piensan ustedes que Yo no los conocía?

Do you not think I knew what you would do before you were born? Yea, I knew, and also planned your life. I have a plan to use all that you regret, My child. I have a plan to glorify Myself through all you do and have done.

¿No creen que los conocí antes de que nacieran? Sí, los conocía, y también planifiqué su vida. Hijo Mío, tengo un plan para emplearlo con todo aquello de lo que ustedes se arrepientan. Tengo un plan para GlorificarMe a través de todo lo que ustedes hacen y han hecho.

If you will submit and yield to My spirit, this will I do.

Si ustedes se someten y se rinden a Mi Espíritu, esto lo haré.

Referencias Bíblicas:

Mateo 10 : 28-30. No tengáis miedo a los que matan al cuerpo, que al alma no pueden matarla; temed más bien a aquel que puede destruir el alma y el cuerpo en el infierno. ¿No se venden dos pajaritos por un as? Sin embargo, ni uno de ellos cae en tierra sin la voluntad de vuestro Padre. En cuanto a vosotros, aun los cabellos todos de vuestra cabeza están contados.

Jeremías 1 : 5. Antes que te formara en el vientre te conocí, antes de que tú salieses del seno materno te consagré y te designé para profeta de pueblos.

Génesis 50 : 20. Vosotros creíais hacerme mal, pero Dios ha hecho de él un bien cumpliendo lo que hoy sucede, de poder conservar la vida de un pueblo numeroso.

Proverbios 3 : 5-7. Confía en Yavé de todo corazón y no te apoyes en tu prudencia. En todos tus caminos piensa en Él, y Él allanará todas tus sendas. No te tengas por sabio; teme a Dios y evita el mal.

11 Abril de 2016

Streams in the Desert

Manantiales en el desierto

I will provide for you streams in the desert.

Yo proveeré para ustedes manantiales en el desierto.

Whenever you are thirsty, call out My Name. When you are in the dry places, or lost in darkness, call out My Name. I hear and answer My children’s cries.

Cuando tengan sed, llámenme por Mi Nombre. Cuando estén en sitios áridos o perdidos en la oscuridad llámenme por Mi Nombre. Yo oigo y respondo al llanto de Mis hijos.

Call out My Name.

Llámenme por Mi Nombre.

Referencias Bíblicas:

Isaías 35 : 3-7. Fortaleced las manos desfallecidas y afianzad las rodillas vacilantes. Decid a los apocados de corazón: ¡Valor! No temáis, he ahí nuestro Dios. Viene la venganza, viene la retribución de Dios, viene Él mismo, y os salvará. Entonces se abrirán los ojos de los ciegos, se abrirán los oídos de los sordos. Entonces saltará el cojo como un ciervo, y la lengua de los mundos cantará gozosa. Porque brotarán aguas en el desierto, y torrentes en la estepa. Y la tierra abrasada se convertirá en estanque, y el suelo árido en fuentes. Lo que fue morada y cubil de chacales, se cubrirá de cañas y juncos.

Juan 4 : 14. pero el que beba del agua que Yo le diere no tendrá jamás sed, que el agua que Yo le dé se hará en él una fuente que salte hasta la vida eterna.

10 Abril de 2016

A Matter of Time

Cuestión de tiempo

 

America, your time draws near.

Estados Unidos, tu tiempo se acerca.

Your enemies gather at your gates, and destruction looms near. There is still time for the wicked to repent, but instead of seeking Me, they continue on their way.

Tus enemigos se reúnen a tus puertas, y se acerca la amenaza de destrucción. Todavía hay tiempo para que los malvados se arrepientan, pero en vez de buscarMe, continúan en su camino.

How have you fallen so far from where you had begun? Once you were Mine, but now another holds your heart.

¿Cómo has caído tan lejos de dónde comenzaste? Una vez fuiste Mía, pero ahora tu corazón pertenece a otros.

Now it is only a matter of time.

Ahora es sólo una cuestión de tiempo.

Referencias Bíblicas:

Jeremías 6 : 14-15. Pretenden curar la desgracia de Mi pueblo como cosa leve, diciendo: ¡Paz, paz!, cuando no hay paz. Serán confundidos por haber obrado abominablemente. Y no se avergüenzan. Por eso caerán entre los que caigan. Al tiempo de la cuenta resbalarán, oráculo de Yavé.

Jeremías 50 : 30-32. Por eso caerán sus jóvenes en sus plazas, y todos sus hombres de guerra perecerán aquel día. Heme aquí contra ti, insolente, oráculo del Señor, Dios de los ejércitos. Ha llegado tu día, el día de tu castigo. Vacila la insolente, caerá y nadie podrá levantarla. Yo pegaré fuego a sus ciudades, que consumirá todos sus alrededores.

8 Abril de 2016

Truly Submit

Someterse verdaderamente

Am I to blame, My children, when your life becomes a mess and you did not involve me in any of your choices? Am I to blame? Am I to blame when your children go astray when you did not involve me in any of their raising? Am I to blame?

Hijos Míos ¿soy Yo el culpable cuando sus vidas llegan a ser un lío y ustedes no me han involucrado a Mí en ninguna de sus elecciones? ¿Soy Yo el culpable? ¿Soy Yo el culpable cuando sus hijos van por mal camino -cuando ustedes no Me involucraron en ningún aspecto de su crecimiento-? ¿Soy Yo el culpable?

Am I to blame when you have no peace, when I have offered you My peace, the peace that passes understanding since the beginning of time?

¿Soy Yo el culpable cuando ustedes no tienen paz -cuando Yo les he ofrecido Mi paz, la paz que sobrepasa todo entendimiento desde el principio de los tiempos-?

When your life becomes unmanageable, am I to blame when you did not involve me in any part of it?

Cuando sus vidas llegan a ser inmanejables ¿soy Yo el culpable cuando ustedes no me involucraron en ningún aspecto de ellas?

If you will submit your life to Me, truly submit, I will lead you out of the darkness and into My glorious light. I will lead you to joy as you have never known! However, if you insist on keeping Me out of your life, out of your choices, out of every decision, then I am not to blame. You are.

Si ustedes sometieran su vida a Mí, si la someten verdaderamente, Yo les guiaré fuera de la oscuridad y dentro de Mi luz gloriosa. ¡Yo les conduciré a una alegría como nunca han conocido! Sin embargo, si ustedes insisten en mantenerMe fuera de sus vidas, fuera de sus elecciones, fuera de toda decisión, entonces, Yo no soy el culpable. Lo son ustedes.

Referencias Bíblicas:

Proverbios 3 : 5-7. Confía en Yavé de todo corazón y no te apoyes en tu prudencia. En todos tus caminos piensa en Él, y Él allanará tus sendas. No te tengas por sabio; teme a Dios y evita el mal.

Del autor del blog:

Salmo 68 : 35. Dad a Dios el poder; su majestad está sobre Israel, y su poder sobre las nubes.

6 Abril de 2016

Not Lord

No al Señor

My children, I am not truly Lord over all the areas of your life that you believe I am. There are areas in your life that you think you have submitted to Me that in actuality you have given to another that is not of Me.

Hijos Míos, Yo no soy verdaderamente el Señor sobre todas los aspectos de su vida en los que ustedes creen que lo soy. Hay aspectos en sus vidas que piensan que los han sometido a Mí, y que en realidad los han entregado a otro que no soy Yo.

I desire you would seek and find these areas that I may show you how to correct them.

Deseo que busquen y encuentren estos aspectos (áreas) para que Yo pueda mostrarles cómo corregirlos.

Referencias Bíblicas:

Génesis 3 : 4-6. Y dijo la serpiente a la mujer: “No, no moriréis; es que sabe Dios que el día que de él comáis se os abrirán los ojos y seréis como Dios, conocedores del bien y del mal”. Vio, pues, la mujer que el árbol era bueno para comerse, hermoso a la vista y deseable para alcanzar por él sabiduría, y tomó de su fruto y comió, y dio también de él a su marido, que también con ella comió.

5 Abril de 2016

Kingdom Purposes

Propósitos del Reino

I have moved you, and moved things in your life, that you may come to know Me better. I arrange circumstances in your life that you may better serve My Kingdom purposes and increase your reward in heaven.

Yo lo he situado y he movido cosas en su vida, para que pueda conocerMe mejor. He organizado circunstancias en su vida para que pueda servir mejor a los propósitos de Mi Reino e aumentar su recompensa en el cielo.

To know Me, and to serve with Me in the earth is the highest degree of blessing. Seek always that you may walk more closely with Me. The more you know Me and My Word, the more of My power you have access to.

ConocerMe, y servir conMigo en la tierra es grado de bendición más elevado. Busquen siempre que puedan caminar más cerca conMigo; el conocerMe más a Mí y a Mi Palabra; el tener acceso a más de Mi poder.

Seek to know Me and walk with Me above all else.

Busquen conocerMe y caminar conMigo sobre todo lo demás.

Referencias Bíblicas:

Hebreos 11 : 6. cosa que sin la fe es imposible. Que es preciso que quien se acerque a Dios crea que existe y que es remunerador de los que le buscan.

Deuteronomio 4 : 29. Allí buscaréis a Yavé, vuestro Dios, y le hallarás si con todo tu corazón y con toda tu alma le buscas.

Mateo 7 : 7-8. Pedid, y se os dará; buscad, y hallaréis; llamad, y se os abrirá. Porque quien pide recibe, quien busca halla y a quien llama se le abre.

Jeremías 29 : 11-13. Pues Yo conozco mis designios para con vosotros –oráculo de Yavé-, designios de paz y no de desventura, de daros un porvenir y una esperanza. Me llamaréis y vendréis a suplicarMe, y Yo os escucharé; Me buscaréis y me hallaréis si Me buscáis de todo corazón.

4 Abril de 2016

How To Cancel Demonic Assignments

Cómo cancelar los ataques demoníacos

I have received many emails asking how to cancel demonic assignments. Assignments can be against you, your health, your finances, your marriage or other relationships, your calling, your ministry. You cancel them all the same way.

He recibido muchos e-mails preguntando cómo cancelar los ataques demoníacos. Ataques que pueden ser contra ustedes, contra su salud, contra sus finanzas, contra su matrimonio u otras relaciones de amistad, contra su vocación o contra su ministerio. Ustedes pueden cancelarlos todos de la misma forma.

Here is the wording I use when I cancel demonic assignments. Speak it OUT LOUD and with AUTHORITY – you have every RIGHT to stop his attacks, as a Child of the Most High God through your belief in Jesus’ sacrifice on the Cross!

Aquí tienen las palabras que utilizo cuando bloqueo ataques demoníacos. Hablen con voz fuerte y con autoridad -ustedes tienen todo el derecho a parar sus ataques-, como hijos del Dios Altísimo, por medio de la fe en el sacrificio de Jesús en la Cruz.

Satan, I cancel every attack you have assigned against (insert what is being attacked here – your body, your calling, your ministry – whatever, but do them ONE at a time – say the whole thing for each one) in Jesus mighty Name! I command this attack to fall to the ground and become dust under my feet in Jesus Name. I command every demon who has been assigned under these attacks against me to go immediately into the Abyss, and take your filth and your seeds with you, in Jesus Name!!

"Satanás, yo cancelo cada ataque que tú has enviado contra (incluya aquí cualquier cosa que está siendo atacada -su cuerpo, su vocación, su ministerio-, pero hacerlo de una vez, especificando uno a uno cada ataque), en el poderoso nombre de Jesús. Yo ordeno que este ataque se derrumbe y llegue a ser polvo bajo mis pies ¡en el nombre de Jesús!. Yo ordeno a todo demonio que ha sido asignado bajo estos ataques contra mi que vaya inmediatamente al abismo, y lleve su suciedad y gérmenes (semillas) consigo, ¡en el nombre de Jesús!".

Jesus died to destroy the works of the devil, and He left us the weapons to defeat him. We don’t have to lay down and just take these attacks!

Jesús murió para destruir las obras del demonio y Él nos dejó las armas para vencerlo. Nosotros no tenemos que dejarnos vencer y enfrentar estos ataques.

Nota del autor del blog: Recomiendo leer el "Manual para los que están siendo atacados por el mal", del 31 de Marzo de 2016, dentro del apartado "Mis respuestas".  ... Ir a "Mis respuestas".

Referencias Bíblicas:

1 Juan 3 : 7-8. Hijitos, que nadie os extravíe; el que practica la justicia es justo, según que Él es justo; el que comete pecado, ése es el diablo, porque el diablo desde el principio peca. Y para esto apareció el Hijo de Dios, para destruir las obras del diablo.

2 Corintios 10 : 4. porque las armas de nuestra milicia no son carnales, sino poderosas por Dios para derribar fortalezas, destruir sofismas.

Santiago 4 : 7-10. Someteos, pues, a Dios y resistid al diablo, y huirá de vosotros. Acercaos a Dios, y Él se acercará a vosotros. Lavaos las manos, pecadores y purificad vuestros corazones, almas dobles. Sentid vuestras miserias, llorad y lamentaos; conviértase en llanto vuestra risa, y vuestra alegría en tristeza. Humillaos delante del Señor y Él os ensalzará.

Salmo 44 : 6. Por Ti batiremos a nuestros enemigos, en tu nombre pisotearemos a nuestros adversarios.  

Salmo 18 : 39. Me ceñiste de fortaleza para la guerra, sometiste a los que se alzaban contra mí.

Efesios 6 : 11-17. vestíos de toda la armadura de Dios para que podáis resistir a las insidias del diablo, que no es nuestra lucha contra la sangre y la carne, sino contra los principados, contra las potestades, contra los dominadores de este mundo tenebroso, contra los espíritus malos de los aires. Tomad, pues, la armadura de Dios, para que podáis resistir en el día malo, y, vencido todo, os mantengáis firmes. Estad, pues, alerta, ceñidos vuestros lomos con la verdad, revestida la coraza de la justicia y calzados los pies, prontos para anunciar el evangelio de la paz. Embrazad en todo momento el escudo de la fe, con que podáis apagar los encendidos dardos del maligno. Tomad el yelmo de la salvación y la espada del espíritu, que es la palabra de Dios.

3 Abril de 2016

Career Paths

Trayectorias de profesión

In this season of newness, I am renewing some of your career paths. For some, I desire a new direction. For others, promotions are in order. For some, I am moving you towards a ministry for Me.

En esta época de novedades, estoy renovando algunas de sus trayectorias de profesión. Para algunos, deseo una nueva dirección; para otros, ascensos están en curso. A algunos, los estoy moviendo hacia un ministerio para Mí.

Be calm as these changes happen, and know the change comes from My hand, and I will provide for My own.

Mantengan la calma a medida que estos cambios suceden, y sepan que el cambio viene de Mi mano, y que Yo proveeré para los Míos.

Be watchful.

Estén vigilantes.

Referencias Bíblicas:

Isaías 43 : 19. pues he aquí que voy a hacer una obra nueva, que ya está germinando: ¿no la conocéis? Ciertamente voy a poner un camino en el desierto, y los ríos en la estepa.

Lucas 5 : 36. Y les dijo una parábola: Nadie pone un remiendo de paño nuevo en un vestido viejo; de lo contrario, romperá el nuevo, y el remiendo tomado del vestido nuevo no ajustará sobre el viejo.

Efesios 4 : 23-24. renovaos en el espíritu de vuestra mente y vestíos del hombre nuevo, creado según Dios en justicia y santidad verdaderas.

1 Abril de 2016

Renewing

Renovando

My people, a season of newness is upon you. I am renewing relationships, and bodies and minds, and areas of your life you believed would never change.

Pueblo Mío, una temporada de novedades está sobre ti. Estoy renovando relaciones, y cuerpos y mentes, y parcelas de sus vidas que creían que nunca podrían cambiar.

I will delight My obedient ones with breakthrough in areas you have not been able to overcome yourselves. Watch for these changes, and praise Me for them.

Me deleitaré en los que Me obedecen, con avances en aspectos que para ustedes no ha sido posible superar por sí mismos. Observen estos cambios y alábenMe por ellos.

Referencias Bíblicas:

Isaías 10: 27. y en ese día quitará su peso de sobre tus espaldas, y su yugo de sobre tu cuello.